সপ্তম অধ্যায়: দাদার বিধ্বংসী প্রভাব
নান বোশের কথা শুনে নান ছিংছিং সম্পূর্ণ নির্বাক হয়ে গেল। সে কখনও ভাবেনি, এমন কিছু তার কানে আসবে কোনোদিন।
"তুমি সত্যিই কিছু করতে ভয় পাও না!"
তার কণ্ঠস্বরে ছিল পরম অসহায়তা, সহজেই কল্পনা করা যায়, এখনো বয়স্করা কেমন বিরক্ত বোধ করছেন।
কিন্তু নান বোশে এসব নিয়ে মাথা ঘামায় না। সবসময় যদি শুধু ভাবতে হয়, ওসব বুড়োরা কী ভাববে, তাহলে তো সে বাঁচেই বা কেমন করে?
"ও লোকটা কোথায়? এখনও এল না কেন?"
দাদা হিসেবে নান বোশে স্বভাবতই কাউকে অবহেলা করতে চায় না।
গ্রাম প্রধান বাইরে উঁকি দিলেন, কাউকে দেখতে পেলেন না, বললেন, "আমি একটু দেখে আসি!"
তিনি ভয় পাচ্ছিলেন, এখানে থাকলে নিজের ভাবমূর্তি ধরে রাখতে পারবেন না, বরং বাইরে চলে যাওয়াই ভালো।
অন্যান্যরাও তার সঙ্গে সঙ্গে বেরিয়ে গেল, এতে নান বোশের সুবিধাই হলো।
"আসলে ঘটনা কী? এ সাহস ওদের কে দিল?"
নান বোশে মানুষটা দেখতে যেমন এলোমেলো, তেমনি সহজে বোকা বানানো যায় না।
নান ছিংছিং আসলে কিছু বলতে চাইছিল না, কিন্তু বুঝতে পারল, আজ না বললে ফল ভালো হবে না, বিশেষ করে সে ভীষণ ভয় পায় নান বোশের সেই কোমল কণ্ঠস্বর।
"ঘটনা মোটামুটি এরকম, আমি তো প্রায় শেষ হয়ে গিয়েছিলাম!" সংক্ষেপে যা ঘটেছে বলল নান ছিংছিং, বাড়িয়ে বলল না।
জীবন নিয়ে সন্দিহান নান বোশে এবার তাকে বোকার মতো চেয়ে দেখল।
"ভেবেছিলাম তুমি বেশ বুদ্ধিমান, এখন দেখি তোমার মাথায় গণ্ডগোল আছে! এমন কিছু ঝেড়ে ফেলা তো খুশির ব্যাপার, তাই না?"
নান ছিংছিং কৃত্রিম হাসি দিল।
নান বোশে আঙুল দিয়ে নান ছিংছিংয়ের কপালে টোকা দিল, প্রায় ঝগড়াটে নারীর মতো আচরণ করতে যাচ্ছিল, ভালোই হয়েছে যে গ্রামপ্রধান হু ছুনশেং ও নান জিয়াওজিয়াওকে নিয়ে এসে পড়ল।
নান ছিংছিংয়ের শান্ত স্বভাবের তুলনায় নান জিয়াওজিয়াও সত্যিই ভয় পেয়েছে, বিশেষত নান বোশের মুখটা দেখে তার পা কাঁপছিল।
কারণ জানতে চাইলে বলতে হয়, ছোটবেলা থেকেই মনে দাগ কেটে গেছে, যেন প্রাণটাই বেরিয়ে যাবে। যদি নান বোশে সংসারের বোঝা কমাতে কাজ করতে না যেত, তার দুর্ভাগ্য বোধহয় চলতেই থাকত।
"দাদা!"
নান জিয়াওজিয়াও খুবই ভদ্র, কিন্তু নান বোশে তাকে এক চিলতে ঠান্ডা দৃষ্টি দিল, এরপর হু ছুনশেং-এর সামনে গিয়ে নির্দ্বিধায় এক লাথি মারল, পুরো শক্তি না হলেও প্রায় পুরোটা দিয়েই।
হু ছুনশেং মাটিতে পড়ে গেল, মুখে কোনো অভিযোগ নেই, বরং বোঝার পর কে লাথি মারল, যন্ত্রণার আর্তনাদও গলায় আটকে গেল।
"দাদা, এসব কী করছ?"
