অধ্যায় ৫৮: নামহীন সাদা হাড়ের মামলা [সন্দেহভাজন ব্যক্তির আবির্ভাব]
ফান মিয়াওমিয়াওয়ের বাবা ঝাং লেইফেং-এর আচরণে পুরোপুরি বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিলেন। ঘর তো প্রায় তৈরি, তাহলে দরজা-জানালা লাগাতে না দেওয়ার মানে কী? তিনি ঠিক তখনই আরেকটু জিজ্ঞেস করতে যাচ্ছিলেন, ঝাং লেইফেং ঘুরে গিয়ে নিজের ঘরে ঢুকে গেলেন।
তার চলে যাওয়ার ভঙ্গিতে ফান মিয়াওমিয়াওয়ের বাবা মনে মনে বিড়বিড় করলেন, “আমার মেয়ে কেমন ছেলেকে বেছে নিয়েছে? মাঝে মাঝে তো মনে হয়, ছেলের মাথাটা ঠিকঠাক কাজ করে না!”
একদিন কেটে গেল। পরদিন ভোরে ফান মিয়াওমিয়াও ঝাং লেইফেং-এর ঘরের দরজা ঠেলে ঢুকে পড়ল।
“ঝাং লেইফেং, ঝাং লেইফেং, ঝাং লেইফেং!” মুখে চিৎকার করতে করতে ডাকতে থাকল।
“জানতে পেরেছি, আমি জানি কে খুনি!” উত্তেজনায় গলা ফাটিয়ে বলল ফান মিয়াওমিয়াও।
ঝাং লেইফেং ভ্রু কুঁচকে বলল, “তাহলে বলো, শুনি।”
“এটা অবশ্যই সেই ওয়াং নামের লোকটাই করবে!” আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে উত্তর দিল সে।
ঝাং লেইফেং মুখ শক্ত করে মাথা ঝাঁকাল, “সে শুধু সন্দেহভাজন, কিন্তু খুনি সে নয়।” এক বাক্যে ফান মিয়াওমিয়াওয়ের যুক্তি উড়িয়ে দিল।
ফান মিয়াওমিয়াও থমকে গিয়ে মাথা চুলকে বলল, “তা হলে কি সে নয়?” মুখে অস্পষ্ট বিড়বিড় করল।
“থাক, এসব নিয়ে ভেবো না। এখন আমি চাই তুমি আমাকে অন্য একটা কাজে সাহায্য করো।” ঝাং লেইফেং তার হাত থেকে নোটবুকটি নিয়ে বলল।
“কি কাজ?”
“কিছুক্ষণ পরেই আমি ঐ ক’জন নির্মাণকর্মীকে আবার ডাকব।”
“নির্মাণকর্মী? মানে যারা বাড়ি বানাতে এসেছিল? ওদের আবার ডাকছো কেন? বাড়ি তো তৈরিই হয়ে গেছে!” ফান মিয়াওমিয়াও অবাক হয়ে প্রশ্ন করল।
“আমি ঘরের দরজা বন্ধ করে দিতে চাই।”
“এক মিনিট, একটু থামো, আমি তো বুঝতে পারছি না তুমি কী বলছো—দরজা বন্ধ করে দিতে চাই মানে...”
“মানে, আমি চাই ঘরের দরজা আর জানালার সব জায়গা পাকা দেয়ালে ঢেকে দেওয়া হোক।” ঝাং লেইফেং ব্যাখ্যা দিলো।
ফান মিয়াওমিয়াও প্রায় অজ্ঞান হয়ে পড়ার উপক্রম, নিজের বাড়ি বানিয়ে দরজা-জানালা ছাড়া ঘর! সে কি নিশ্চিত, ও আমাকে ধোঁকা দিচ্ছে না?
