৭৮ ধরা পড়া
কিন্সি দরজা খুলতেই প্রথমে চোখে পড়ল দরজার সামনে স্তূপাকৃত জিনিসপত্রের পাহাড়, বড় ছোট কতগুলো প্যাকেট প্রায় ঢেকে ফেলেছে ক্ষীণকায় কিঞ্চৌ-কে।
“এই এই, সরো সরো, পড়ে যাবে পড়ে যাবে।” বলেই কিঞ্চৌ তাকে পাশ কাটিয়ে ভেতরে ঢুকল, তাড়াহুড়ো করে সোফার দিকেই এগোল, কিন্তু পৌঁছাতে না পৌঁছাতেই সবকিছু ছিটকে পড়ে গেল নিচে।
কিন্সি দ্রুত এগিয়ে গিয়ে সাহায্য করতে লাগল, কিন্তু দৃষ্টি নিজের অজান্তেই বাইরে একবার ঘুরে এল, তারপর মাকে জিজ্ঞেস করল, “একি, তুমি একাই উঠলে?”
কিঞ্চৌ হেসে জিনিসগুলো গুছিয়ে সোফার ওপর রাখল, তারপর মেয়ের দিকে ফিরে বলল, “সে এখনো ভয়ে আছে, কিছুতেই দরজার ভেতর ঢোকে না, দরজায় এসে আবার উধাও হয়ে গেল।” কিঞ্চি একটুও না নড়ায়, কিঞ্চৌ তাকে বুঝিয়ে বলল, “বলছি, দু’দিন রাগ করলেই তো হলো, স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে কি আর দিনের পর দিন মনোমালিন্য থাকে?”
কিন্সি নীরব।
আগে ভেবেছিল ইয়েমিংচেং কথা ঘুরিয়ে নিজের পক্ষ নেবে, কিন্তু তার চেয়েও দ্রুত কিঞ্চৌ কথা ঘুরিয়ে নিল।
এখনো তো ঠিকঠাক বিয়ে পর্যন্ত হয়নি, এর মধ্যেই ‘স্বামী-স্ত্রী’ বলে ফেলল?
তাছাড়া, সে তো আসলে ইয়েমিংচেং-এর ওপর রাগই করেনি! বরং ইয়েমিংচেং নিজেই এমন সাজে যেন সে খুবই নির্যাতিত, কৃত্রিমভাবে তাকে ভীতিকর বানিয়ে তুলেছে।
কে জানে, সে কেন মনে করে ‘স্ত্রীর শাসন’ কোনো দারুণ রোগ— এমনকি অভিনয় করেও দেখাতে চায়!
আসলে, কিসি তো কেবল একটু অভিযোগই করেছিল, বলেছিল, যদিও সে তার ভালোর জন্যই করেছে, তবুও কোনোভাবেই উচিত হয়নি নিরীহ লোকজনকে এসব ঝামেলার মধ্যে টেনে আনা... প্রকৃতপক্ষে, তানচিউ-এর ব্যাপারটা ইয়েমিংচেং-এর সঙ্গে তেমন জড়িতই নয়, মেয়েটি নিজেই এমন একটা পরিকল্পনা করেছিল, মনোব্যথা সারানোর অজুহাতে নিজেকে লুকিয়ে রাখল, নিখোঁজ হওয়ার ভান করল, মনে করল তার নিখোঁজ হওয়ার ফলে পুলিশ তদন্তে নামবে এবং খুঁজতে গিয়ে সহজেই ইজিয়ান-এর কাঁধে এসে পড়বে, তখন তাদের সম্পর্ক ফাঁস হয়ে যাবে।
কিন্সি প্রথমবার শুনে ভেবেছিল, তানচিউ অসম্ভব বুদ্ধিমতী, না কি চূড়ান্ত নির্বোধ— ঠিক বুঝে উঠতে পারেনি। সে কি একবারও ভেবে দেখেনি, ইজিয়ান-এর মনোভাব যেমন, এমনভাবে তাদের সম্পর্ক ফাঁস করেও কি সে আদৌ একটা সুখী পরিণতি পাবে?
