অধ্যায় ৮: ভালুকের মতো বড় ডানা ঝাপটানো পোকা

যদি না নান বোশি সময়মতো সরে যেত, সম্ভবত ওকে কেউ চড় মারত।
“চাচী?”
নান ছিংছিং নিজের স্মৃতি চষে বেড়াল, শেষমেশ মনের গভীর থেকে মনে করতে পারল, এই মানুষটা কে।
একই সময়ে, নান জিয়াওজিয়াও দৌড়ে গিয়ে তাকে জড়িয়ে ধরল, “মা!”
এবার নান ছিংছিংকে আর নিশ্চিত হতে হলো না, ভুল করেনি।
ছোট চাচী প্রথমে নান জিয়াওজিয়াওকে দেখে নিল, নিশ্চিত হয়ে নিল মেয়ের কোন সমস্যা নেই, তারপর তাকাল নান বোশির দিকে।
“দেখছি তো, বেশ বড় হয়েছো, শিখেছো তোমার সেই মরা বাবার চালচলন!”
তীব্র বিদ্রূপ না থাকলে, মনে হতো প্রশংসা করবে।
নান ছিংছিং এগিয়ে গিয়ে ভাইকে চেপে ধরল, হাসিমুখে ছোট চাচীর সামনে দাঁড়াল।
“ছোট চাচী এখনও আমার বাবার কথা ভাবেন, ছোট চাচা জানেন?”
ছোট চাচী রাগে চোখ বড় বড় করে তাকাল, নান ছিংছিং কিছুই দেখল না ভান করে শুধু হাসল।
“তাহলে কি, ছোট চাচী আমাদের বাবাকে গোপনে ভালোবাসেন? তাহলে তো মজার ব্যাপার!”
নান বোশি মুখ খুলতেই সবাই থমকে গেল।
ওর শিশুসুলভ স্বর সত্যিই বিভ্রান্তি ঘটায়।
ছোট চাচী আর কথা বাড়াল না, মনোযোগ দিল নিজের মেয়ের দিকে, “তুমি ঠিক কী ভাবছো? সত্যিই কি হু ছুনশেংকে বিয়ে করবে?”
নান জিয়াওজিয়াও ওকে টেনে বেরিয়ে যেতে চাইল, জানত এখানে এসব কথা বলা ঠিক হবে না।
কিন্তু নান বোশি এসেছিল এই বিষয় নিয়েই, তাই সহজে ছেড়ে দিতে রাজি নয়।
“ছোট চাচী, আপনার আদরের জামাই তো এখানেই আছে!”
নান বোশি পালাতে চাওয়া হু ছুনশেংকে টেনে তুলল, চোখে বিদ্রূপের ছাপ।
ছোট চাচী দাঁত কিড়মিড় করে, বাধ্য হয়ে দাঁড়ালেন।
“তুমি ঠিক কী চাও?”
ছোট চাচী রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে বললেন, নান বোশি রূপালী কণ্ঠে হেসে উঠল, “ছোট চাচী, দেখুন তো, আমি তো শুধু চাই একটু আলোচনা করতে, আমরাও তো এক পরিবারের, আপনি কিছু ফেলে গেছেন, আমি ছোট হিসেবে মনে করিয়ে দেব না?”
ওই শিশুসুলভ স্বরটা যেন অভিশাপ।
এ জায়গাটা অপরিচিত না হলে ছোট চাচী হয়তো হাতে তুলে দিতেন।
নান ছিংছিংও ভাইয়ের কথার সূত্র ধরে বলল, “ছোট চাচী, আমার ভাই তো ভালোর জন্যই বলছে, আপনারা নিশ্চয়ই বুঝতে পারছেন?”
তার দৃষ্টি ঘুরল হু ছুনশেংয়ের দিকে, “আর এই লোকটিকে জিয়াওজিয়াও বোন কত কষ্ট করে নিজের করল, আমার মতো দিদির মান-ইজ্জত নষ্ট করতেও রাজি হয়েছে, ছোট চাচী এ বিষয়টি হেলাফেলা করবেন না!”
