২৩তম অধ্যায় ০২৩: চিনাবাদামের সম্পর্কে অনুমান
টিং টিং টিং!
ঝাং লেইফেং বই পড়ছিলেন, এমন সময় কম্পিউটার থেকে শব্দ এল। তিনি এগিয়ে গিয়ে কম্পিউটার খুলে একবার দেখলেন।
একটি চ্যাট উইন্ডো ওপেন হয়ে উঠল।
"আমি কি আপনাকে একবার দেখতে পারি?"
ঝাং লেইফেং খানিকটা অবাক হলেন, ঠোঁট চেপে ভাবলেন, নিশ্চয়ই আবার কেউ তার ভক্ত হয়ে দেখা করতে চায়। তিনি কোনো উত্তর দিলেন না, কম্পিউটার বন্ধ করে দিলেন।
টিং টিং টিং!
তিনি appena উঠতে গিয়েছিলেন, আবারও কম্পিউটার বেজে উঠল।
খুলে দেখলেন, আবারও একই কথা, আবারও পাঠানো হয়েছে।
"আমার আপনার সঙ্গে কিছু কথা আছে, দেখা করা যাবে কি?"
"যদি আপনি এখানে থাকেন, দয়া করে আমাকে উত্তর দিন, ধন্যবাদ।"
"এটা খুবই জরুরি বিষয়, আমি মনে করি একমাত্র আপনিই আমাকে সাহায্য করতে পারবেন।"
একটির পর একটি চ্যাট উইন্ডো খুলে চলল। ঝাং লেইফেং পড়ে শেষ করলেন, তবুও কোনো উত্তর দেওয়ার ইচ্ছা জাগল না।
ঠক ঠক ঠক! ঠক ঠক ঠক!
হঠাৎ দরজার বাইরে কড়া নাড়ার শব্দ এল।
ঝাং লেইফেং ঘাড় ঘুরিয়ে দরজার দিকে তাকালেন। অনুমান করলেন, নিশ্চয়ই সিং তোংজিয়ে এসে তাকে চিনাবাদাম দিতে এসেছে।
তিনি উঠে পেছন ফিরলেন, দরজা খুললেন।
দরজার বাইরে সিং তোংজিয়ে নয়, বরং একজন মেয়ে দাঁড়িয়ে আছে, মাথায় বেসবল ক্যাপ, গায়ে নীল-সাদা ডোরাকাটা স্পোর্টস ড্রেস, পায়ে দামী স্পোর্টস জুতা। টুপির ছায়ায় মুখের দুই-তৃতীয়াংশ ঢাকা, ঝাং লেইফেং চোখ সরু করে তার অবয়ব পর্যবেক্ষণ করলেন।
চুল ছোট, বাদামি, গত সপ্তাহেই রঙ করা হয়েছে, গায়ে একরকম অদ্ভুত গন্ধ, তিনি তখনও চিনতে পারলেন না, নখে রক্তিম রঙের নেইলপলিশ।
ঝাং লেইফেং ঘরে ফিরে এলেন, একবার কম্পিউটারের স্ক্রিন দেখলেন, তারপর মেয়েটির দিকে ফিরে তাকালেন।
"তুমি কি আমাকে এই মেসেজ পাঠিয়েছিলে?" তিনি জিজ্ঞেস করলেন।
মেয়েটি মাথা নাড়ল, কোনো শব্দ করল না।
ঘরে এক ধরনের অস্বস্তিকর নিস্তব্ধতা ছড়িয়ে পড়ল। ঝাং লেইফেং থুতনি চেপে সোফায় বসলেন।
"এসো, ভেতরে এসো," বললেন তিনি।
মেয়েটি মাথা নিচু করে ঘরে ঢুকল, ঝাং লেইফেং-এর সামনে সোফায় বসল, পকেট থেকে একটি মোবাইল বের করে টেবিলের ওপর রাখল।
ওইটাতেই চ্যাট উইন্ডো খোলা, যার অপর প্রান্তে ঝাং লেইফেং।
ঝাং লেইফেং গভীর নিশ্বাস নিয়ে, দু’হাত সোফার হাতলে রেখে, আঙুল জোড়া করে মেয়েটির দিকে তাকিয়ে বললেন, "তোমার কাহিনি বলো। আমার পছন্দ হলে আমি সাহায্য করব। না হলে, দুঃখিত, তোমাকে যেতে হবে।"
