দশম অধ্যায়: আমার কাছ থেকে দূরে থাক

নান ছিংছিং ছোট চাচির পেছন দিকে ইঙ্গিত করে অত্যন্ত শান্তভাবে বলল, “ছোট চাচি, এবার তোমার যুদ্ধক্ষমতা দেখার পালা!”
সে এক কদম পেছনে সরে যথেষ্ট জায়গা করে দিল, যাতে সবাই ভালোভাবে নড়াচড়া করতে পারে, পাশাপাশি চুপিচুপি জিয়াং বেইতিংকে টেনে নিল।
“শুধু দেখো, এত কাছে এসো না!”
নান ছিংছিংকে কানে কথা পৌঁছাতে হলে পায়ের আঙুলে ভর দিয়ে উঠতে হয়।
জিয়াং বেইতিং এক আঙুল দিয়ে তার কপালে আলতো ঠেলা দিল, “ভালো করে কথা বলো, এত কাছে এসো না!”
নান ছিংছিং মনে মনে হাসল—এই ছেলে মোটেই ছাড় দিতে চায় না।
তবু এই ব্যাপারটা তার বেশ ভালোই লাগে।
নান ছিংছিংয়ের মন ভীষণ খুশি, তবুও মুখে কষ্টের ভান করে পেছনে সরল, “আমি দাদার কথাই শুনব!”
পাশে দাঁড়িয়ে থাকা নান বোশি তখন তার কাঁধে হাত রেখে বলল, “দাদা দেখে শিখিস না, এটা আমি বহুবার করেছি, কাজের না!”
নান ছিংছিং মনে মনে বলল, হায় রে, প্রায় ভুলেই গিয়েছিলাম, এমন একটা শিশুস্বরওয়ালা দাদা আছে।
জিয়াং বেইতিং মাথা নাড়ল, যেন কিছুতেই ভাষা খুঁজে পাচ্ছে না।
এরা সবাই একেকজন কেমন যেন অদ্ভুত কাণ্ড করছে!
তাদের এই মুহূর্তের অবস্থা কতটা হাস্যকর, তা তারা নিজেরাই জানে না।
ভাগ্য ভালো, ছোট চাচির মনোযোগ অন্যদিকে ছিল, তাদের দিকে তাকানোর সময় হয়নি, নাহলে কে জানে আর কী কথাই না বেরিয়ে আসত তার মুখ থেকে।
“কে তোমাকে এখানে আসতে বলেছে?”
ছোট চাচির মুখ রাগে লাল হয়ে উঠল, সে ঐ লোকটিকে ঠেলে বাইরে নিয়ে যেতে চাইল।
কিন্তু তার শক্তি কই, সারাদিন খেটে খাওয়া পুরুষমানুষের সঙ্গে পারবে?
“চাচি, শুনেছি জিয়াওজিয়াও বিয়ে করতে চলেছে, তাই একবার দেখে যেতে এলাম!”
লোকটি চারদিকে তাকিয়ে নান ছিংছিংয়ের দিকে একবার দৃষ্টি ছুঁইয়ে অন্যদিকে চলে গেল, কোনো আগ্রহ দেখাল না, বরং জিয়াং বেইতিং আর নান বোশিকে দেখে বেশ কিছুক্ষণ তাকিয়ে রইল।
গ্রামে বহুদিন এমন জমায়েত হয়নি, সবাই ভিড় করে কান খাড়া করে কিছু শোনার চেষ্টায়।
এদিকে নান জিয়াওজিয়াওও হু ছুনশেংকে টেনে নিয়ে এসেছে, নতুন আগত লোকটিকে দেখে তার মুখ মুহূর্তে মলিন হয়ে গেল।
“তোমার দেখার কিছু নেই, তাড়াতাড়ি চলে যাও!”
কিন্তু লোকটি কোনো কথা না বলে হু ছুনশেংয়ের দিকে তাকিয়ে একেবারে ঘুষি চালিয়ে দিল।
মানুষটিকে মেরে ফেলার মতোই আগ্রাসী মনোভাব।
নান ছিংছিং নান বোশিকে গুতো দিল,
“চেনা লাগছে?”
নান বোশি মাথা নাড়ল, এমন দৃশ্য সে ভাবতেও পারেনি।
ছোট চাচি সহ সবাই কি থমকে গেছে, কেউই ভাবেনি, কেউ এক কথায় হাত তুলতে পারে।
একেবারে সব ধারণা পাল্টে দিল!
“তুমি কি পাগল নাকি?”

