চতুর্দশ অধ্যায় ০১৪: পুরনো শহরের ঘটনা [তিন]

ফুলসেন আদেশ শোনামাত্র মাথা ঘুরিয়ে দৌড়ে বেরিয়ে গেল।
এক মিনিট পর সে মুখে এক জোড়া দুর্গন্ধযুক্ত মোজা কামড়ে এনে ঝং লেইফেংয়ের সামনে ফেলে দিল।
ঝং লেইফেং চোখ কপালে তুলে বলল, “কুকুরের চেন... মোজা নয়।”
হঠাৎ করেই সে কপালে হাত চাপড়ে উঠল, “ওহ, ওহ, দুঃখিত, দুঃখিত, আমি ভুলে গেছি এখনও তোমার জন্য চেন কিনিনি।”
সে মেঝে থেকে ফুলসেনকে কোলে তুলে বাড়ির বাইরে বেরিয়ে এল।
বাড়ির নিচে এসে থেমে, সামনে আসা গাড়ির দিকে তাকিয়ে ফিসফিস করে বলতে লাগল, “আহা, ওই লোকটা আবার এল, বুঝি পুরাতন শহরের ঘটনা এখনও মিটেনি।”
গাড়ি দাঁড়িয়ে গেল সঙ্গে সঙ্গে।
শিং দংজে গাড়ি থেকে নেমে দ্রুত পা ফেলে ঝং লেইফেংয়ের সামনে এসে দাঁড়াল।
“তোমার হাতে দশ মিনিট সময়, তাড়াতাড়ি বলো।” ঝং লেইফেং তাকে কথা বলার সুযোগ না দিয়ে আগেভাগেই বলে দিল।
শিং দংজে গভীর শ্বাস নিয়ে বলতে শুরু করল, “পুরাতন শহরের মামলায় আমরা আশেপাশের সব নজরদারির ফুটেজ দেখে পাঁচটি এসইউভি চিহ্নিত করেছি। সমস্ত গাড়ির মালিকের সঙ্গে যোগাযোগ করেছি, কিন্তু কারও শরীরেই কোনো আঘাতের চিহ্ন পাইনি।”
ঝং লেইফেং এই কথা শুনে ভুরু কুঁচকে, চোখ বড় করে বলল, “কোনো আঘাত নেই?” সে যেন নিজের কানকে বিশ্বাস করতে পারছিল না; এ তো তার নিজের বিশ্লেষণের ফল, ভুল হতেই পারে না।
শিং দংজে দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, কোনো চোটের দাগ নেই।”
“তাহলে তোমরা কি ডিএনএ টেস্ট করেছ?” ঝং লেইফেং জানতে চাইল।
“না, কারণ আমরা সবসময়...”
“ওহ, সর্বনাশ! মানুষদের সামনে পেয়েও ডিএনএ সংগ্রহ করলে না, তোমাদের কী বলব!” ঝং লেইফেং রাগে ঘরময় ঘুরে বেড়াতে লাগল, আর শিং দংজেকে বকতে লাগল।
শিং দংজে নিজেও কিছুটা অপরাধবোধে ভুগছিল; এমন একটা জিনিস ভুলে গেছে সে। কিন্তু দোষ তো কিছুটা ঝং লেইফেংয়েরও; সে এত দৃঢ়ভাবে বলেছিল যে সন্দেহভাজনের বাম হাতে চোট আছে—ওর আত্মবিশ্বাস না দেখলে সে কি এমন ভুল করত?
শেষ পর্যন্ত, শিং দংজে নিজেও টের পায়নি, ঝং লেইফেংয়ের কথা সে বরাবরই অন্ধভাবে বিশ্বাস করেছিল।
“শান্ত হও, দয়া করে চুপ থেকো, ফুলসেনকে ধরে থাকো,” শিং দংজে কিছু বলতে যাচ্ছিল, তখনই ঝং লেইফেং তাকে থামিয়ে দিল। সে কুকুরটা শিং দংজের হাতে ধরিয়ে দিয়ে চোখ বন্ধ করল, মনোযোগে নিজের চিন্তার জগতে প্রবেশ করল।
পুরাতন শহরের সব ঘটনাপ্রবাহ তার মনে উজ্জ্বল হয়ে উঠল—তিনটি অস্পষ্ট ও একটি পরিষ্কার ব্রেকের দাগ, নিচতলার ছাই, সিঁড়িতে পায়ের ছাপ, দ্বিতীয় তলার মরদেহ, মরদেহের মুখে বিষাক্ত ইঁদুর মারার ওষুধের গন্ধ, আর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মেঝেতে পড়ে থাকা কয়েক ফোঁটা তাজা রক্ত। মৃত ব্যক্তির নয়, তবে নিশ্চয়ই খুনির। তাহলে শিং দংজের কথানুযায়ী, দেখা পাঁচজনের কারও হাতে কোনো আঘাত নেই—তবে ব্যাপারটা কী? ঠিক কী হচ্ছে? কোথায় গলদ হয়েছে তার বিশ্লেষণে?
ঝং লেইফেং নিচে দাঁড়িয়েই মুখ বিকৃত করে ফেলল। শিং দংজে ভয়ে দু’পা পিছিয়ে গেল, ভাবল, এ লোকটা চোখ খুললেই যদি কামড়ে দেয়!