সে কিছু বোঝার আগেই শুনতে পেল ঝাং লেইফেং ইতিমধ্যে ইট, সিমেন্ট আর সেই নির্মাণকর্মীদের সাথে যোগাযোগ করেছে, যদিও ঠিক কী কাজ সেটা বলেনি, শুধু বলেছে একটু ছোটখাটো কাজ আছে।
ফোন রেখে অবাক ফান মিয়াওমিয়াওয়ের দিকে তাকিয়ে ঝাং লেইফেং শেষমেশ সত্যিটা বলল, “আমি অজ্ঞাতনামা অস্থি-হত্যাকাণ্ডের রহস্য উদ্ঘাটনের চেষ্টা করছি, তাই আমার এমন একজন দরকার যে দেয়াল ভেঙে আবার পাকা করে দিতে পারে।” ভীষণ গম্ভীর কণ্ঠে বলল সে।
ফান মিয়াওমিয়াও প্রথমে যন্ত্রের মতো মাথা নেড়ে, হঠাৎ চোখ বড় বড় করে ঝাং লেইফেং-এর দিকে চেয়ে উঠল, “তুমি তদন্ত করছো?” বিশ্বাসই করতে পারছিল না।
ঝাং লেইফেং মাথা ঝাঁকাল।
“তাহলে এতদিন তুমি আমায় ঠকিয়ে যাচ্ছিলে? আমি তো বলেছিলাম, হঠাৎ করে তুমি আমার প্রতি এমন ব্যবহার করবে না, আমার বাড়িতে ঘর তুলবে—এই সব আসলে তদন্তের অংশ! তুমি একটা বিশ্রী লোক...” ফান মিয়াওমিয়াও যেন পাগলের মতো চিৎকার করে উঠল ঝাং লেইফেং-এর দিকে।
ড্যাং!
তার বাবা চিৎকার শুনে বাইরে থেকে দৌড়ে ঢুকলেন।
“কি হয়েছে? কি হয়েছে মা, ও ছেলেটা কি তোকে কিছু করেছে?” বাবা উদ্বিগ্ন হয়ে ফান মিয়াওমিয়াওকে সান্ত্বনা দিতে লাগলেন।
ফান মিয়াওমিয়াও বাবার বুক থেকে নিজেকে ছাড়িয়ে নিয়ে আঙুল তুলে ঝাং লেইফেং-এর দিকে ইশারা করল, “তুমি বেরিয়ে যাও, বেরিয়ে যাও, বেরিয়ে যাও।”
ঝাং লেইফেং হতভম্ব হয়ে গেল, এত বড় একটা ব্যাপার হবে ভাবেনি।
তার মুখে সেই বিকৃত রাগের ছাপ দেখে ঝাং লেইফেং হাত তুলে শান্ত হতে বলল, “শোনো, আমি তোমায় ঠকাইনি। সত্যিই তো তোমাদের জন্য ঘর বানাচ্ছি, শুধু এই মুহূর্তে অল্প কিছু বদল আনছি, পরে আবার আগের মতো করে দেওয়া যাবে।”
এখন এমন পর্যায়ে এসেছে যে, ঝাং লেইফেং এখান থেকে চলে গেলে, প্রায় সমাধান হওয়া রহস্য আবার অন্ধকারে হারিয়ে যাবে।
“তোমার কিছু এসে যায় না, আমি তোমার কথা শুনতে চাই না, এখনই আমার বাড়ি থেকে চলে যাও।” ফান মিয়াওমিয়াও ক্রোধে অন্ধ, তার কথা শোনার কোনো অবকাশ নেই।
ঝাং লেইফেং ঠোঁট চেটে বলল, “শুধু একদিন আমাকে থাকতে দাও, কাল এই সময় নিশ্চয়ই চলে যাব।”
“বাবা... আমি এখন ওকে দেখতে চাই না।”
“ঠিক আছে, ঠিক আছে, চিন্তা করিস না, আমি এখনই ওকে বের করে দিচ্ছি।” বাবা বলে ফান মিয়াওমিয়াওকে ছেড়ে দিয়ে ঝাং লেইফেং-এর সামনে গিয়ে জামা চেপে ধরে বললেন, “তোমাদের মধ্যে ঠিক কী হয়েছে আমি জানি না, কিন্তু আমার মেয়ে এখন তোমাকে দেখতে চায় না, তাই আশা করি তুমি বুঝদারির পরিচয় দিয়ে এখুনি চলে যাবে।” দাঁত আঁকড়ে হুমকি দিলেন তিনি।