হু ছুনশেং গত দুদিনে বহুবার মার খেয়েছে, তার মেজাজ চরম খারাপ, নান জিয়াওজিয়াওয়ের জন্য হলেও আর সহ্য করতে পারল না।
প্রতিহত করার মধ্য দিয়েই শুরু হল মারামারি।
দুজন একেবারে মরতে মারতে লড়াই করল।
যদি মিলিশিয়ার দল এসে না পড়ত, তাহলে সম্ভবত আরও অনেকক্ষণ যুদ্ধ চলত।
শক্তি নিঃশেষ হলে অবশেষে বসে কথা বলার সুযোগ মিলল।
“বলো তো, এই কুত্তার বাচ্চা কে?”
লোকটি রাগে টগবগ করতে করতে নান জিয়াওজিয়াওয়ের দিকে তাকাল, নান জিয়াওজিয়াও তো এমন গোঁয়ার লোককে একদমই সহ্য করতে পারে না, বিশেষ করে যাদের সবসময় হাত তুলতে ইচ্ছে করে।
“তোমার কি দরকার, তাতে তোমার কী আসে-যায়?”
নান জিয়াওজিয়াও বরাবরই আদুরে, বাড়ির সবাই তাকে আদর করেই রেখেছে, এখন নিজের প্রিয় মানুষটিকে মার খেতে দেখে তার মন আরও খারাপ।
“তুমি তো আমার বিয়ে ঠিক হওয়া স্ত্রী, কী সম্পর্ক তা বোঝো না? একদিকে আমার টাকা খরচ করছ, অন্যদিকে কুত্তার সঙ্গে ফষ্টিনষ্টি করছ, আমায় কী ভেবেছ?”
গোঁয়ার বলে কথা, তবুও এই লোকটি নান জিয়াওজিয়াওকে দারুণ আদর করে।
দুঃখের বিষয়, নান জিয়াওজিয়াওয়ের কীর্তিকলাপ আগে জানত না, এবার সব ফাঁস করে দিল নান ছিংছিং।
নান ছিংছিং মনে মনে ভাবল, গ্রামের দফতর থেকে যে ফোন করেছিল, তাতে আসল চরিত্রটি একেবারে বোকা ছিল না।
এই যে সে বাইরে থেকে যাকে ডেকে এনেছে, দেখতে যতই কঠিন হোক, সহজে হারার নয়।
হু ছুনশেং আশেপাশের লোকজনের দৃষ্টি সহ্য করতে না পেরে, কিছু কঠিন কথা বলে লজ্জায় পালিয়ে গেল।
নান জিয়াওজিয়াও দৌড়ে যেতে চাইল, কিন্তু গোঁয়ার লোকটি তাকে আটকে দিল।
গা ভর্তি খুনে ভাব, জিয়াং বেইতিংয়ের আগের ছায়াও যেন এতে আছে।
বরং আরও ভয়ানক।
“বিয়ের চুক্তি বাতিল চলবে, তবে টাকা ফেরত দিতে হবে!”
নান জিয়াওজিয়াওয়ের কাছে কোনো টাকা নেই, বরাবরই নান ছিংছিং তার খরচের যোগান দেয়, না হয় পুরুষদের কাছ থেকে নেয়, হাতে টাকা থাকেই না।
কিন্তু হু ছুনশেংকে বিয়ে করতে হলে, নিজের কপালেই দোষ দিতে হবে।
তবে এখন তার দরকার হু ছুনশেংকে খুশি করা, এই গোঁয়ার লোকটির সঙ্গে সময় নষ্ট করার সময় নেই।
অগত্যা সে শর্ত মানতে রাজি হল।
নান জিয়াওজিয়াও মায়ের দিকে সাহায্যের দৃষ্টি ছুঁড়ল, মাও জানে, এখনই কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে হবে, নইলে মেয়ের গোটা জীবন নষ্ট হয়ে যেতে পারে।
সুতরাং প্রশ্ন করল, “ঠিক কত টাকা?”
গোঁয়ার লোকটিও স্পষ্ট, “পাঁচ হাজার!”
ছোট চাচির মুখ মুহূর্তে মলিন হয়ে গেল।
“কী বললে?”
গোঁয়ার লোকটি বিন্দুমাত্র লজ্জা না পেয়ে আবারও বলল।
অনেকেই চুপিচুপি আলোচনা করতে লাগল।
পাঁচ হাজার টাকা।
এটা কত বড় অঙ্ক!

“বাজে কথা! তুমি একটা চাষাভুষো, এত টাকা এল কোথা থেকে?”
