অধ্যায় সাতাশি: চোখের বিভ্রম?

লান হুইচিং তাঁর সহোদর জি ইয়ানডংয়ের নির্দেশে তিয়েনদাও藏經閣 সম্পর্কে তদন্ত করতে এসেছেন।

অবশ্যই, তিনি তিয়েনদাও藏經閣-এর সুনির্দিষ্ট অবস্থান জানতেন না, শুধু জানতেন জুয়েউ চেং থেকে খুব দূরে নয়। শুনেছেন শাংছিং সম্প্রদায়ের শক্তিশালী কেউ এসেছেন, এতে জুয়েউ চেংয়ের প্রধান শাং শিয়াওতিয়েন এতটাই আতঙ্কিত হয়েছিলেন যে নিজের দায়িত্ব ফেলে রেখে ছুটে গিয়ে অভ্যর্থনা করেন। অতিথিকে চেং প্রধানের বাসভবনে নিয়ে আসার পর, অন্য সবাইকে দূরে সরিয়ে শুধু নিজে এবং তাঁর কন্যা শাং ছাইওয়েইকে রেখে দেন।

লান হুইচিং দূর থেকে আসা অতিথি হয়েও স্বাভাবিক ভঙ্গিতে স্বাগতিকের আসনে বসে পড়েন। তিনি ইঙ্গিত করলে শাং শিয়াওতিয়েন ও শাং ছাইওয়েইও বসেন। তৎপরবর্তীতে লান হুইচিং বললেন, “শাং চেং প্রধান, শুনেছি এ অঞ্চলের কাছে একটি অট্টালিকা আছে, নাম তিয়েনদাও藏經閣?”

“তিয়েনদাও藏經閣?” শাং শিয়াওতিয়েন একটু থমকে গেলেন, তবে শীঘ্রই বিষয়টির গুরুত্ব অনুধাবন করলেন। জুয়েউ চেং-এর আকার ছোট ছিল না, তবে ছিয়েনলং মহাদেশে বরাবরই তার নামডাক ছিল না, আগে কখনো বড় সম্প্রদায়ের শক্তিশালী কেউ আসেননি। এখন না শুধুমাত্র এসেছেন, বরং এসেছেন পর্যায়ের পরাক্রমশালী সাধক, এতে যে কেউ অবাক হবে।

এখন তিনি বুঝতে পারলেন, লান হুইচিং নিছক ঘুরতে আসেননি, বরং বিশেষভাবে তিয়েনদাও藏經閣-এর কারণেই এখানে এসেছেন। তিয়েনদাও藏經閣-এর প্রধান লিং হাও-এর অসাধারণ শক্তি এবং藏經閣-এ সংরক্ষিত বেশ কয়েকটি শীর্ষ পর্যায়ের সাধন পুস্তক স্মরণ করে তিনি মনে মনে সব কিছু মেলাতে পারলেন।

তিনি একটু ভেবে বললেন, “তিয়েনদাও藏經閣 জুয়েউ চেং থেকে সত্যিই খুব দূরে নয়। আপনি কি সেখানে গিয়ে গ্রন্থ পাঠ করতে চান?”

লান হুইচিং ভ্রু কুঁচকে বললেন, “আপনার কথায় মনে হচ্ছে আপনি তিয়েনদাও藏經閣 সম্পর্কে অনেক জানেন, আপনি কি প্রায়ই যান সেখানে?”

শাং শিয়াওতিয়েন মাথা নেড়ে বললেন, “আপনি তো নিশ্চয়ই ঠাট্টা করছেন। আমার কাজের ভিড়ে প্রতিদিন কিভাবে সেখানে যাওয়া সম্ভব? তবে সত্যিই藏經閣টি খুব রহস্যময়। শোনা যায়, ড্রাগন প্রভু সর্বশক্তি দিয়েও藏經閣-এর প্রতিরক্ষা ভেদ করতে পারেননি।藏經閣-এর প্রধানের সাধনা অতুলনীয়, আর藏經閣-এর গ্রন্থগুলোও অবিশ্বাস্য।”

“কি রকম অবিশ্বাস্য?” লান হুইচিং-এর কৌতূহল বেড়ে গেল, মনে মনে ভাবলেন তাঁর সহোদরের কথাগুলো বুঝি সত্যি। তিয়েনদাও藏經閣-এর খবর এ অঞ্চলে সহজেই জানা যায়, তাই শাং শিয়াওতিয়েন আর কিছু না লুকিয়ে সব তথ্যই জানিয়ে দিলেন।

