অধ্যায় ১০১: দুষ্টু
葉 সিয়াওহুয়া ভাবছিলো বছর শেষে অপেক্ষা করবে, কিন্তু গাও ওয়েনচাং আর বছর শেষে অপেক্ষা করতে চায়নি, সেইদিন বিকেলে সরাসরি এসে উপস্থিত হল। খবর এত দ্রুত ছড়িয়ে পড়েছে, অন্য কারো দোষ নয়, এটা লি পরিবারের নিজেরই উদাসীনতার ফল। সে আগে যা করেছিল, অন্য কেউ হলে বাড়িতেই লুকিয়ে রাখত, কিন্তু সে তার উল্টোটা করল,葉 সিয়াওহুয়া এখন বড় বাড়িতে থাকায় গাঁয়ে ঘোরাঘুরি করছে, আবার葉 পরিবারের বড় দরজার সামনে গর্বের সঙ্গে ঘুরে বেড়াচ্ছে।
সে যতই পুরুষ হারাকরণ করুক, তবুও葉 পরিবারের লোক, এখন অন্য কারো সন্তানের গর্ভে থাকেও সে সাহস করে ফেরত এসে পড়েছে,葉 পরিবারের লোকেরা তাকে শাস্তি দেওয়ার অধিকার রাখে। তবে সে মনে করে葉 পরিবারের লোকেরা এখন তার বিরুদ্ধে কিছু করার সাহস রাখে না।
葉 বুড়ি সত্যিই তার কারণে রেগে গিয়েছিল, যদিও তাকে ফিরিয়ে আনার কথা ভাবছিল, কিন্তু লি পরিবারের আচরণ অতিরিক্ত হয়ে গিয়েছিল।葉 বুড়ি ঘরে গিয়ে অনেক কঠোর কথা বলেছিল, "ছোট দুষ্টু মেয়ে, অবাধ্য মেয়েটি..."
লি পরিবার আগে কোমল স্বভাবের ছিল,葉 পরিবারের কেউ তাকে ভালো চোখে দেখত না, এখন সে অন্যায় ভাবে গর্ব করে, কাউকে পাত্তা দেয় না। সবাই খোলাখুলিভাবে বা গোপনে তাকে হাসির চোখে দেখে, কিন্তু সে একদম মনোযোগ দেয় না, লজ্জিত হয় না বরং গর্ববোধ করে, বাড়ি ফেরার সময়ও খুশি ছিল।
কিন্তু বেশি খুশি থাকতে পারল না, বিকেলে গাও ওয়েনচাং এসে葉 সিয়াওহুয়ার বাড়ির দরজায় দাঁড়িয়ে লি পরিবারের বিরুদ্ধে খুনের হুমকি দিল। লি পরিবার এবার ভয় পেয়ে葉 সিয়াওহুয়ার পেছনে লুকিয়েছিল,葉 সিয়াওহুয়া বাইরে গিয়ে তাকে সরিয়ে দিতে বলল।
葉 সিয়াওহুয়া সত্যিই বিভ্রান্ত, লি পরিবার গাঁয়ে ঘুরে মুখ দেখালেও খবর এত দ্রুত গাও পরিবারের কাছে পৌঁছেছে কি না জানা নেই, গাও ওয়েনচাং এত দ্রুত এসে পৌঁছানোর পেছনে কোনো কারণ থাকতে পারে। এখন দরজার সামনে গালাগাল করলেও, যদিও পদ্ধতি ঠিক নয়, কিন্তু যুক্তি তারই।
ভীত লি পরিবার বাইরে যেতে সাহস পাচ্ছে না,葉 সিয়াওহুয়া চায় না বছরের শেষে কেউ দরজায় এসে তার পূর্বপুরুষদের গালাগাল করুক, যদিও তারও葉 পরিবারের পূর্বপুরুষদের আশীর্বাদ পায়নি, তবে এই ঘটনা কিছুটা অশুভ।
গাও ওয়েনচাং শুনেছিল লি পরিবার আগে তার স্বামীর বাড়িতে একটি মেয়ে ও একটি ছেলে জন্ম দিয়েছে, ভাবছিল葉 পরিবারের জীবন নিশ্চয়ই কষ্টকর, যদি ভালো হত তাহলে কীভাবে পালিয়ে যেত? কিন্তু এসে দেখল, তার উচ্চতার চেয়ে একটু বড় নীল ইটের দেয়াল দেখে সে কিছুটা হতবাক হল।
葉 সিয়াওহুয়া দরজা ধাক্কা দিয়ে খুলল, গাও ওয়েনচাং পুরোপুরি বিস্মিত হল, এ যে গতকাল সেই মেয়েটি যাকে সে আদালতে নিয়ে যেতে চেয়েছিল!