এমন কটাক্ষ আগে দেখা যায়নি।

প্রত্যাশামতোই, কথা শেষ হতেই ছোট চাচীর মুখ রং বদলে গেল, নান জিয়াওজিয়াওর চোখ দিয়ে টপটপ করে জল পড়ল।
হু ছুনশেংও খুব নির্লজ্জ নয়, আগে হাতেনাতে ধরা পড়ে গিয়েছিল বলে রাজি হতে বাধ্য হয়েছিল, এবার আবারও অপমানিত হয়ে সহ্য করতে পারল না।
“নান ছিংছিং, যথেষ্ট হয়েছে, তুমি আসলে কী?”
চেঁচিয়ে উঠেই অনুতপ্ত হল, কারণ ওর প্রাণ এখনো নান বোশির হাতে।
নান বোশি ওকে নিরাশ করল না, ওকে ধরে মাথার উপর ঘুরিয়ে তিনশ ষাট ডিগ্রি ঘুরাল, তারপর পা ধরে উল্টো ঝুলিয়ে দিল।
লজ্জায় মরে যাওয়াই হয়তো এই মুহূর্তে হু ছুনশেংয়ের মনের অবস্থা।
ছোট চাচী আঙুল তুলে বললেন, “এবার যথেষ্ট!”
নান বোশি হেসে ওকে ছোট চাচীর পায়ের কাছে ফেলে দিল।
“আপনার বাড়ির মানুষকে দেখে রাখুন, আবার যদি আমার বোনকে অপমান করে, আমি ওকে মেরে ফেলব।”
আগে হঠাৎ চলে যেতে হয়েছিল বলে নান ছিংছিংকে রক্ষা করার কোনো উপায় রাখতে পারেনি, তাই হু ছুনশেং আর নান জিয়াওজিয়াও মিলে নান ছিংছিংকে জোর করে লাইনে দাঁড় করিয়েছিল।
হু ছুনশেং আসলেই নান ছিংছিংকে অপছন্দ করত, এখন তো আরও ঘৃণা জমে গেছে, নান বোশির দিকে তাকানোয় ভয়ঙ্কর দৃষ্টি।
“ওহো, দেখো তো কী দৃষ্টি, আমার সঙ্গে প্রেম-ঘৃণার ঝড় তুলবে নাকি? তাহলে ভাই এবার ভালো মতো বোঝাপড়া করবে!”
নান বোশি বলতে বলতেই আবারও হাত বাড়াল।
হু ছুনশেং পালিয়ে গেল, একেবারে ভয়ে দৌড়ে পালাল।
নান জিয়াওজিয়াও আর ছোট চাচী খুব লজ্জিত হলেন, কল্পনাও করেননি এমন দৃশ্য ঘটবে।
এ যেন চরম অপমানের ঘটনা।
তারা লজ্জায় মাথা নিচু করে চলে গেল।
গ্রাম প্রধান আর কয়েকজন নেতাও নান বোশির দিকে তাকাল, নান বোশি জানত তার বোনকে এখানেই থাকতে হবে, তাই কাউকে বিরক্ত করা ঠিক হবে না, উলটে সবাইকে বিশেষ উপহার সিগারেট দিয়ে দিল।
ওরা সাধারণত দেশলাই দিয়ে মোটা সিগারেট খান, কিন্তু এই বিশেষ সিগারেট খুব ভালো করেই চেনে।
পুরুষরা সাধারণত সিগারেট আর মদ নিয়ে যতটা গবেষণা করে, ঠিক ততটাই শিশুদের কার্ড নিয়ে আগ্রহ।
সবাই সেই সিগারেট নাকে নিয়ে ঘ্রাণ নিতে লাগল, অনেকক্ষণ পর মনে পড়ল নান বোশির কথা।
সবাই একটু অস্বস্তি বোধ করল।
“আজকের ঘটনা, ও হু চিজিং ঠিকভাবে কাজ করতে জানে না!”
