অধ্যায় তিরাশি: ওষুধের প্রভাব প্রবল

দু’জন একসঙ্গে যেন কিছু জিজ্ঞেস করতে চাইছিল, কিন্তু কথা বলার আগেই ঝরঝর করে আবারও চোখ থেকে টুপটুপ করে জল পড়তে লাগল চৌউ ইউয়িং-এর।
এতক্ষণ কেবিনে আরও অনেকে ছিল বলে সে নিজেকে সামলাতে পেরেছিল, এখন সবাই চলে যাওয়ায় একাকিত্বে তার মনে অভিমান জমে উঠল, মুখ ঘুরিয়ে নিল সে, সুই-র দিকে আর তাকাল না।
এই ক’দিনের ঘটনাগুলোর পর চৌউ ইউয়িং-এর মনে সুই-কে নিয়ে বড় রকমের পরিবর্তন এসেছে।
সে যেন এখন সুই-র উপস্থিতিতে অভ্যস্ত হয়ে উঠেছে, বরং আস্তে আস্তে একরকম নির্ভরশীলতাও জন্ম নিয়েছে।
সুই নিখোঁজ থাকাকালীন, প্রায় প্রতিদিনই উদ্বেগ-উৎকণ্ঠায় কেটেছে তার সময়, আগে এমনটা কখনোই হয়নি।
“এইবারটা আমার ভুল, আমি কথা দিচ্ছি, আর কখনো এমন হবে না!”
সুই সহজে কথা বলতে পারে না, কাউকে বুঝিয়ে শান্ত করতেও জানে না; চৌউ ইউয়িং-এর কান্নাভেজা মুখটা দেখে তার মন ছটফট করলেও কিছুই করতে পারছিল না।
“কাল সকালে বাবা যদি জ্ঞান না ফেরে, তো দোষ তোমারই!” চৌউ ইউয়িং বড় বড় চোখ পাকিয়ে কঠোরভাবে একবার তাকাল সুই-র দিকে।
“ঠিক আছে, ঠিক আছে, তোমাকে একটা জিনিস দেখাই!”
এ কথা বলে সুই হাসিমুখে পেছন থেকে বের করল একটা পানির বোতল, যার অর্ধেকেরও বেশি খালি।
“এইটা?”
চৌউ ইউয়িং অবজ্ঞাভরে বোতলটার দিকে তাকাল, ভাবল বোধহয় সুই তাকে খুশি করার জন্য কোনো ছেলেমানুষি করছে।
বোতল থেকে ধুলো মুছে, সুই ঢাকনা খুলে হালকা ঝাঁকাল, সঙ্গে সঙ্গে এক ধরনের নির্মল, সূক্ষ্ম, বনভূমির লুকোনো ফুলের মত সুগন্ধি ছড়িয়ে পড়ল।
“এটা কী? কী অদ্ভুত সুন্দর গন্ধ!”
চৌউ ইউয়িং আগ্রহভরে বোতলের ভেতরের তরলটার দিকে তাকাল।
ফ্যাশনপ্রিয়, প্রসাধনী ব্যবসার সঙ্গে যুক্ত একজন নারী হিসেবে, সে সুগন্ধির প্রতি খুবই সংবেদনশীল।
“আমি এক উপত্যকায় বেশ কিছু বুনো শাপলা ফুল পেয়েছিলাম, সেগুলো দিয়ে এই সুগন্ধি বানিয়েছি!”
সুই হেসে বোতলটা চৌউ ইউয়িং-এর হাতে দিল, তার মুখের আনন্দ দেখে ক্লান্তি যেন মুহূর্তেই দূর হয়ে গেল।
চৌউ ইউয়িং বোতলটা নিয়ে অধৈর্য হয়ে হাতের পিঠে একটু লাগাল, বুনো শাপলার স্বতন্ত্র সুবাস মুহূর্তে ঘর জুড়ে ছড়িয়ে পড়ল।
“এটা বাজারে এলে, নিশ্চিতভাবে চিংইয়ান ক্রিমের মতই জনপ্রিয় হবে…!”
চিংইয়ান ক্রিমের কথা বলার সঙ্গে সঙ্গেই চৌউ ইউয়িং-এর গলা নিচু হয়ে গেল, মনে পড়ল আগেই ঠিক হয়ে যাওয়া দাম, আর সেই নিয়ে তার মুখে ফুটে উঠল হতাশার ছায়া।
কিছুদিন আগে সে দৃঢ়ভাবে হান ছিয়েনশোয়েকে নিয়ে দাম ঠিক করেছিল এবং আগাম টাকা দিয়ে সদস্যদের ক্ষতিপূরণও দিয়েছিল।
কিন্তু শেষ কয়েকদিন হান ছিয়েনশো তার সঙ্গে দেখা করায় এড়িয়ে চলেছে, তাই চুক্তিটা এখনও হয়নি।
“আমি থাকতে তোমাকে কেউ ঠকাতে পারবে না, কাল সব ঠিক হয়ে যাবে!”
