অধ্যায় তেরো: শল্যচিকিৎসার অপারেশন
“পুরানো ইয়ান!”
সবাইয়ের দৃষ্টি ঘুরে গেল সেই দিকের দিকে, যেখান থেকে আওয়াজ ভেসে আসছিল। কয়েকজন ক্যামোফ্লাজ পোশাক পরা ব্যক্তি গলিত শেকড়ের পাইনগাছের পেছন থেকে বেরিয়ে এলেন।
“পুরানো দেং!” ইয়ান শেনশি আগের অন্ধকারকে ঝেড়ে ফেলে হাসিমুখে এগিয়ে গেলেন, “ভয় পেয়ে গেছিলাম! ভাবছিলাম, তোমরা…”
“ওঁর নাম দেং তুনদি। টহলদলের ক্যাপ্টেন। ইয়ান ক্যাপ্টেনের সঙ্গে সীমান্তের প্রাচীরের নিরাপত্তা বাহিনীতে অনেকদিন সহকর্মী ছিলেন।” ইউ জেংওয়েন পাশে দাঁড়িয়ে পরিচয় দিলেন।
“গোলোর চিকিৎসকের মতো, তাই তো?” দেং তুনদি চোখ রাখলেন গোলোরের দিকে। ইয়ান শেনশিকে হালকা ভাবে আলিঙ্গন করলেন।
“কী হয়েছে? গোলোর চিকিৎসক এভাবে কেন মারা গেলেন? অন্যদের কী হলো?”
“আমরা একটী পরিবর্তিত প্রাণী ধরেছিলাম। যখন তার শল্যচিকিৎসা করতে যাচ্ছিলাম, তখন তার গোত্রের দ্বারা আক্রান্ত হলাম। সেই প্রাণীগুলো আমাদের তাড়া করতে করতে এখানে চলে এসেছে।” দেং তুনদি দীর্ঘশ্বাস ছাড়লেন, মুখভর্তি বিষাদ, “আমরা প্রচুর হতাহত হয়েছি।”
“ওহ, তাই তো… তবে…” ইয়ান শেনশি মাথা তুলে ওপরের দিকে তাকালেন, “বিস্ময়কর, এখানে ফাংঘু দানব কেন?”
“আমিও বুঝতে পারছি না! হয়তো ফাংঘু দানবের বাসস্থান এখানে স্থানান্তরিত হয়েছে।”
ইয়ান শেনশি কিছুক্ষণ ভাবলেন, “আমরা আসার পথে কাছাকাছি একজন সঙ্গীও হারিয়েছি।”
হারিয়েছেন? আপনি নিজেই তো হোয়ালকে মেরে ফেলেছেন! চেন শুনি বিরক্তিভরে ইয়ান শেনশির দিকে তাকালেন।
“রোসাই! জিনিসটা নিয়ে আসো!” দেং তুনদি পেছনের দিকে ঘুরে নির্দেশ দিলেন, “কিছু অস্বাভাবিকতা টের পেয়ে আমরা জিনিসগুলো গুছিয়ে রেখেছিলাম।”
একজন তরুণ ছেলেটি কাপড়ে মোড়ানো অজানা প্রাণীর মৃতদেহ হাতে নিয়ে এগিয়ে এল। মৃতদেহটি ইয়ান শেনশির সামনে ফেলে দিল।
“এটা…” ইয়ান শেনশি হাঁটু ভাঁজ করে মৃতদেহটি ভালো করে পর্যবেক্ষণ করলেন, কপালে ভাঁজ পড়ল, “প্রাণীটা কি শল্যচিকিৎসা করা হয়েছে? কে করেছে?”
রোসাই নামে সেই তরুণ অপরাধবোধে মাথা নিচু করে, শান্ত গলায় বলল, “আমি করেছি, গোলোর চিকিৎসক আমাকে করতে বলেছিলেন।”
“কি?” ইয়ান শেনশি মুষ্টি দিয়ে মাটিতে আঘাত করলেন, “পুরানো দেং! তুমি কি ভুল করছ? কেন গোলোরকে থামালে না? জানো না, এতে পরিবর্তিত প্রাণীর টিস্যু নষ্ট হয়ে যেতে পারে?”
“এত বড় ভুল!” তিনি রাগী কণ্ঠে চিৎকার করলেন, “তোমরা এতজন মানুষ হারিয়েছ, সবই বৃথা!”
দেং তুনদি অসন্তুষ্ট মুখে বললেন, “তুমি কি মনে করো আমি এসব জানি না? গোলোর চিকিৎসক প্রাণীর ধারালো নখে আহত হয়েছিলেন, হাতের তালু ছিঁড়ে গিয়েছিল, শল্যচিকিৎসা করতে পারেননি।”
তিনি কাঁধ ঝাঁকিয়ে বললেন, “গোলোরের কথাই শুনতে হয়েছে, রোসাইকে বদলি করতে হয়েছে।”
“একজন যার শল্যচিকিৎসার কোনো অভিজ্ঞতা নেই? একেবারে হাস্যকর!” ইয়ান শেনশি ক্ষিপ্তভাবে হাত ঝাঁকালেন, চোখে রাগ নিয়ে মৃতদেহের দিকে তাকালেন।
“আমার জেদ না থাকলে, হয়তো একটিও সামনের পা রয়ে যেত না!” দেং তুনদি হাল ছেড়ে বললেন, “এখন তোমার আনা লোকদের ওপর নির্ভর করছে!”
