বিষয়টি কী? তুমি কি অসুস্থ নাকি?
শিং দোংজে কিছুটা অসহায়ভাবে ঠোঁট চাটল।
ভাবছিলেন ঝাং লেইফেংকে একটু আনন্দ দেবেন, কে জানত ছেলেটা এত তাড়াতাড়ি ফলাফল জেনে যাবে। আমার এই অপরাধ দমন বিভাগের ক্যাপ্টেনের মুখটা এখন কোথায় রাখি?
সোফা থেকে উঠে ঝাং লেইফেংকে একবার কটমট করে তাকিয়ে বললেন, “তুমি একটু সহযোগিতা করতে পারো না?” বিরক্তির সঙ্গে প্রশ্ন করলেন।
ঝাং লেইফেং দু’হাত মেলে, মুখে অবজ্ঞার হাসি নিয়ে উত্তর দিল, “আমি খুবই চাই তোমাদের সহযোগিতা করতে, কিন্তু তোমাদের যা কিছু করছো, সত্যিই একদম বিরক্তিকর, কোনো প্রযুক্তির ছোঁয়া নেই, অভিনয়ও ঠিকঠাক নয়। আমার মস্তিষ্কে যখন উত্তর স্পষ্ট, তখন আর তোমাদের সঙ্গে নাটক করা সম্ভব নয়।”
“আচ্ছা ঠিক আছে, তুমি পাগল হও, মরো, আমার আর সময় নেই তোমার সঙ্গে খেলতে,”
শিং দোংজের মুখে বিশ্রী অস্বস্তি ফুটে উঠল।
হঠাৎ তার পকেটের মোবাইল ফোন বেজে উঠল।
ফোনটি বের করে সংযোগ দিলেন, কিছুটা বলেই তাড়াহুড়ো করে ফোন কেটে দিলেন। ঝাং লেইফেং সোফা থেকে লাফিয়ে উঠে, মুখে আগ্রহের ঝিলিক নিয়ে জিজ্ঞেস করল, “কোনো কেস এসেছে? খুনের কেস? কোথায় ঘটেছে?”
“কেস থাকলে তোমাকে লাগবে না, সবই যদি তুমি করো তবে আমাদের আর কী করার আছে?” শিং দোংজে বলে দরজা ঠাস করে বেরিয়ে গেলেন।
ঝাং লেইফেং ছাদে দৌড়ে গিয়ে দেখল, শিং দোংজে দৌড়ে বেরিয়ে গাড়িতে উঠে দ্রুত চলে গেলেন।
সে ছাদের রেলিংটা একবার চেপে ধরল।
“আহ, আবার কিছু করার নেই দেখছি। আমি তো বলেছিলাম, সব সময় এভাবে দম্ভ দেখিও না, এতে মানুষকে বিরক্ত করবে।”
ফান মিয়াওমিয়াও কিছুটা আনন্দ পেয়ে ঝাং লেইফেংয়ের পেছনে দাঁড়িয়ে বলল।
ঝাং লেইফেং ঘাড় ঘুরিয়ে তাকে একপাশ দিয়ে তাকাল, “আমি মানুষের মুখে প্রশংসা করার জন্য আমার মগজ খরচ করতে চাই না।”
“এটা প্রশংসা নয়, এটা এক ধরনের সম্মান। একটা প্রবাদ আছে, ‘অন্যকে সুবিধা দিলে নিজেরও সুবিধা হয়।’ তুমি একটু কম বাড়াবাড়ি করলেই ভালো, মানুষকে একটু বেশি সম্মান দিলে ক্ষতি কী?” এই মুহূর্তে ফান মিয়াওমিয়াও যেন এক শিক্ষক, ঝাং লেইফেংকে পরামর্শ দিতে লাগল।
ঝাং লেইফেংয়ের মাথা গুঞ্জন করতে লাগল, জীবনে ও সবচেয়ে অপছন্দ করে কেউ যদি ওকে বড় বড় উপদেশ দেয়।