তিন মিনিট কেটে গেল। ঝং লেইফেং চোখ খুলল, তার ধারালো দৃষ্টি শিং দংজের গায়ে কাঁটা লাগিয়ে দিল।
“কিছু ভেবেছ?” শিং দংজে সাবধানে জিজ্ঞেস করল।
ঝং লেইফেং মাথা নাড়ল, “তুমি তোমার দেখা লোকগুলোর চেহারা একটু বর্ণনা করবে?” পাল্টা প্রশ্ন করল।
শিং দংজে মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, পারব।”
“চলো, ঘরে গিয়ে বলো,” বলে ঝং লেইফেং ফুলসেনকে নিয়ে ঘরে ফিরে গেল।
ঘরে পৌঁছে দু’জন মুখোমুখি সোফায় বসল। ঝং লেইফেংয়ের দশটি আঙুল একত্রে জোড়া, দুই কনুই সোফার হাতলে, চোখদুটি গভীর মনোযোগে শিং দংজের দিকে।
“শুরু করো, যতটা সম্ভব বিস্তারিত বলো,” সে বলল।
শিং দংজে গভীর শ্বাস নিয়ে স্মৃতির ভেতর ডুবে গেল।
“প্রথম জন, উচ্চতা আনুমানিক এক মিটার বাহাত্তর-তিন, একটু মোটা, এক রেস্তোরাঁর মালিক, ঘরে দুই মেয়ে, স্ত্রী ছেড়ে গেছে অনেক আগেই...”
শিং দংজে বলতেই ঝং লেইফেং বাধা দিল, “এই যে, আমি চেহারার কথা জানতে চেয়েছি, অতীত নয়।”
“প্রথমজন—উঁচু নাক, ছোট চোখ, চওড়া চিবুক, গোঁফ, ডান কানে নিচে একটা কাটা দাগ...”
“দ্বিতীয়জন—ছোট চুল, চশমা, মোটা ঠোঁট, মুখে অনেক ব্রণ, নিচু চিবুক...”
“তৃতীয়জন—চুলে ভাগ, চ্যাপ্টা চিবুক, বড় চোখ, মোটা ভ্রু, ছাগলের গোঁফ, বাম পায়ে স্পষ্ট খুঁড়িয়ে হাঁটে।”
“চতুর্থজন...”
“পঞ্চমজন...”
শিং দংজে তার স্মৃতি থেকে পাঁচজনের মুখাবয়ব এঁকে দিল। বর্ণনা শেষের আগেই দেখল ঝং লেইফেং চোখ বন্ধ করে ফেলেছে, যেন ঘুমিয়ে পড়েছে।
সে জানে, ঝং লেইফেং তার মনে এসব মুখাবয়ব একে নিচ্ছে। প্রথম জনের ছবি মনে এঁকে মাথা নাড়ল, ফেলে দিল; দ্বিতীয় জনেরটা ফেলে দিল; তৃতীয়, চতুর্থ, পঞ্চম—সবাইকে সে মাথা নেড়ে নেড়ে বাদ দিল।
অবশেষে, মাথা চুলকে ঝটকা দিয়ে সোফা থেকে লাফ দিয়ে উঠে চেঁচিয়ে উঠল, “না, না, কে? কে তাহলে?” সে যেন পাগলের মতো বিড়বিড় করতে লাগল।
যদিও শিং দংজে আগেও এমনটা দেখেছে, তবু প্রতিবারই এক অজানা আতঙ্কে গা শিউরে ওঠে।
ঝং লেইফেং ঘর ছেড়ে ছাদের দিকে গেল, উঠে বসল। শিং দংজে ভয়ে ছুটে গেল।
ঝং লেইফেং পেছন ফিরে তাকাল না, শুধু হাত বাড়িয়ে বলল, “এসো না, আমাকে একটু চুপচাপ থাকতে দাও, নিরিবিলি।”

শিং দংজে মাথা নেড়ে দু’পা পিছিয়ে গেল, “সাবধানে থেকো,” ফিসফিস করে বলল।
এক ঝলক বাতাস বয়ে গেল, ঝং লেইফেংয়ের শরীর কেঁপে উঠল।
সে আবার চোখ বন্ধ করল।
রক্ত? এই মামলার মূল রহস্য তো রক্তেই।
কপালে হাত রেখে বারবার ভেবে চলল—রক্ত, রক্ত, খুনি নিশ্চয় ওই পাঁচজনের একজন, অথচ কারও শরীরে চোট নেই।
তবে রক্ত এল কোথা থেকে?
হঠাৎ করেই সে হাত চাপড়ে উঠে ছাদ থেকে লাফিয়ে নেমে এল, হেসে উঠল—
“আমি বুঝতে পেরেছি, রক্ত, রহস্যের চাবিকাঠি এই রক্ত।”
“কি?” শিং দংজে অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল।
“আমি শুরু থেকেই ধরেছিলাম, খুনি হাতে কেটেছে। কিন্তু আমরা যে ভুলে ছিলাম, মানুষের শরীরের যেকোনো অংশ থেকে রক্ত বেরোতে পারে।” ঝং লেইফেং ব্যাখ্যা করল।
শিং দংজে চোখ বড় করে বলল, “তুমি বলতে চাও, শুধু হাত নয়, পা-ও হতে পারে?”
ঝং লেইফেং শিং দংজের কাঁধে চাপড়ে বলল, “না, আমি নিশ্চিত, রক্ত বেরিয়েছে বাম হাত থেকেই। কারণ, ব্রিফকেস ঝাঁকানোর সময় ছিটকে পড়া রক্তের দাগ তা প্রমাণ করে।”
“তবে তাহলে মানে কী? সরাসরি বলো, অনুমান করতে করতে ক্লান্ত।”
টক করে একটা শব্দ!
কথা শেষ হতেই, শিং দংজে কিছু বোঝার আগেই ঝং লেইফেং বাজের গতিতে তার নাকের ওপর ঘুষি বসিয়ে দিল।
তীব্র ব্যথা সারা শরীরে ছড়িয়ে পড়ল, চোখে জল চলে এল, সে নাক চেপে ধরে কুঁকড়ে গেল।