৫৯তম অধ্যায় ০৫৯: নামহীন অস্থিচূর্ণের রহস্য [সবকিছুই বিপর্যয়ের এক দিন]

একটি বজ্রবিদ্যুৎময় রাতে, সিঁড়ি থেকে “টিক টিক টিক” শব্দে কারো পদচারণা শোনা গেল।
জ্যাং লেইফং চেয়ার থেকে উঠে পাশে সরে দাঁড়ালেন।
পদচারণার শব্দ ক্রমশ তাঁর কাছে আসছিল, হঠাৎ পেছনে শীতল হাওয়া বয়ে গেল, জ্যাং লেইফং অজান্তেই কাঁপলেন। তিনি মাথা ঝাঁকিয়ে নিজেকে আরও সতর্ক করলেন, দুই চোখে আঁধার ভেদ করে ফেটে পড়া লোহা দরজার দিকে তাকিয়ে রইলেন।
টিক, পদচারণা দরজার বাইরে থেমে গেল, জ্যাং লেইফং শ্বাস আটকে রাখলেন।
চাবি বের করা হলো, তালার ছিদ্রে ঢোকানো হলো, ধীরে ধীরে ঘুরতে লাগল চাবি।
“ক্লিক”—একটি শব্দে দরজা বাইরে থেকে খুলে গেল।
কিড় কিড়!
জং ধরা লোহা দরজা ধীরে ধীরে ঠেলে খোলা হলো। এক ব্যক্তি আরেকজনকে টেনে-হিঁচড়ে একটু একটু করে ভেতরে আনল। মনে হচ্ছিল, হত্যাকারী মৃত ব্যক্তিকে চেয়ারে বসাতে অনেকটা শক্তি খরচ করেছে। বসানোর পর, তিনি তাড়াহুড়ো করে বের হয়ে গেলেন না; বরং দাঁড়িয়ে হাঁপাচ্ছিলেন। প্রায় পাঁচ মিনিট পর তিনি ঘর থেকে বেরিয়ে বাইরে থেকে একটি কার্টন নিয়ে এলেন।
কিড় কিড়!
শব্দের সাথে সাথে দরজা বন্ধ হলো।
টুপ!
হত্যাকারী ঘরের মলিন বাতি জ্বালালেন। তিনি খুব বেশি খুঁজে না দেখে কার্টন থেকে সিলিং গ্লু ও একটি কাপড় বের করলেন। প্রথমে কাপড় দিয়ে দরজার ফ্রেমের ধুলো ঝাড়লেন, তারপর দক্ষতার সাথে সিলিং গ্লু দিয়ে সব ফাঁক বন্ধ করলেন। সবকিছু শেষ হলে, জ্যাং লেইফংয়ের সবচেয়ে উদ্বেগের বিষয় সামনে আসতে চলল—এ ব্যক্তি কীভাবে এখান থেকে বের হবে?
ঢং!