সে জোরে হাত নাড়ল, ঘুরে নিজের ঘরে ঢুকে গেল।
ফান মিয়াওমিয়াও তার পিছু নিয়ে ঘরে ঢুকে পড়ল, এমন ভঙ্গীতে যেন না বোঝাতে দিলে ছাড়বে না, “তুমি আমার কথা শেষ হতে দাও, তুমি যদি এমন করো আমি চলে যাব, তখন দেখো কী একা একা মরো।”
ঝাং লেইফেং ভ্রু উঁচু করল, “দরজা ওদিকেই, যেতে চাইলে আমাকে বলার দরকার কী?” কোনো কেস নেই বলেই বিরক্ত ছিল, এই সময়ে ফান মিয়াওমিয়াওর হুমকি তার ওপর কোনো প্রভাব ফেলে না, বরং আরও বিব্রতবোধ হয়।
“তুমি যেমন আছো থাকো, শেষ পর্যন্ত দেখব তোমার পাশে কে থাকে।” ফান মিয়াওমিয়াও বলেই নিজের ঘরে চলে গেল, দরজা চাপিয়ে বন্ধ করল।
ঝাং লেইফেং তার আচরণ দেখে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
একজনই বসে লিভিং রুমে বই পড়ল রাত পর্যন্ত, পড়া শেষে ঠোঁট বাঁকাল, “সবাই বলে বইটা দারুণ, আমার তো বকবক মনে হল।” ফিসফিস করে শেষ শব্দটা পড়ল।
বই বন্ধ করে উঠে গা টানল।
এমন সময় আবার মোবাইল বেজে উঠল।
রুমে ফেরার ঠিক আগমুহূর্তে ঝাং লেইফেং ফোনের আওয়াজ শুনল।
মাথায় ঘুরল, এসময়ে একমাত্র শিং দোংজেই ফোন করবে।
“তুমি ঘুমিয়ে পড়েছ?” ফোন ধরতেই শিং দোংজের কণ্ঠ শোনা গেল।
ঝাং লেইফেং ঠোঁটে একটুখানি হাসি ফুটিয়ে বলল, “জানি তুমি আমাকে খুঁজবেই।”
শিং দোংজে থেমে গেল, “আমি কেবল নিশ্চিত হতে চেয়েছিলাম, অন্য কোনো কারণ নেই। তাড়াতাড়ি ঘুমোও, বেশি জেগে থেকো না।” বলেই ফোন কেটে দিল।
ঝাং লেইফেং মুখ দিয়ে গালাগালি দিয়ে উঠল, “তুই তো পাগল, একদম কপাল খারাপ।”
প্রথমবার এমন করলে মেনে নিয়েছিলাম, এখন আবার দ্বিতীয়বারও করলি।
রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে নিজের ঘরে ফিরল।
ড্যাং!
বজ্রের মতো দরজা বন্ধ হল, ঘুমন্ত ফান মিয়াওমিয়াও চমকে উঠে বসল।
সে দ্রুত শ্বাস নিতে থাকল।
চারদিক দেখে কিছু পড়ে নেই বুঝল।
“নিশ্চয়ই সেই পাগল, রাতভর ঘুম ভাঙিয়ে দিচ্ছে।” ফিসফিস করে আবার শুয়ে পড়ল।
পরদিন সকালে পাঁচটায় ঝাং লেইফেং ঘুম ভেঙে চোখ খুলল, পাশ ফিরে ঘড়ির দিকে তাকাল। স্বাভাবিক বিশ্রামের এখনও ঘণ্টাখানেক বাকি, আবার চাদর জড়িয়ে ঘুমানোর চেষ্টা করল।
“চলো সবাই মিলে আনন্দ করি...”
