বিংশ অধ্যায়: মহাপ্রাচীরের অভ্যন্তরে ফিরে যাত্রা

严慎石 চোখে চোখ রেখে তাকালেন亚贝尔-এর দিকে, "আমি তো চাইছি, কিন্তু এখন ওদের সবচেয়ে জরুরি কাজ হচ্ছে চিকিৎসা দলের চিকিৎসা গ্রহণ করা!"
亚贝尔 হতাশ হয়ে কাঁধ ঝাঁকালেন, তার অধীনস্থদের严慎石-এর আদেশ পালন করতে বললেন।
সবাই যখন চলে যেতে প্রস্তুত, তখনও 陈寻毅 নড়েননি, হাঁটু গেড়ে বসে ছিলেন।
严慎石 পিছনের দিকে একবার তাকালেন, "কেউ কি ওর সাহায্যে এগিয়ে যাবে? এ ছেলেটা এখানে মরতে চায়!"
*
陈寻毅 হাঁটু গেড়ে বসে, তার হৃদয় থেকে বারবার দুঃখের ঢেউ উঠছিল। নিজের ভেতরেই তিনি নিজেকে দোষ দিচ্ছিলেন: যদি余正文-এর পিস্তল কেড়ে না নিতেন, যদি সেই গুলি না ছুড়তেন, যদি দাঁড়ালো ছুরি তুলতে না যেতেন... তাহলে এসব কিছুই ঘটত না।
তিনি তার মুখ ঢেকে রাখলেন余正文-এর রক্তে ভেজা দুই হাতে।
"এই! ছেলেমানুষ, তাড়াতাড়ি চলে যাও!" এক অবয়ব তার সামনে দাঁড়িয়ে বললেন, "দ্রুত鳄鸟 আসবে এখানে পরিষ্কার করতে, তুমি কি আগের সেই মোটা লোকের মতো হতে চাও?"
陈寻毅 একটু মুখ তুলে তাকালেন, 熊厚照 স্নাইপার রাইফেল কাঁধে নিয়ে দাঁড়িয়ে, অবজ্ঞাসূচক চোখে তাকিয়ে, "余正文-কে আমি মেরেছি!"
"আমরা সবাই দেখেছি, কিন্তু মৃত্যু边境长城-এ খুব সাধারণ ব্যাপার, ঘুমানো-খাওয়ার চেয়ে বেশি!"
"আমি... আমি নিজের নির্বুদ্ধিতা ক্ষমা করতে পারছি না!"
熊厚照 কাঁধ ঝাঁকালেন, "ভাবনা নেই! অন্যরা, আমিও, তোমাকে ক্ষমা করব না!"
তিনি একটু চুপ করে রইলেন, যেন ঠিক শব্দটা বাছছেন, "তোমার পরিচয়守卫部-র সদস্য হলে, তোমাকে审判局-এ পাঠানো হত, কারণ তোমার অক্ষমতা গোটা দলকে বিপদে ফেলেছে!"
তিনি 陈寻毅-র পাশে দিয়ে হাঁটলেন, "解剖 কাজই আপাতত তোমার প্রাণ বাঁচিয়েছে, কিন্তু উপযুক্ত কেউ পাওয়া গেলে, তোমাকে审判局-এ পাঠানো হবে।"
陈寻毅 উঠে দাঁড়ালেন, "আমার অসমাপ্ত কাজ আছে, আমি এখান থেকে যাব না!"
"ওহ! তাহলে তোমাকে প্রার্থনা করতে হবে, কেউ যেন তোমার বদলি না আসে! নইলে余正文-এর মৃত্যুর দায় তোমাকে নিতে হবে!"
熊厚照-এর কথা 陈寻毅-র হৃদয়ে আঘাত করল। তিনি রক্তমাখা পিস্তল পকেটে রেখে 熊厚照-এর সাথে城门-এর দিকে হাঁটলেন।
拓荒队-র অন্যরা বিস্মিত চোখে 陈寻毅-র দিকে তাকালেন, যেন কেউই তার প্রতি সন্তুষ্ট নয়।
"তোমার কাজেই একজন তরুণ প্রাণ গেছে!" 亚哈 প্রথম বললেন, মুখ ফিরিয়ে নিলেন।
"হা হা!严队长-র কথাই ঠিক, এ ছেলেটা কিছুই পারে না।" 高翔 বললেন।
"ও কি সত্যিই戈洛尔 ডাক্তারকে বদলি করতে পারবে?解剖 কাজ ঠিকভাবে করতে পারবে?" 格瓦拉 সন্দেহভরা মুখে বললেন।
"কে জানে! তবে严队长 ওপরে আলোচনা করতে চাচ্ছেন, তাকে বদলে ফেলা হবে! আশা করি পরের যে ডাক্তার আসবে, সে মাথা নিয়ে আসবে!" 亚哈 উত্তর দিলেন।
普尔 কোমর থেকে ছোট ছুরি বের করে, আঙুল দিয়ে ফাঁকা করলেন, "তাহলে কি আমরা তরুণের প্রতিশোধ নেব?" তিনি 陈寻毅-র দিকে তাকালেন!
আমি সত্যিই隐翅尸虫-কে দিয়ে ওকে গলিয়ে দিতাম! 陈寻毅 একবার 普尔-র দিকে তাকালেন।
"তুমি কি সত্যিই প্রতিশোধ নিতে চাও?" 亚哈 আহত কাঁধ নাড়ালেন, "তুমি মনে করছো সে তোমার চেয়ে কম নিষ্ঠুর, তাই তাকে মারতে চাও!"

"তুমি আমাকে ভালো চেনো! তবে আমার মারতে ইচ্ছা অনেকের, ও একজন কম বেশি!"
"নির্বলেরাই নিষ্ঠুরত