তার ওপর ইজিয়ান তো এমনিতেই কোনো পরিষ্কার চরিত্রের মানুষ নয়, পুলিশের তদন্তে তার পুরনো কীর্তিরও কয়েকটা বেরিয়ে এল।
এর মধ্যে ছিল, সে দুর্ঘটনা ঘটিয়ে নিজের সহপাঠীকে হত্যা করেছে, প্রাক্তন প্রেমিকার ঘটনাও আছে, আর জাওমিং-এর মাধ্যমে ইয়েমিংচেং-কে হত্যা করতে চেয়েছিল— এসবের তো অকাট্য প্রমাণ পাওয়া গেছে!
তবে সত্যি বলতে, তানচিউ এমন একটা পরিকল্পনা করতে পারল, তার পেছনে ইয়েমিংচেং-এরও কম অবদান নেই; সে না থাকলে, কিসি তানচিউ’র নিখোঁজের খবর শুনে এত শঙ্কিত ও অপরাধবোধে ভুগত না, আর সে-ও সত্যি ঘটনা জানাত না।
এখন পুলিশ ইজিয়ান-এর ছোট বোন ইমেং-এর মৃত্যুর কারণ খতিয়ে দেখছে, তারা এমনকি সন্দেহ করছে, ইমেং-এর মৃত্যু শুধুই ডুবে যাওয়া নয়।
তবে এত পুরনো ঘটনা, অনেক প্রমাণই মুছে গেছে, কেবল ধারণা দিয়ে তো অপরাধ প্রমাণ হয় না।
তবুও, স্বল্প সময়ে ইজিয়ান-কে মুক্তি পাওয়ার কোনো সম্ভাবনা নেই।
ইয়েমিংচেং এবার কিঞ্চৌ-কে নিয়ে অনেক কিছু কিনেছে, নতুন বাড়ির জন্য প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র।
তাদের বিয়ের বাড়ি স্থির হয়েছে ইয়েমিংচেং-এর ছোট্ট অ্যাপার্টমেন্টেই, কিসি জায়গাটা পছন্দ করেছে কারণ, সে আগে এখানে থেকেছে, তাই বেশ পরিচিত, আর স্মৃতিগুলোও খুব উষ্ণ ও মধুর।
তার বাড়িটা কত বড় হতে হবে, সে তা চায় না; একটু শান্তিতে ঘুমোতে পারলেই হয়।
তবে সে বেশ কিছুদিন এখানে আসেনি, থানার কাজ মিটিয়েই ইয়েমিংচেং তাকে এখানে নিয়ে এসেছিল।
তানচিউ ‘নিখোঁজ’ হওয়ার পর, তার ভাড়া বাসা আপাতত সিল করা হয়েছে, আর ইজিয়ান-এর বাড়ি তো ফিরেই যাওয়া যায় না। ছোট জিয়ের তানচিউ ও ইজিয়ান-এর সম্পর্ক জানার পর থেকেই কিসির পেছনে লেগে আছে, কটু কথা বলে বলেছে, সব কিছু কিসির সাজানো, সে নাকি লজ্জার দালাল, ইজিয়ান-কে সুখে থাকতে দেখে সহ্য হয় না, তার সংসার ধ্বংস না করলে শান্তি পায় না, এভাবে সে ও তার ‘শুভ্রকুমারী’ মা সহজেই ইজিয়ান-এর সব সম্পত্তি দখল করতে পারবে।
তখনো ইজিয়ান-এর অন্য সব অপকর্ম ফাঁস হয়নি, কিসি এসব নিয়ে তর্কে যেতে চায়নি। কিঞ্চৌ-ও তিরস্কারে চটেছে, কিন্তু যেহেতু ইজিয়ান-ও তানচিউ’র ভাড়া বাড়িতে থেকেই সম্পর্ক গড়েছিল, তাই একটু অপরাধবোধ ছিল, বারবার আপোষ করেছে।
শুধু ইয়েমিংচেং-ই এসব শুনে বড়ো দল নিয়ে ইজিয়ান-এর বাড়িতে বেশ ধুমধাম করে বিয়ের উপহার পাঠিয়ে দিল, যার মধ্যে ছিল শহরের অভিজাত অঞ্চলের একখানা দামী বাড়ি, চার চাকার এক ব্র্যান্ডেড গাড়ি, আর ইচ্ছেমতো পরিমাণ লিখে নেওয়ার ব্যাংক চেক।
ইয়েমিংচেং তখন ইজিয়াংপিং-কে বলেছিল, “আমার স্ত্রী আর শাশুড়ি, জীবনে কখনো কারও বাড়ির সম্পত্তি লোভ করবে না।”
কিঞ্চৌ’র এত ভালো মেজাজ, তবু কিসির সামনে সে-ও বলে উঠল, “কি আরাম পেলাম!”
