একুশতম অধ্যায়: সমাপ্তি
কয়েক দিনের মধ্যেই সময় হুড়মুড়িয়ে কেটে গেল, ‘রাত্রি·দোকান’ ছবির শুটিং এসে পৌঁছেছে শেষ প্রান্তে। কারণ এটি সদ্য গঠিত একটি ছোট্ট চলচ্চিত্র দল, শুরুতে সদস্যদের মধ্যে ছিল অচেনা ভাব, সহযোগিতাতেও ছিল সমস্যার ছাপ, তবে সময়ের সঙ্গে সকলেই একে অপরের সঙ্গে মানিয়ে নিল, কাজের গতি আর সহজ ও সাবলীল হয়ে উঠল।
অবশেষে ১৭ই মার্চ, দলের সামনে এলো শেষ দৃশ্যের চিত্রায়ন।
“এসো, সবাই মনোযোগ দাও, এই দৃশ্যটি একবারেই নিই, শুটিং শেষ হলেই আমাদের কাজ পুরোপুরি শেষ!”
ফাং বো’র কণ্ঠ সুপারমার্কেটের মধ্যে প্রতিধ্বনিত হলো। শিগগিরই শুটিং শুরু হবে, তিনি অভ্যাসবশত সবাইকে উৎসাহ দিলেন। আসলে, তিনি কিছু না বললেও, শেষ দৃশ্য বলে কথা, সবাই নিজেদের সেরা চেষ্টাটা দিয়েই প্রস্তুত ছিল। প্রায় এক মাস ধরে এত কষ্টের পর, কেউই চায়নি শেষ মুহূর্তে এসে কোনো ভুল হোক।
বাকি সবাই যার যার কাজে ব্যস্ত, এমন সময় অস্থায়ী উপকরণ প্রস্তুতকারী এগিয়ে এলেন, “ফাং পরিচালক, আমি আপনার বিস্ফোরণ বিন্দু ও রক্তের প্যাকেটটা আরেকবার পরীক্ষা করি?”
“ঠিক আছে।” ফাং বো জ্যাকেট খুলে ফেললেন, সোয়েটারের ভেতরে লাগানো ডিভাইসটি প্রকাশ্যে এলো।
শেষ দৃশ্যে ছিল একটি সাধারণ বন্দুকযুদ্ধের দৃশ্য। ডাকাতরা হীরা পায়নি বলে ক্ষুব্ধ হয়ে বন্দুক তাক করে তাং শাও লিয়েনকে জিম্মি করে, পুলিশের সঙ্গে সুপারমার্কেটের কাচের দরজা越ে মুখোমুখি অবস্থান নেয়।
এমন পরিস্থিতিতে, তাং শাও লিয়েনের প্রতি গোপন প্রেম লালনকারী ঘরকুনো ছেলেটি লি জুন ওয়ে সামনে এসে দাঁড়ায়। অন্যরা শব্দ করে ডাকাতের দৃষ্টি সরিয়ে নিলে, সে ঝাঁপিয়ে পড়ে, ডাকাতের মাথার ওপরের পাইপ ভেঙ্গে ফেলে, যেন ছাদে ঝুলে থাকা টেলিভিশনটি নিচে পড়ে।
কিন্তু টেলিভিশন কেবল দুলে ওঠে, পড়ে না, ফলে ক্ষিপ্ত ডাকাত গুলি ছোঁড়ে। মুহূর্তের মধ্যে, লি জুন ওয়ে তাং শাও লিয়েনের সামনে ছুটে আসে, নিজের বুক দিয়ে গুলি আটকায়।
বন্দুকের শব্দ শুনে, বাইরে দাঁড়ানো পুলিশ দরজা ভেঙ্গে ঢুকে পড়ে, ডাকাতকে ধরে ফেলে, এভাবেই গল্পের সমাপ্তি ঘটে।
বাকি দৃশ্যগুলো আগেই ধারণ করা হয়েছে, এখন কেবল গুলি আটকানোর দৃশ্যটি তোলা হবে, তাই শুটিংয়ের সময় গুলিবিদ্ধ হবার প্রতিক্রিয়া বাস্তবে ফুটিয়ে তুলতে হবে।
সত্যি বলতে, ছোট্ট এই দলে আগে কখনোই পেশাদার উপকরণ প্রস্তুতকারী ছিল না, এই দৃশ্যের জন্যই ফাং বো বিশেষভাবে এক পেশাদারকে ডেকে এনেছেন, পুরো রাতের জন্য অস্থায়ীভাবে।
