অভিভাবককে অপারেশন থিয়েটারে নিয়ে যাওয়া?
জিশ্যাং斑马导丝টি ফিরিয়ে দিলেন উ উইস总কে।
"হয়ে গেছে।"
উ উইস总 আয়না হাতে নিয়ে একবার তাকালেন, অজান্তেই ফিসফিস করলেন, "কিভাবে ঢুকল?"
তিনি শুধু দেখেছিলেন জিশ্যাংয়ের হাতের ভঙ্গি অত্যন্ত নিখুঁত, এমনকি সেই অল্প দেখা সীমারেখাও আরও স্পষ্ট হয়ে উঠেছিল, উ উইস总 কিছুটা উপলব্ধি করেছিলেন।
তবে তিনি ভাবেননি জিশ্যাং সত্যিই导丝টি 捻ে 输尿管ের মধ্যে পাঠিয়ে দিলেন, সফলভাবে管টি স্থাপন করলেন।
এটা যেন এক অলৌকিক কাহিনী।
অ্যানেস্থেসিয়া চিকিৎসক মোটেই খেয়াল করেননি অপারেশন টেবিলে কী ঘটছে, আর সার্কুলেটিং নার্স বিস্ময়ে উ উইস总ের দিকে তাকিয়ে চোখ মেলে নিলেন, যেন সদ্য দেখেছেন এক বিভ্রম।
斑马导丝输尿管ের মুখ খুঁজে পাওয়া কতটা কঠিন, সার্কুলেটিং নার্স ভালোই জানেন।
তিনি উ উইস总কে একটু ঠাট্টা করছিলেন, নাহলে সবাই মুখোমুখি বসে থাকলে ছয় মাসে নিশ্চয়ই বিষণ্ন হয়ে পড়তেন।
প্রায় সব ক্ষেত্রেই, উ উইস总,刘主任 বা অন্য কোনো দলনেতা যখন লেজার পাথর ভাঙার অপারেশন করেন,输尿管ের মুখ খুঁজতে液压泵ের চাপ দরকার হয়।
কিন্তু আশ্চর্য, উ উইস总 সঙ্গে নিয়ে আসা ছোট规培生 মুহূর্তেই কাজটা করে ফেলেন।
"ডাক্তার জিশ্যাং, আপনি কীভাবে করলেন?" উ উইস总 দেখলেন জিশ্যাং কিছু বলেননি, তাই আবার জিজ্ঞাসা করলেন।
"উ উইস总, আগে অপারেশন শুরু করি।" জিশ্যাং斑马导丝টি ধরে সহকারীর আসনে চলে গেলেন।
【上级医生的凝视】 ব্যবহার না করেই সমস্যার সমাধান হয়েছে, জিশ্যাং সন্তুষ্ট।
কিন্তু অভিজ্ঞতা মাত্র +3, মনে হচ্ছে একটু কম, জিশ্যাং ভাবছেন কোথায় সমস্যা।
উ উইস总 কিছুক্ষণ চুপ করে থেকে হাসলেন।
তিনি আসলে জিশ্যাংকে একটু সুযোগ দিতে চেয়েছিলেন, গভীরে চেয়েছিলেন তাকে শেখাতে—规培医生দের জন্য সবচেয়ে জরুরি হচ্ছে শেখা, ভিত্তি মজবুত করা, শুধু...
তবু,
জিশ্যাং斑马导丝টি নিখুঁতভাবে管 স্থাপন করলেন, উ উইস总 একটাও অকাজের কথা বলতে পারলেন না।
এ মুহূর্তে তিনি মনে করছেন নিজে滑铲 করে সফলভাবে老虎肚子তে পাঠিয়ে দিয়েছেন।
হয়তো ভাগ্য, হয়তো কৌশল।
উ উইস总 নিজেকে যুক্তি দেখাচ্ছেন।
অপারেশন চলছে, উ উইস总 কিছুটা অমনোযোগী, কিন্তু পাশে থাকা জিশ্যাং চমৎকার সহায়তা করছেন, বড় পাথরগুলো স্থিরভাবে ভেঙে, একটু একটু করে বের করছেন।
অপারেশন শেষে, জিশ্যাং রোগীকে নিয়ে গেলেন, সার্কুলেটিং নার্স উ উইস总ের সামনে এলেন।
"উ উইস总, আপনি কাকে নিয়ে এসেছেন?"
"..." উ উইস总ও কিছুটা বিভ্রান্ত।
"অভিভাবককে নিয়ে আসলেন? এমনও হয়?"
"!!!"
