অধ্যায় ১০২: ০০২: ঝড়ের রাতে【প্রথম অংশ】

জাং লেইফেং সোফায় বসে গভীর চিন্তায় মগ্ন ছিলেন, আর তার ঠিক বিপরীতে বসে ফ্যান মিয়াওমিয়াও অবিরাম কিবোর্ডে টাইপ করে যাচ্ছিলেন।

"তুমি কী করছো?" কিবোর্ডের খটখট শব্দে বিরক্ত হয়ে জাং লেইফেং মাথা তুলে তাকে প্রশ্ন করলেন।

ফ্যান মিয়াওমিয়াও লেখা শেষ করে মাথা তুললেন। "আমি একটা গল্প লিখছি।"

"গল্প? কীসের গল্প?"

ফ্যান মিয়াওমিয়াও ল্যাপটপের স্ক্রিনটি জাং লেইফেংয়ের দিকে ঘুরিয়ে দিলেন। তিনি দ্রুত চোখ বুলিয়ে অবাক হয়ে তাকিয়ে রইলেন। এই মামলাগুলো তার খুব চেনা। তিনি নিজেও একসময় এগুলো নিয়ে লিখতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তার লেখার হাত একদমই ভালো না হওয়ায় শেষ পর্যন্ত বিরক্ত হয়ে হাল ছেড়ে দিয়েছিলেন। অথচ ফ্যান মিয়াওমিয়াওয়ের লেখাটা চমৎকার—তিনি খুব কৌশলে অলংকার ব্যবহার করে একটি প্রাণহীন ঘটনাকে জীবন্ত করে তুলেছেন।

"ভাবতেই পারিনি তুমি এসবও পারো," ঠোঁটের কোণে মৃদু হাসি ফুটিয়ে বললেন জাং লেইফেং।

ফ্যান মিয়াওমিয়াও যেন গর্ব করার মতো একটা কারণ খুঁজে পেলেন, "আমি তো আগেই বলেছিলাম, আমার সম্পর্কে তুমি অনেক কিছুই জানো না।"

জাং লেইফেং মাথা নাড়লেন, "বেশ, তাহলে তোমার সবটুকু প্রতিভা কাজে লাগাও। তবেই না বুঝতে পারব তোমার উপযোগিতা কী।"

ফ্যান মিয়াওমিয়াও তাকে একটা চোখ টিপে ল্যাপটপ নিয়ে আবার টাইপ করতে শুরু করলেন। তাকে এতোটা মনোযোগ দিয়ে কাজ করতে দেখে জাং লেইফেং বুঝলেন এখানে বসে থাকা সম্ভব নয়। এবার তিনি ফ্যান মিয়াওমিয়াওকে থামালেন না, বরং নিজেই উঠে বারান্দার দিকে এগিয়ে গেলেন।

কাঁচের দরজা খুলতেই 'হুয়াসেন' তীরের বেগে তার দিকে ছুটে এল। যদিও মাঝেমধ্যে সে তার অবহেলাকারী মালিকের ওপর খুব রাগ করে, তবুও শেষ পর্যন্ত এই মানুষটিই তো তাকে কুড়িয়ে এনেছিল। জাং লেইফেং চেয়ারে বসলেন, আর হুয়াসেন তার পায়ের কাছে নিশ্চিন্তে শুয়ে পড়ল।

সময় গড়িয়ে সন্ধ্যা নামল। ফ্যান মিয়াওমিয়াও পুরো গল্পটি শেষ করে আড়মোড়া ভাঙলেন। দেয়াল ঘড়ির দিকে তাকিয়ে ডাকলেন, "জাং লেইফেং, জাং লেইফেং?"

জাং লেইফেং বসার ঘরের দিকে ফিরলেন।

"রাতে কী খাবে? আমার খিদে পেয়েছে," ফ্যান মিয়াওমিয়াও জিজ্ঞেস করলেন।

"তোমার যা ইচ্ছে, আমার কথা ভেবো না," জাং লেইফেং উত্তর দিলেন।

"যেন আমি তোমার কথা ভাবতেই খুব ভালোবাসি," বিড়বিড় করতে করতে ল্যাপটপ বন্ধ করে রান্নাঘরের দিকে গেলেন ফ্যান মিয়াওমিয়াও।

জাং লেইফেং রাত আটটা পর্যন্ত বারান্দায় বসে রইলেন। হুয়াসেন তার পেছনে লেজ নাড়ছে, খাবারের অপেক্ষায়।

"হুয়াসেন... এদিকে এসো," ফ্যান মিয়াওমিয়াও ডাক দিলেন। কুকুরটি দৌড়ে গিয়ে তার খাবারের পাত্রে মুখ গুজে খেল।

জাং লেইফেং যেন এক জীবন্ত লাশ, তার মুখে কোনো অভিব্যক্তি নেই, দুই হাত শরীরের পাশে ঝুলে আছে। তিনি সোজা নিজের শোবার ঘরের দিকে গেলেন। দরজা খুললেন, ভেতরে ঢুকলেন, আবার বন্ধ করলেন—সবই যেন এক যান্ত্রিক ছন্দে।

ফ্যান মিয়াওমিয়াও ঠোঁট উল্টে বিড়বিড় করে বললেন, "ভাগ্যিস তুমি ওর মতো সংক্রামিত হওনি, নইলে অবস্থা শোচনীয় হতো।"

পরদিন সকাল পাঁচটায় জাং লেইফেং ফ্যান মিয়াওমিয়াওয়ের দরজায় কড়া নাড়লেন। তিনি চোখ কচলাতে কচলাতে ঘুম থেকে উঠলেন।

দমাদম! দমাদম!

দরজায় ক্রমাগত আঘাতের শব্দ। বিরক্ত হয়ে তিনি চিৎকার করে বললেন, "কী ব্যাপার?"

