ছোটো উ, তোমার দক্ষতা সত্যিই বেড়েছে।

“আরে!” সিটি রুমের চিকিৎসক বিস্ময়ে চিত্কার করল, “吴老总, আপনি তো দারুণ! কীভাবে বুঝলেন?”
吴总 লজ্জায় পড়ে গেলেন।
সিটি রুমের চিকিৎসকের প্রশংসা আরও অস্বস্তিতে ফেলে দিলো তাঁকে।
দুইবার রক্তের চাপে সমস্যার মুখোমুখি, দুইজন অস্বাভাবিক রোগী—এটা প্রমাণ করে সেই পরিচিত, অস্বস্তিকর অনুভূতির পেছনে সত্যিই কিছু কারণ আছে।
কিন্তু সে কারণটা কোথায়, 吴总 কিছুতেই বুঝতে পারছেন না।
সামনে তো শুধু এক জন জুনিয়র প্রশিক্ষণার্থী, আর তিনিই তো হাসপাতালে ইউরোলজির অভিজ্ঞ চিকিৎসক, তিনিই তো!
“অসাধারণ! আপনার এই ডায়াগনস্টিক দক্ষতা দেখেই বোঝা যাচ্ছে, শিগগিরই আপনি গ্রুপ নেতৃত্বে প্রফেসর পদে পদোন্নতি পাবেন।”
সিটি রুমের চিকিৎসক দ্রুত গতি বাড়ালেন, যেন কেউ রিমোটের ফাস্ট ফরোয়ার্ড চেপে ধরেছে, মেশিন পরিচালনা করছেন, “এত দ্রুত ধরা পড়েছে বলেই রক্ষা, একটু দেরি হলেই, গভীর রাতে পেছনের আবরণ ফেটে ব্যাপক রক্তপাত হলে বিশাল চিকিৎসা দুর্ঘটনা হয়ে যেত।”
বলতে বলতে তিনি ইমেজ ডেটা আপলোড করে সঙ্গে সঙ্গে ফিল্ম প্রিন্ট করলেন।
“吴老总, রিপোর্ট আমি এখুনি দিয়ে দিচ্ছি, আপনি আগে রোগীকে নিয়ে যান।”
“দ্রুত রোগীকে বাঁচাতে হবে।”
“আচ্ছা, আপনার দক্ষতা তো হু হু করে বাড়ছে! রেসিডেন্ট সুপারভাইজারের এই পদটা মানুষকে সত্যিই তৈরি করে তোলে, আপনার এই ডায়াগনস্টিক দক্ষতা—অভিনন্দন!”
সিটি রুমের চিকিৎসক একের পর এক বিস্ময়, প্রশংসা জানাতে লাগলেন, 吴总-এর স্পষ্ট রোগ নির্ণয়ে তাঁর চমকপ্রকাশ।
吴总 সত্যিই চাইছিলেন নিজের অন্তর্বাস খুলে সিটি চিকিৎসকের মুখে গুঁজে দিতে।
তবু, তিনি যখন সিটি চিকিৎসকের আন্তরিক মুখ, উঁচু করা বুড়ো আঙুল দেখলেন, মনে মনে যেন এক টুকরো ফুল ফুটে উঠল।
“তাড়াতাড়ি ফিরে যান।” সিটি রুম চিকিৎসক তাগিদ দিলেন।
এত বড় হেমাটোমা, কখন ফেটে যায় বলা যায় না, জরুরি অবস্থায় বিশাল বিপর্যয় ঘটতে পারে।
আগে ধরা পড়া তো কেবল শুরু, এরপর আছে আরও চিকিৎসার ধাপ।
吴总 সাবধান করে দিলেন 陆凯 আর 柳云晴-কে, গাড়ি টেনে নিতে, যেন কোনো ঝাঁকুনিতে বাহ্যিক চাপ পড়ে পেছনের আবরণ না ফেটে যায়, রক্ত সরাসরি পেছনের পেটের ভেতর না ঢুকে পড়ে।
একদিকে ছোট ছোট দৌড়, অন্যদিকে 吴总 ফোনে যোগাযোগ করলেন 刘主任-এর সঙ্গে।
“স্যার! হাই-২ রোগীর স্বতঃস্ফুর্ত কিডনি ফেটে গেছে!”