"প্রিয় 刘主任ের ছাত্র কি? এত তরুণ কেন?" নার্স জিজ্ঞাসা করলেন।
উ উইস总 হাসলেন।
"আপু, ও আমাদের规培生।" উ উইস总 সত্য বললেন।
"规培生? বাজে কথা!" নার্স তাচ্ছিল্য করলেন, "তোমাদের泌尿外科刚开激光碎石的时候 আমি ছিলাম,第一台手术刘主任 পাঁচ ঘণ্টা করেছিলেন।"
বলেই নার্স পাঁচটি আঙুল উ উইস总ের সামনে নাড়ালেন।
"তখন刘主任 এত কষ্টে পড়েছিলেন, চোখ প্রায়膀胱ে ঢুকে যাচ্ছিল।" নার্স বললেন, "মাঝে কেউ বলেছিল একটু কাটাকাটি করে斑马导丝 ঢুকিয়ে দাও।"
"…"
উ উইস总 গভীর নিশ্বাস নিলেন।
নার্সের কথাগুলো একটু রূঢ়, চোখ膀胱ে ঢুকিয়ে দেয়া—তখন刘主任 শুধু镜头 দেখে চোখ ক্লান্ত হয়েছিল, মুখ镜头ে লাগতে যাচ্ছিল, অতটা বাড়াবাড়ি নয়।
"শেষে介入科 এসে导丝 ঢুকিয়েছে। এখন刘主任 ভালো করেন, দ্রুত শিখেছেন।"
"তবে উ উইস总, আপনি刘主任কে আনলেও এত সহজে করতে পারতেন না।"
"আপু, আপনি জানেন এ অপারেশন কতটা কঠিন।膀胱 তো কাগজ নয়, মসৃণ নয়, ভেতরে এত ভাঁজ,输尿管..."
"বাজে কথা, দেখুন规培生, একবারেই斑马导丝 ঢুকিয়ে দিল।"
"আমি... আমি..." উ উইস总 জড়জড়িয়ে বললেন।
"কি?" নার্স ভ্রু কুঁচকালেন, "আপনি মনে করেন ভাগ্য?"
উ উইস总 চুপ, মনে পড়ল海绵体穿刺,空气栓塞, তখন জিশ্যাং একটube红霉素软膏 দিয়ে সমাধান করেছিল।
কয়েকটি দৃশ্য একত্রিত হয়ে পুরো অপারেশন আরও ধোঁয়াশা হয়ে উঠল।
"অদ্ভুত।" নার্সের সময় নেই, উ উইস总ের সঙ্গে কয়েকটি কথা বলে পরের অপারেশনের প্রস্তুতি নিতে গেলেন।
উ উইস总 দীর্ঘক্ষণ চিন্তা করলেন, পরের অপারেশনটা জিশ্যাংকে শুরু থেকে করাতে চান, নিজে খুঁটিয়ে দেখবেন।
তবে এটা三级手术,规培生কে একা করানো ঠিক নয়, উ উইস总 সিদ্ধান্ত নিলেন চোখ বড় করে, সতর্ক থাকবেন, জিশ্যাং কোনো ভুল করলে সঙ্গে সঙ্গে থামাবেন।
"উ উইস总, আজ আপনি একটু অস্বাভাবিক দেখাচ্ছেন।" অ্যানেস্থেসিয়া চিকিৎসক প্রস্তুতি শেষ করে, রোগী আসার অপেক্ষায়, হাসিমুখে কথা বললেন।
"কিছু না।" উ উইস总ের মাথায় শুধু জিশ্যাং, যেন প্রথম প্রেমের মেয়ের মতো, শরীরে ডোপামিনে মুখ লাল হয়ে উঠেছে।
"তোমাদের উ উইস总রা আসলে কত কষ্টে থাকেন।" অ্যানেস্থেসিয়া চিকিৎসক বললেন, "দিনভর হাসপাতালে, বাড়ি যেতে দেন না, উ উইস总, আপনি কি গত রাতে ঠিকমতো ঘুমাননি, বারবার ডাকা হয়েছে? আজ আপনার অবস্থা ঠিক নেই।"
উ উইস总 অমনোযোগীভাবে দেয়ালের কোণে বসে, অপেক্ষা করলেন জিশ্যাং এবং নার্সের ছাত্র পরের রোগী নিয়ে আসবে।
অ্যানেস্থেসিয়া চিকিৎসকের কথাগুলো তিনি একদম উপেক্ষা করলেন।
"ঘুম না হলে এমনই হয়।"
পরে, অ্যানেস্থেসিয়া চিকিৎসকের চোখে একটু হাসি ফুটল।
"উ উইস总, সকালে নার্স যখন আপনাকে ডাকল..."
তার কণ্ঠে একটু রহস্য।
"আ?"
