পঞ্চান্নতম অধ্যায়: রাগে অজ্ঞান, কিন্তু দায় স্বীকার নেই
রাগে মরা, কেউ দায় নেবে না!
এ কথা ঠিকই বলা যায় নান্চিংচিংয়ের জন্য।
আঁখি আর তার মা, দু’জনেই নান্চিংচিংয়ের কথায় এতটাই চটে গেল যে, যেন মাথায় বাজ পড়ল।
এভাবে পুরুষ মানুষকে আদর দিয়ে বখিয়ে ফেলা হচ্ছে!
“তুমি আদৌ নারী তো?”
আঁখিই প্রথমে আর সহ্য করতে না পেরে চেঁচিয়ে উঠল।
নান্চিংচিং মাথা কাত করে জিয়াংবেইতিংয়ের বাহুতে হেলান দিয়ে বলল, “আমি নারী কি না, বোন, এটা তো আমাদের বড় বেইকে জিজ্ঞেস করা উচিত! ও-ই তো সবচেয়ে ভালো জানে!”
জিয়াংবেইতিং: …
সে-ই বা কী বলবে?
আঁখি পা মাড়িয়ে বলল, “তোমার লজ্জা-শরম নেই!”
নান্চিংচিং একটা দীর্ঘশ্বাস ছাড়ল, “বোন, আমি তো একজন বিবাহিতা নারী, যদি আমার স্বামীই নিশ্চিত না হতে পারে আমি নারী কি না, বলো তো, সেটা কি আরেকটা বড় বিপদের কারণ নয়?”
আঁখি তো সদ্য জোয়ান, লাজুক-শরমে ভরা, কোথায় পাল্লা দেবে নান্চিংচিংয়ের সঙ্গে? আঁখির মা-ও নান্চিংচিংয়ের এমন নির্দ্বিধা ও স্পষ্ট কথায় হতবাক হয়ে গেলেন।
মা-মেয়ের চোখে নান্চিংচিং যেন কোনো অদ্ভুত জীব।
নান্চিংচিং তবু রাগ করল না, বরং আঁখিকে উপদেশ দিতে লাগল, “আঁখি বোন, দিদির কথা মন দিয়ে শোনো, এ দুনিয়ায় পুরুষের অভাব নেই, অন্যেরটা নিয়ে চিন্তা করছো কেন? তার উপর, কেউ তো ওকে ইতিমধ্যেই ব্যবহার করেছে—তুমি কি অন্যের পরা জুতো পরতে পছন্দ করো? কার না নতুন জুতো ভালো লাগে?”
কথা শেষ হতে না হতেই, জিয়াংবেইতিং ওর কপালে টোকা মারল।
“ভালো করে কথা বলো!”
নান্চিংচিং জিভ বার করল।
“আহা, আমি তো শুধু আঁখি বোনের সঙ্গে গল্প করছিলাম! তুমি আমাকে এইভাবে কীভাবে ব্যবহার করতে পারো? এতে তো আমি কষ্ট পাব!”
নান্চিংচিং ঠোঁট ফুলিয়ে আদুরে গলায় বলল, জিয়াংবেইতিং কিন্তু নরম হয়নি, বরং নান্চিংচিংয়ের এই কাণ্ড দেখে সে এতটাই অবাক হল যে, সরাসরি ওর মুখ চেপে ধরে টেনে নিয়ে গেল।
চলে যাওয়ার সময় আঁখির মাকে বলল, “চাচি, এই মেয়ের কথায় মন দেবেন না, ও তো শহর থেকে এসেছে, আমাদের গ্রামের ভাষা ঠিক বোঝে না!”
নান্চিংচিংয়ের মুখ চেপে ধরা থাকায় সে কিছুই করতে পারল না, কেবল উকিঝুকি করে কষ্ট করে ছাড়ানোর চেষ্টা করল।
তাই সে দেখতে পেল না, আঁখি তার পেছনে দাঁড়িয়ে রাগে কাঁদছে।
“মা, দেখো তো ওকে, কোথায় কোনো শিক্ষিত মানুষের নমনীয়তা?”
আঁখি পা মাড়িয়ে বলল, আঁখির মা-ও নান্চিংচিংকে ভালো চোখে দেখেন না, কিন্তু পুরুষের মন তো চঞ্চল—এমন মেয়েদেরই তারা পছন্দ করে, তিনি কী করতে পারেন?
একা শুধু মেয়েকে সান্ত্বনা দিলেন, কিন্তু বছরের পর বছর গড়ে ওঠা সম্পর্ক কি সহজে ছেড়ে দেওয়া যায়?