সুই হাত বাড়িয়ে চৌউ ইউয়িং-এর হাতের ওপর রাখল, একটুখানি শক্তি প্রবাহিত করে তাকে শান্ত করল, চৌউ ইউয়িং ধীরে ধীরে বিছানার ধারে মাথা রেখে ঘুমিয়ে পড়ল।
চৌউ ইউয়িং ঘুমিয়েও কপাল ভাঁজ করে রেখেছে দেখে, সুই মুঠো করে জানালার ধারে ঠেকাল।
এইবারের সং প্রদেশের যাত্রা সুই-র মনে গভীর ছাপ ফেলেছে, উপত্যকার অদ্ভুত দুই প্রাণী আর গু ছিংমিং তাকে স্পষ্ট বুঝিয়েছে, ক্ষমতা না থাকলে কোথাওই কেউ সম্মান দেবে না।

যেখানে মানুষ, সেখানে রাজনীতি—এটা অন্ধকার জগতের মতোই।
এখানে আইন-কানুন থাকলেও, নিজের শক্তি ছাড়া চলবে না।
সে ভেবেছিল নিরিবিলি জীবন কাটাবে চৌউ ইউয়িং-এর পাশে, কিন্তু এখানে শক্তি না দেখালে কেউ সমান চোখে দেখবে না।
শেন লিয়াংয়ান কিংবা জিন শেংশুই—তাদের কেউই হয়তো নিজের সম্ভাবনা না দেখলে সমানভাবে কথা বলত না।
চু তিয়ানইন-ও একই, সুই যদি লিনহাই-তে শেন লিয়াংয়ানের সমান অবস্থান পেত, তবে চু তিয়ানইন এত সহজে তার প্রতিষ্ঠানে আসা-যাওয়া করত না।
“আমার স্ত্রীকে ঠকালে তার ফল ভোগ করতে হবে, চু তিয়ানইন, একদিন তোমায় নিঃশেষ করে দেব!”

হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে দুই প্রবীণ একসঙ্গে গাড়িতে করে ভিলা এলাকায় ফিরল, বিদায় নিয়ে জিন শেংশুই ছোট দৌড়ে বাড়ি ঢুকল।
আসলে জিন শেংশুই-এর বাড়ি লিনহাই নয়, রাজধানীতে; এই পাহাড়ের পেছনের ভিলাটা তার ছোট ছেলের লিনহাইয়ের ব্যবসা।
তাই, জিন শেংশুই এখানে এলেই এই ভিলাতেই থাকে।
“এত রাতে কী ব্যাপার? চুপচাপ থেকো, জিন ইয়ান-কে যেন না জাগাও!”
বাড়ি ঢুকতেই তার স্ত্রী লিন ফেংমেই তীব্র স্বরে ধমক দিল।
“অবশ্যই জরুরি কিছু আছে!” জিন শেংশুই হেসে উত্তর দিল।
বাইরে যতই সে খিটখিটে আর জেদি হোক, বাড়িতে লিন ফেংমেই-এর এক চোখের ইশারাতেই চুপ হয়ে যায়।
“তোমার কী এমন দরকারি কাজ, যে নাতির ঘুমের চেয়েও জরুরি?”
লিন ফেংমেই গলা নামিয়ে বলল, যেন নাতির ঘুম না ভেঙে যায়।
শিশুকাল থেকেই দুর্বল শরীরের কারণে, লিন ফেংমেই-এর আদরের পরিমাণ জিন শেংশুই-এর থেকেও বেশি।
“একটু পরেই বুঝবে!”
জিন শেংশুই আর কিছু না বলে পা টিপে ঘরে ঢুকল।
জিন ফাংইয়ান-এর শরীর দুর্বল, অন্ধকারে ভয়, তাই সে ছোটবেলা থেকেই দাদির সঙ্গেই ঘুমায়।
লিন ফেংমেই এক গ্লাস জল নিয়ে ঘরে ঢুকতেই দেখে, জিন শেংশুই নাতির মুখে সবুজাভ কিছু একটা গুঁজে দিচ্ছে।
“নাতি ঘুমোচ্ছে, তুমি কী খাওয়াচ্ছ?” লিন ফেংমেই তেতো স্বরে চেঁচিয়ে উঠল।
জিন শেংশুই ব্যাখ্যা করতে যাচ্ছিল, তখনই জিন ফাংইয়ানের গায়ে গভীর সবুজ আলোর আভা ফুটে উঠল, সঙ্গে সঙ্গে ঘর জুড়ে সবুজ আলো ছড়িয়ে পড়ল।
লিন ফেংমেই অবাক হয়ে দেখল, বিছানায় শুয়ে থাকা নাতির কপালের ভাঁজ মুছে যাচ্ছে, কিছু জিজ্ঞেস করতে যাচ্ছিল, তবে জিন শেংশুই তার মুখ চেপে ধরল।
সবুজ আলো কিছুক্ষণ জিন ফাংইয়ানের গায়ে থাকল, শেষে মাথার ওপর জড়ো হয়ে হারিয়ে গেল।
“দাদি, তুমি এখনও কেন জেগে আছ?” জিন ফাংইয়ান চোখ কচলাতে কচলাতে বিছানার ধারে এসে লিন ফেংমেই-কে জড়িয়ে ধরল।
গতবার সুই-র চিকিৎসার পর জিন ফাংইয়ান কথা বলতে পারলেও, কারও সঙ্গে সহজে মিশত না।
কিন্তু এই ওষুধ খেয়ে এমন বিস্ময়কর পরিবর্তন দেখে, জিন শেংশুই-এর হাত কাঁপছিল, সে মুখ ঘুরিয়ে চোখের জল মুছে নিল।

“আদরের নাতি, তুই…!”
