১২তম অধ্যায় ০১২: মামলার পরিস্থিতি স্পষ্ট

জেরা কক্ষ থেকে বেরিয়ে আসতেই, শিং দংজে হঠাৎ করেই ঝাং লেইফেংকে ধরে ফেলল। পুরো ঘটনাটির কোনও দিকই তার কাছে পরিষ্কার নয়, তাই ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষকে রিপোর্ট দিতে হলে ঝাং লেইফেংকে সমস্ত কিছু স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করতে হবে।
“তুমি কি তোমার জানা সব কিছুই আমাকে বলেছ?” একটু অভিমানী সুরে সে জানতে চাইল।
“আমার জানা? তুমি এখনো বুঝতে পারোনি, কেন এসব ঘটেছে?” ঝাং লেইফেং বিস্মিত চোখে তাকিয়ে প্রশ্ন করল।
আবার শুরু হলো; এই লোকটা কেন বারবার এমন করে?
“আমি সত্যিই জানি না, অনুগ্রহ করে আমাকে শিক্ষা দাও।” শিং দংজে ক্ষোভ চেপে রেখে উত্তর দিল।
ঝাং লেইফেং মুখে একটা বিরক্তির ভাব এনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “আহ, গোটা পুলিশের দলে তোমার মতো একজন অধিনায়ক, অথচ এতটুকু বিশ্লেষণ ক্ষমতা নেই? আমার সত্যিই খুব খারাপ লাগছে।”
শিং দংজে চোখ বড় করে ঝাং লেইফেংকে পাশে সিঁড়ির কাছে টেনে নিয়ে গেল, “তুমি তো খুব অহংকারী, আমি কি তোমার কাছে কোনো সম্মান চাইছি না?” রেগে বলল।
“তাহলে ঠিক আছে, আমি অহংকারী হব না, তোমার সম্মান রাখব, তুমি নিজেই তদন্ত করো, আমি চলে যাচ্ছি।” ঝাং লেইফেং একটুও ভয় না পেয়ে বলেই নিচে নামতে শুরু করল।
শিং দংজে রাগে সিঁড়ির হাতলটা জোরে চাপড়ে দিল, মনে মনে ভাবল, এ জীবনে নিশ্চয়ই তোমার জন্যই আমি একদিন মরে যাব।
দ্রুত পায়ে ঝাং লেইফেংকে ধরতে গেল।
তবে কথা বলার আগেই ঝাং লেইফেং ঘুরে দাঁড়িয়ে দ্রুত উত্তর দিল।
“শোনো, ঘটনা আসলে খুবই সহজ; আমাদের অঞ্চলের কিছু গ্রামে মৃত্যুর পর কবরের সঙ্গে কিছু মূল্যবান জিনিস রাখা হয়, তাই কবর চোরদের একটা দল নিশ্চয়ই তৈরি হবে। তারা যাতে কেউ টের না পায়, তাই মাঝরাতে ভয়ানক শব্দ বাজিয়ে লোকজনকে দূরে রাখে। কিন্তু তারা কল্পনাও করতে পারেনি, ওই ভয়ানক শব্দের কারণে তিনজন মারা গেছে।
আর তুমি নিশ্চয়ই ভাবছ আমি কীভাবে জানলাম ছয়টি বিনুনি আছে? আমি তোমাকে একটা সূত্র দিতে পারি, ‘ক্যাসাফি রোড ৯৮ নম্বর’। ওরা বিনুনি এখনো ধ্বংস করেনি, তুমি সেখানে গেলে ওদের খুঁজে পাবে।
বাকি বিষয়ে আমি বলার দরকার নেই, শিং অধিনায়ক, তোমার মাথা কাজে লাগাও।”
বলেই ঝাং লেইফেং নিচে নেমে গেল, কয়েক কদম এগিয়ে ফিরে চিৎকার করল, “আমার ট্যাক্সির ভাড়া অবশ্যই ফেরত দিও।” তারপর দৌড়ে সিঁড়ি বেয়ে চলে গেল।
শিং দংজে হতভম্ব, মাথায় ঝাং লেইফেং-এর কথা ঘুরপাক খাচ্ছে; এই লোকটার মুখ যেন ভাড়া করা, কথা বলে যেভাবে ঝড়ের গতিতে।
কিছু ভাবতেই সে দ্রুত বাইরে ছুটে গেল, নিজের লোক নিয়ে ‘ক্যাসাফি রোড ৯৮ নম্বর’-এ পৌঁছল। ঘরে প্রবেশ করতেই দেখল, বুড়ো সান তার ছেলের চুরি করা বিনুনি পুড়িয়ে ফেলার প্রস্তুতি নিচ্ছে, বিনুনি এখনো আগুনে ফেলা হয়নি, শিং দংজে হাত ধরে ফেলল।
“এটা তো খাঁটি সম্পদ, তুমি কি এভাবেই পুড়িয়ে ফেলবে?” শিং দংজে ঠান্ডা গলায় বলল।

