পর্ব পনেরো: সহযাত্রী

স্বর্গীয় ন্যায়সংহিতার গ্রন্থাগার ডানদিকের অতিরঞ্জন 2438শব্দ 2026-02-09 18:02:29

许ুয়েত্‌কিয়ং চলে গেলেন, লি সি‌নিংও ফিরে গেলেন জেন্‌লং সম্রাজ্যে।
লিংহাও জানতেন দু’জনের চলে যাওয়ার নির্দিষ্ট সময়, কিন্তু তিনি বিদায় জানাতে যাননি।
许ুয়েত্‌কিয়ং উপহার দিয়েছিলেন সুগন্ধি থলি, যা লিংহাওয়ের জন্য একেবারে অপ্রত্যাশিত ছিল। তিনি许ুয়েত্‌কিয়ংয়ের মনোভাব বুঝতে পারলেন না, জানেন না এই উপহারটির অর্থ কী। তবে একটি কথা আছে, "আসা-যাওয়া বিনিময় না হলে তা শিষ্টাচার নয়"—তাই তিনি কৃতজ্ঞতার উপহার দিতে চাইলেন।
‘লিংলং সিয়াংজু’ কোনোভাবেই তিয়ানদাও藏经阁-এর অন্তর্গত নয়, বরং লিংহাওয়ের ব্যক্তিগত সম্পদ। এখন পর্যন্ত কেবল许ুয়েত্‌কিয়ংই এটি চর্চা করতে পারছেন, তাই যত মূল্যবানই হোক, তিনি উদারভাবে许ুয়েত্‌কিয়ংকে উপহার দিলেন।
এখনও পর্যন্ত,许ুয়েত্‌কিয়ং ও ইয়িয়েন সিয়ানজি একই ব্যক্তি কিনা, সে বিষয়ে সন্দেহ রেখেছেন লিংহাও। তবে তিনি যেমন বলেছিলেন, কিছু ব্যাপার স্বাভাবিক গতিতে চলা উচিত, জোর করে কিছুই করা উচিত নয়।
藏经阁 যথারীতি খোলা থাকে, তবে এখন সেখানে许ুয়েত্‌কিয়ং, লি সি‌নিং নেই, এবং পূর্ব কো-ও অনুপস্থিত।
একসময় প্রতারিত হওয়া হং ইউঝাং, সেই ঘটনার পর আর ফিরে আসেননি।
অতিথিদের বিদায়ে লিংহাও অজানা বিষণ্নতায় ভুগলেন।
তবে藏经阁-এর সুনাম এখন যথেষ্ট; নিয়মিত অতিথিরা না থাকলেও, প্রতিদিন অনেকেই এখানে আসেন কৌশল চর্চা করতে।
দু’দিনের মধ্যে তার ব্যবস্থাপনা মান ১২৮-এ পৌঁছাল, অনুমতি স্তর বাড়ল ৫-এ, চর্চাও উন্নীত হল বাহ্যিক শক্তির শেষ পর্যায়ে।
“নাম: লিংহাও
পরিচয়: ব্যবস্থাপক
অনুমতি স্তর: ৫ (দুইটি গ্রন্থ ক্রয় করা যাবে)
ব্যবস্থাপনা মান: ১২৮/২০০
藏经阁 দৈনিক খোলা: দুই ঘন্টা (সাময়িক)
藏经阁 ফি: ১০০ ঝুয়ানজিং পাথর (সাময়িক)”
৬ স্তরে যেতে আরও অনেক ব্যবস্থাপনা মান প্রয়োজন, তবে লিংহাও তাড়াহুড়ো করছেন না; ধীরে অপেক্ষাই যথেষ্ট।
藏经阁-এ অনেকেই মনোযোগ দিয়ে পড়াশোনা করছেন, তাই লিংহাও অপ্রয়োজনীয়ভাবে বিরক্ত করেননি। তবে তাতে অন্য কেউ তাকে বিরক্ত করতে আসতে পারে না, এমন নয়।
“শ্রেষ্ঠ, আপনার藏经阁-এ সত্যিই অনেক বই রয়েছে।” এক গম্ভীর চোখের যুবক সপ্রশংসভাবে এগিয়ে এলেন।
লিংহাও তাকে এক চোখে দেখলেন; মনে পড়ল, তিনি ব্লুস্টার শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের ছাত্র, তবে বয়সে কিছুটা প্রবীণ, ফলে স্বতন্ত্র।
“তোমাকে মনে আছে!” লিংহাও আঙুলে চটক দিলেন, “তুমি কি সেই শি ঝেনশিয়াং?”