আঁখি কাঁদতে কাঁদতে দৌড়ে চলে গেল।
আঁখির মা ভয় পেলেন, মেয়ের কিছু হবে বলে, তাই তাড়াহুড়ো করে পিছু নিলেন।
——
জিয়াংবেইতিং নান্চিংচিংকে জড়িয়ে ধরেছিল, ছোট্ট এক গলিপথে ঢুকে তবেই ছেড়ে দিল।
নান্চিংচিং দেখে আশেপাশে কেউ নেই, তাই আর দৌড়াদৌড়ি করল না, বরং একটানা বলল, “তুমি এই ছোট্ট পিচ্চি, একেবারে দুর্বল!”
জিয়াংবেইতিং কপালে হাত দিয়ে ব্যথা অনুভব করল।
“তুমি ওকে এভাবে উসকাও কেন? আমার তো ওর সঙ্গে কোনো ঘনিষ্ঠতা নেই!”
জিয়াংবেইতিং সত্যি বুঝতে পারছিল না, নান্চিংচিং কেন এমন করল, কিন্তু নান্চিংচিং ওকে যুক্তি দিয়ে বুঝিয়ে দিল।
“সব কথা মুখে বলা যায় না, যদি তুমি সময়মতো ওর ভাবনাগুলো দমন না করো, তাহলে কি চুপচাপ বসে থাকবে, ও যদি তোমার প্রতি কিছু করতে চায়? তখন ওর সম্মান থাকবে না, তুমি কি ওকে বিয়ে করবে, নাকি লোকের কথা কানে না নিয়ে ওকে সুখ দেবে?”
জিয়াংবেইতিং চুপ হয়ে গেল।
“যদি ধরো, তোমারও ওর প্রতি কিছু অনুভূতি থাকে, তাহলে আমাকে বিয়ে করলে কেন?”
“যদি আমাকে বিয়ে করেও অন্য নারীর কথা মনে রাখো, তাহলে পশুর চেয়ে ভালো কী?”
“জিয়াংবেইতিং, আমি তোমাকে ভালোবাসি, কিন্তু তাই বলে আমার পছন্দের পুরুষ অন্য নারীর সঙ্গে গুলিয়ে থাকবে, এটা তো মেনে নিতে পারি না!”
“এখনও যদি তুমি অনুতপ্ত হও, তাহলে এখানেই শেষ, আমি অন্য কাউকে বিয়ে করব, তুমি তোমার ছোট্ট আঁখিকে নিয়ে সুখে থেকো, কী বলো?”
নান্চিংচিং নিরবচ্ছিন্নভাবে অনেক কথা বলে গেল, যত বলল, জিয়াংবেইতিংয়ের মুখ ততই কালো হয়ে উঠল।
শেষটায়, জিয়াংবেইতিং ওর সরু কোমর জড়িয়ে ধরে টেনে বাড়ির দিকে নিয়ে চলল।
নান্চিংচিং সামান্যই ছটফট করল, তারপর হাল ছেড়ে দিল—ওর ছোট্ট দেহ নিয়ে জিয়াংবেইতিংয়ের কাছে আর কিই বা করতে পারে, পুরোপুরি তার কাবু।
বাড়িতে ঢুকতেই, দাদি দু’জনের অবস্থা দেখে মজা করলেন, “নবদম্পতি একটু ঘনিষ্ঠ হবে, এ আর নতুন কী, কিন্তু এভাবে জড়িয়ে রাখা ঠিক নয়, চিংচিং-এর শরীর দুর্বল, এমনভাবে ধরলে শরীরের পক্ষে মোটেই ভালো হবে না।”
জিয়াংবেইতিং বুঝল না দাদি কেন এমন বললেন, ওকে ছেড়ে দিল, নান্চিংচিং সোজা মেঝেতে বসে পড়ল, মুখের রঙ একেবারে ফ্যাকাসে।
এতে জিয়াংবেইতিং তো ভীষণ ভয় পেয়ে গেল, তাড়াতাড়ি নিচু হয়ে দেখল কী হয়েছে।
নান্চিংচিং ম্লান কণ্ঠে বলল, “বুকের বাতাস আটকে গেছে!”
জিয়াংবেইতিং রাগে-হাসিতে মিশে গেল, শেষমেশ ওকে কোলে করে বিছানায় শুইয়ে দিল।
ওকে কি আর মেঝেতে শুইয়ে রাখা যায়?