ঝাং লেইফেং নিরুপায় মাথা নেড়ে, তার বাবার হাত ছাড়িয়ে বিছানার পাশে গিয়ে ব্যাগ-ট্যাগ তুলে নিল, ব্যাগ কাঁধে ঝুলিয়ে ফান মিয়াওমিয়াওয়ের পাশে গিয়ে দাঁড়িয়ে মুখ ফিরিয়ে বলল, “আমি... আহ।” কিছু বলতে চাইলেও আর ভাষা খুঁজে পেল না, শুধু দীর্ঘশ্বাসে নিজের মনের অবস্থা বোঝাল।
ঝাং লেইফেং কিছুতেই বুঝতে পারল না, ঠিক কীভাবে ফান মিয়াওমিয়াও এতটা ক্ষুব্ধ হয়ে উঠল।
বাড়ি থেকে বেরিয়ে এসে সে ফোনে নির্মাণকর্মীদের জানাল, আর আসতে হবে না, কাজ শেষ। ইট-সিমেন্টের সরবরাহও বাতিল করল।
একলা হাঁটতে হাঁটতে বাড়ি ফেরার পথে চলছিল।
অজান্তেই পৌঁছে গেল সেই দুর্ঘটনার আবাসিক এলাকায়, ঝাং লেইফেং হঠাৎ থমকে গেল। আমি এখানে কিভাবে এলাম? মনে মনে বিড়বিড় করল।
তবে既然 এসেছিই,现场টা একবার দেখে নেয়া যাক।
ঝাং লেইফেং এল সেই ঘরে, দরজায় সিল লাগানো। দরজা ঠেলে ঢোকার আগে হঠাৎ কিছু মনে পড়ে গেল, সে ছুটে বের হয়ে অন্য পাশ দিয়ে ওই ভবনের নিচতলার অন্য অংশে গেল, সেখানে যেখানে মৃত ব্যক্তির ঘর সংলগ্ন দেয়াল আছে, সেই ঘরের দরজার সামনে এল।
এই দরজায় কিছু স্বাভাবিক ধুলো জমে আছে, কিন্তু হাতলের ওপরে বিন্দুমাত্র ময়লা নেই, বোঝা যায়, ঘরটি নিয়মিত ব্যবহার হয়।
টুপটাপ!
কেউ নিচতলায় নামছে, ঝাং লেইফেং দ্রুত পাশে বৈদ্যুতিক বোর্ডের আড়ালে লুকিয়ে পড়ল।
একজন পুরুষ বাইসাইকেল ঠেলে সেই ঘরের সামনে এসে থামল, চাবি ঘুরিয়ে দরজা খুলে বাইসাইকেলটা ভিতরে ঢুকিয়ে দিল।
ড্যাং!
দরজা বন্ধ করে লোকটা নিচতলা থেকে বেরিয়ে গেল।
তার বাইসাইকেল রাখার কারণে বাতি জ্বলে ওঠায়, ঝাং লেইফেং দ্রুত লোকটির চেহারা মনে গেঁথে নিল।
বয়স ছত্রিশ, উচ্চতা এক মিটার তেষট্টি, ওজন প্রায় একশ দশ পাউন্ড, চুল ছাঁটা, লম্বাটে মুখ। গায়ে গাঢ় রঙের জ্যাকেট, বহুবার ধোয়া বলে কিছুটা বিবর্ণ, নিচে গাঢ় রঙের প্যান্ট, পায়ে কাপড়ের জুতো, ডান পায়ে অক্ষমতা।
ঝাং লেইফেং মনে মনে বিশ্লেষণ করে বুঝল, ফান মিয়াওমিয়াওয়ের বাড়িতে নির্মাণকাজে আসা লোকদের মধ্যেই সে ছিল।
সে অন্যদের মতো গল্প-গুজব পছন্দ করত না, বরং চুপচাপ কাজ করত, এমনকি মজুরির দিনও তার মুখে হাসি দেখেনি ঝাং লেইফেং।
মৃত ব্যক্তির সেই ছোট ঘরে ফিরে ঝাং লেইফেং দরজা ঠেলে ঢুকে দরজা বন্ধ করল।
ঘর অন্ধকারে ছেয়ে গেল।
টুপটাপ...
মৃত ব্যক্তির যেখানে বসা ছিল সেখানে গিয়ে ঝাং লেইফেং চেয়ারে বসে পড়ল।
সে চোখ আধবোজা করল, যেন নিজেই সেই নিহত ব্যক্তি। তার মনের ভেতর দৃশ্যেরা ভেসে উঠল।