একানব্বইতম অধ্যায়: যুদ্ধ পরিচালনা কেন্দ্র

ইয়ান শেনশি মনে করলেন, চেন শুয়েনই যে শবব্যবচ্ছেদ কক্ষটি উন্নত করার জন্য এত দৃঢ়ভাবে জেদ ধরেছিল, তাতে তাঁর মনের ভেতরে স্বস্তি এসে গেল।
লোকটা ঠিকই বলেছিল!

শবব্যবচ্ছেদ-সংক্রান্ত অস্ত্রোপচার শেষ হওয়ার পর তিনি অনেকক্ষণ ধরে সেই কক্ষটির দিকে তাকিয়ে রইলেন। ভেতরের গোছানো, পরিপাটি সাজসজ্জা দেখে সঙ্গে সঙ্গেই চেন শুয়েনইয়ের সূক্ষ্ম মনোযোগের মূল্য তিনি বুঝে নিলেন।

“ও কাজটা করে দেখিয়েছে?”
“শুধু করেছে তাই নয়, দারুণভাবে করেছে! তাই আমি পর্যবেক্ষণ পরিকল্পনাকে বদলে সম্প্রসারণ পরিকল্পনা করেছি! উদ্দেশ্য হচ্ছে চৌকির দিকের জমি আর অন্য সম্পদগুলো উন্মুক্ত করা। ঝাং বিভাগের প্রধান, আপনাকে বুঝতে হবে, এখন সব শহরেই সম্পদের জোগান ক্রমেই টানাটানির মুখে পড়ছে! যদি এসব জমি আর সম্পদ উন্নয়ন করা যায়, তবে আশ্রয়-অঞ্চলের দিন দিন তীব্র হয়ে ওঠা সম্পদ-সংকট অনেকটাই লাঘব হবে।”

“এসব তো আমি অবশ্যই জানি!” ঝাং জিলি আত্মবিশ্বাসী সুরে বললেন, “আর এটাও জানি, রক্তিম হাসপাতালই তোমার শেষ উদ্দেশ্য!”

ইয়ান শেনশি একটু থমকে গেলেন। এ বিষয়ে তিনি কখনো কাউকে কিছু বলেননি। এতদিন পর্যন্ত কেবল চেন শুয়েনইই তাঁর অন্তরের গভীরে লুকিয়ে থাকা প্রকৃত উদ্দেশ্যটি ঠিক ধরতে পেরেছিল।

ও লোকটা! তিনি ফোনের ওপর জোরে চাপ দিলেন। এমনকি আমার কথা আরেকজনকে বলে দিয়েছে! কিছুক্ষণ ভেবে তিনি বললেন, “ঝাং বিভাগের প্রধানের কথা আমি ঠিক বুঝতে পারছি না।”

তিনি চাননি যে কেউ কিছু জানুক। কারণ, পরিকল্পনা পরিবর্তনের মধ্যে যদি কোনো বিশেষ পরিস্থিতি জড়িয়ে পড়ে, তবে যে-ই পরিবর্তনটি করেছে তার পক্ষে তা ভীষণ প্রতিকূল হয়ে দাঁড়ায়। পরে যদি কোনো সমস্যা দেখা দেয়, তবে সেই পরিবর্তনই তদন্তের বিষয় হবে! আর তিনি নিজেও পড়ে যাবেন অসুবিধার মধ্যে!

“বুঝতে পারছ না?” ঝাং জিলি পালটা প্রশ্ন করলেন। তিনি একবার হেসে উঠলেন। “আমরা খোঁজ নিয়েছি! রক্তিম হাসপাতালে তোমার ছেলের প্রতিস্থাপিত কিডনির পরে যে প্রত্যাখ্যান-নিরোধী ওষুধ দরকার, তা আছে। সে আগামীকাল... সম্ভবত অস্ত্রোপচারে যাচ্ছে!”

“তোমাদের তদন্ত বিভাগ যে একেবারে ফাঁকাই বসে থাকে, তা তো বুঝতেই পারছি। আমার সম্পর্কে এসব কথা তুমি কোথা থেকে শুনলে জানি না,” ইয়ান শেনশি রাগমাখা স্বরে বললেন, “আমি শুধু এতটুকুই বলতে চাই, আমি পরিকল্পনা বদলেছি শবব্যবচ্ছেদের সম্পূর্ণতা বিবেচনা করে, আমার সন্তানের জন্য নয়।”

“সম্পূর্ণতা! শুরুতে তো তুমি এতটুকু আশাও করোনি, তাই না!”
ঝাং জিলির কথায় ইয়ান শেনশির মুখে একটু অস্বস্তি ফুটে উঠল।

“ভাববেন না, আমি কিছুই জানি না! তোমাদের এই আচরণ ভবিষ্যতে অবশ্যই পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার অভিযানের এক গুরুত্বপূর্ণ সূত্র হয়ে উঠবে!” ঝাং জিলি তাকে বোঝানোর ভঙ্গিতে বললেন, “আমি বলছি, তোমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সম্প্রসারণ পরিকল্পনা বন্ধ করো, আর অপেক্ষা করো...”