নান জিয়াওজিয়াও শেষমেশ ভয় সামলে নান বোশেকে থামানোর চেষ্টা করল, কিন্তু সে একটা কথা ভুলে গিয়েছিল।
"তার জন্য কষ্ট পাচ্ছ?"
নান ছিংছিং নান জিয়াওজিয়াওর কাঁধ ধরে, মুখভরা উদ্বেগ নিয়ে জিজ্ঞেস করল।
নান জিয়াওজিয়াও তার হাত ছাড়াতে পারল না, কেবল ঘুরে তাকিয়ে রাগে চোখ পাকাল।
"এভাবে করো না, দাদা তো তোমাদের ভালোর জন্যই করছে!"
নান ছিংছিং দেখল নান জিয়াওজিয়াও বিশ্বাস করছে না, তাই বলল, "একবার ভাবো তো, তোমাদের জন্য যদি না আসত, দাদা আসত? হু ছুনশেংকে মারতে তো যে কেউ পারে, কিন্তু দাদার মারার মানে আলাদা!"
বলেই চারপাশে তাকিয়ে গলা নামিয়ে বলল, "তোমরা তো খালাতো বোন আর ভবিষ্যৎ দুলাভাই মিলে একসঙ্গে আছ, ভেবে দেখো…"
শেষ কথাগুলো স্পষ্ট করে না বললেও, তার উচ্চারণে সবটা বোঝা গেল।
নান জিয়াওজিয়াওর মুখ লাল হয়ে উঠল, "আগেও বলেছি, আমার আর ছুনশেং দাদার বিয়ে ঠিক হয়েছে, তোমরাই ভুল বুঝেছো!"
এ কথা শুনে মহিলা নেত্রীও আর চুপ থাকতে পারলেন না। তার গলার জোর দশ গ্রাম দূর থেকেও শোনা যায়, যেন মাইকে কিছু বলতে হচ্ছে না।
তিনি ‘আহা’ বলে চেঁচিয়ে উঠলেন, সবাই তার দিকে তাকাল।
তিনি হাততালি দিয়ে বললেন, "তাহলে বুঝলাম, তোমার হু ওর সঙ্গে বিয়ে ঠিক, তা হলে সারাদিন দুলাভাই দুলাভাই বলে ডাকো কেন? নাকি এটাই তোমার পছন্দ?"
অনেকে হাসি চাপতে পারল না।
নান ছিংছিং মাথা নেড়ে বলল, "তাই তো, আজ বুঝলাম, এই রকম ব্যাপারই তোমার পছন্দ, দিদি ভুল বুঝেছিল!"
বলেই মুখ ঢেকে দু’বার কাঁদার ভান করল, কিন্তু কান্না এল না, ভালোই হয়েছে নান বোশে তাকে আশ্বস্ত করল, হু ছুনশেং তো মাত্র সাড়ে পাঁচ ফুট লম্বা, সরাসরি নান বোশে তাকে ঘোরাতে ঘোরাতে ছুঁড়ে দিল।
অবশেষে চিৎকার ফেটে পড়ল।
হু ছুনশেং মুখের মান-ইজ্জত ভুলে মিনতি করতে লাগল, কিন্তু নান বোশে জানে, সে মুখ খুললেই এত কষ্টের পর তৈরি হওয়া পরিবেশটা নষ্ট হয়ে যাবে, তাই চুপচাপ শক্তি দিয়ে ধোলাই দিল।
শেষে যখন ছেড়ে দিল, তখন হু ছুনশেংয়ের চোখ দুটো আলাদা আলাদা দিকে ঘুরছিল।
"অযোগ্য!"
নান বোশে এমনটাই ভাবত, এমন অকেজো ছেলেকে যদি বিয়ে দিতে না হত, সে কখনো রাজি হতো না।
"তুমি ভালো করেছ!"
নান বোশে হাসিমুখে নান জিয়াওজিয়াওর কাঁধে চাপড় দিল।
নান জিয়াওজিয়াও কখনও কারও কাছ থেকে এমন প্রশংসা পায়নি, পুরো মানুষটাই যেন স্বপ্ন দেখছে, অবিশ্বাস্য লাগছে।
সে জানত, নান বোশে তাকে কখনও পছন্দ করত না।
"ধন্যবাদ দাদা!"