শেষে তিনি বললেন, “আপনি যদি藏經閣-এ যেতে চান, তবে কয়েকদিন অপেক্ষা করাই ভালো। সম্প্রতি সেখানে প্রচুর লোকজন ভীড় করছে, সবার পরিচয় নির্ভরযোগ্য নয়, এতে বিপদের সম্ভাবনাও আছে।”

লান হুইচিং তাঁর পরামর্শে বিশেষ কিছু বললেন না, বরং শাং ছাইওয়েই-এর দিকে তাকিয়ে মৃদু হেসে জিজ্ঞেস করলেন, “তোমার নাম কী?”

শাং ছাইওয়েই একটু থমকে ভদ্রভাবে উঠে নমস্কার জানিয়ে বলল, “আমার নাম শাং ছাইওয়েই। আপনাকে প্রণাম।”

লান হুইচিং মাথা নাড়লেন, হঠাৎ বললেন, “তুমি খুব ভালো সাধকের উপাদান, কেমন? আমার শিষ্য হতে চাও?”

“আ…” শাং ছাইওয়েই বিস্মিত হল।

“তাড়াহুড়ো করো না। আমার কিছু কাজ আছে। তুমি ভালো করে ভেবে আমাকে জানিয়ো।” বলেই লান হুইচিং হাত নাড়লেন এবং শাং শিয়াওতিয়েনকে বললেন, “আমার কাছে একটি চিঠি আছে, তুমি লোক পাঠিয়ে藏經閣-এর কাছে আমার সহোদর ইউয়ান ঝুং-কে খুঁজে বের করো এবং চিঠিটা তার হাতে দাও।”

শাং শিয়াওতিয়েন সঙ্গে সঙ্গে মাথা নেড়ে চিঠিটা নিয়ে নিলেন। লান হুইচিংকে সুরক্ষিতভাবে রেখে, তিনি কয়েকজন সঙ্গী নিয়ে চিঠি পৌঁছে দিতে বেরিয়ে পড়লেন।

এই ঘটনার বিস্তারিত এখানে না বললেও চলে। চিঠি পেয়ে ইউয়ান ঝুংও তাঁর শিষ্য ছিউ ইচেনকে নিয়ে তাড়াতাড়ি জুয়েউ চেং-এর দিকে রওনা দিলেন। সহোদর-সহোদরী দুজন দেখা করলেন, এখনো ভালো করে কথাবার্তা শুরু করেননি, হঠাৎ লান হুইচিং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “সহোদর, তুমি বড্ড বোকা!”

“সহোদরী, তুমি এ কথা বলছো কেন?” ইউয়ান ঝুং কিছুই বুঝতে পারলেন না।

“তিয়েনদাও藏經閣, তুমি কি সত্যিই এমন সৌভাগ্য বিশ্বাস করো?” লান হুইচিং হতাশাভরা দৃষ্টিতে ইউয়ান ঝুং-এর দিকে চাইলেন।

“তুমি জানো না, সে藏經閣 সত্যিই অসাধারণ, ভিতরের সব গ্রন্থও আসল। এটা তো ভালোই, এতে সন্দেহ কী?” ইউয়ান ঝুং ধৈর্য ধরে বোঝালেন।

লান হুইচিং মাথা নেড়ে বললেন, “তুমি এখন কী গ্রন্থ নিয়ে গবেষণা করছো?”

“‘জাওহুয়া সিনচিং’।” ইউয়ান ঝুং কিছুই গোপন করলেন না।

“তাহলে তুমি তার বিষয়বস্তু একবার লিখে আমাকে দেখাও তো, আমি একটু বিচার করি।” লান হুইচিং মনে করেননি ইউয়ান ঝুং সত্যিকার ‘জাওহুয়া সিনচিং’ পড়েছেন।

তাঁর মতে,藏經閣টি নিশ্চয়ই কোনো রহস্যময় কৌশলে ভরা, না হলে সবাই কেন মনে করে ওখানে কিংবদন্তির শীর্ষ সাধনা মন্ত্র আছে?