ওপাশে ফোন ধরার পর 吴总 কোনো ভণিতা না করে সংক্ষেপে সব জানালেন।
刘主任 চুপ।
কয়েক সেকেন্ড পর, কাঁপা গলায় জিজ্ঞেস করলেন, “রোগী শকে আছে? এখনই কি রিসাসিটেশন চলছে?”
“এখনই সিটি করলাম, রোগীর রক্তচাপ স্বাভাবিক, আপাতত কোনো সমস্যা নেই।”
“……”
刘主任 আরও কিছুক্ষণ নীরব।
“স্যার, কী করবেন……”
“আমি যাচ্ছি, আজ কে সেকেন্ড-লাইন? রোগীর দিকে খেয়াল রেখো, কনজারভেটিভ ম্যানেজমেন্ট করা গেলে করো, সম্ভব না হলে অপারেশনের প্রস্তুতি নাও। আমি আসছি, তুমি অপারেশন থিয়েটারকে জানিয়ে দাও, জরুরি ভিত্তিতে সার্জারির জন্য প্রস্তুত থাকুক।”
刘主任 নির্দেশ দিলেন।
রিপোর্ট করার পর 吴总 ব্যস্ত হয়ে পড়লেন।
রোগ নির্ণয় তো কেবল শুরু, এরপর করণীয় আরও অনেক কিছু।
কনজারভেটিভ চিকিৎসা, কিভাবে পরিচালনা করা হবে। আর তা ব্যর্থ হলে রোগীর অবস্থার মূল্যায়ন করে জরুরি অপারেশন।
জরুরি অপারেশনের আগে অনুষঙ্গ কাজগুলোও করতে হবে, রোগীর আত্মীয়দের সঙ্গে ভালোভাবে যোগাযোগ করতে হবে, এমনকি রোগী আর 刘主任 পরিচিত হলেও।
এইসব কাজ অনেক, টুকরো টুকরো, কিন্তু 吴总-কে থামাতে পারে না।
সবচেয়ে বড় কথা, 吴总 বুঝে উঠতে পারছিলেন না 吉翔-কে কী বলবেন, সামনে পড়লে ডান পা আগে তুলবেন নাকি বাঁ, সেটাই জানেন না।
এক ঘণ্টা ত্রিশ মিনিট পর 刘主任 রোগীর শয্যার পাশে, বিছানার পাশে আল্ট্রাসাউন্ড করে দেখলেন রোগীর ডান কিডনির অঞ্চলের হেমাটোমা বাড়ছে, আর মনিটরে রক্তচাপ কমছে।
একই সাথে, রোগীর সারা শরীর ভিজে ঠান্ডা।
“অপারেশন থিয়েটারকে জানাও, সার্জারি শুরু!” 刘主任 দৃঢ়ভাবে নির্দেশ দিলেন।
রোগী অপারেশন থিয়েটারে নিয়ে যাওয়া হলো, 刘主任 কিছুটা হতাশ হলেও মনে মনে গভীর স্বস্তি পেলেন।
দুপুরে নিজে রোগী দেখেছিলেন, মনে করেননি এত বড় সমস্যা হবে।
কিন্তু বাস্তবতা তাঁর অভিজ্ঞ মুখে চপেটাঘাত করল।
মুখের কিছুটা মানহানি তেমন কিছু নয়, যা হওয়ার তা হবেই, চিকিৎসা জগতের নিয়ম এটাই।
সময়ে হাতে নেওয়া ব্যবস্থা, রক্তপাত বন্ধ, মানুষটিকে আগে বাঁচাতে হবে, বাকি কথা পরে।

刘主任 পোশাক বদলাতে গেলেন, 吴总 রোগীকে ভেতরে পাঠিয়ে তাড়াতাড়ি পোশাক বদলাতে গেলেন।