ডিং সান নিচে গাড়িতে বসে ছিল, মাত্র দশ মিনিটের মধ্যে ইয়েমিংচেং-কে একা নেমে আসতে দেখল, সে গাড়িতে ওঠা মাত্র হেসে বলল, “সত্যি আর সাহস পেলেন না ঢুকতে? আপনি তো দেখি স্ত্রীর শাসনের রোগে চরম পর্যায়ে!”
ইয়েমিংচেং মুখ শক্ত করে বলল, “এটা তো রীতির ব্যাপার; বিয়ের তিনদিন আগে দেখা করা যাবে না।”
“আরে, চালিয়ে যান, আরও চালিয়ে যান।” ডিং সান ব্যঙ্গ করল।
তবে মনে মনে সে ইয়েমিংচেং-কে বেশ হিংসে করল, এমন একজন নারী, যাকে বছরের পর বছর ভেবে চলেছে, আর সত্যিই পেয়েও গেছে— কত ভাগ্যবান!
বুড়ো বয়সে এসব স্মৃতিই তো মধুর হবে!
অন্তরালে ঠাট্টা করে বলল, “চলুন, হাসপাতালে নিয়ে গিয়ে পরীক্ষাটা করিয়ে আসি?” তার গলা ছুঁয়ে, “হুম, মনে হচ্ছে শেষ পর্যায়ে পৌঁছে গেছে, আর চিকিৎসা নেই।”
ইয়েমিংচেং তার হাত ঝেড়ে ফেলে, “চলে যাও!”
ডিং সান হেসে গড়িয়ে পড়ল।
বিয়ের আয়োজন দ্রুত ঠিক হয়েছে, কাজকর্মও প্রচুর, ইয়েমিংচেং কিসিকে না দেখার অজুহাত দিলেও, আসলে সে সত্যিই ভীষণ ব্যস্ত।
শেন লাওদার সঙ্গে দেখা করাটাও কষ্টেসৃষ্টে সময় বের করে।
তাকে ইজিয়ান-এর মামলার অগ্রগতি জানতে হয়েছিল, খুশি হয়েই দেখল নতুন অনেক প্রমাণ মিলেছে।
পাখি উড়ে গেলে গান রেখে যায়, মানুষ গেলে স্মৃতি; কেউ কোনো অপরাধ করলে, কিছু না কিছু চিহ্ন রেখে যায়, পৃথিবীতে নিখুঁত অপরাধ বলে কিছু নেই।
তার ওপর, অভিযুক্তও নির্ধারিত।
শেন লাওদার সঙ্গে দেখা করার পর হঠাৎ দেখা হয়ে গেল লি ইউনফেং-এর সঙ্গে, যে এতদিন ইজিয়ান-এর ছায়াসঙ্গী ছিল, এখন নতুন জিম বানানোর তোড়জোড় করছে।
ইজিয়ান-কে সরিয়ে দিয়ে সে তার হাতে থাকা বাকি দুইটি জিম কিনে নিল, ‘ভাল বন্ধুকে’ সাহায্যের নামে বিজ্ঞাপন দিয়ে সব মিডিয়ায় জানিয়ে দিল, আগের সব সদস্যকে সে বিনাশর্তে গ্রহণ করছে।
এই ফাঁকে সে ইজিয়ান-এর অন্য বিনিয়োগও দখল করে নিল।
কম দামে অন্যের আজীবনের অর্জন হাতিয়ে নিলেও, বাইরে সবাই তাকে বন্ধুর দুর্দিনে পাশে থাকা মহানুভব মনে করল, মুহূর্তেই আলোচনার কেন্দ্রবিন্দু।
কিন্তু কে জানে, অগ্নিকাণ্ডের আগে সে গোপনে সব সদস্যের তথ্য সরিয়ে নিয়েছিল?