উ উইস总 বুঝলেন কোথাও কিছু গড়মিল।
"আমি বিশ্ববিদ্যালয়ে থাকাকালীন প্রেমিকার সঙ্গে ক্যাম্পাসের বাইরে একটা বাসা ভাড়া নিয়েছিলাম।" অ্যানেস্থেসিয়া চিকিৎসক মধ্যমা তুলে চশমা ঠেলে বললেন, "শুরুতে আমার প্রেমিকা প্রতিদিন আমাকে নাশতা বানিয়ে, ঘুম থেকে তুলত।"
"পরে শুধু ডাকত, নাশতা থাকত না।"
"কেন নাশতা নেই? ঠান্ডা হয়ে যায়?" নার্স বুঝে নিলেন।
যদি অভ্যস্ত হয়ে যান, যত দ্রুতই হোক, সব স্থির মনে হয়।
"হাহাহা।" অ্যানেস্থেসিয়া চিকিৎসক বেশ আত্মতৃপ্তিতে হাসলেন।
"বড়াই করছো!" নার্স তাচ্ছিল্য করলেন।
উ উইস总 কিছুক্ষণ পরে বুঝলেন অ্যানেস্থেসিয়া চিকিৎসকের কথা।
বিশ্ববিদ্যালয়ে যুবক, সত্যিই প্রেমিকার ডাক শুনে উঠা যায় না।
"হেহে।"
মনে যতই চিন্তা থাকুক, উ উইস总 চিন্তা করলেন carefree বিশ্ববিদ্যালয় জীবন, হাসলেন।
"নার্সের ডাকে উঠলে কেমন লাগে?" অ্যানেস্থেসিয়া চিকিৎসক জিজ্ঞাসা করলেন।
"বলবেন না।" উ উইস总 প্রাণবন্ত, "ভাগ্য ভালো আমাদের科তে জরুরি অপারেশন নেই, শুনেছি循环内科的一位主任 একবার অভিযোগ পেতে বসেছিল।"
"কী হয়েছিল?"
"এক রোগীর হৃদরোগ, সে ঘুমিয়ে ছিল, বলা হল অবস্থা খারাপ, পা খালি রেখে দৌড়ে বেরিয়ে গেল। তারপর... হাহাহা।" উ উইস总 হাসলেন, "তেমন কিছু নয়,住院总 এ কাজ এক-দুই মাস করলে কুকুরের মত ক্লান্ত হয়ে যায়, সকালে উঠে কোনো প্রতিক্রিয়া থাকে না।"
ততক্ষণে, জিশ্যাং রোগী নিয়ে এলেন।
উ উইস总ের মনোযোগ জিশ্যাংয়ের ওপর, একদৃষ্টে তাকিয়ে আছেন এই অদ্ভুত তরুণের দিকে।
সব কথাগুলো যেন ধোঁয়া হয়ে উড়ে গেল।
জিশ্যাং হাতে病历 নিয়ে, প্রবেশের পর প্রথমে রোগীর পরিচয় মিলিয়ে নিলেন, তারপর রোগীর ছবি阅片器তে ঢুকিয়ে আবার নাম এবং বয়স পরীক্ষা করলেন।
তার আচরণ এতটা অভিজ্ঞ যে উ উইস总 চোখ মেলতে পারছেন না।
কিছু ভুল দেখছেন কি?
জিশ্যাং খুব ভালো করছেন, এমনকি একদম সুশৃঙ্খল শিক্ষালয়ের গন্ধ, সব পদক্ষেপ ক্লিনিক্যাল নিয়ম অনুযায়ী।
এতটাই স্থির, যেন বুড়ো কুকুরের মতো, তরুণের কোনো ঝাপটা বা অবিমৃষ্যতা নেই।
রোগীর তথ্য মিলিয়ে নিয়ে, রোগী জিশ্যাংয়ের নির্দেশে অপারেশন টেবিলে শুয়ে পড়লেন।
জিশ্যাং রোগীর প্যান্ট খুলে বললেন, "পা架ে রাখুন।"
"ডাক্তার..." রোগী একটু অপ্রস্তুত, করুণ চোখে তাকালেন।
এই ভঙ্গি খুবই লজ্জাজনক, একজন পুরুষ হয়তো জীবনে কখনও এমন অবস্থায় পড়েননি।
অজানা একটা বিশেষ ভয় নিয়ে আসে।
"বড়摆锤 খেলেছেন?" জিশ্যাং তাড়াহুড়ো করেননি, হাত ধোয়া বা জীবাণুমুক্তির প্রস্তুতি না নিয়ে রোগীর সঙ্গে কথা বললেন।
"না, দেখেই ভয় লাগে, ওপর থেকে পড়লে মাংসপিণ্ড হয়ে যাবে।" রোগী জিশ্যাংয়ের কথায় বিভ্রান্ত হলেন।
"আমিও তাই।" জিশ্যাং হাসলেন, "প্রথমবার খেলতে ভয় পেয়েছিলাম, প্রায় প্যান্টে প্রস্রাব হয়ে যাচ্ছিল। অনেকদিন খেলিনি, পরে একটা উপায় পেয়ে আর ভয় লাগেনি।"
"কী উপায়?"
