চতুর্দশ অধ্যায়: প্রতিবন্ধকতা

严慎石 রাগে চোখে আগুন নিয়ে তাকিয়ে আছে তার দিকে, মুখমণ্ডল কুঁচকে একসার। “তুই, তাড়াতাড়ি আমার কাছে অস্ত্রোপচারের ছুরি তুলে নে! নইলে এখানেই মরতে হবে, ওইসব বিকৃত প্রাণীদের খাবার হয়ে যেতে হবে!”
陈寻毅 উদাসীন দৃষ্টিতে严慎石-এর দিকে একবার তাকাল, তারপর দৃষ্টি সরিয়ে নিল গলার কাছে ঝুলে থাকা দাঁতওয়ালা ছুরির দিকে।
এডি! ছুরির ধারাল অংশে খোদাই করা সেই দুই অক্ষর, তার চোখের সামনে ভেসে উঠল, ফাঁকা মস্তিষ্ক ধীরে ধীরে পরিষ্কার হয়ে উঠল।
আমি এখানে এসেছি মরতে? না, আমি মরব না। আমি অবশ্যই আরেক খুনি খুঁজে বের করব! মৃত মেয়ের প্রতিশোধ নেব।
陈寻毅 দুহাত দিয়ে শরীর তুলে ধরল, মাটিতে গাঁথা অস্ত্রোপচারের ছুরি শক্ত করে টেনে তুলল।
严慎石 পাশে থেকে উঠে, বন্দুক তুলে নিল, নরম গলায় ফিসফিস করে বলল, “অবশেষে বুঝেছে কী করতে হবে!”
সে অন্যপাশে চিৎকার করে উঠল, “তুই,余正文, তাড়াতাড়ি আগের অবস্থানে ফিরে যা, চারপাশে ভালো করে নজর রাখ!”
“জি!”余正文 দ্রুত ঝুঁকে পড়ল, “陈 ডাক্তার, আমরা সবাই তোমার জন্য সময় বের করছি, তোমাকে অবশ্যই ভয় জয় করতে হবে! বাকি অঙ্গচ্ছেদ শেষ করো!” বলে সে দ্রুত ফিরে গেল আগের জায়গায়।
陈寻毅 উঠে লাশের পাশে বসে পড়ল, অস্ত্রোপচারের ছুরি হাতে তার হাত কাঁপছে!
“তুমি ঠিক আছো তো? ছুরি ধরার ভঙ্গি এখনও ভুল!”罗赛 উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“অতিরিক্ত কথা বলো না! অঙ্গচ্ছেদের উদ্দেশ্য বলো!”
“এই বিকৃত প্রাণীর শরীরে একটি বিষ থলি আছে, হাতের স্নায়ুর সঙ্গে যুক্ত, যা চারপাশের নখ পর্যন্ত পৌঁছেছে। আমাদের সেই স্নায়ু আলাদা করতে হবে, স্নায়ুর শেষ বিন্দু খুঁজে বের করতে হবে, তাহলে বিষ থলির অবস্থান নির্ধারণ করা যাবে, তারপর ওই থলিটা কেটে নিয়ে গিয়ে আরও গবেষণা করা যাবে।”
“ঠিক আছে! আমি বুঝেছি!” 陈寻毅 বিকৃত প্রাণীর লাশের চারপাশ খুলে দিল, উপুড় হয়ে রয়েছে, তার পশ্চাৎ পা ও এক সামনের পায়ে লম্বা ক্ষত, হাড় ও মাংস আলাদা, ভিতরের স্নায়ু ছিন্ন, অসম্পূর্ণ, শরীরের স্নায়ুর সঙ্গে মেলানো যাচ্ছে না, পেটের বাম দিকে ফোলা অংশ, সেখানে ছোট ছোট লিম্ফ ও রক্তনালী ছড়ানো।
“কাটার বিষ兽!” 陈寻毅 চশমার নিচে টিপে দিল, চশমার ভিতরে যন্ত্র নতুন একটি তথ্য সংরক্ষণ করল, বিকৃত প্রাণীর তথ্য হিসেবে।
“তুমি কীভাবে জানলে এই প্রাণীর নাম কী?” 罗赛 কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“গবেষণা করতে হলে, এই প্রাণীকে তো একটা নাম দিতে হবে!” 陈寻毅 ছুরি ধরার ভঙ্গি ঠিক করল, ছুরির ধার কাটার বিষ兽-এর শেষ সামনের পায়ের কাছে নিয়ে গেল।
陈寻毅-এর হাত আবার কাঁপতে লাগল, অভিশাপ! কাঁপিস না তো! তার ভিতরে প্রচণ্ড যন্ত্রণা, অঙ্গচ্ছেদের গুরুত্ব বোঝে, তবুও ভেতরের ভয় তাকে শুরু করতে দিচ্ছে না।
তার শ্বাস আরও ভারী হয়ে উঠল, মাথা যেন অক্সিজেনহীন, দৃষ্টি ঝাপসা হয়ে আসছে!