মেয়েটি গলা ভেজাল, আস্তে করে মাথা তুলল। টুপির ছায়ার নিচে ফুটে উঠল অপূর্ব এক মুখ—পাতা-ভুরু, বাদামি চোখ, ছোট্ট চেরি ঠোঁট, ফর্সা ও মসৃণ ত্বক, কানে ছোট হৃদয় আকৃতির দুল। তার বয়স বেশি হলে বিশ বছর।
ঝাং লেইফেং অনেক বিশ বছরের মেয়ে দেখেছেন, কিন্তু এমন কাউকে আগে দেখেননি। তার চোখে ছিল বিষণ্নতা আর ক্লান্তির ছাপ।
"কোথা থেকে শুরু করব বুঝতে পারছি না," মেয়েটি মৃদু স্বরে বলল।
"যেখান থেকে ইচ্ছা, সেখান থেকেই শুরু করো," ঝাং লেইফেং পরামর্শ দিলেন।
"আমার নাম ফান মিয়াওমিয়াও। ছোটবেলা থেকেই স্বচ্ছল পরিবারে বড় হয়েছি, কিন্তু কখনও জানতে পারিনি আমার বাবা-মা কী করেন। কয়েক দিন আগে, হঠাৎ কয়েকজন লোক আমাদের বাড়িতে ঢুকে আমার বাবাকে নিয়ে গেল। পরে বাবা আমাকে ফোন করে বললেন, যেন পুলিশে খবর না দিই, আর বললেন যে একমাত্র সাসপেন্সের গোয়েন্দাই এ বিষয়ে আমাকে সাহায্য করতে পারবে।" ফান মিয়াওমিয়াও রহস্যময় স্বরে ঝাং লেইফেং-এর দিকে তাকিয়ে বলল।
ঝাং লেইফেং কথা শুনে কপাল কুঁচকে গেলেন, মস্তিষ্ক দ্রুত চিন্তায় ডুবে গেল। তার বাবা ধরে নিয়ে গেছে? পুলিশে জানাতে মানা করেছে, অথচ তাঁকে খুঁজতে বলেছে? ব্যাপারটা কী? এর সঙ্গে কি তাঁর কোনো যোগ আছে? বলছে, তার বাবা নাকি তার ওপর ভরসা করেছেন?
"তুমি জানো না তোমার বাবা কী কাজ করতেন?" ঝাং লেইফেং জিজ্ঞেস করলেন।
"না, তিনি কখনও আমাকে জানতে দেননি," দৃঢ়তার সঙ্গে উত্তর দিল মেয়েটি।
"তাহলে তোমার বাবা কেন তোমাকে আমার কাছে পাঠালেন? তিনিই বা আমার কথা জানলেন কীভাবে?" ঝাং লেইফেং আরও জানতে চাইলেন।
"এটা তো আপনারই বলা উচিত নয়? গোয়েন্দা স্যার," ফান মিয়াওমিয়াও-এর চোখে হঠাৎ শীতল, অদ্ভুত এক দৃষ্টি ফুটে উঠল।
বলেই সে নিজের বাবার একটি ছবি বের করে ঝাং লেইফেং-এর দিকে বাড়িয়ে দিল।
তারপর সোফা থেকে উঠে দাঁড়াল, "আর বিরক্ত করব না। আশা করি আপনি দ্রুত আমাকে উত্তর দেবেন।" বলে দরজার দিকে এগিয়ে গেল। ঠিক তখনই দরজা খুলতেই সিং তোংজিয়ের সঙ্গে মুখোমুখি হল। মাথা নিচু করে তার পাশ কাটিয়ে দ্রুত সিঁড়ি বেয়ে নেমে গেল।
সিং তোংজিয়ে হাতে চিনাবাদাম নিয়ে ঘরে ঢুকল, চিনাবাদাম নামিয়ে দিল। চিনাবাদাম যেন দৌড়ে এসে ঝাং লেইফেং-এর গায়ে লাফ দিয়ে উঠল, আদুরে ভঙ্গিতে তার গায়ে ঘষাঘষি করতে লাগল, যেন মালিককে অনেকদিন পর পেয়ে উচ্ছ্বসিত।
কিন্তু ঝাং লেইফেং চুপচাপ বসে রইলেন, হাতে ছবিটা ধরে তাকিয়ে থাকলেন। ছবির মানুষটিকে তিনি চেনেন, সংবাদপত্রে দেখেছেন। তিনি এই শহরের একজন বিখ্যাত শিল্পপতি।
সিং তোংজিয়ে পেছন থেকে এসে ঝাং লেইফেং-এর সামনে বসে কপাল কুঁচকে বলল, "এই! শুনছ?"
