নব্বই-নবম অধ্যায়: পুনর্জন্মের?

নান জিয়াওজিয়াও হাসল, তার হাসির মাঝে ছিল অসীম ঘৃণা।
"নান ছিংছিং, তুমি কি খুব বেশি উদ্ধত হয়ে গেছো? এখন তো কিছু হলেই আমাকে চড় মারো, তুমি কি ভেবেছো আমি খুবই দুর্বল, সহজেই ঠকানো যায়?"
নান জিয়াওজিয়াওর ইচ্ছা ছিল নান ছিংছিংকে চড় মেরে মেরে শেষ করে দেয়, কিন্তু এই মুহূর্তে নান ছিংছিংয়ের পাশে ছিল জিয়াং বেইতিং, তাই সে তার কাছে পৌঁছাতে পারল না।
মনে মনে জমে থাকা ঘৃণা যেন পাহাড় হয়ে উঠল।
নান জিয়াওজিয়াওর অক্ষম ক্রোধ কোনো ফল বয়ে আনল না, নান ছিংছিং মাথা নাড়ল, "হ্যাঁ, কারণ আমি এখন দেখছি তুমি দুর্বল, তাই তো তোমার ওপর হাত তুলেছি।"
শেষ পর্যন্ত, দুর্বলকে আঘাত করাই সহজ, সেও তো সাধারণ একজন মানুষ।
"তুমি তখন বেঁচে ফিরে আসতে পারতে না, কীভাবে পারলে?"
নান ছিংছিং মাথা কাত করে নান জিয়াওজিয়াওর দিকে তাকাল, হঠাৎ কিছু মনে পড়ে গেল তার, সে ঘুরে গিয়ে জিয়াং বেইতিংকে বলল, "তুমি একটু বাইরে যাও, আমার ওর সঙ্গে কিছু কথা আছে!"
জিয়াং বেইতিং যদিও চিন্তিত ছিল নান ছিংছিংয়ের জন্য, তবু জানত, ওর নিশ্চয়ই আত্মবিশ্বাস আছে বলেই এভাবে বলছে।
জিয়াং বেইতিং বাইরে চলে গেলে, নান ছিংছিং একটি চেয়ার টেনে নিয়ে এসে নান জিয়াওজিয়াওর সামনে বসল।
"এখন বলো, আসল ঘটনা কী? আমাকে বলো না তুমি পাগল হয়ে গেছো! এই সময়ে আমাকে শত্রু করছো, ভুলে যেয়ো না, তোমার কাকা আর মা কেউই আমাকে বিরক্ত করার সাহস পায় না!"
নান ছিংছিং এমন সাহস করে কথা বলার পেছনে ছিল তার দৃঢ় আত্মবিশ্বাস।
নান জিয়াওজিয়াও তিক্তভাবে হাসল, সে জানত, যদি না জানত, তাহলে কখনোই বিপদ ডেকে আনত না।
"যদি বলি আমি একটা জীবন কাটিয়ে ফেলেছি, তুমি কি বিশ্বাস করবে?"
নান ছিংছিং বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে মাথা নাড়ল।
তবু কিছু একটা ঠিক মিলছে না, "তোমার আচরণ একেবারেই সেইরকম নয়, তোমার কৌশল খুবই সাধারণ, এমনকি কিছুটা বোকামিও!"
নান ছিংছিং বিনা দ্বিধায় কথাটি বলে দিল, নান জিয়াওজিয়াও দাঁত বের করল, "আমি জানতাম, তুমিই সবচেয়ে বড় অচেনা উপাদান, তুমি সহজ নও!"
দু’জন চোখাচোখি করে থাকল কিছুক্ষণ, নান জিয়াওজিয়াও হতাশ হয়ে বলল, "আমি পুনর্জন্ম পাইনি, আমি শুধু একটা স্বপ্ন দেখেছি, স্বপ্নে আজকের আমি খুব সুখী!"