ছুনশেংয়ের চেয়ে সে যেন দাদার প্রশংসাকেই বেশি গুরুত্ব দিল।
শুধু নান ছিংছিং এক ধরনের বিরক্ত চোখে নান বোশের দিকে তাকাল, এভাবে তো ভুল বোঝাবে!
যা অনুমান করা গিয়েছিল, মহিলা নেত্রীও কিছুই বুঝলেন না, তিনি নান ছিংছিংয়ের পাশে এসে কনুইতে ঠেলা দিলেন, "এটা কি তোমার আপন দাদা?"
নান ছিংছিং মাথা নেড়ে বলল।
যদিও সে স্বীকার করতে চায় না, কিন্তু রক্তের সম্পর্ক তো আর সহজে ফেলা যায় না।
নান জিয়াওজিয়াও আনন্দের মাঝে বুঝতে পারল, কিছু একটা ঠিক নেই, "দাদা আমাকে প্রশংসা করল কেন?"
নান বোশে পায়ে ঠেলে মাটিতে পড়ে বমি করতে থাকা হু ছুনশেংকে বলল,
"এমন একটা অকেজো লোককে সামলিয়ে দিলে, আমাদের ছিংছিংয়ের অনেক উপকার করেছ!"
তার সেই কোমল কণ্ঠস্বর এতটাই মিষ্টি, এখন খুশিতে আরও উঁচু হয়ে কানে বাজছে।
প্রথমেই মহিলা নেত্রী হাসি চেপে রাখতে পারলেন না, তিনি এমনিতেই ধৈর্যশীল নন, সঙ্গে সঙ্গে হেসে ভেঙে পড়লেন, হাঁটুতে চাপড় মারতে লাগলেন, থামতেই পারলেন না।
একের পর এক হাসির আওয়াজ বের হতে লাগল।
নান জিয়াওজিয়াওর মুখ আস্তে আস্তে ফ্যাকাশে হয়ে গেল।
আবার হু ছুনশেংয়ের দুর্দশায় তাকিয়ে সে নিজেও সংশয়ে পড়ে গেল, সে কি ঠিক করেছে?
তবুও, হু ছুনশেংয়ের পরিবারের কথা মনে পড়তেই আবার নিজের সিদ্ধান্তে দৃঢ় হয়ে উঠল।
শহরে ফিরতে পারবে, ভালো চাকরি পাবে, এসব তো গ্রামে পাওয়া যায় না।
অবশ্যই এই সুযোগ সে ছাড়বে না।
তার ওপর হু পরিবারের লোকজন তাকে জানিয়ে দিয়েছে, চেষ্টা চলছে।
"দাদা, আমিও তো তোমার বোন!"
নান জিয়াওজিয়াও একবার ডেকে উঠল, জবাবে নান বোশে তাকে একবার চোখ ঘুরিয়ে দেখাল।
"এভাবে বলো না, কাকু তোমাকে আদর করে, আমি নই, আর আমি নান বোশের একটাই নিজের বোন!"
এক বোনেই সে প্রায় মরে যায়, আর নিতে পারবে না।
নান জিয়াওজিয়াও কেবল নান ছিংছিংয়ের দিকে তাকাল।
"আমার দিকে তাকিয়ে কী হবে, আমার দাদার স্বভাব তুমি চেনো না?"
নান ছিংছিং একবার হু ছুনশেংয়ের দিকে তাকাল, "তুমি বরং তোমার ছেলেকে দেখো, যেহেতু আমার দাদা এসেছে, নিশ্চয়ই তোমাদের বিয়ে দেখতে!"
মায়ের বাড়ির লোকজন এসেছে, গুরুত্ব তো দিতেই হবে।
কিন্তু নান বোশে তার কথা কেটে দিয়ে বলল, "এমন কথা বোলো না, কে বলেছে আমি বিয়ে দেখতে এসেছি?"
তারপর আবার হু ছুনশেংকে এক লাথি মারল, "এমন একটা অকেজো ছেলেকে বেশি দেখলে দুঃস্বপ্ন হবে!"
"কার কথা বলছ?"
কেউ একজন নান বোশের দিকে তেড়ে এল।