বুড়ো সান কাঁপতে কাঁপতে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বিনুনি পাশে ফেলে দিল।
শিং দংজে তার লোকদের ইশারা করল, দুজন এসে বুড়ো সানকে হাতকড়া পরিয়ে দিল।
বুড়ো সানকে নিয়ে যাওয়ার পর, শিং দংজে ঝুঁকে বিনুনি গুনল, সত্যিই ছয়টি।
বুড়ো সানের স্বীকারোক্তি অনুযায়ী, শিং দংজে দ্রুত অন্য গ্রামে কবর চুরি করতে থাকা কয়েকজনকে ধরে ফেলল।
“বলো, মোট কত কিছু চুরি করেছ?” শিং দংজে জেরা কক্ষে বুড়ো সানের ছেলেকে জিজ্ঞেস করল।
সে মাথা তুলে গভীরভাবে শ্বাস নিল, চপল মুখে বসে বলল, “কিছুই নয়, চুরি করতে গিয়েই তো ধরা পড়ে গেলাম।”
টেবিলে জোরে চাপড়!
শিং দংজে টেবিল চাপড়ে দিল, ছেলেটা কেঁপে উঠল।
“তুমি জানো, তোমার চুরি করার কারণে তিনজন মারা গেছে? ভেবে দেখো, আমি তোমাকে বলছি।” নিচু গলায় রাগে বলল।
ছেলে শুনে ভ眉 কুঁচকে বিস্মিত চোখে তাকাল।
“আরে, আমরা তো শুধু কবর চুরি করি, কখনও কাউকে মারিনি, আমাকে ভুলভাবে দোষ দিও না।” সে চিৎকার করল।
“ভুলভাবে দোষ? হাস্যকর, ভালো করে ভাবো, তারপর কথা বলো।” বলেই শিং দংজে বেরিয়ে গেল।
জেরা কক্ষের বাইরে এসে এক টানা সিগারেট টানল; তিনটি মৃত্যু, ভাবতেই গালাগালি করতে ইচ্ছে করছিল।
এক পুলিশ কর্মকর্তা এসে বলল, “অধিনায়ক, কমিশনার অফিসে অপেক্ষা করছেন।”
শিং দংজে তাকিয়ে মাথা নাড়ল, সিগারেট ফেলে বেরিয়ে গেল।
“কমিশনার, আপনি আমাকে ডাকলেন?” অফিসে ঢুকে জিজ্ঞেস করল।
কমিশনারের মুখে অসন্তুষ্টি, কপাল ভাঁজ, হাতজোড়া টেবিলের ওপর, মুখটা আরও দীর্ঘ।
শিং দংজেকে সামনে চেয়ারে বসতে বললেন।

“শুনেছি, এবারও সেই ‘রহস্য সমাধানকারী’ ঝাং লেইফেং তোমাকে সাহায্য করেছে?” কমিশনার একটু কর্কশ গলায় বললেন।
ঝাং লেইফেং জিভে চুলকিয়ে নিল, ভাবল কত দ্রুত খবর কমিশনারের কাছে পৌঁছেছে।
মাথা নাড়ল, আবার নাড়ল, “আহ, কিছুটা সাহায্য করেছে, বেশি কিছু নয়।” শিং দংজে ইচ্ছাকৃতভাবে এড়িয়ে গেল।
টেবিলে জোরে চাপড়!
কমিশনার রেগে বললেন, “আমাদের পুলিশের দলে একশ’র বেশি কর্মকর্তা, তারপরও তার সাহায্য লাগবে? তুমি কি বলবে, ঝাং লেইফেং না থাকলে তদন্ত করতে পারতে না?”
“কমিশনার, ঝাং লেইফেং না থাকলেও আমরা তদন্ত করতে পারতাম, তবে সময় লাগত। তার সম্পর্কে নানা গল্প আছে, পাগল, মানসিক বিভাজন— কিন্তু তদন্তে সে সত্যিই দুর্দান্ত, আমি বাড়িয়ে বলছি না; এমন সব জায়গায় সূত্র খুঁজে পায়, যেখানে আমরা দেখতে পাই না, যদিও তার আচরণ অদ্ভুত...”
কমিশনার মাঝপথে কথা কেটে বললেন, “আমি তোমাকে প্রশংসা করতে বলিনি।”
শিং দংজে হাসল, “তাহলে আপনার ইচ্ছা কী?”
“তুমি বুঝতে পারোনি? সবাই বলছে, ঝাং লেইফেং না থাকলে আমরা তদন্ত করতে পারতাম না; তুমি অধিনায়ক হয়ে লজ্জা পাচ্ছ না? লজ্জা লাগছে না?”
শিং দংজে উঠে দাঁড়িয়ে চোখে চোখ রেখে বলল, “কে বলেছে? কে বলেছে তার ছাড়া তদন্ত করতে পারি না? এসব লোকের মুখ...” দেখাল সে খুব রেগে গেছে, যদিও আসলে রেগে যায়নি; কিছু তদন্ত ঝাং লেইফেং ছাড়া, তার গতি কম হত।
কমিশনার বিরক্তিভরে ঠোঁটে ঠাণ্ডা শব্দ করলেন, “আমার সামনে মিথ্যা বলো না, আমি তোমার মনোভাব জানি। আমি বেশি কিছু বলব না, ঝাং লেইফেং আমাদের তদন্ত দ্রুততর করেছে, পুরস্কার দেওয়া উচিত, কিন্তু এসব মন্তব্য পড়ে মেজাজ ভালো নেই, এটা তুমি ওকে দাও।”
কমিশনার একটা পুরস্কারপত্র দিয়ে দিলেন।
শিং দংজে সম্মান জানিয়ে হাসল, “হা হা, জানতাম আপনি সত্যি রেগে যাবেন না।”
“তুমি তো...”
“আমি আগে যাচ্ছি, কমিশনার।” শিং দংজে দ্রুত বিদায় নিয়ে অফিস থেকে বেরিয়ে গেল।