অন্য মেয়েটির কথা গাও ওয়েনচাং মনে করতে পারল না, কিন্তু葉 সিয়াওহুয়া সম্পর্কে তার স্মৃতি গভীর।
"তুমি লি পরিবারের মেয়ে?"
葉 সিয়াওহুয়া অস্বীকার করল না, শুধু তাকে একটি ঠাণ্ডা নজর দিল, "তোমার আর তার বিরোধ তোমাদের ব্যাপার, আমার সঙ্গে সম্পর্ক নেই। তুমি আমার বাড়ির সামনে চিৎকার করলে আমি তোমাকে মামলা করতে পারি।"
গাও ওয়েনচাং葉 সিয়াওহুয়া দেখে একটু ভীত হল, কিন্তু সে তো হাত গুটিয়ে থাকতেও পারে না।
সে লি পরিবারের প্রতি আসলে কোনো অনুভূতি রাখে না, বয়স হয়েছে, অন্য কারো সন্তান গর্ভে আছে, সে শুধু কিছু টাকা চায়, পরে একজন সুন্দর মেয়েকে বিয়ে করতে চাই। কিন্তু葉 সিয়াওহুয়ার বাড়ির বড় বাড়ি দেখে মন পরিবর্তন করল।
"আমাকে ভয় দেখাও না, আমি জানি লি পরিবার সেখানে আছে, আমাকে না দিলেই চলবে, অথবা আমাকে কুড়ি তেড়ি সোনা দাও, না হলে আমি তোমাদের বিরুদ্ধে অপহরণ মামলা করব।"
"তিরিশ তেড়ি?"葉 সিয়াওহুয়া তাকে হেসে দেখল, সেই দৃষ্টি দেখে গাও ওয়েনচাংর মাথা হাঁপিয়ে গেল।
গতকাল দশ তেড়ি দিয়েছিল, কিন্তু সে গত রাতে সব কিছু হারিয়ে দশ তেড়ি ঋণী, আর葉 সিয়াওহুয়া এত সুন্দর বাড়িতে থাকতে পারে দেখে সে বেশি চেয়েছিল।
"তিরিশ তেড়ি কী হয়েছে? আমি এতদিন তাকে পালন করেছি, টাকা কী সেটা?" গাও ওয়েনচাং葉 সিয়াওহুয়ার মুখ থেকে চোখ সরাতে পারছিল না, সাদা দাঁত দেখিয়ে বলল, "টাকা না দিলে চলবে, সে তোমার মা, আমি তোমার সৎবাবা, সৎবাবাও বাবা, আমি এখনই ঢুকে থাকব।"
আগের তুলনায় তিরিশ তেড়ি চাওয়ার থেকে গাও ওয়েনচাং葉 সিয়াওহুয়া দ্বিতীয় বিকল্প বেছে নেওয়াই ভালো মনে করল, মেয়েটির চেহারা আর গড়নের দিক থেকে বেশ ভালো, আরো দুই-তিন বছর পালন করলেই ভালো হবে, তার উপর তার উপর মরলেও মূল্যবান।
葉 সিয়াওহুয়া তার সরাসরি নজর থেকে কিছুটা অসুস্থ বোধ করল, "ছলনা করছ?"