"আমি বাইরে একটা কাজে যাচ্ছি, তুমি যাবে?" দরজার ওপার থেকে জাং লেইফেং জিজ্ঞেস করলেন।

ফ্যান মিয়াওমিয়াও হাই তুলে বিছানার পাশে রাখা অ্যালার্ম ঘড়িটা দেখলেন, "ভাই, এখন মাত্র পাঁচটা বাজে!"

"না যেতে চাইলে আমি একাই যাচ্ছি," কথা শেষ করেই জাং লেইফেং চলে গেলেন।

ধপাস! ফ্যান মিয়াওমিয়াও বিছানায় আছড়ে পড়লেন। ঘর শান্ত হয়ে এল। তিনি কম্বল মুড়ি দিয়ে আবার ঘুমিয়ে পড়ার চেষ্টা করলেন। জাং লেইফেং বিড়বিড় করতে করতে বাড়ি থেকে বের হলেন। তার মনে হলো, যখন যেতে চাইত না, তখন সে সবচেয়ে উৎসাহী থাকতো, আর আজ যখন নিয়ে যেতে চাইছি, তখন এই নাটক! খুব হতাশাজনক।

হঠাৎ ফ্যান মিয়াওমিয়াও বিছানা থেকে লাফিয়ে উঠলেন। জাং লেইফেং কি ঘটনাস্থলে যাচ্ছেন? এই ভেবে মাথায় হাত দিয়ে দ্রুত বিছানা ছাড়লেন। পোশাক বদলে বাথরুমে গিয়ে চোখেমুখে পানি ঝাপটা দিলেন। হুয়াসেন বারান্দায় চিৎকার করছিল, তিনি দ্রুত তার জন্য খাবার রেখে ঘর থেকে বের হলেন।

নিচে নেমে দৌড়ে গেলেন অ্যাপার্টমেন্টের গেটে। ঠিক সেই সময়েই জাং লেইফেংকে একটা ট্যাক্সিতে উঠতে দেখলেন।

"এই, জাং লেইফেং, দাঁড়াও... জাং লেইফেং, শোনো!" চিৎকার করে হাত নাড়লেন তিনি। জাং লেইফেং শান্তভাবে জানালা দিয়ে তাকিয়ে ড্রাইভারকে বললেন, "গাড়ি থামান।"

ক্যাঁচ! ব্রেক কষতেই গাড়ি থামল। ফ্যান মিয়াওমিয়াও হন্তদন্ত হয়ে গাড়ির দরজা খুলে জাং লেইফেংয়ের পাশে বসলেন। হাঁপাতে হাঁপাতে বললেন, "তুমি... তুমি কি একটু অপেক্ষা করতে পারতে না?"

জাং লেইফেং ভ্রু কুঁচকে বললেন, "তোমাকে ঘুম থেকে তুলতেই আমার দুই মিনিট নষ্ট হয়েছে, তাছাড়া তুমিই তো বললে যাবে না, তাহলে আমি অপেক্ষা করব কেন?"

"বাজে কথা রাখো! ঘুম থেকে উঠে কি একটু ধাতস্থ হওয়ার সময়ও পাবো না? তুমি কি মনে করেছ সবার মস্তিষ্ক তোমার মতো বিশ্রামের ধার ধারে না?" ফ্যান মিয়াওমিয়াও অগোছালো চুল ঠিক করতে করতে অভিযোগ করলেন।

ড্রাইভার আয়না দিয়ে এই অদ্ভুত দুই যাত্রীকে দেখছিলেন, কারণ তাদের কথোপকথনের কোনো মাথামুন্ডু নেই।

শহরের বাইরে জাতীয় মহাসড়ক দিয়ে গাড়ি চলছে। জাং লেইফেং আর কথা না বাড়িয়ে জানালার বাইরের দৃশ্য দেখছিলেন। রেস্তোরাঁ, টায়ার মেরামতের দোকান, ছোটখাটো দোকান আর হোটেলের বিজ্ঞাপন বোর্ডগুলো চোখে পড়ছিল। মহাসড়কে মূলত বড় বড় মালবাহী গাড়িই দেখা যাচ্ছে।

আধ ঘণ্টা পর গাড়িটি মহাসড়কের পাশে থামল। জাং লেইফেং নেমে আকাশের দিকে তাকালেন। একটা বিজ্ঞাপন বোর্ড বাতাসের ঝাপটায় দুলছিল, রোদ-বৃষ্টিতে রং চটে গিয়ে তাতে কেবল ‘এক্স এক্স ছোট এক্স দোকান’ লেখাটা কোনোমতে বোঝা যাচ্ছিল। পাশের দোকানটি নতুন মনে হচ্ছে। অন্য পাশে একটি খাল, যা আবর্জনায় ভরা, আর বাতাস বইতেই সেখান থেকে উৎকট দুর্গন্ধ ভেসে আসছিল। ফ্যান মিয়াওমিয়াও দ্রুত স্কার্ফ দিয়ে নাক চেপে ধরলেন।

দূরে একটি তিন চাকার গাড়ি এসে থামল। চালক কিছু নীল প্লাস্টিকের বাক্স নামিয়ে চিৎকার করে ডাকলেন, "শাও জিয়াং, শাও জিয়াং!"

"এরা এখনো আসছে না কেন?" ফ্যান মিয়াওমিয়াও বিরক্ত হয়ে বিড়বিড় করলেন।

জাং লেইফেং তার দিকে ঘুরে শীতল কণ্ঠে বললেন, "আমি তো কাউকে খবর দিইনি, তাদের আসার কোনো কারণ নেই।"

কথাটা শুনে ফ্যান মিয়াওমিয়াও হতভম্ব হয়ে দাঁড়িয়ে রইলেন।