জ্যাং লেইফং পদচারণার সাথে সাথে চলছিল, হঠাৎ এক বিকট শব্দে চমকে উঠল।
শিং ডংজিয়ে দুইজনকে নিয়ে বাইরে থেকে ঘরে ঢুকে পড়লেন।
চেয়ারে বসে থাকা জ্যাং লেইফংকে দেখে, তিনজনই অবাক হয়ে গেল।
জ্যাং লেইফংয়ের ভাবনা ছিন্ন হলো, মুখে প্রতিকূলতার ছাপ, উঠে এসে পেছনের ধুলো ঝেড়ে শিং ডংজিয়ের সামনে দাঁড়ালেন।
তিনি কথা বলার আগে হাত তুলে বাধা দিলেন, “তোমার ব্যাখ্যা দরকার নেই, আমি জানি কেন এসেছো।” বলে, তাঁকে পাশ কাটিয়ে ছোট ঘর থেকে বেরিয়ে গেলেন।
নিশ্চয়ই কেউ খবর দিয়েছে যে এখানে সিলিং ছিঁড়ে গেছে, এমন ঘটনা জ্যাং লেইফং চিন্তা না করেই বুঝতে পারেন।
শিং ডংজিয়ে দুই পুলিশ সদস্যকে নির্দেশ দিলেন, ঘর থেকে বেরিয়ে গেলেন।

ছুটতে ছুটতে জ্যাং লেইফংকে ধরে বললেন, “জ্যাং লেইফং, দাঁড়াও, দাঁড়াও।”
“তুমি সেখানে কেন গিয়েছিলে?” শিং ডংজিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
“কিছু না, একটু শান্ত হতে চেয়েছিলাম।” ঠাণ্ডা উত্তর দিলেন।
“শান্ত? ওটা তো হত্যার স্থান, সেখানে শান্ত হতে চাও—এটা কি অদ্ভুত নয়? উপরন্তু, তুমি কি দেখোনি ওখানে সিলিং ছিল? নিজের ইচ্ছায় ছিঁড়ে ফেললে কী হতে পারে জানো না?” শিং ডংজিয়ে রাগে তাঁকে বকতে লাগলেন।
“আটকাতে চাইলে করো, না হলে আমি বাড়ি যাচ্ছি।” বিরক্ত হয়ে বললেন জ্যাং লেইফং।
শিং ডংজিয়ে রাগে তাঁর দিকে আঙুল তুলে বললেন, “তুমি… তুমি আমার ধৈর্য পরীক্ষা করছো।”
জ্যাং লেইফং বুঝে গেলেন তাঁর সিদ্ধান্ত, ফিরে বাড়ির পথে হাঁটতে লাগলেন। শিং ডংজিয়ে রাগে মাথা চুলকাতে লাগলেন, মনে মনে বললেন, 'রাগে আমার প্রাণ যাচ্ছে! যদি তোমার দক্ষতা না থাকত, বহু আগেই আটকাতাম। আশা করি তুমি তোমার দক্ষতা ধরে রাখবে।'
বাড়ি ফিরে, সোফায় বসে হঠাৎ মনে পড়ল, এই কয়েকদিন ধরে ফাসলান সবসময় ছাদে ছিল। তাড়াহুড়ো করে ছাদে গেলেন, সেখানে তার কোনো চিহ্ন নেই দেখে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন—নিশ্চই ফান মিয়াওমিয়াও তাকে নিয়ে গেছে।
সোফায় বসে, তাঁর মস্তিষ্ক চেষ্টা করছিল আগের দৃশ্যটিতে ফিরে যেতে; কিন্তু যতই চেষ্টা করেন, সেই জায়গায় ফিরতে পারলেন না।
জ্যাং লেইফং চটে উঠে গেলেন, জোরে পানির গ্লাস ছুঁড়ে মারলেন দেয়ালে।
চটাং!
একটি স্পষ্ট শব্দে গ্লাস ভেঙে গেল, টুকরো ছড়িয়ে পড়ল।
“আরে একটু শক্তি দাও, শক্তি দাও, আমাকে ফিরিয়ে নাও, ফিরিয়ে নাও।” চোখ বন্ধ করে, মুখে বিড়বিড় করতে থাকলেন।
ঠুক ঠুক ঠুক!
দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ শোনা গেল।
জ্যাং লেইফং দীর্ঘশ্বাস ফেলে ঘরের দরজার দিকে গেলেন, দরজা খুললেন।
হু হু হু!
নিজেকে শান্ত রাখার আপ্রাণ চেষ্টা করছিলেন।
দরজা খুলতেই, অন্যজন কোনো কথা না বলে ঘরে ঢুকে পড়ল। তাঁর হাত দুটো জামার পকেটে, কাঁপছিল—এটা দেখেই বোঝা যায় তিনি নিজেকে শান্ত দেখাতে চেষ্টা করছেন।
ঘরে ছড়িয়ে থাকা গ্লাসের টুকরো দেখে তিনি থমকে গেলেন, ফিরে দরজা বন্ধ করে ভেতরে আসা জ্যাং লেইফংকে দেখিয়ে বললেন, “আমি কি বসতে পারি?”