“小吴, ক'দিন আগে কিডনি অটো-অ্যামপুটেশন নিয়ে কথা বলার পর তোমার মনোযোগ বেড়েছে। রোগীর স্পষ্ট ইঙ্গিত ছিল না, তবু তুমি কিডনি ফাটার সন্দেহ করতে পেরেছো, ভালো করেছো।” 刘主任 সন্তুষ্ট চেহারায় বললেন।
吴总 আবারও নীরব।
তিনি লক্ষ্য করলেন, সাম্প্রতিক দিনগুলোতে তাঁর নীরবতার সংখ্যা বেড়েছে, যেন জীবনের সব বাকরুদ্ধ মুহূর্ত এই কয়েকদিনেই জমা হয়েছে।
“লিথোট্রিপসি-র পর স্বতঃস্ফুর্ত কিডনি ফাটার ঘটনা খুব বিরল। আর বিরল বলেই খুব বিপজ্জনক।” 刘主任 পোশাক বদলাতে বদলাতে বললেন।
তিনি ধন্যবাদ দিলেন না, অধীনস্থ চিকিৎসকের সঙ্গে ধন্যবাদে বরং অস্বস্তি হয়।
刘主任 শুধু দু-এক কথা প্রশংসা করলেন 吴总-কে।
“স্যার, আসলে…… ব্যাপারটা…… সেটা……”
“হাহাহা।” 刘主任 হেসে উঠলেন, “দু-একটা প্রশংসা করলেই তো তোতলাচ্ছো। অহংকার মানুষকে পিছিয়ে দেয়, তবে অতিরিক্ত বিনয়ও ঠিক নয়, খুব কৃত্রিম লাগে। চলো, অপারেশন শুরু করি, তুমি লোকজন নিয়ে পজিশনিং করো।”
吴总 লাল মুখে কাপড় বদলে সার্জারির প্রস্তুতি নিতে গেলেন।
তিনি খুবই লজ্জিত, সত্যিটা এমন নয়, কিন্তু主任 শুনতে রাজি নন, তিনিও বলতেও পারছেন না।
কাজ করতে করতে ভাবলেন, ওই “অন্য কাজে মনোযোগী” ছোট প্রশিক্ষণার্থীকে একটু সুযোগ দিলে কেমন হয়, কৃতজ্ঞতা স্বরূপ?
হয়তো ঠিকই হবে।
পজিশনিং শেষ করে 吴总 হাত ধুতে গেলেন।
吉祥-এর সুউচ্চ অবয়ব দেখে তাঁর বুকের কথাগুলো আবার আটকে গেল।
ওই অবয়বটা প্রাণবন্ত, উজ্জ্বল, কিন্তু 吴总 যতই দেখেন ততই অস্বস্তি!
যদিও 吉翔 এখন সিনিয়র চিকিৎসকের গভীর দৃষ্টি ব্যবহার করছেন না, সেই অদ্ভুত ক্ষমতা ইতোমধ্যেই 吴总-এর মনে অপূরণীয় ক্ষত সৃষ্টি করেছে।
陆凯-ও অপারেশনে অংশ নিল।
অপারেশন ভালভাবেই হলো, 吴总 কিছুটা অন্যমনস্ক হলেও, ল্যাপারোস্কোপিক অপারেশনে তাঁর বেশি কিছু করার ছিল না, শুধু ক্যামেরা ঠিক রাখা।
刘主任 সফলভাবে ফাটা রক্তনালী খুঁজে বেঁধে দিলেন, আবার পরীক্ষা করলেন, কোনো অ্যাকটিভ ব্লিডিং নেই, অপারেশন শেষ।
刘主任 যখন অপারেশন থিয়েটার ছাড়লেন, 吉翔-এর কানে পরিষ্কার এক স্বর ভেসে এলো—
মিশন সম্পন্ন!