“শ্রেষ্ঠ, আমার নাম শি ঝেনশিয়াং!” দ্রুত সংশোধন করলেন তিনি।
“একই কথা, একই কথা।” লিংহাও হাসলেন; মনে মনে বললেন, “শি ঝেনশিয়াং, কী গভীর দর্শন! আমি নির্বাক।”
শি ঝেনশিয়াং ঘাম মুছে চুপিসারে বললেন, “শ্রেষ্ঠ, এখানে কি... ছোটো হলুদ বই আছে?”
“কি?” লিংহাও প্রায় শ্বাসকষ্ট পেলেন; ছোটো হলুদ বই চাইছেন? আজ মনে হচ্ছে সহযাত্রী পেয়েছেন!
শি ঝেনশিয়াং লিংহাওয়ের প্রতিক্রিয়া অনুমান করেছিলেন, হেসে বললেন, “ছোটো হলুদ বই... আপনি বুঝবেন!”
“আমি বুঝি? কী বুঝি? আমি তো এত নিরীহ, কীভাবে ছোটো হলুদ বই বুঝব? এটা তো হাস্যকর।”
লিংহাও মনে মনে বিরক্ত হলেন, আবার তাকালেন, গম্ভীরভাবে বললেন, “শি ঝেনশিয়াং, আমার藏经阁 তিয়ানদাও-এর, এখানে তোমার ছোটো হলুদ বই থাকবে কীভাবে? তুমি যেন মজার করছো!”
“না, না!” শি ঝেনশিয়াং মাথা নেড়ে বললেন, “ছোটো হলুদ বই-এ নিহিত দর্শন, যদিও নিঃশব্দ天书-এর মতো নয়, তবে আমাদের মতো অযোগ্যদের জন্য উপযুক্ত, তাই আমি জোরালোভাবে অনুরোধ করছি, কিছু ছোটো হলুদ বই সংগ্রহ করুন।”
“ছোটো হলুদ বই-তেও দর্শন নিহিত? সত্যিই চমকপ্রদ!”
লিংহাও কিছুক্ষণ ভাবলেন, সামনে থাকা ‘রহস্যময় দাম্পত্য কৌশল’ বইটি দেখিয়ে বললেন, “ছোটো হলুদ বই আপাতত নেই, তুমি এই বইটি দেখতে পারো, হয়তো কিছু শিখতে পারবে।”
শি ঝেনশিয়াং বিরক্ত হয়ে মাথা নেড়েছেন, “শ্রেষ্ঠ, আপনি ভুল বুঝেছেন, আমি সে ধরনের বই বলছি না।”
“তুমি তো ছোটো হলুদ বই-ই চাও?” লিংহাও অদ্ভুত দৃষ্টিতে তাকিয়ে দাড়ি চুললেন, তারপর বললেন, “আজ তুমি অন্য বই পড়ে দেখো,藏经阁 শেষ হলে আমি খুঁজে দেখব, তোমার ছোটো হলুদ বই আছে কিনা।”
“তাহলে আমি আপনাকে আগেই ধন্যবাদ জানাই।” শি ঝেনশিয়াং খুশি হয়ে কৃতজ্ঞতা জানিয়ে চলে গেলেন।
藏经阁 শেষে সবাই বেরিয়ে গেলে, লিংহাও শি ঝেনশিয়াংয়ের পরামর্শ নিয়ে ভাবলেন।
ছোটো হলুদ বই, নিশ্চয় আছে, তবে তিনি কখনো আগ্রহ দেখাননি।
সবাই তাঁকে শ্রেষ্ঠ জ্ঞানী মনে করে, লিংহাও কি ছোটো হলুদ বইয়ে মুগ্ধ হতে পারেন? তিয়ানদাও藏经阁 তো潜龙 মহাদেশের সাধকদের কল্যাণে, ছোটো হলুদ বইয়ের ভরা স্থান নয়।
তবু, অতিথির চাহিদা থাকলে, ব্যবস্থাপক হিসেবে পূরণ করা উচিত; এটা তিনি নিজে শিখতে চান বলে নয়!