“আবার অপেক্ষা?” ইয়ান শেনশি দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। “আর কতদিন অপেক্ষা করব? প্রাচীর ভেঙে পড়া পর্যন্ত?”

“পরিষদের চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত না আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করো!”

“ঝাং বিভাগের প্রধান! আমি মনে করি, আপনি বোধহয় জানেন না, সীমান্ত প্রাচীরের বাইরের বাস্তুতন্ত্রে ইতিমধ্যেই বিশৃঙ্খলা শুরু হয়েছে। বৃক্ষজঙ্গলে ঝিনুকদানব দেখা দিচ্ছে, রেজর-দাঁত ভয়ানক জন্তু চৌকির পরিসীমা ছেড়ে বেরিয়ে যাচ্ছে, আর আরও অনেক সমস্যা হচ্ছে—সেগুলোর ভালো ব্যাখ্যাও জীববিজ্ঞানীরাও দিতে পারছেন না।”

ইয়ান শেনশি একটু থেমে বললেন, “এখন আমরা যে পরিস্থিতির মুখোমুখি, তা ক্রমেই জটিল হয়ে উঠছে। সিদ্ধান্ত অনুমোদিত হওয়ার জন্য অপেক্ষা করলে, কে জানে আবার কী রকম পরিবর্তন ঘটে যাবে।”

“যদি তা-ই হয়, তবে পাহারাদার বাহিনীর আরও বেশি সতর্ক হয়ে চলা উচিত!”

“সতর্ক তো থাকতেই হবে, কিন্তু ওইসব লোকের কথা শুনে নয়, যারা কিছুই বোঝে না অথচ পরিষদে শেষহীন তর্ক করে চলে। সীমান্ত প্রাচীরের বাইরের অবস্থা সবচেয়ে ভালো জানি আমরা!”

“দেখছি, তোমাদের আর বোঝানো যাবে না!” ঝাং জিলির গলায় অসহায়তা উপচে পড়ছিল। “যেহেতু তা-ই, তাহলে তোমরা নিজেরাই বুঝে নাও এর পরিণতি কী হতে পারে।”

ইয়ান শেনশি মৃদু দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। ঝাং জিলির কথায় তাঁর মনটা কিছুটা ভারী হয়ে উঠল। তিনি স্পষ্ট বুঝতে পারছিলেন, বর্তমান রাজনৈতিক পরিবেশটি বেশ রক্ষণশীল হয়ে গেছে। কেউ দায় নিতে চায় না, কেউ এগিয়ে আসতে চায় না; আছে শুধু নিজেকে বাঁচানোর চেষ্টা!

তিনি একটু ভেবে বললেন, “পরিণতি নিয়ে একেবারেই ভাবার দরকার নেই! কারণ অনুসন্ধানী দল গঠিত হওয়ার মুহূর্ত থেকেই তার উদ্দেশ্য ছিল মানবজাতির জীবনধারণ-অঞ্চল বিস্তৃত করা।”

*

সকালের ক্ষীণ আলো জানালা দিয়ে ভেতরে ঢুকে বাইরে ধীরে ধীরে আলো ছড়াতে লাগল। চেন শুয়েনই চশমাটা খুলে চোখ জোরে ঘষলেন। চশমার ভেতরের তথ্য হালনাগাদ করা শেষ হয়েছে। রেজর-দাঁত ভয়ানক জন্তু সম্পর্কে নির্দিষ্ট তথ্যও তিনি কাগজে লিখে ফেলেছেন। পরে শুধু সম্প্রসারণ পরিকল্পনায় অংশ নেওয়া লোকজনকে বিস্তারিতভাবে বোঝালেই চলবে।

দরজায় টোকা পড়ল।

“ভেতরে এসো!” চেন শুয়েনই দু’হাতে মুখ ঢেকে জোরে ঘষতে ঘষতে বললেন, ক্লান্তিটা যেন ঘষে বের করে দিতে চান।

“তুমি আবার সারা রাত না ঘুমিয়েই কাটালে?” রেন মিংশিয়াও ভেতরে ঢুকলেন।

চেন শুয়েনই উঠে দাঁড়িয়ে টেবিলটা একটু গুছিয়ে নিলেন। “এক-দুই ঘণ্টা ঘুমিয়েছি!”

“নাশতা নিয়ে এসেছি! ঘরে আছে!”