শুধু একটা স্বপ্ন হলে, নান ছিংছিং বিশ্বাস করে।
কারণ কারো জীবনদর্শন ও অভিজ্ঞতা পুনর্জন্মের ফলে নিশ্চিহ্ন হয় না, যেমনটা তার ক্ষেত্রে হয়েছে, সে বারবার আগের জীবনের অভিজ্ঞতা দিয়ে আজকের জীবনকে বিচার করে, যার ফলে সব কিছু ঠিকঠাক মেলে না।
নান জিয়াওজিয়াওর অবস্থা সহজেই বোঝা যায়, সে যদি এমনটা বলে, তাহলে বুঝতে হবে সে সত্যিই স্বপ্ন দেখেছে।
স্বপ্নের অনেক অভিজ্ঞতাই তার নিজের, কিন্তু জেগে ওঠার পর সবই আবছা হয়ে যায়, কেবল সন্দেহ আর বিভ্রান্তির মধ্যে ফেলে রাখে তাকে।

"তবে তুমি দিদিমাকে কেন কষ্ট দিলে?"
নান ছিংছিং মনে করে না নান জিয়াওজিয়াও ইচ্ছা করে দিদিমার মাধ্যমে তাকে কষ্ট দিতে চেয়েছে, নিশ্চয়ই অন্য কোনো কারণ আছে।
ঠিক যেমনটা সে ভেবেছিল, কথার পরতে পরতে নান জিয়াওজিয়াও তার উদ্দেশ্য জানাল, সে কিছুই গোপন করতে চায়নি, কারণ জানত নান ছিংছিং ঠিকই বুঝে ফেলবে, আর একটুও পথ নেই তার সামনে।
স্বপ্ন দেখার আগে, নান জিয়াওজিয়াও অনেক কিছুই বুঝতে পারত না—বাবার পুনর্বিবাহ, নান ছিংছিংয়ের পরিবর্তন, এমনকি যার ওপর সে ভরসা রেখেছিল, সেই হু ছুনশেং কীভাবে একদিন নষ্ট হয়ে গেল?
অনেক ভেবে কোনো কূলকিনারা পায়নি, স্বপ্ন দেখার পর টের পেল সমস্যার কেন্দ্র নান ছিংছিং, আর তাই সে দেখতে চেয়েছিল নান ছিংছিংয়ের কাছের মানুষদের ক্ষতি করলে কী হয়।
"আমার স্বপ্নে বড় চাচা বেঁচে ফিরে আসেনি, তুমিও কখনো桃花村 ছেড়ে যাওনি!"
নান জিয়াওজিয়াও জটিল দৃষ্টিতে নান ছিংছিংয়ের দিকে তাকাল, "আর দিদিমাও কয়েক দিনের মধ্যে মারা যান!"
নান ছিংছিং বিশ্বাস করল, যদিও বইয়ে লেখা ছিল না, কিন্তু নান জিয়াওজিয়াও তো ছিল উপন্যাসের প্রধান চরিত্র, সে যদি স্বপ্নে দেখে, তাহলে তাই-ই হয়তো ঘটেছে।
"আমি চেয়েছিলাম সবাই নিজের গতিপথে চলুক, তাই海市-এ এসে দিদিমার সাথে দেখা করলাম, কে জানত তার হৃদয় ভালো নেই, স্বপ্নের কথা বলতেই অজ্ঞান হয়ে গেলেন!"
নান জিয়াওজিয়াও একটু রাগই করছে, সে তো কিছু খারাপ করার আগেই এ ঘটনা ঘটেছে।
"অযথা দোষ দিও না, এটা দিদিমার শরীরের দোষ!"
নান ছিংছিং চিন্তিত ভঙ্গিতে চিবুক চুলকে ভাবল, কিছুতেই মনঃপূত হচ্ছে না, জিজ্ঞেস করল, "তুমি এবার কী করবে?"
তাঁর মনে পড়ে, নান জিয়াওজিয়াও কখনো চুপচাপ থাকে না, বরাবরই ঝুঁকি নিতে ভালোবাসে, চরম কিছু করে বসে।
নান জিয়াওজিয়াও গলা শক্ত করে বলল, "তুমি কেন জানতে চাও, আমি বলছি,桃花村 থেকে বেরিয়ে এলেও, তুমি আমার মতো হতে পারবে না, আর এখন বড় চাচা সবার কাছে অপরাধী, কোনো বীর নেই আর!"
তার মুখে হাসি, কিন্তু নান ছিংছিং ঠিক যেমনটা সে ভেবেছিল, সেইরকম উত্তেজিত হলো না, উল্টো কাঁধে হাত রেখে বলল, "পারলে, চলো হু ছুনশেং-এর সাথে দেখা করো!"