জ্যাং লেইফং মনে করলেন, এই নারীটি বেশ অদ্ভুত। তিনি হালকা হলুদ রঙের কোট পরেছিলেন, কালো-সাদা চেক স্কার্ফ, বাদামী ঢেউযুক্ত চুল, লাল লিপস্টিক ও গাঢ় মেকআপে দেখতে আরও তরুণ লাগছিলেন।
হাত বাড়িয়ে ইশারা করলেন বসতে, নিজে তাঁর সামনে বসে পড়লেন।
নারীটি বসে গলার স্কার্ফ খুললেন, ঠোঁট নড়ছিল, হাত দুটো অস্বাভাবিকভাবে হাঁটুতে রেখেছিলেন, শরীর সোজা রাখতে চেয়েছিলেন, আবার নিজেকে শিথিল রাখার চেষ্টা করছিলেন।
নারীটি কিছু বলছেন না দেখে জ্যাং লেইফংও তাড়াহুড়ো করলেন না, কারণ বুঝতে পারছিলেন তিনি শব্দ খুঁজছেন।
চোখ দ্রুত নারীর মাথা থেকে পা পর্যন্ত একবার ঘুরে নিলেন।
সব বৈশিষ্ট্য লক্ষ্য করে, জ্যাং লেইফং সোফায় শরীর ঝুঁকিয়ে, ডান পা বাঁ পায়ের ওপর রেখেই বললেন, “আমার কাছে এত দূর থেকে এসেছেন, শুধু আমার সঙ্গে চোখাচোখি করতে তো আসেননি।”
নারীর চোখে তৎক্ষণাৎ বিস্ময়ের ছাপ; তিনি শুধু একবার বলেছিলেন, তারপর আর কিছু বলেননি, অথচ তিনি বুঝে গেলেন তিনি দূর থেকে এসেছেন।
“তুমি কি সত্যিই ওদের কথার মতো অদ্ভুত?” নারীটি জ্যাং লেইফংকে জিজ্ঞেস করলেন।
জ্যাং লেইফং চোখ মিটমিট করে বললেন, “আমি মোটেও অদ্ভুত নই, কিন্তু আমার এখন তোমার সঙ্গে এই বিষয় নিয়ে সময় কাটানোর সুযোগ নেই।” গম্ভীরভাবে উত্তর দিলেন।
“আমি যে কথা বলব, সেটা হয়তো তুমি করতে পারবে না।”
“তাহলে আমাকে কেন খুঁজে নিয়েছ?” জ্যাং লেইফং পাল্টা প্রশ্ন করলেন।
“আমার মেয়ের কারণে। অন্যদের মাধ্যমে সে বলেছে, তুমি একজন অসাধারণ গোয়েন্দা, তাই আমি এসেছি—আশা করছি তুমি আমাদের এই মামলার সমাধান করতে পারবে।”
“ঠিক আছে, তোমার মামলার কথা বলো।” জ্যাং লেইফং শরীর এগিয়ে নিলেন, মুখে গভীর মনোযোগের ছাপ।
“আমি... আমি বলতে পারি, কিন্তু তুমি কি... কি ওদের মতো আমাকে বিশ্লেষণ করতে পারবে?”
এটা জ্যাং লেইফংয়ের প্রথমবার এমন অযৌক্তিক অনুরোধ শুনলেন।
তিনি নারীর দিকে মাথা নাড়লেন, “তাহলে আমাদের আলাপ শেষ। বিদায়।” উঠে দরজা খুলে দিলেন।
নারীটি সোফায় বসে, যাওয়ার কোন ইচ্ছা নেই।
জ্যাং লেইফং ভাবলেন, আজকের দিনটাই অশান্ত! প্রথমে ফান মিয়াওমিয়াও অজানা কারণে রেগে গেল, তারপর শিং ডংজিয়ে সংকট মুহূর্তে হঠাৎ হাজির, এখন আবার এমন অযৌক্তিক দাবির নারী। আজকের দিনটা কীভাবে কাটবে?
“আচ্ছা, আচ্ছা, আজ আমার সত্যিই ভালো লাগছে না।” জ্যাং লেইফং মাথা নেড়ে আবার সোফায় বসে পড়লেন।