“আচ্ছা! তুমি এখানে একটু অপেক্ষা করো।” চেন শুয়েনই জিনিসপত্রের কক্ষ ছেড়ে শবব্যবচ্ছেদ কক্ষের দিকে ছুটলেন। তিনি লুকিয়ে রাখা বেতনের কিছুটা বের করে নিলেন, বাকি টাকাটা আগের জায়গায়ই রেখে দিলেন।

“এটা তোমার সহকারীর বেতন!” তিনি টাকাটা রেন মিংশিয়াওয়ের হাতে তুলে দিলেন।

“এখনই?”

“অবশ্যই, কারণ তোমার কাজ বেশ ভালো হয়েছে!”

“ধন্যবাদ!” রেন মিংশিয়াও গুনে দেখলেন। “মনে হচ্ছে একটু বেশিই আছে!”

“প্রতি মাসে তো তিন বেলার খরচ হয়। আমি চাই তুমি এদিকটা সামলে দাও, নইলে প্রতিবার খেতে বসে আমাকে ভাবতে হয় কী খাব, এতে অনেক সময় নষ্ট হয়।”

“এ...”

“কম পড়ছে মনে হচ্ছে?” চেন শুয়েনই অনিচ্ছাকৃতভাবে পকেটে হাত ঢুকিয়ে খুঁজতে গিয়েছিলেন।

“না না! তুমি তো আমার সঙ্গে একই রকমই খাবে, আমি শুধু ভেবেছিলাম তুমি অভ্যস্ত হবে না। বলতে গেলে, আগে তো তুমি শল্যচিকিৎসক ছিলে।”

এমন পরিচয় আজকের চেন শুয়েনইয়ের কাছে গর্ব করার মতো কিছু ছিল না। “সেটা তো আগের কথা!” তিনি মেঝের দিকে ইশারা করলেন। “আমি এখন শুধু একজন শবব্যবচ্ছেদকারী!”

চেন শুয়েনই টেবিলের কাছে গিয়ে লেখা ভরা কাগজটা চশমার সামনে ধরলেন, জোরে চোখ পিটপিট করলেন। কাগজের বিষয়বস্তু চশমার ভেতরে নকল হয়ে গেল।

“চলো তাড়াতাড়ি খেয়ে নিই, তারপর অভিযান-নিয়ন্ত্রণ দপ্তরে যাই!”

“ওরা কি তোমাকে নিতে আসবে না? প্রতিবারই আমাকে আমার তিন চাকার গাড়িতে করে তোমাকে পৌঁছে দিতে হয়!”

চেন শুয়েনই তার দিকে তাকালেন। “তোমার গাড়িটার পেছনের খোলা অংশটা আমার বেশ পছন্দ। বসতে আরাম নয় ঠিকই, কিন্তু তার ওপরে তো একরাশ খোলা আকাশ মেলে থাকে।”

রেন মিংশিয়াও সাদা কোটের পকেটে দু’হাত ঢুকিয়ে বললেন, “তুমি তো ভীষণ আশাবাদী!”

অভিযান-নিয়ন্ত্রণ দপ্তরে চেন শুয়েনই গাড়ির পেছন থেকে নেমে ভেতরের দিকে এগোলেন। তখন পথের ওপর ইতিমধ্যেই অনেকগুলো দল দৌড়ে সমাবেশ-চত্বরে যাচ্ছে।

তার পাশ দিয়ে একের পর এক দল ছুটে যাচ্ছিল। সবার মুখেই ছিল গম্ভীরতা।

ভবনের সামনে রাস্তায় ইয়ান শেনশি তাদের দিকে এগিয়ে এলেন।

“তুমি এসে গেছ! আগে আমার অফিসে যাও, পরে আমি তোমাকে ডেকে নেব!” তিনি থুতনি নেড়ে এক পাশ দেখালেন।

“ঠিক আছে! আমরা মোটামুটি কখন রওনা হব, আর সম্প্রসারণ পরিকল্পনার নির্দিষ্ট বিষয়বস্তু... আমি একটু জানতে চাই।”

“আমি চত্বরে একবার যাই। দল ইতিমধ্যেই সেখানে জড়ো হয়েছে। মোটামুটি দুপুর নাগাদ সব প্রস্তুত হয়ে যাবে। একটু পরে নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্রে এসো—সব ক’টি ছোট দলের অধিনায়কই সেখানে থাকবে। তোমাকে তাদের সামনে বিস্তারিতভাবে পরিস্থিতি বোঝাতে হবে।”

“ঠিক আছে! বুঝেছি।” চেন শুয়েনই মাথা নাড়লেন।

“তুমি বরং একটা উপায় বের করো, যাতে সুরক্ষাচশমা আর প্লাস্টিকের দস্তানা ব্যবহারের সমস্যা মিটে যায়। পাহারাদার বাহিনীর লোকজন এ নিয়ে খুবই অসন্তুষ্ট।”