জনসেবার আদর্শে, লিংহাও বিনামূল্যে বই বিভাগের দরজা খুললেন, মন দিয়ে বই খুঁজতে শুরু করলেন।
“‘নক্ষত্র নদীর রঙিন প্রেম কাহিনী’, হ্যাঁ, এটা ছোটো হলুদ বইয়ের সঙ্গে মিলে যেতে পারে।”
“‘দ্বীপদেশের দশটি প্রধান অভিনয় চলচ্চিত্র: প্রতিটি দৃশ্যেই দর্শন’... এমন বইও আছে, সত্যিই অবাক!”
“‘ত্রিশ হাজার বিশ্বে নারীর মন জয়’, হ্যাঁ, এটা আসল ছোটো হলুদ বই।”
“‘আমি নারী সম্রাজ্ঞী: দিনরাতের মেঘ-বৃষ্টি’... এক নারীর বহু পুরুষের ছোটো হলুদ বই? একটিও ডাউনলোড করা উচিত কি, এ বিশ্বের নারীরা যেন শিখতে পারে?”
“‘আমি হয়ে গেলাম কম্পন যন্ত্র’, আহা... এখনকার লেখকদের কল্পনা কত অদ্ভুত!”
...
অনেকক্ষণ ধরে খুঁজে, লিংহাও দশটি ছোটো হলুদ বই ডাউনলোড করলেন, তারপর ফি বিভাগের দিকে গেলেন।
৫ স্তরে উন্নীত হওয়ার পর, লিংহাও মোট দুইটি গ্রন্থ কিনতে পারেন; তাই সুযোগ কাজে লাগিয়ে দুটি বই বাছাই করলেন।
‘স্বর্গগ্রাসী দানব কৌশল’
‘ছিয়ান ইউয়ান একাত্ম দর্শন’
‘কুনপেং দেবকৌশল’
‘দাওযন্ত্র সারাংশ’
‘শিক্ষক ধর্ম দর্শন’
...
যেসব বই সামনে ছিল, সেগুলিই আছে, একমাত্র পার্থক্য, ‘হুন ইউয়ান ওষুধ দর্শন’ কেনার পর আর এখানে নেই; তার জায়গায় এসেছে ‘শিক্ষক ধর্ম দর্শন’।
‘স্বর্গগ্রাসী দানব কৌশল’ বইটি, লিংহাও কয়েকবার দেখেছেন; কিনে ফেললে, কোনো বিশাল দানব জন্ম নেবে কিনা, সে বিষয়ে চিন্তা আছে।
‘কুনপেং দেবকৌশল’ মূলত পশুবর্গের জন্য, তাই লিংহাও বিবেচনায় নেননি; বাকি রইল ‘ছিয়ান ইউয়ান একাত্ম দর্শন’, ‘দাওযন্ত্র সারাংশ’ ও ‘শিক্ষক ধর্ম দর্শন’।
আরও অনেক বই আছে, তবে এখনই দেখতে চান না; যত বেশি বই, তত বেশি দ্বিধা—এটা তিনি জানেন।
“‘দাওযন্ত্র সারাংশ’ নাম শুনেই বোঝা যায়, তৈরি কারিগরদের জন্য; ‘হুন ইউয়ান ওষুধ দর্শন’ আছে, আর একটি ‘দাওযন্ত্র সারাংশ’ নেওয়া উচিত।”
“‘শিক্ষক ধর্ম দর্শন’ সম্ভবত শিক্ষকত্বের পথ চর্চা; একটি কিনলেই ভালো, হয়তো এতে ব্লুস্টার একাডেমির শিক্ষকরা আকৃষ্ট হবে।”
কিছুক্ষণ ভাবার পর, লিংহাও সিদ্ধান্ত নিলেন, ‘দাওযন্ত্র সারাংশ’ ও ‘শিক্ষক ধর্ম দর্শন’ বই দুটি কিনবেন।