吉翔 বেশ খুশি।
দেখা যাচ্ছে, ক্লিনিকে বেশি ঘোরাফেরা করাই উচিত।
শারীরিক শক্তি সীমিত, প্রতিদিন সিস্টেম অপারেশন থিয়েটারে খরচ করে ঘুমিয়ে রিচার্জ করাই সম্ভব।
আরও বেশি অভিজ্ঞতা পেতে হলে, বিভাগে আরও কাজ নিতে হবে।
“ডিং ডং~”
একটা কাজ শেষ হতে না হতেই, 吉翔-এর কানে নতুন মিশনের টুন বাজল।
[সিস্টেম মিশন: জরুরি অপারেশন
মিশনের বিষয়: ২০টি স্টোন রিমুভাল সার্জারি সম্পন্ন করো।
সময়সীমা: ৭ দিন।
পুরস্কার: ৩০,০০০ অভিজ্ঞতা পয়েন্ট, ফ্রি অ্যাট্রিবিউট পয়েন্ট +১।]
মিশন দিলো এক নতুন পুরস্কার—ফ্রি অ্যাট্রিবিউট পয়েন্ট।
নামেই স্পষ্ট, এটা মূল স্ট্যামিনা বাড়িয়ে প্রতিদিনের অপারেশন ট্রেনিংয়ের সময় বাড়াতে পারে, 吉翔-কে দীর্ঘমেয়াদি প্রধান মিশনের আরও কাছাকাছি নিয়ে যাবে।
অথবা অন্য কোনো গুণাবলিতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
সব মিলিয়ে, পুরস্কারটা সত্যিই চমৎকার।
মাস্কের নিচে 吉翔-এর ঠোঁটের কোণে এক ফোঁটা হাসি।
তিনি ভাবলেন না, অপারেশনে নিজে অংশ নেবেন কিনা, তাকে নট টাই করতে দেবে কিনা।
吉翔 অজান্তেই মনোভাবের দিক থেকে সাধারণ জুনিয়র প্রশিক্ষণার্থীর চেয়ে বহু দূরে চলে গেছেন।
মিশন তো, কোনো না কোনোভাবে সম্পন্ন করতে হবে—吉翔 তাড়াহুড়ো করেন না, তাঁর সৌভাগ্যের মাত্রা এত বেশি, চিন্তার কিছু নেই।
刘主任-এর একবার ভুল রোগ নির্ণয়েও 吉翔 তাঁর দক্ষতা নিয়ে বিন্দুমাত্র সন্দেহ করলেন না।
তিনি অপারেশনে মন দিলেন।
কার্বন ডাই-অক্সাইড insufflation, অ্যাবডোমেন প্রবেশ, পেছনের আবরণ খুলে 刘主任 একের পর এক স্পষ্ট পদক্ষেপে কাজ করলেন।
একটা অপারেশনেই 吉翔 পেলেন ১২৮ পয়েন্ট অভিজ্ঞতা।

এটা 吉翔-এর নিজের করা চামড়া-পোশাক কাটার অপারেশনের চেয়েও বেশি!
অপারেশন দেখে 吉翔 সন্তুষ্ট।
সিস্টেম অপারেশন থিয়েটারে চর্চার ফলে, 吉翔-এর কাছে পুরো অপারেশন স্পষ্ট, কোথাও অস্পষ্টতা নেই।
রোগীকে ফেরত পাঠিয়ে, 吉翔-ও পোশাক বদলে বাড়ি ফেরার প্রস্তুতি নিলেন।
আজও কিছু স্ট্যামিনা অবশিষ্ট, 吉翔 তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে “হোমওয়ার্ক” সেরে নিলেন।
“ডাক্তার吉!”
吉翔 যখন ওয়ার্ড ছাড়তে যাচ্ছিলেন, পেছন থেকে 吴总-এর ডাক এল।
“吴老总।” 吉翔 দাঁড়িয়ে হাসলেন।
吴总 একটু অস্বস্তিতে পড়লেন, তবে নিজের অস্বস্তি কাটিয়ে 吉翔-এর সামনে এলেন।
“ডাক্তার吉, আজকের জন্য ধন্যবাদ।” 吴总 একটু সাহস করে বললেন।
“আমি কিছু করিনি, আপনি-ই তো অস্বাভাবিক অবস্থা লক্ষ্য করেছিলেন।” 吉翔 বললেন।
吴总 হাঁফ ছাড়লেন, 吉翔-এর শরীর থেকে কোনো চাপের অনুভূতি পেলেন না, নিজের ডিএনএও নড়ল না।
আগের দুইবারের তুলনায়, এটা এক অদ্ভুত অনুভূতি।
“ডাক্তার吉, শুনেছি আপনি চামড়া-পোশাক কাটার অপারেশন ভালো করেন।” 吴总 গম্ভীর গলায় বললেন, “চাইলে… আমি কি অন্য কোনো অধ্যাপকের সঙ্গে আপনাকে অপারেশনে যুক্ত করব?”