ইজিয়ান-এর এই পরিণতি, ওর পেছনে লি ইউনফেং-এর ছুরি না থাকলে, ইয়েমিংচেং-ও এত সাফসুতরোভাবে, দ্রুত ও নিখুঁতভাবে ব্যবস্থা নিতে পারত না।
লি ইউনফেং হাসিমুখে ইয়েমিংচেং-এর হাতে নতুন এক ভিজিটিং কার্ড দিল, “দয়া করে আমার প্রতিষ্ঠানে আসবেন।”
ইয়েমিংচেং হাসল, “অবশ্যই।”
দু’জন সৌজন্য বিনিময় করে এগিয়ে গেল, যেন সাধারণ সামাজিক সম্পর্ক।
ডিং সান পেছনে তাকিয়ে, ইয়েমিংচেং-এর পাশে দাঁড়িয়ে বলল, “এও এক কঠিন লোক।” পাশে থাকা সবকিছু নির্লিপ্তভাবে পরিকল্পনা করা লোকটির দিকে তাকিয়ে আবার বলল, “তুমি তো আরও ভয়ানক।”
ইয়েমিংচেং যদি কাউকে শাসন করতে চায়, একটুও ছাড় দেয় না।
ইজিয়ান আগে তাদের ব্যবসায়িক মহলে বেশ পরিচিত ছিল, কিন্তু এক বছরে সব হারিয়ে, নামও মুছে গেছে, এমনকি কারাগারে চলে গেছে।
বোধহয় এ জীবনে আর বেরোতে পারবে না।
এ নিয়ে ইয়েমিংচেং-এর মূল্যায়ন, সে বলেছিল, “আসলে আমি করলামই বা কী? অধমের বিচার স্বয়ং বিধাতা করেন।”
ডিং সান শুনে বড় বড় চোখ ঘুরিয়ে নিল।
“এবার তো ওর সব শেষ, কখনো ভাবতেও পারিনি, ছেলেটা এত ভয়ংকর সব কাজ করেছে, প্রথম শুনে তো হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম।” এই সময় কিঞ্চৌ-ও কিসিকে ইজিয়ান-এর কথা বলল, “ওর স্বভাব তো এত শান্ত, ভদ্র, অথচ বলে ও নিজের বোনকেও খুন করেছে! কেমন করে পারল এতটা নির্মম হতে?”