লিন ফেংমেই নাতিকে বুকে চেপে ধরল, মাথা টিপে আদর করল, জিন ফাংইয়ানের ছোট চোখ দু’টো যেন আরও উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
জিন শেংশুই সঙ্গে সঙ্গে ফোন বের করে সুই-কে কল করল।
“সুই, ফাংইয়ান ভাল হয়ে গেছে, ভাল হয়ে গেছে!”
ফোনের ওধারে উত্তেজিত কণ্ঠস্বর শুনে সুই-ও সহজেই বুঝতে পারল জিন শেংশুই কতটা খুশি।
“ওকে বিশ্রাম করতে দাও, কয়েকদিন পর আমি ওকে দেখতে আসব!” সুই জানালার দিকে তাকিয়ে গভীর গলায় বলল।
“ঠিক আছে, ততদিনে ওর বাবাও ফিরে আসবে, তখন তোমার কৃতজ্ঞতা জানাবে!”
দু’জন আরও দু’চার কথা বলে ফোন রেখে দিল।
পরদিন সকালে, জানালার ফাঁক গলে প্রথম সূর্যরশ্মি কেবিনে ঢুকতেই, চৌউ ইউয়িং-এর ভুরু কেঁপে উঠল, সে চোখ মেলে তাকাল।
“তুমি জেগেছ, একটু খাবার খাও!” সুই কিনে আনা পায়েস এগিয়ে দিল।
চৌউ ইউয়িং কথা বলতে যাচ্ছিল, ঠিক তখনই চৌউ বিংচিয়েন ও ঝাং ইউঝেন ঘরে ঢুকল।
“ইউয়িং, তোমার বাবার অবস্থা কেমন?” ঝাং ইউঝেন বিছানার ধারে এসে চৌউ গুয়াংইয়াও-এর মাথায় হাত বুলিয়ে জিজ্ঞেস করল।
দু’জনের মাঝে প্রায়ই ঝগড়া হলেও, সম্পর্ক ভালোই।
“মা, তুমি চিন্তা কোরো না, সুই বলেছে একটু পরেই বাবা জেগে উঠবে!” চৌউ ইউয়িং ঝাং ইউঝেন-কে পাশে বসিয়ে বলল।
“সে কি ডাক্তার?” ঝাং ইউঝেন অবজ্ঞাভরে সুই-র দিকে তাকালও না।
“কে বলে রোগী জেগে উঠবে? হাস্যকর, এত বছর ডাক্তারি করেছি, এত রক্তক্ষরণে অপারেশন ছাড়া কেউ কখনও জেগে ওঠেনি!”
এই সময়ই দলনেতা ডাক্তার ওয়াং রাউন্ডে এসে চৌউ গুয়াংইয়াও-এর অবস্থা দেখে ঠোঁটে তাচ্ছিল্যের হাসি ফুটিয়ে বলল।
“ডাক্তার ওয়াং, অপারেশনের ব্যাপারে একটু দেখুন তো!” ঝাং ইউঝেন তাড়াতাড়ি তার পাশে গিয়ে মিনতি করে বলল।
“আমি আগেই তোমার মেয়েকে বলেছি, অপারেশন খুব ঝুঁকিপূর্ণ, তাই রক্ষণশীল চিকিৎসাই ভালো!”
ডাক্তার ওয়াং ঝাং ইউঝেন-কে পাত্তা দিল না, মুখ শক্ত করে চৌউ ইউয়িং-এর দিকে তাকাল।
“তাহলে তো শুয়ে শুয়েই থাকতে হবে?”
ঝাং ইউঝেন চরম উদ্বিগ্ন হয়ে বলল।
“এর আর কী উপায়? এভাবেই চলবে!”
ডাক্তার ওয়াং কাঁধ ঝাঁকিয়ে, মুখে উপহাসের ছাপ নিয়ে উত্তর দিল।