"হায়, আমি ছলনা করছি না, না হলে আমরা কারো কাছে বিচার করাই, তোমার মা আমার সঙ্গে গেছে, আমি কি তোমার বাবা? ভালো মেয়ে, বাবাকে ভিতরে নিয়ে এসো, বাইরে ঠাণ্ডা।"
"আমার বাবা অনেক আগেই মারা গেছে, হাড় আর নষ্ট হয়ে গেছে, না হলে তুমি নেমে তার সঙ্গে যুক্তি করো, তুমি জিতলে আমি তোমাকে বাবা মানব।"
জুয়াড়িরা সবই কুসংস্কারপ্রিয়, এখন এটা বললে গাও ওয়েনচাং খারাপ লাগল, কিন্তু葉 সিয়াওহুয়ার কুসুমাকৃতির দিকে তাকিয়ে সে একটুও রাগ পায়নি, "না জিজ্ঞেস করো, সে আসল বাবা, আমি সৎ, লড়াই করার কিছু নেই, ভালো মেয়ে, তোমার মা কোথায়? আমরা তো পরিবার, সে কেন বের হয় না?"
লি পরিবার তখন দরজার পেছনে লুকিয়ে স্পষ্ট শুনতে পাচ্ছিল, সে কোথায় বের হতে সাহস পায়? ভয় পায়, মরার মতো ভয় পাচ্ছে, কেবল葉 সিয়াওহুয়া দ্রুত তাকে টাকা দিয়ে পাঠিয়ে দিতে চায়।
"টাকা আমার কাছে নেই, সে ঘরে আছে, হয়তো এখন আমাদের দেখছে, চাইলে নিয়ে যাও, আমি বাধা দেব না।"
নিয়ে কী করবে? টাকা নয়, স্পর্শও নয়, আর গর্ভও বড়, গাও ওয়েনচাংর আগ্রহ নেই।
"বড় মেয়ে, তোমার মা গর্ভবতী, আমি তার সঙ্গে ঝগড়া করব না, তুমি বলেছ, তার গর্ভের সন্তানের কিছু হলে আমাকে আদালতে নিয়ে যাবে, আমি ভয় পেতেছি।" গাও ওয়েনচাং এই বাড়িতে পুরুষ নেই বলে নির্বিকার হয়ে গিয়েছে।
"চেহারা বেশ সুন্দর, কত বছর? গড়ন দেখো, বড় হলে সুন্দরী হবে, বাবা দেখতে ভালো লাগে।"
葉 সিয়াওহুয়া তাকে মারতে চেয়েছিল, কিন্তু লি পরিবারের কারণে সে সঠিক ছিল না, মারলে নিজেই বিপদে পড়বে, নতুন বছর আসছে, কারাগারে যাওয়া মূল্যহীন।
"এই বাড়ি বেশ দামী, অনেক টাকা খরচ হয়েছে, বড় মেয়ে, তোমরা দুই ভাইবোন বয়সে ছোট, কোথা থেকে টাকা?"
葉 সিয়াওহুয়া রেগে দরজা বন্ধ করে দিল, পুরানো লম্পটকে উপেক্ষা করল, গাও ওয়েনচাংর আগের মতো রাগ নেই, ভিতরে ঢুকতে চায় না, তার সাহস নেই।
"বড় মেয়ে, টাকা আমি চাই না, আমি তোমাকে দুই পথ দিচ্ছি, আমাকে বাবা মেনে নাও, ভিতরে থাকি, অথবা কঠোর হও, তোমার মাকে আমি বিক্রি করব, কোথায় বিক্রি হবে বলা যায় না, তুমি জানো না, এমন কিছু পছন্দ আছে যারা তোমার মায়ের মতো গর্ভবতী মহিলাদের পছন্দ করে, পরে খারাপ হলে আমাকে দোষ দিও না।"
葉 সিয়াওহুয়া তার অশ্লীল কথা শুনে বিরক্ত, লি পরিবার তাকে দেখল, হাত ধরে বলল, "ছোট ফুল, আমি তোমার আসল মা, তুমি মরতে পারবে না, দ্রুত টাকা দাও, তিরিশ তেড়ি, তোমার জন্য কঠিন নয়, তাই না?"