যদি ইউয়ান ঝুং সেই গ্রন্থের বিষয়বস্তু লিখে দেন, তাহলে তা সত্যি না মিথ্যা সহজেই বুঝে নিতে পারবেন এবং ইউয়ান ঝুং-কে বাস্তবতা বুঝিয়ে দিতে পারবেন।

ইউয়ান ঝুং বিনা দ্বিধায় একটি চেয়ারে বসে স্মৃতি থেকে ‘জাওহুয়া সিনচিং’-এর মন্ত্র লিখতে লাগলেন।

“জাগরণের পথ, চির বহমান। আমার সৃষ্টিশীলতা, পথ দুর্বল হলেও আমি দুর্বল হবো না, আকাশ বদলালেও আমি বদলাবো না। একদিন যদি জগত ধ্বংসও হয়, আমি চিরন্তন ও অবিনশ্বর…”

দুই ঘণ্টা পর ইউয়ান ঝুং কলম নামিয়ে বিষয়বস্তু লান হুইচিং-এর হাতে দিলেন।

লান হুইচিং কয়েক পৃষ্ঠা পড়ে ভ্রু কুঁচকালেন, “জাগরণের পথ? হাস্যকর! পড়তে বড় গুরুগম্ভীর মনে হয়, অথচ পুরোটা ফাঁকা বুলি, শুধু তুমি-ই এটাকে রত্ন ভেবে বসে আছো!”

“তা কী করে হয়!” ইউয়ান ঝুং তো藏經閣-এর নিয়ম জানতেন না, জানতেন না藏經閣-এর গ্রন্থ নতুন করে লিখলে সেটি একেবারে সাধারণ হয়ে যায়। তাই লান হুইচিং-এর তিরস্কারে তিনি খুবই অবাক হলেন।

“কেন হবে না? তুমি কি ভুলে গেছো আমিও উচ্চপর্যায়ের সাধক? আমার বিচারের শক্তি নেই নাকি?” লান হুইচিং হতাশার সঙ্গে বললেন।

“আমি আবার দেখবো!” ইউয়ান ঝুং লান হুইচিং-এর হাতে থাকা কাগজ ছিনিয়ে নিয়ে বারবার দেখলেন, শেষে বাকরুদ্ধ হয়ে পড়লেন।

কোনো বানান ভুল কিংবা শব্দের ঘাটতি নেই, তবু পড়ে মনে হচ্ছে কেবল ফাঁকা কথা; দুটি ঘণ্টা পরিশ্রম করে লিখেও কাগজের স্তূপ ছাড়া কিছু নয়।

“এটা…এমন হলো কিভাবে?” ইউয়ান ঝুং-এর কণ্ঠ কাঁপছে, তবে কি সত্যিই সহোদরী লান হুইচিং ঠিকই বলেছেন, এমন সৌভাগ্য কেবল তাঁর মনের ভুল?

“সহোদর, বাস্তবতা মেনে নাও। ওই তথাকথিত শীর্ষস্তরের সাধন পুস্তক আসলে ভুয়া, হয়তো কোনো উন্নত বিভ্রান্তির ফাঁদ।” লান হুইচিং আন্তরিকভাবে বললেন।

“বিভ্রান্তির ফাঁদ?” ইউয়ান ঝুং চমকে উঠে মাথা নাড়লেন, “অসম্ভব! এটা বিভ্রান্তির ফাঁদ হতে পারে না! আমি বিশ্বাস করি না!”

“প্রমাণ তো তোমার সামনে, আর কী সন্দেহ?” লান হুইচিং ঠোঁট বাঁকালেন, “আগামীকাল藏經閣 খোলা হলে আমরা দু’জন একসঙ্গে যাচ্ছি। আমি দেখতে চাই, কারা এখানে ছলচাতুরী করছে!”

“না!” ইউয়ান ঝুং লিং হাও-এর ভয়ংকর শক্তি মনে পড়ে স্বভাবতই লান হুইচিং-কে ঝুঁকিতে ফেলতে চান না।

কিন্তু লান হুইচিং কিছুটা নিরুত্সাহ ভঙ্গিতে হেসে আশ্বস্ত করলেন, “সহোদর, দুশ্চিন্তা করোনা। আমরা দু’জন মিলে থাকলে, সে যদি সত্যিই চরম শক্তিধর হয়, তবুও নিরাপদে ফিরে আসতে পারবো। সত্য উদ্ঘাটিত হলে, তৎক্ষণাৎ ফিরে গিয়ে সম্প্রদায়ে জানাবো, তখন প্রয়োজনে বৃহৎ শক্তির বাহিনী পাঠানো হবে।”