বন্দুকের শব্দ লাগাতার বাজছে, বোঝা যাচ্ছে邓屯地-এর লোকেরা ছুটে আসা কাটার বিষ兽-এর সঙ্গে লড়াই শুরু করেছে!
কিছুক্ষণ পরে, সে হাত ফেরত নিল, এখনো ছুরি চালায়নি!
罗赛 পাশেই উদ্বিগ্ন হয়ে উঠল, হাত কাঁপাতে কাঁপাতে ফিসফিস করে বলল, “তাড়াতাড়ি! ছুরি চালাও! ছুরি চালাও!”

কিছুক্ষণ পরে, “অভিশাপ!”严慎石 পাশেই চিৎকার করে উঠল, সে মেশিনগান তুলে 陈寻毅-এর মাথায় ঠেকিয়ে বলল, “অন্যরা এখন জীবনের বাজি রেখে তোমার জন্য সময় বের করছে, আর তুমি একদম নড়ছ না!”
মেশিনগান 陈寻毅-এর মাথা এক পাশে ঠেলে দিল, “ছুরি চালাও! অঙ্গচ্ছেদ শুরু করো!”严慎石 গর্জে উঠল, এক রাগী ষাঁড়ের মতো, “নইলে আমি এখনই তোমাকে গুলি করে মারব!”
陈寻毅 গলা শুকিয়ে গিলে নিল, অস্ত্রোপচারের ছুরি কাটার বিষ兽-এর পায়ে ঠিকই রয়েছে, সে আরও বেশি আতঙ্কিত,毕竟严慎石 সরাসরি 霍尔-কে গুলি করে মেরেছে।
“তাড়াতাড়ি! এখান থেকে বেরিয়ে যাও! বিকৃত প্রাণীর সংখ্যা বাড়ছে!” দূরের জঙ্গল থেকে আতঙ্কিত চিৎকার শোনা গেল।
না! আমি এখনও পারছি না! 陈寻毅 নিজের কাঁপা হাত সামলাতে পারছে না।
চারপাশে নজর রাখা লোকেরা এসে জড়ো হল।
“严队长! কী করবো?” চালক高翔 জিজ্ঞেস করল, “আমাদের গাড়ি…”
严慎石定位通讯器 বের করে কিছুক্ষণ দেখল, “邓队长-কে সাহায্য করো! তারপর藤壶怪-এর অবস্থান পাশ কাটিয়ে যাও।”
“雏-এর কী হলো? ও তো ছুরি হাতে একদম নড়ছে না?”普尔 ঝুঁকে এসে অবজ্ঞার চোখে তাকাল, “তাকে তো অঙ্গচ্ছেদের জন্যই আনা হয়েছিল, দেখে মনে হচ্ছে বেড়াতে এসেছে!”
“ওকে ছাড়ো! সময় নষ্ট করা অপদার্থ!”
余正文 এসে বলল, “队长! ওরকম বলবেন না, 陈 ডাক্তার তো সদ্য এসেছে, হয়তো অভ্যস্ত নয়, আরও সময় দেওয়া উচিত!” সে ঝুঁকে 陈寻毅-কে তুলে ধরতে চাইল।
“তুই চুপ কর! ওই অপদার্থের জন্য বাহানা খুঁজিস না!”严慎石 চিৎকার করে উঠল।
“আর, হাত সরিয়ে নে, ওকে পাত্তা দিতে হবে না, সাথে থাকতে পারলে থাক, না পারলে এইসব বিকৃত প্রাণীদের খাবার হয়ে যাবে!”
严慎石-এর কথা অন্যদের বিভ্রান্ত করল।
“কিন্তু… ও তো অঙ্গচ্ছেদ ডাক্তার!”余正文 ওর পক্ষ সমর্থন করল, আবারও 陈寻毅-কে তুলে ধরতে চাইল।
严慎石 এক পা এগিয়ে গিয়ে余正文-কে ধাক্কা দিয়ে মাটিতে ফেলে দিল, আঙুল তুলে বলল, “আমার কথা শুনতে পাচ্ছিস না?”
“严队长! এখন সে拓荒队-এর একজন! আমাদের সাথে巡逻队 উদ্ধার করতে এসেছে!” মাটিতে পড়ে余正文 হাত দিয়ে শরীর তুলে ধরল।
“আমাদের লোকেরা ওর জন্য সময় দিচ্ছে, অথচ ও ছুরি হাতে দাঁড়িয়ে আছে, নড়ছে না!”