ইয়ান শেনশি দুই হাতে মাথা চেপে ধরলেন, চরম বিরক্তি নিয়ে, “ধিক্কার! এই লোকের কোনো অভিজ্ঞতা নেই, গোলোর মারা গেছে, কে তাকে শেখাবে? আর মৃতদেহে শুধু একটিই সামনের পা আছে, কিছুই নেই…”
তিনি উঠে দাঁড়িয়ে মাটির ঢিবিতে জোরে লাথি মারলেন, “তোমাদের টহলদল একেবারে অসংলগ্ন!”
“এখন এসব বলার কোনো কাজ নেই! পুরো মৃতদেহ থাকলেও সম্পূর্ণ শল্যচিকিৎসা করা যেত না।”
“মানে কী?”
“সময় নেই, যতটুকু করা যায়, করো!” দেং তুনদি চোখ ঘুরিয়ে অন্য দিকে তাকালেন, “আমরা…”
হঠাৎ, দূর থেকে চিৎকার ভেসে এল, অরণ্যের নীরবতা বিদীর্ণ করে, সবাই অনিচ্ছাকৃতভাবে মাথা তুলল।
“পরিবর্তিত প্রাণীগুলো আমাদের তাড়া করছিল, সম্ভবত মৃতদেহের গন্ধে। আমরা ফাংঘু দানবের বাসস্থান থেকে পালিয়ে এসেছি, গাড়ি বিস্ফোরণ ঘটিয়ে তাদের ভয় দেখিয়েছি, মৃতদেহ নিয়ে এখানে আশ্রয় নিয়েছি।”
দেং তুনদির গলা কাঁপল, “তারা দ্রুতই আসবে!”
ইয়ান শেনশি উঠে দাঁড়ালেন, “সময় নেই!” তিনি চেন শুনির দিকে ঘুরে বললেন, “ছানা! তাড়াতাড়ি এসো! শেষ সামনের পায়ের শল্যচিকিৎসা শেষ করো।”
ওটা! চেন শুনি হাত ছড়িয়ে বললেন, “কিন্তু… আমি…”
“রোসাই! গোলোর মারা যাওয়ার আগে তোমাকে শেখায়নি? এখন তুমি তাকে শেখাও।” দেং তুনদি মৃতদেহের দিকে ইঙ্গিত করলেন, শরীর ঝাঁকিয়ে মেশিনগান তুলে নিলেন, “রোসাইকে শল্যচিকিৎসা করতে বলার সময় আমি বাধা দেয়া উচিত ছিল।”
“তুমি কোথায় যাচ্ছ?” ইয়ান শেনশি কপালে ভাঁজ রেখে বললেন, “তুমি কি…”
“আমি তোমাদের একটু সময় এনে দিচ্ছি!”
“শোনো, পুরানো বন্ধু, এটা খুব বিপজ্জনক, আমি তোমার সঙ্গে যাব।”
“তোমাকে এখানে দরকার!” দেং তুনদি ইয়ান শেনশির পাশে গিয়ে তার কাঁধে হাত রাখলেন, “যদি আরও পরিবর্তিত প্রাণী আসে, তোমাকেই নেতৃত্ব দিতে হবে।”
“আমি তোমার সঙ্গে যাব!” ইয়াহা বললেন।
“আমি-ও!” ভল্লুক হউঝাও সাহসিকতা দেখিয়ে বললেন।
“কোনো সমস্যা নেই!” দেং তুনদি চেন শুনির দিকে তাকিয়ে আশাবাদী স্বরে বললেন, “অনুরোধ করছি! শল্যচিকিৎসক!”
“তোমরা সাবধানে থেকো!” ইয়ান শেনশি সতর্ক করলেন, তারপর দেং তুনদি দলের বাকিদের নিয়ে চিৎকারের উৎসের দিকে ছুটে গেলেন।
“ইউ জেংওয়েন ছানার পাশে থাকবে, বাকিরা আড়ালে থাকবে, সব দিকের পরিস্থিতির উপর নজর রাখবে।” ইয়ান শেনশি হাত নাড়লেন, “ছানা! তাড়াতাড়ি! আমাদের সময় নেই!”