সবকিছু ভালোভাবে পরীক্ষা করে উপকরণ প্রস্তুতকারী মাথা নাড়লেন, “ঠিক আছে, কোনো সমস্যা নেই।”
হয়তো প্রথমবার বন্দুকযুদ্ধের দৃশ্য ধারণ করছেন, কিংবা জীবনের প্রথম চলচ্চিত্রের শেষ দৃশ্য আসছে, ফাং বো’ও কিছুটা নার্ভাস লাগছিল। তিনি বুকের রক্তের প্যাকেটটি ছুঁয়ে গভীর শ্বাস নিলেন।
প্রস্তুতকারী ভেবেছিলেন, তিনি হয়তো উপকরণের গুণগত মান নিয়ে চিন্তিত, তাই বুক ঠুকে আশ্বাস দিলেন, “ফাং পরিচালক, একদম নিশ্চিন্ত থাকুন, এত সহজ একটা জিনিস, আমার দক্ষতায় কোনো সমস্যা হবে না, ঠিক মতোই বিস্ফোরিত হবে।”
বলেই আবার যোগ করলেন, “তবে, বিস্ফোরণের সময় সামান্য ব্যথা লাগতে পারে, একটু সহ্য করবেন।”
এর আগে ফাং বো এ নিয়ে ভাবেননি, তাঁর কথায় এবার সত্যিই ভাবতে লাগলেন, সেই ‘সামান্য’টা কতটা ব্যথা হতে পারে?
তবে কি সোয়েটারের নিচে কিছু একটা রাখবেন?
“পরিচালক, সব প্রস্তুত, শুটিং শুরু করা যায়।”
ফাং বো’র ভাবনা শেষ হওয়ার আগেই, শু হোং শেং ও বাকিরা সব প্রস্তুতি সম্পন্ন করে ফেলেছে, তাই আর কিছু ভাবার সুযোগ রইল না।
“সবাই প্রস্তুত, তিন, দুই, এক, শুরু!”
‘শুরু’ শব্দটি শোনা মাত্র, সহকারী ক্যামেরার লেন্সে দেখা গেল, ডাকাত চরিত্রে অভিনয়রত মধ্যবয়সী অভিনেতা মাথার ওপর ঝুলে থাকা টেলিভিশনের দিকে তাকালেন, মুখে বিস্ময় ও আতঙ্ক।
“তুমি মরতে চাও?!”
পরক্ষণেই, সেই অনুভূতি রূপ নিল ক্রোধে। বিশেষ কোনো নিশানায় না গিয়েই, সরাসরি ফাং বো’র দিকে বন্দুক তাক করে ট্রিগার টিপে দিলেন।
ধপাস!
মূল ক্যামেরার লেন্সে, অভিনেতা বন্দুক তুলতেই ঝু ওয়ে মাটিতে পড়া ফাং বো’কে ধরে তুলে বসিয়ে দেন।
তিনি তখনই গুলির সামনে, গুলি বেরোলে নিশ্চিত বিপদ।
পরের মুহূর্তে, ফাং বো হঠাৎ তাকে এক ধাক্কা দিয়ে সরিয়ে দিলেন।
খালি গুলির বিকট শব্দের সঙ্গে সঙ্গে, উপকরণ প্রস্তুতকারকের বানানো ডিভাইসটি সময়মতো কাজ করল, ফাং বো’র বুকে ছোট্ট একটি বিস্ফোরণ, রক্তের প্যাকেট থেকে লাল তরল ছিটকে বেরিয়ে এলো।
“আহ!”
গুলির শব্দে পেছনে থাকা শু হোং শেং ও অন্যরা হুড়মুড়িয়ে ছুটে এল, কী করবে বুঝে উঠতে পারছিল না।
“জুন ওয়ে!”
ঝু ওয়ে’র চিৎকারের সঙ্গে সঙ্গে, ফাং বো নিস্তেজ হয়ে তার কোলে পড়ে গেলেন।
সংকটময় মুহূর্তে, ছাদের ভাঙা একটি বৈদ্যুতিক তার পড়ে গেল ‘ডাকাতের’ গায়ে, কিছুক্ষণ ঝাঁকুনি খেয়ে, নির্মম ‘ডাকাত’ বিদ্যুৎস্পর্শে লুটিয়ে পড়ল।
“ছোটো ইস্পাতের দাঁত!”
“জুন ওয়ে!”
“ভাই!”