“সহকারী হিসেবে?”吉翔 জিজ্ঞাসা করলেন।
“প্রশিক্ষণার্থীদের বেশি অপারেশনে অংশ নেওয়া উচিত।”
吴总 নিজের অস্বস্তি চাপা দিয়ে বন্ধুত্বের হাত বাড়ালেন।
তিনি জানেন, আজ吉翔 না থাকলে এই অন্ধকার রাতটা তাঁর জন্য নরক হয়ে যেত।
“吴老总, আপনি কি বিভাগে জরুরি অপারেশনের দায়িত্বে?”吉翔 জিজ্ঞেস করলেন।
吴总 একটু থমকালেন, মাথা নাড়লেন।
“স্টোন পেশেন্টের লেজার লিথোট্রিপসি…”
“আপনি কাজটা শিখতে চান?”吴总 জিজ্ঞেস করলেন।
吉翔 মাথা নাড়লেন।
তবে 吴总-এর প্রস্তাবে তিনি মোটেও অবাক হলেন না, তাঁর সৌভাগ্য এমনই, সিস্টেম যদি কোনো মিশন দেয়, কেউ এগিয়ে এসে সুযোগ না দিলে সেটাই বরং অদ্ভুত।
শৈশব থেকেই 吉翔 এসবের অভ্যস্ত, এতে কিছুই অবাক লাগেনি।
“তাহলে ঠিক আছে!”
吴总ও দ্বিধা করলেন না, সোজা রাজি হলেন।
“গুরুতর রোগী হলে আমি ভর্তি করিয়ে সব পরীক্ষা-নিরীক্ষা করব, তারপর জরুরি অপারেশনের জন্য কাগজ তুলব, আমি তোমাকে নিয়ে করব।”
“ধন্যবাদ।”
吴总-কে বিদায় জানিয়ে 吉翔 হালকা পায়ে সিঁড়ি দিয়ে নেমে নিজের সাইকেল নিয়ে বাড়ি ফিরলেন।
…
“বাবা, আমি ফিরলাম!”吉翔 বাড়ির দরজা খুলে বাবাকে ডাকলেন।
এসময় বাবার ঘুমিয়ে যাওয়ার কথা, তাঁর জীবনযাপন খুব নিয়মিত।
কিন্তু 吉翔-এর আশা ভঙ্গ করে, বাবা এখনও পড়ার ঘরে কম্পিউটার স্ক্রীনে চোখ গেঁথে আছেন।
吉翔 যখন থেকে মনে রাখতে পারেন, বাবা প্রতিদিন টানা দশ ঘণ্টা স্টক মার্কেট দেখেন। এমনকি নববর্ষের পারিবারিক মিলনমেলায়ও, বাবা এক দৃষ্টিতে সেই একঘেয়ে, অর্থহীন ১ মিনিটের ক্যান্ডেলস্টিক দেখেন।
吉翔-ও কিছু শিখেছিলেন, মোটামুটি জানেন, কিন্তু আগ্রহ নেই।
“এত দেরিতে ফিরলে, হাসপাতালে নিশ্চয়ই জরুরি কিছু ছিল।” বাবা পেছন না ঘুরেই বললেন।
“হ্যাঁ।”
“খেয়েছো?”
“হ্যাঁ, চিন্তা কোরো না বাবা।”吉翔 বাবার স্ক্রীনে এক নজর দেখলেন, দেশের শেয়ারবাজার নয়, গুরুত্ব দিলেন না, নিজ ঘরে গিয়ে হাত-মুখ ধুয়ে শুয়ে পড়লেন, সিস্টেম স্পেসে প্রবেশ করলেন।