"নিচে দাঁড়িয়ে দেখি।"
"..."
"একটু সহ্য করুন, কিছু হবে না।" জিশ্যাং রোগীর এক পা তুলে架ে রাখলেন, "খাদ্যাভ্যাসে খেয়াল রাখুন, বেশি পানি খান, বেশি হাঁটুন। আমরা নিচে দাঁড়িয়ে দেখি, আর ওপরে উঠতে হবে না।"
"এটা সত্যিই হবে?"
"নিশ্চয়ই, অপারেশন শেষে নার্স এবং管床医生 স্বাস্থ্য নির্দেশনা দেবেন, যদি মনে হয় বিস্তারিত না, ইন্টারনেটে খুঁজে নেবেন।"
"সাবধান থাকলে, পুনরায় হওয়ার সম্ভাবনা কম।" জিশ্যাং রোগীকে ভঙ্গি ঠিক করতে সাহায্য করলেন, হাসলেন, "আপনার জন্য একবারই, আমাদের জন্য ডাক্তারদের বেশ কষ্ট।"
"আ?" রোগী অবাক।
ডাক্তার তো নিচে দাঁড়িয়ে দেখেন, কষ্ট কেন?
"আমাদের泌尿外科তে前列腺 পরীক্ষা আছে, জানেন তো?"
"জানি, করেছি।"
রোগী ধীরে ধীরে截石位তে শুয়ে থাকার লজ্জা ভুলে গেলেন, তার মন জিশ্যাংয়ের কথায় অন্য জগতে চলে গেল।
"আমি পড়াকালীন ইন্টার্নশিপে ছিলাম, শিক্ষককে নিয়ে ক্লিনিক করতাম।" জিশ্যাং দক্ষ হাতে জিনিস গোছাতে গোছাতে রোগীর সঙ্গে গল্প করছিলেন।
তার কথা বলার ভঙ্গি একদম স্বচ্ছন্দ, যেন অভিজ্ঞ সার্জন,规培生ের কোনো ছায়া নেই।
শুধু শুনে মনে হয় না, তিনি সদ্য ক্লিনিকে আসা ছাত্র।
"একদিন শিক্ষককে ছুটির সময় এক রোগী আটকায়, জিজ্ঞাসা করল, সপ্তাহে এক-দুইবার ***** লিখে দিতে পারবেন?"
"!!!" রোগী চোখ বড় করলেন, "কেন?"
"হাহাহা।" জিশ্যাং হাসলেন, "কি মনে করেন? আমার শিক্ষক তখন খুব বিরক্ত, পরে মজা করে বললেন, অবসরে ছোট ক্লিনিক খুলবেন, শুধু ***** করবেন।"
"..."
সবাই নির্বাক।
এই规培生ের কথার গতি উ উইস总ের চেয়েও দ্রুত, তুলনায় উ উইস总 তরুণ ও অপ্রস্তুত মনে হয়।
"এ ধরনের ঘটনা আমাদের অনেকবার হয়।"
জিশ্যাং বললেন, তারপর হাত ধুয়ে জীবাণুমুক্তির প্রস্তুতি নিতে গেলেন।
সার্কুলেটিং নার্স গভীরভাবে জিশ্যাংয়ের পেছন দিকে তাকালেন, তারপর উ উইস总ের দিকে, নিঃশব্দে জিজ্ঞাসা করলেন।
উ উইস总 নিশ্বাস ছেড়ে দিলেন, মাস্ক ফুলে উঠল।
অপারেশন দক্ষতার চেয়ে, জিশ্যাং ও রোগীর কথাবার্তা আরও রহস্যময়।
রোগীর আর কোনো উদ্বেগ নেই, লজ্জাও আগের মতো নেই, বরং বিস্ময়ে নিজের মনে ভাবছেন, মনে হচ্ছে ***** নিয়ে চিন্তা করছেন।
উ উইস总ের মনে, জিশ্যাংয়ের মূল্যায়ন আরও বাড়ল।
সদ্য একটু দ্বিধা ছিল অপারেশন জিশ্যাংকে শুরু থেকে করতে দেবেন কিনা, রোগীর সঙ্গে জিশ্যাংয়ের কথোপকথন শুনে উ উইস总ের মনে নতুন ভাবনা এল।