চেন শুনি বিভ্রান্ত হয়ে এগিয়ে গেলেন, দাঁড়িয়ে মৃতদেহের দিকে অজানা চোখে তাকালেন, তথ্য অজানা! চশমার ভিতরে এই প্রাণীর কোনো তথ্য নেই।
এই পরিবর্তিত প্রাণীটি প্রায় এক মিটার লম্বা, গঠন বানরের মতো, মাথায় পাতলা কালো লোম, ঠোঁট উঁচু, বিশাল দাঁত বেরিয়ে আছে, দেহ কুঁজো, পিঠের মেরুদণ্ড ধূসর চামড়ার নিচে স্পষ্ট, সামনের ও পিছনের পা দেখে বোঝা যায়, এটি চারপেয়ে প্রাণী।
রোসাই এগিয়ে এসে সার্জারির ছুরি তার সামনে রাখলেন, “নাও!”
চেন শুনি রোসাইয়ের হাতে চকচকে সার্জারির ছুরির দিকে তাকালেন, তিনি একটু পিছিয়ে গেলেন, যেন ছুরিটি কোনো অশুভ জিনিস।
“চিকিৎসক! নাও!” রোসাই পুনরায় স্মরণ করালেন।
চেন শুনি মুখ ফিরিয়ে ছুরিটি তুলে নিলেন।
“তুমি কি সত্যিই শল্যচিকিৎসক?” রোসাই সন্দেহের চোখে তাকালেন, কৌতূহলী হয়ে বললেন, “তোমার ছুরি ধরার ভঙ্গি একেবারে অনভিজ্ঞের মতো!”
“ছানা! তুমি একটু মনোযোগী হতে পারবে না?”
চেন শুনির মনে আবার সেই ভয় ঢেউ তুলল, মনে ভেসে উঠল মেয়ের মৃত্যুর মুখ, তারপরই স্মৃতি এল, কিভাবে তিনি ছুরি হাতে খুনিকে জীবন্ত কেটে ফেলেছিলেন, প্রতিটি খুঁটিনাটি স্মৃতির গভীর থেকে উঠে আসতে লাগল।
ঝপঝপ! ছুরিটি তার হাত থেকে পড়ে গেল, তিনি হাঁটু গেড়ে বসে পড়লেন, শরীর কাঁপতে থাকল, দুই হাতে মাথা চেপে ধরে কাতরাতে লাগলেন, “আমি পারি না, আমি পারি না!”
“এটা কী হলো? এই লোকটা কী করছে?”
“ছানা! তুমি কী করছ, তুমি তো শল্যচিকিৎসক, কেন ছুরি তুলতে পারছ না?” ইয়ান শেনশি প্রাণীর মৃতদেহ অতিক্রম করে, ঝুঁকে পড়ে রাগী চোখে তাকালেন, “তুমি কী হচ্ছে?”
“আমি পারি না! আমি এই ছুরি তুলতে চাই না!”
“অপদার্থ!” ইয়ান শেনশি তার কলার ধরে উপরে তুলে নিলেন, “তুমি এখন বলছ ছুরি তুলতে চাই না, তাহলে হোয়াল তোমাকে বাঁচিয়েছিল কেন? আমাদের লোকেরা এই দানবের সঙ্গে যুদ্ধ করছে কেন, সবাই তোমার জন্য সময় কেন সংগ্রাম করছে?”
তিনি জোরে হাত তুললেন, “এখন বলছ, তুমি ছুরি তুলতে চাই না!”
“আমি…” চেন শুনি ঝুলে ছিলেন, তার শ্বাস ক্রমশ কঠিন হয়ে আসছিল।
“ইয়ান ক্যাপ্টেন! তাকে ছেড়ে দিন, এতে সে দমবন্ধ হয়ে যাবে!” রোসাই বাধা দিলেন।
ইউ জেংওয়েন পরিস্থিতি দেখে দৌড়ে এলেন, “ইয়ান ক্যাপ্টেন, এভাবে করবেন না! হয়তো চেন চিকিৎসক প্রথমবার পরিবর্তিত প্রাণী কাটছে, তিনি ভয় পাচ্ছেন।”
ইয়ান শেনশি জোরে চেন শুনিকে পাশ ঘুরিয়ে মাটিতে ফেলে দিলেন, ছুরি তুলে চেন শুনির মুখের সামনে মাটিতে গেঁথে দিলেন, “তাড়াতাড়ি! ছুরি তুলে নাও, রোসাইয়ের নির্দেশমতো করো!”
চেন শুনি ঘুরে শুয়ে পড়লেন, চোখে বিভ্রান্তি নিয়ে ধূসর আকাশের দিকে তাকালেন। মনে পড়ল সেই দিন, পুলিশ দরজা ভেঙ্গে ঢুকেছিল, তিনি রক্তে ভেজা হাত তুলে জানালার বাইরে একই ধূসর আকাশের দিকে তাকিয়েছিলেন।
“ধিক্কার!” ইয়ান শেনশি আর সহ্য করতে পারছিলেন না, দ্রুত ঝুঁকে চেন শুনির বুক চেপে ধরলেন, মুখে ঘুষি মারলেন, কোমর থেকে করাতদাঁতের ছুরি বের করে তার গলায় ঠেকালেন।