ঝাং লেইফেং চমকে উঠলেন, ছবিটা গুটিয়ে রেখে চোখ টিপে জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি এলে কেন?"
সিং তোংজিয়ে চোখ বড় বড় করে বলল, "তুমি কী মনে করছো?" খারাপ মেজাজে উত্তর দিল।
ঝাং লেইফেং চিনাবাদামকে পা দিয়ে আদর করে বললেন, "দেখছি তোমাদের বেশ ভালোই চলছিল। তাহলে এত তাড়াতাড়ি ফিরিয়ে দিলে কেন?"
"কী বলছো? আমি যদি না ফিরিয়ে দিতাম, আমার বাড়ি বলে কিছু থাকত না," সিং তোংজিয়ে মুহূর্তেই রেগে গেল, মুখভর্তি অভিযোগ।
"হাস্যকর! আসলে তুমি মনে মনে ওর কাছে কৃতজ্ঞ। তোমাদের বাড়ি নিশ্চয়ই খুব পুরনো, তুমি নতুন করে সাজাতে চেয়েছিলে, কিন্তু তোমার স্ত্রী খুব মিতব্যয়ী, তাই রাজি হননি। আর আমি চিনাবাদাম তোমাদের বাড়ি পাঠিয়ে দিলাম, ও একের পর এক যা করল, তা তোমার মনের আশা পূরণ করেছে। আর তুমি ফিরিয়ে দিলে, কারণ তোমার স্ত্রী তোমাকে হুমকি দিয়েছে, তাই তো?" ঝাং লেইফেং যেন যন্ত্রের মতো এক নিঃশ্বাসে বলে গেলেন।
সিং তোংজিয়ে শুনে সোফা থেকে লাফ দিয়ে উঠে দাঁড়াল।
ঝাং লেইফেং-এর দিকে আঙুল তুলে বলল, "তুমি এটা কীভাবে জানলে?"
ঝাং লেইফেং ঠোঁট চেপে হেসে বললেন, "না জানাটাই বরং কঠিন হতো। কারণ তোমার জামার হাতায় এখনও সিমেন্টের গুঁড়ো লেগে আছে, বোঝাই যায় চিনাবাদামকে ফেরত দিতে যাওয়ার পথে তুমি বিল্ডিং ম্যাটেরিয়াল স্টোরে গিয়েছিলে। আর তোমার বাম পকেট থেকে একটা কাগজ বেরিয়ে আছে, সেটা বিল্ডিং ম্যাটেরিয়াল স্টোরের রসিদ। তোমাদের অপরাধ তদন্ত বিভাগে কুকুর প্রশিক্ষণের আলাদা জায়গা আছে, তুমি তো তদন্ত বিভাগের প্রধান, চাইলে কুকুর রাখতে কোনো অসুবিধা হয় না, তাই তো?"
"আরও বড় কথা, তুমি যখন চিনাবাদামের ধ্বংসাত্মক কাণ্ড দেখলে, তখনই ঠিক করেছিলে ওকে তোমার বাড়ি নিয়ে যাবে। শুধু কারণ খুঁজছি