ঠিক তখনি বাইরে থেকে কানে ভেসে এল জোরালো সঙ্গীত।
তীব্র শব্দে কানে তালা লাগল।
বালিশ দিয়ে মাথা ঢাকল, তবুও শব্দ ঢুকে পড়ল।
“আহ!”
চিৎকার দিয়ে বিছানা থেকে লাফিয়ে উঠল, জুতো না পরেই দৌড়ে গেল।
লিভিং রুমে এসে দেখল, ফান মিয়াওমিয়াও টিভিতে বাজা গানের তালে নাচছে।
চুপচাপ গিয়ে টিভি বন্ধ করে দিল।
ফান মিয়াওমিয়াও নাচ থামিয়ে সোজা তাকাল, “তুমি কী করছো?” প্রশ্ন করল।
“আমি বিশ্রাম নিচ্ছি, দয়া করে সাতটার আগে কোনো শব্দ কোরো না।” ঝাং লেইফেং মুখ গম্ভীর করে বলল।
“তাহলে আমিও তোমাকে বলছি, রাত দশটার পরে যেন কোনো শব্দ না হয়, কাল রাতে যেটা করেছো সেটা খুবই বাড়াবাড়ি, বুঝেছো?” ফান মিয়াওমিয়াও কোমরে হাত দিয়ে প্রতিবাদ করল।
ঝাং লেইফেং হাঁফ ছেড়ে কিছু না বলেই ঘরে চলে গেল।
দরজা বন্ধ করতেই আবার গান বাজতে লাগল।
হাত দিয়ে কান ঢেকে চাদরের নিচে পড়ে থাকল, যন্ত্রণায় সাতটা বাজা পর্যন্ত পড়ে রইল।
সকালে নাস্তা খেয়ে ঝাং লেইফেং পরিচ্ছন্ন পোশাক পরে লিভিং রুমে এল।
ফান মিয়াওমিয়াওর সামনে সোজা বসে বলল, “আমরা একটু কথা বলি।” শান্তভাবে বলল।
ফান মিয়াওমিয়াও ফোন নামিয়ে ঠোঁট বাঁকাল, “তুমি আমার সঙ্গে কথা বলবে?”
“হ্যাঁ, তোমার সঙ্গে।”
“তাহলে এসো, বলো।”
“বলবার আগে পারো কি তোমার পা টেবিল থেকে নামিয়ে রাখো? আমি চাই আমরা খুব সংযতভাবে কথা বলি।” ঝাং লেইফেং হাঁটুতে হাত রেখে গম্ভীরভাবে বলল।
ফান মিয়াওমিয়াও কিছুটা থমকে গেল, ভাবল, এবার ছেলেটা আবার কী করতে চলেছে?
পা টেনে নিয়ে গা গুছিয়ে বসল, ঝাং লেইফেংয়ের দিকে হাত বাড়িয়ে বলল, “তাহলে শুরু করো।”
ঝাং লেইফেং গভীর নিশ্বাস নিয়ে মাথায় দ্রুত চিন্তা করতে লাগল। এই প্রথম এমনভাবে কারও সঙ্গে কথা বলতে হচ্ছে, তাই নিজের পক্ষে কথা সাজাতে চেষ্টা করল।
“আমি কিছু কথা বলতে চাই, এখানে থাকা সংক্রান্ত কিছু শর্ত নিয়ে।” ঝাং লেইফেং ভেবে নিয়ে বলল।
ফান মিয়াওমিয়াও মুখ কুঁচকে বোকার মতো তার দিকে তাকিয়ে রইল।
এখানে থাকার শর্ত? মানে সে কি আমার সঙ্গে কোনো নিয়ম করতে চায়?
“বেশ, বলো শুনি।” দেখি তো কী চায়।
“এম... এখানে আমি চাই... চাই তুমি কয়েকটা বিষয় মানো, ওহ না, চারটা, পাঁচটা।”
ঝাং লেইফেং বলার পর নিজেই অস্বস্তিতে পড়ে গেল।
(এই পর্ব শেষ)