এতদূর বলে কিঞ্চৌ কিসির দিকে তাকিয়ে, আবার থেমে গেল, “তুমি তো বলেছিলে, সেবার ও তোমাকে বন্দি করেছিল…”
কিন্সির বুক একটু কেঁপে উঠল, মুখটা শক্ত হয়ে গেল, দ্রুত বলল, “এই ব্যাপারে পুলিশ তো সিদ্ধান্ত দিয়েছে, তখন ছিলাম একটু বেশি নার্ভাস, সব আমার কল্পনা।”
এটা পুলিশের সিদ্ধান্ত, সত্যি ঘটনা নয়।
কিঞ্চৌ বুঝল না, না কি বুঝেও খোঁজ করতে চাইল না— সে কেবল মাথা নেড়ে আর কিছু জিজ্ঞেস করল না।
কিসি বুঝে, ইজিয়ান-এর এত বড় কাণ্ডের এতদিন পরেও মা আজ এসব জানতে চাইল— তার মানে কত দ্বন্দ্ব আর যন্ত্রণা নিয়ে ছিল।
ইয়েমিংচেং চেয়েছিল সে যেন পরিষ্কারভাবে তার জীবন থেকে বেরিয়ে যেতে পারে, এ ঘটনাটাও সে নিপুণভাবে মুছে দিয়েছে। সৌভাগ্য, কিসি ইজিয়ান-এ খুব কমদিন ছিল, বাইরে থেকে দেখলে সে কেবল এক অপ্রয়োজনীয় সৎকন্যা, যাকে সম্পত্তি বা অন্য কোনো স্বার্থের সঙ্গে জড়ানো যায় না— এসব কেসের সঙ্গে তার কোনো সম্পর্কই নেই।
তবে ভেতরের লোকজন, যেমন কিঞ্চৌ, জানে আসলে তা নয়।
মা এমন প্রশ্ন করেছিল, হয়তো বেশি করে চেয়েছিল একটামাত্র ‘না’র উত্তর, নইলে সে নিজেকে ক্ষমা করতে পারত না। একদিন যার ওপর ভরসা করেছিল, সেই সৎপুত্রই যদি নিজের একমাত্র মেয়েকে নির্যাতন করে, অথচ সে জানতেও পারল না!
অতীত আর ফিরে পাওয়া যায় না, কিসিরও মনে হয় না এসব নিয়ে আর কাউকে কষ্ট দেওয়া দরকার, তাই সান্ত্বনা দিয়ে বলল, “তুমি তো জানোই, আমি ওকে কখনোই পছন্দ করতাম না, তখন তুমি ওকে আমার দেখভাল করতে বলেছিলে, ওর ব্যবহার ছিল খুবই রুক্ষ, তাই আমিও সবসময় ওকে জব্দ করব ভাবতাম, তুমি জানোই, আমি তখন খুব বিদ্রোহী ছিলাম।”
এটাই ছিল তখনকার ‘সরকারি’ সিদ্ধান্ত, যদিও আসলে একটুও খাটে না, তবুও কিঞ্চৌ সেটা মেনে নিল।
কিসি হাঁফ ছেড়ে বাঁচল, চটপট প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে ইজিয়াংপিং-এর কথা জিজ্ঞেস করল, “ইউংকেল কেমন আছেন?”
“কাল আইনজীবীর সঙ্গে দেখা করে এসে নিজেকে ঘরবন্দি করে সারা রাত বসে ছিল... তবে মানসিক অবস্থা মোটামুটি, আজ সকালে আবার তাড়াতাড়ি এসে আমাকে তোমাদের সাহায্য করতে বলেছে।” কিঞ্চৌ দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “তোমার ইউংকেলও একদম হতভাগা, এত বয়সে এসেও এসব দেখতে হলো।”
কিসি এ ব্যাপারে নিরুত্তর।
তবুও, আজ ইজিয়াংপিং-এর প্রতি তার একটু কৃতজ্ঞতাই জন্মাল; এত বড় কেলেঙ্কারির পর তার বিয়ে স্থগিত হওয়ার কথা, কিন্তু ইজিয়াংপিং জোর করেই ঠিক সময়ে আয়োজন করতে বলল, এমনকি নিজেই উদ্যোগ নিয়ে কিসি ও ইজিয়ান-কে আলাদা করে দিল, যাতে ইজিয়ান-এর কেলেঙ্কারির কারণে কিসির কোনো ক্ষতি না হয়।