গ্রাম প্রধান কথা বলল, অন্য নেতারাও সায় দিল।
নান ছিংছিং আর পারল না, নান বোশিকে কনুই দিয়ে খোঁচা দিল।
“ভবিষ্যতে আপনাদের আবারও কষ্ট দেব, সময় হয়ে গেছে, আমি আর ছিংছিং কিছু কথা বলব, তারপর চলে যাব।”
নান বোশি ইচ্ছে করেই গলা নামিয়ে বলল, যদিও স্বরটা নারীকণ্ঠের মতো, তবু শিশুসুলভ আওয়াজ নেই।

ভাইবোন দুজন হাঁটছে পীচঢালা পথ ধরে, নান বোশি অদ্ভুত দৃষ্টিতে নান ছিংছিংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল,
“তুমি ছিংছিং নও!”
নান ছিংছিং হোঁচট খেতে খেতে মুখ খুলতে যাচ্ছিল, এমন সময় নান বোশি উত্তেজিত হয়ে চেঁচিয়ে উঠল, “তুমি তো ভাইয়ের ছোট দেবতা!”
নান ছিংছিং : …
অযথা উত্তেজিত হল।
“ছিংছিং, ভাই বলছি, এবার তো মাথা ঠিক আছে, ওই হু ছুনশেং তো একবার দেখলেই বোঝা যায় ভালো ছেলে নয়, ওকে যদি জিয়াওজিয়াও ভুলিয়ে নিয়ে যায়, ভালোই হয়েছে, ভাই তোমার জন্য অনেক ভালো ছেলে খুঁজে রেখেছে, যাকে চাও বেছে নাও।”
ও আরও অনেকগুলো ছবি বের করে নান ছিংছিংয়ের হাতে দিল, “দেখো তো, যাকে পছন্দ করবে, ভাই ওকে ধরে নিয়ে আসবে!”
নান ছিংছিং : …
অতটা আশা করা উচিত ছিল না।
এ লোক কখনো স্বাভাবিক ছিল না।
“ভাই, আমি একজনকে পছন্দ করি, তুমি শুধু ওকে আমার করে দাও!”
ও ভাবল চিয়াং বেইতিং-এর কথা, যদি এমন একজনকে পায়, তাহলে একদিকে আগের মালিক নিশ্চিন্ত হবে, অন্যদিকে নিজেরও লাভ হবে।
ভাই যেভাবে চেষ্টা করছিল, তার চেয়ে বরং যখন শুনল বোনের পছন্দ হয়েছে, নান বোশি সঙ্গে সঙ্গে মুখ গম্ভীর করল।
“কী এমন ছেলে, যাকে পেতে তুমি এতটা মরিয়া?
শোনো, দুনিয়ার ছেলেদের বেশিরভাগই বাইরের মুখোশ পরে ঘোরে, তুমি খুব সরল, এক হু ছুনশেং-ই তোকে এত বছর ঘোল খাইয়ে রেখেছিল, কে জানে এবার কাকে দেখেছো!”
নান বোশি অনর্গল বলেই যাচ্ছিল, হঠাৎ এক জনের আবির্ভাবে থেমে গেল।
দেখল, ওর বকবক মুখ থেমে গেল, মুখটা বেঁকে গেল, তারপর চিৎকার দিয়ে ওই ব্যক্তির দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
নান ছিংছিং ঠোঁটে হাসি চেপে রাখল, কারণ নান বোশি যখন ঝাঁপিয়ে পড়ল, ওর অবস্থা যেন বিশাল এক ভাল্লুকের মতো, সোজা সামনের লোকটার ওপর আছড়ে পড়ল।
ভয় হলো, যদি অসাবধানতায় ওকে ছুড়ে আকাশে পাঠিয়ে দেয়।
ভাগ্য ভালো, নান বোশি নিজেকে সামলাল, আসলেই লোকটাকে উড়িয়ে দেয়নি, বরং লোকটা পা দিয়ে ওকে ঠেকিয়ে দিল।
“তুমি কীভাবে এমন ব্যবহার করছো? আমি তো তোমায় দেখে খুবই উত্তেজিত!”
নান বোশি আবার কাছে আসতে চাইল, কিন্তু ও যে সহজে হু ছুনশেংকে ঘোরাতে পারে, এখানে এসে নিরীহ হয়ে গেল।
“চুপ করো, আমি এমন অর্ধনারী-অর্ধপুরুষ কাউকে চিনি না!”