নান জিয়াওজিয়াও বুঝল না নান ছিংছিং কী বোঝাতে চাইছে।
"হু ছুনশেং বলেছিল সে ভবিষ্যৎ থেকে ফিরে এসেছে, তাই নিজেকে পরীক্ষাগারে পাঠিয়েছে, হু পরিবারকেও ধ্বংস করেছে; তুমি যদি তোমার স্বপ্নের কথা অন্যদের বলো, কী হবে বলো তো?"
নান ছিংছিং দেখল নান জিয়াওজিয়াও চুপ, আবার মনে করিয়ে দিল, "আমার কথা বিশ্বাস করো, হু ছুনশেংয়ের সাথে দেখা করো, উত্তর পাবে!"
নান ছিংছিং নান জিয়াওজিয়াওর কাছ থেকে বেরিয়ে এলে, জিয়াং বেইতিং তার দিকে তাকাল।
"চলো, একটা উপায় খুঁজে হু ছুনশেংয়ের সাথে আমার দেখা করাও!" বলতেই, জিয়াং বেইতিং থেমে গিয়ে গম্ভীরভাবে তার দিকে তাকাল।
নান ছিংছিং বিব্রত হেসে বলল, "কী হলো?"

"তুমি এখনও ওই লোকটার কথা ভাবছো?" জিয়াং বেইতিংয়ের বিরক্ত মুখ দেখে নান ছিংছিংয়ের হাসতে ইচ্ছে হলো।
সে এগিয়ে গিয়ে জিয়াং বেইতিংয়ের কোমর জড়িয়ে ধরল, "আমি ওর কথা ভাবব কেন? ও তো আমার মানুষ নয়! কিছু প্রশ্ন আছে, তাই জানতে চাইছি। সে তো ভবিষ্যৎ থেকে এসেছে, নান জিয়াওজিয়াও বলল স্বপ্ন দেখেছে ভবিষ্যৎয়ের, মিলিয়ে দেখতে চাই!"
জিয়াং বেইতিং থমকে গেল, "আবার বলো তো?"
নান ছিংছিং আবারও বলল, জিয়াং বেইতিং লম্বা পা ফেলে নান জিয়াওজিয়াওর খোঁজে গেল।
নান ছিংছিংও ছুটে গেল, শুনল জিয়াং বেইতিং জিজ্ঞেস করছে, "তোমার স্বপ্নে আমার কী পরিণতি হয়?"
নান জিয়াওজিয়াও বিস্মিত হয়ে হেসে বলল, "তোমার তো ভাল শেষ হয় না, দুঃখের বিষয়, মরার পরও তোমার দেহ সম্পূর্ণ ছিল না!"
জিয়াং বেইতিং রাগ করল না, বরং নান ছিংছিংয়ের কব্জি ধরে টেনে নিয়ে গেল।
নান ছিংছিং হতভম্ব হয়ে গেল।
এটা কী মানে? সে এমন প্রশ্ন করছে কেন?
এসব কিছুই নান ছিংছিংয়ের সবচেয়ে বড় কৌতূহলের বিষয় নয়, তার সবচেয়ে আশ্চর্য লাগছে, জিয়াং বেইতিং কেন অবাক হলো না?
দু’জনে অনেকক্ষণ হাঁটল, নান ছিংছিংয়ের গোড়ালি ব্যথা করতে লাগল অবশেষে, তখন সে থেমে গিয়ে বলল, "তুমি সত্যিই ওদের কথা বিশ্বাস করো?"
নান ছিংছিং মাথা নাড়ল, "ওরা যদি সত্যি বলে, তাহলে তো আমাদের দশা খুবই খারাপ!"
জিয়াং বেইতিং স্থির হয়ে একটু পর হাসল।
ঠিকই তো, সেও যেন পাগল হয়ে গিয়েছিল।
তবুও সে হাসে কেন?
যদিও সে নান ছিংছিংকে বিয়ে করেছিল তার স্পর্ধার জন্য, তবু অনেকটাই আগের জীবনের অভিজ্ঞতার কারণে, আর এখন সে নান ছিংছিংকে রক্ষা করার মানুষ হয়ে উঠেছে।
"আর একটা কথা, তুমি কি নান জিয়াওজিয়াওকে জিজ্ঞেস করতে ভুলে গেছো, তার স্বপ্নে তোমার পরিণতি কেন এমন? তুমি তো ঘাঁটিতে ছিলে, ওরা কীভাবে জানল?"
জিয়াং বেইতিং চুপ করে গেল, কারণ সে সাহস পেল না উত্তর দিতে।