কিসির সঙ্গে তার কোনো গভীর সম্পর্ক না থাকলেও, স্বীকার করতেই হয়, সৎকন্যার জন্যও সে যথাসাধ্য করেছে।
“এখানকার কাজ মিটলে, মা, তুমি ওর সঙ্গে একটু বাইরে ঘুরে এসো।”
যা হওয়ার তা হয়ে গেছে, ইজিয়ান নিজের কুকর্মের ফল ভোগ করছে, আশেপাশের লোকজন তো সম্পূর্ণ নির্দোষ; জীবন তো আর থেমে থাকে না।
কিসি চলে যাওয়ার কিছুক্ষণের মধ্যেই ইয়েমিংচেং ফিরে এল, সঙ্গে টেনে আনল ডিং সান-কে, যে কিছুতেই ছাড়তে চায় না, নানান অজুহাতে কিসির হাতের রান্না খেতে এসেছিল, বলল, “যদি ইয়েমিংচেং-কে তুমি বের করে দাও, তাই আমাকে আনতে হয়েছে।”
ইয়েমিংচেং চোখ বড় বড় করে বলল, “আর কথা বাড়ালে, রাতে তোমাকে একফোঁটা স্যুপও দেব না।”
ডিং সান সঙ্গে সঙ্গে চুপ করে গেল, পেট ভর্তি হওয়ার পরও আর একটাও কথা না বলে বিদায় নিল।
ইয়েমিংচেং দরজা বন্ধ করে রান্নাঘরে গিয়ে পেছন থেকে কিসিকে জড়িয়ে ধরল, তার হাত ধরে একসঙ্গে ডিসওয়াশারে হাত নেড়ে বলল,
কিসি হাসল, “কি, তুমি না বলেছিলে ভুল করেছ? ক্ষমা না চেয়ে ফিরে এলে কেন?”
“হুম, ভয় পেয়েছিলাম তুমি বেশি মিস করবে।”
কিসি তার হাতে হালকা চিমটি কাটল।
ইয়েমিংচেং হাসিমুখে ওর হাত চেপে ধরল, কিসির গালে চুমু খেল, দু’জনে পাশাপাশি দাঁড়িয়ে থালা-বাসন ধুতে লাগল, বিশেষ কিছু করল না, তবুও এত সাধারণ একসঙ্গে থাকার মুহূর্তও তাদের অন্তরকে নরম করে দিল।
একটা থালা ধুতে ধুতে আধঘণ্টা কেটে গেল, তারপর ইয়েমিংচেং সোফায় শুয়ে পড়ল, কিসি তার চোখে ঠান্ডা প্যাড লাগাতে লাগাতে বিয়ের নানা খুঁটিনাটি আলোচনা করতে লাগল, শেষে অন্যমনস্কভাবে বলল, “তানচিউ-কে খুঁজে পাওয়া গেছে।”
এমন খোঁজ, পুলিশের খোঁজে পাওয়া—
কিসি শুধু হালকা সাড়া দিল।
“শোনা গেছে, সে খুব অনুতপ্ত, এত কষ্ট করে নিজেকে লুকিয়েছিল, ভেবেছিল প্রেমিকের সঙ্গে সুখে থাকবে, অথচ শেষমেশ প্রেমিককেই কারাগারে পাঠাল।”
কিসি কিছু বলার ভাষা হারাল, এত জেদি হবে ভাবেনি, ইজিয়ান খুনি হোক বা অগ্নিসংযোগকারী, তবুও সে-ই তার প্রেমিক— এমন অন্ধ ভালোবাসা!
“সে বেশ অনুরাগী।” শেষে শুধু এটুকুই বলল।
ইয়েমিংচেং ঠান্ডা গলায় বলল, “কিসের অনুরাগ? সে এখনো ভাবে নিজে কোনো নাটকের মহান নায়িকা, এমন অন্ধ আনুগত্য দিয়ে প্রেমের মহাকাব্য লিখছে!” কিছুটা কঠোর হয়ে আবার বলল, “তুমি আর কখনো ওর সঙ্গে মিশবে না।”
কিসি ভেবেছিল, সে কেবল ওর জেদের জন্য বলছে, কিন্তু সে বলল, “অতি নির্বোধ, দেখলেই তো বুদ্ধি কমে যায়!”
কিসি: ...
লেখকের কথা: শেষ পর্যন্ত দুষ্ট লোকটা শাস্তি পেল...