গোঁয়ার লোকটি রেগে উঠল, “কে কোথা থেকে পেলাম, সেটা আমার ব্যাপার, নান জিয়াওজিয়াও তো আমার কাছ থেকেই নিয়েছে, বিশ্বাস না হলে, আমি ঋণপত্র দেখাতে পারি—তাহলে কিন্তু এই অঙ্কের চেয়েও বেশি হবে!”
এবার ছোট চাচি নিজের মেয়ের চোখে অনেক প্রশ্ন দেখল, হয়তো আরও বেশি।
কিন্তু হঠাৎ করে পাঁচ হাজার টাকা জোগাড় করা অসম্ভব।
তার কাছে এত টাকা নেই।
এবার সে দৃষ্টি দিল নান বোশির দিকে।
এতক্ষণ মজা দেখায় মশগুল ছিল নান বোশি, হঠাৎ ছোট চাচির দৃষ্টি পড়তেই তার মন খারাপ হয়ে গেল।
তার চোখে অন্ধকার খেলে গেল।
“বোশি, তোমার তো টাকা থাকার কথা!”
ছোট চাচি বুঝে গেল, নান বোশি নিজে থেকে কিছু বলবে না, তাই জিজ্ঞেস করল।
নান বোশি সঙ্গে সঙ্গে একপাশে লাফ দিয়ে সরে গেল।
“আমার কাছে এসো না!”
সে নান ছিংছিংকে টেনে বলল, “বোন, শুন দাদার কথা, বেশি ভালো হতে গেলে আয়ু কমে, এসব কাজ করিস না!”
নান ছিংছিং মুখে কালো রেখার ছায়া ফুটে উঠল।
সে শুধু নির্বাক হয়ে ছোট চাচির দিকে তাকাল।
ছোট চাচিও কিছু বলতে গিয়ে আর বলতে পারল না।
কিন্তু বিয়ের চুক্তি ভাঙতে হলে টাকা দিতেই হবে, আর গোঁয়ার লোকটিও ছাড়ার পাত্র নয়, “আমি বলে দিলাম, আজ আমাকে টাকা না দিলে, এই বিয়ে ঠিকঠাক থাকবেই!”
ছোট চাচি দুশ্চিন্তায়, নান জিয়াওজিয়াও আরও বেশি—সে হু ছুনশেংকে টেনে নিয়ে গেছে, কে জানে কীভাবে বুঝিয়ে-সুঝিয়ে অবশেষে তাকে ফিরিয়ে আনল।
ছোট চাচি যখন প্রায় পাগল হয়ে যাচ্ছিল, তখন হু ছুনশেং নান জিয়াওজিয়াওকে নিয়ে ফিরে এল।
সে গোঁয়ার লোকটির সামনে দাঁড়িয়ে বলল, “পাঁচ হাজার টাকা আমি দেব, তবে এখনই নয়; আমার কাছে এত টাকা নেই, ব্যাংক থেকে তুলতে হবে!”
গোঁয়ার লোকটি সঙ্গে সঙ্গেই বলল, “এতে কী হয়েছে, আমার সময় আছে, চল আমরা একসঙ্গে ব্যাংকে গিয়ে টাকা তুলি!”
হু ছুনশেং দেখল, এই লোক টাকা না পাওয়া পর্যন্ত ছাড়বে না, তার ওপর আরও কিছু সমস্যা আছে, সহজেই কিছু হবে না।
সে দাঁত কামড়ে সবাইকে নিয়ে চলে গেল, যাবার সময় নান ছিংছিংয়ের দিকে একবার বিষাক্ত দৃষ্টি ছুঁড়ে দিল, যা উপেক্ষা করা যায় না।
নান বোশি তখনই বোনকে আগলে, হাত তুলে গালাগালি দিল, “কুত্তার বাচ্চা, কী দেখছিস? চোখ কোটরে থেকে বের করে দেব!”
হু ছুনশেং নান বোশিকে ভয় পায়, কিন্তু তার আসল ভয় জিয়াং বেইতিংকে।
জিয়াং বেইতিং কিছু বলল না, তবুও নান ছিংছিংয়ের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা মানেই অনেক কথা বলে দেয়।
“তিয়াং দাদা, আমায় ছাড়ো, আমি ঐ কুত্তার বাচ্চাকে মেরে ফেলব!”
নান বোশি জিয়াং বেইতিংয়ের বাহু ধরে চিৎকার করল।
জিয়াং বেইতিং একবার চোখ পাকাল, নান বোশি মুহূর্তে চুপ হয়ে গেল।