“ধুর! মৃতদেহ কাটতে ভয় পায়,死熊 তো বলেছিল ও নাকি নির্দয়! আমার মনে হয় ওর হৃদয় মমতাময়ী, ছোট প্রাণীদের কাটতে চাইছে না!”普尔 হেসে বলল।
“চুপ কর!”严慎石 চোখে আগুন নিয়ে তাকাল普尔-এর দিকে।
কিছু দূরের জঙ্গল থেকে巡逻队-এর অনেক সদস্য ছুটে আসছে,熊厚照 গুলি চালাতে চালাতে পিছু হটছে।

亚哈 হাঁপাতে হাঁপাতে বলল, হাত ও পায়ের কাপড়ে কামড়ের দাগ, “সংখ্যা খুব বেশি! দ্রুত বেরিয়ে যেতে হবে!” সে একবার 陈寻毅-এর দিকে তাকাল, “অঙ্গচ্ছেদ শেষ হয়ে গেছে?”
“না, একদম নড়েনি! এই অপদার্থের ওপর নির্ভর করো না! ভাবা যায়, উপরের কর্তৃপক্ষ আমাদের সাথে এমন অপদার্থ পাঠিয়েছে, অভিশাপ!”严慎石 আবার চিৎকার করল, “তাড়াতাড়ি ফিরে গিয়ে, সঙ্গে সঙ্গে অন্য কাউকে আনো!”
অন্য কেউ! 陈寻毅 মাথা নিচু করল, অর্থাৎ আমাকে ফেরত নিয়ে গিয়ে মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হবে, আমি… আর কখনও দ্বিতীয় খুনিকে খুঁজে পাব না!
না! আমি এভাবে হাল ছাড়ব না!
যেহেতু আমি অস্ত্রোপচারের ছুরি নিতে ভয় পাচ্ছি, তাহলে… 陈寻毅 ছুরি ফেলে দিল, ঝুঁকে পড়ে মাটিতে পড়ে থাকা দাঁতওয়ালা ছুরি তুলে নিল, “এক মিনিট, আমাকে এক মিনিট দাও!”
সবাই অবাক হয়ে তার দিকে তাকাল।
“প্লাস্টিকের ব্যাগ!” 陈寻毅 罗赛-এর দিকে তাকাল, “অঙ্গচ্ছেদ করতে হলে, বিষ থলি রাখার কিছু লাগবে!”
罗赛 বুঝে নিল, তাড়াতাড়ি পকেট থেকে একটি প্লাস্টিকের ব্যাগ বের করে 陈寻毅-কে দিল।
陈寻毅 ব্যাগটি নিয়ে চ্যাপ্টা করল, কেটে খুলে, কাটার বিষ兽-এর পেটের ফোলা অংশে রেখে দিল, যাতে ছুরি চালানোর সময় শরীরের রক্ত ও টিস্যু বের হয়ে না যায়।
দাঁতওয়ালা ছুরি প্লাস্টিকের ব্যাগের ওপর দিয়ে কাটার বিষ兽-এর পেটে ঢুকল, ব্যাগের কাটার জায়গা দিয়ে ধীরে ধীরে রক্ত বেরিয়ে এলো, 陈寻毅 আস্তে আস্তে ফোলা অংশ কেটে দিল, এই ছুরি খুব বড়! মনে হচ্ছে বেশি কিছু কেটে নিয়ে গিয়ে ভাগ করতে হবে।
সে ফোলা অংশ থেকে বড় এক টুকরো মাংস কেটে নিল, “আর একটা প্লাস্টিকের ব্যাগ দাও!”
罗赛-এর মুখে অসন্তোষ স্পষ্ট, তার কাজে আপত্তি আছে, মাথা নেড়ে ব্যাগটি 陈寻毅-কে ছুঁড়ে দিল।
“ডাক্তার! আপনি তো বিষ থলির চারপাশের সব স্নায়ু কেটে ফেললেন!”罗赛 অসহায়ভাবে বলল।
“তুমি তো বলেছিলে, বিষ থলি বের করতে হবে!” 陈寻毅 বিষ থলি ব্যাগে রেখে হাতে তুলে নিল।
“কিন্তু戈洛尔 ডাক্তার বলেছিলেন, বিষ থলির স্নায়ু আলাদা করতে হবে, না হলে স্নায়ু কীভাবে কাজ করে তা বোঝা যাবে না, এতে আমরা বিষ থলির বিষের কার্যপ্রণালী জানতে পারব না, বিকৃত প্রাণীর বিপজ্জনকতা বুঝতে পারব না!”
罗赛 হতাশ হয়ে মাথা নেড়ে বলল, “মাফ করবেন, একথা বলি, আপনার সার্জারির দক্ষতা কসাইখানার সমান!”
严慎石 অস্থিরভাবে পায়চারি করছিল, হঠাৎ থেমে, কপালে হাত চেপে ধরে, আকাশের দিকে তাকাল, কিছুক্ষণ পরে মেশিনগান তুলে 陈寻毅-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “অভিশাপ! বরং আমি নিজেই ওকে গুলি করে মারি!”