দাদি জিয়াংবেইতিংয়ের পিঠে চড় মারলেন, “তুই তো সবসময়ই এমন বেপরোয়া, চিংচিং তো অসুস্থ!”
জিয়াংবেইতিং নিরুপায়, সবকিছু চুপচাপ সহ্য করল।
নান্চিংচিংয়ের এই দেহ, ওর অনেক কিছু করতে বাধা দেয়।
তবু বিছানায় শুয়ে, দেয়ালের দিকে মুখ ফিরিয়ে রইল, জিয়াংবেইতিংকে একটুও পাত্তা দিল না।
সত্যিই, যারা বেশি ভালোবাসে, তারাই অবহেলিত হয়।
জিয়াংবেইতিং ওর অনুভূতির তোয়াক্কা না করে যদি এমন আচরণ করে, ভবিষ্যতে কী হবে কে জানে, বিয়ের পর তো আরও বদলে গেল!
ও পুরোপুরি ভুলে গেছে, যখন গল্পের বই থেকে এসে পড়েছিল, তখন জিয়াংবেইতিং আরও ভয়ংকর ছিল, প্রায় ডুবিয়ে মারার উপক্রম করেছিল।
লোকটা সবসময়ই খারাপ ছিল, ও নিজেই বদলেছে।
এখন রাগ চড়ে আছে, শরীরও ভালো লাগছে না, মন খারাপ হতে হতে কেঁদে ফেলল।
জিয়াংবেইতিং এমন ঘটনা আগে কখনও দেখেনি, ভীষণ ঘাবড়ে গিয়ে দাদির কাছে ছুটল।
দাদি জিয়াংবেইতিংকে বাইরে পাঠিয়ে দিয়ে, বিছানার পাশে বসে, নান্চিংচিংকে শান্ত গলায় বললেন, “পুরুষ মানুষ তো শিশু, ওদের গড়ে তুলতে হয়, তবেই সে তোমার জন্য উপযোগী মানুষ হবে!”
নান্চিংচিং কাঁদো কাঁদো গলায় বলল, “কিন্তু যদি গড়ে তোলার পরও সে অন্য কারও হয়ে যায়?”
দাদি হাসলেন, “দাদি তো সারা জীবন একাই ছিলাম, কখনও প্রেমে পড়িনি, কিন্তু কত প্রেমিক-প্রেমিকার গল্প দেখেছি—ভালোবাসা অস্পষ্ট, অনিশ্চিত, কেউ জানে না ভবিষ্যৎ কী।
ওর এলোমেলো চুলগুলো ঠিক করে দিলেন, “অনেকেই আছে, এই মুহূর্তে তোমাকে মধুর কথা বলল, পরমুহূর্তেই সর্বনাশ করে দিল। আবার কেউ আছে, মুখে কটু, কিন্তু সারাজীবন স্ত্রীকে আগলে রাখে।”
“তাই বলি, তুমি কেমন জীবন চাও, সেটা তোমার নিজের গড়া; যদি গড়ে তোলার পরও সে তোমাকে না চায়, তবে তার দরকার কী? তুমি তো গড়ে তোলার আনন্দই পেয়েছো!”
নান্চিংচিং এ কথা জানত, কিন্তু দাদির মুখে শুনে সবচেয়ে বেশি অবাক হলো।
এতটা রক্ষণশীল সমাজে থেকেও আজীবন বিয়ে না করে থাকা এক নারী, এমন উদার দৃষ্টিভঙ্গি রাখেন—এটা দেখে নান্চিংচিং বুঝল, যে কোনো যুগেই কিছু মানুষ সত্যিই জীবনকে বুঝে।
“তুমি যখন থেকে বড় বেইকে চিনো, সে তখন থেকেই এমন, জানে না কীভাবে তোমার সঙ্গে চলতে হয়, ওর বোকামি ওর দোষ, কিন্তু যদি তুমি আরাম চাও, তবে তোমাকেই এগোতে হবে।”
নান্চিংচিং ভাবল, কথাটা সত্যিই ঠিক।
মন খারাপ আর রইল না, দাদিকে জড়িয়ে ধরে বলল, “আমি তো শুধু চাই ও আমাকে একটু আদর করুক, কিন্তু ও তো পারে না!”
দাদি হেসে বললেন, “তাহলে সরাসরি বলো না কেন?”
নান্চিংচিং: সত্যি বলতে, একটু ছোটখাটো অভিমান তো ছিলই!
(এই অধ্যায় শেষ)