শু হোং শেং ও অন্যরা তাড়াতাড়ি ছুটে এসে ফাং বো’র চারপাশে ভিড় করল।
“ভালো, থামুন!”
চলচ্চিত্রকার ইতোমধ্যে পরিচালকের ভূমিকা নিয়ে নিয়েছেন, যথাসময়ে নির্দেশ দিলেন।
“উহ্।”
স্টপ শুনেই ফাং বো চরিত্র থেকে বেরিয়ে এলেন, বুকে হাত বুলিয়ে কষ্টে শ্বাস নিয়ে বললেন, “তোমরা বলেছিলে সামান্য ব্যথা লাগবে, আমার তো মনে হচ্ছে কেউ ছুরি দিয়ে গেঁথে দিয়েছে।”
উপকরণ প্রস্তুতকারী লজ্জায় পড়ে গেল, “এ... ফাং পরিচালক, একটু ভুল হয়ে গেছে।”
দ্বিতীয় শ্রেণীর প্রস্তুতকারকের সঙ্গে তেমন কোনো কথা বললেন না, মাটিতে বসে একটু বিশ্রাম নিয়ে উঠে রেকর্ডিং দেখতে গেলেন ফাং বো।
দুটো ক্যামেরায় ধারণ করা দৃশ্য দেখে তিনি হাঁফ ছেড়ে বাঁচলেন, উচ্চস্বরে বললেন, “ভালো, এইটা পাস। সবাই দ্রুত কয়েকটা ক্লোজআপ নিয়ে নিই, তাহলেই কাজ শেষ।”
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ শেষ, পরবর্তী কাজ আর কঠিন কিছু নয়।
আধঘণ্টা পর, দলের সবার উচ্ছ্বসিত দৃষ্টির মাঝখানে ফাং বো হাসিমুখে বললেন, “‘রাত্রি·দোকান’, আনুষ্ঠানিকভাবে শেষ!”
“শেষ!”
“আমরা শেষ করলাম!”
“ইয়াহু, শেষ!”
প্রায় এক মাসের কষ্টের শেষে, সবার মনে পড়ল তাদের শ্রম ও ঘাম, একসঙ্গে চিৎকার করে উল্লাসে ফেটে পড়ল।
ফাং বো-ও আবেগাপ্লুত, যেভাবেই হোক, এই জগতে তার প্রথম চলচ্চিত্র শেষ হল, স্বপ্নের পথে এক পা এগোলেন তিনি।
সবাই একটু হৈচৈ করে নিল, তখন তিনি ঘড়ির দিকে তাকালেন, প্রায় সকাল পাঁচটা বাজে।
ভোরবেলা শুটিং শেষে ভোজ খাওয়া ঠিক হবে না, একে তো সেই পরিবেশ নেই, আর সবাই রাতভর কাজ করেছে, এই সময়ে কারো খিদেও নেই।
তাই ফাং বো হাসিমুখে বললেন, “রাত কাটিয়ে কাজ শেষ করলাম, সবাই আগে বাড়ি গিয়ে বিশ্রাম নাও। আমি চাং মালিকের সঙ্গে আগেই কথা বলেছি, বিকেল ছয়টায় ফু ইউয়ান রেস্তোরাঁয় সবাই জড়ো হবো, ভোজটা নিশ্চয়ই জমজমাট হবে!”
“পরিচালক দীর্ঘজীবী হোন!”
ফাং বো যখন ভোজের কথা বললেন, দল আবার চেঁচামেচি শুরু করল।
যদিও সবাই চলে যেতে পারত, কেউই তাড়াহুড়ো করল না, বরং সবাই মিলে যন্ত্রপাতি গুছিয়ে রাখল, জায়গা পরিষ্কার করল, তারপরই যার যার ঘরে ফিরে গেল।
হোটেলে ফেরার পথে, ভোরের শীতল বাতাসে শ্বাস নিতে নিতে ফাং বো’র মুড এতটাই ভালো ছিল যে, সারা রাত জেগে থেকেও ক্লান্তি অনুভব করলেন না।
তাঁর পা ছিল হালকা, দুই হাত মেলে ফাঁকা রাস্তায় হাঁটলেন, মনে হলো, আকাশ-জমিন এতটাই প্রশস্ত, যেন তাঁর মনও চারদিকে ছড়িয়ে পড়ছে, তিনি যেন ভেসে যাচ্ছেন।
আকাশের পূর্বদিগন্তে ধীরে ধীরে রোদের আভা দেখা দিল।
এক রাতের অন্ধকারের পর, অবশেষে ভোর এলো।