অধ্যায় ঊনষাট: অধিকার লঙ্ঘিত হয়েছে

“বৃদ্ধ জিন, তুমি তো এখনো লিনহাইতে আছো, দুপুরে সময় আছে?”
সু ই কাজের স্টুডিওতে ফিরে এসে জিন শেং শুইকে ফোন করল।
“আছে, আমি কাউকে পাঠিয়ে তোমায় নিয়ে আসব!”
এ সময় জিন শেং শুই শেন পরিবারের পুরোনো বাড়ির বড় হলে বসে চা খাচ্ছিল, আর শেন লিয়াং ইয়েন গলায় অস্বস্তি বোধ করায় হালকা কাশি দিল।
“তুমি কি শেন লিয়াং... শেন পরিবারের বাড়িতে?”
শুধু ঐ একবারের কাশিতেই সু ই বুঝে গেল যে কণ্ঠস্বরটা শেন লিয়াং ইয়েনের।
“তোমার তো কুকুরের মতো কান! এভাবেও চিনে ফেলছো?” জিন শেং শুই বিস্ময়ে চিৎকার করল।
সে এসেছিল খোঁজ নিতে; আসলে পেছনের পাহাড়ের ভিলাতে তারও একটা বাড়ি ছিল, যা শেন পরিবারের বড় বাড়ি থেকে তেমন দূরে নয়, শুধু সে ওখানে থাকতে পছন্দ করত না।
“আমি একজনের সাথে দেখা করব, ঠিকানা তোমার কাছে পাঠিয়ে দিচ্ছি, তুমি ফাং ইয়ানকে নিয়ে চলে এসো!”
বলে রাখল, জিন শেং শুইর কোন প্রতিক্রিয়ার সুযোগ না দিয়েই সু ই ফোন কেটে দিল।
“এই ছেলেটা!” জিন শেং শুই নিরুপায় হয়ে ফোনটা চা টেবিলে রাখল।
শেন লিয়াং ইয়েন আগে বলেছিল যে শেন ঝং ই একবার সু ইকে বিরক্ত করেছিল, তাই জিন শেং শুই জানত শেন লিয়াং ইয়েন আসলে শেন পরিবার ও সু ইয়ের সম্পর্ককে খুব গুরুত্ব দেয়।
“বৃদ্ধ জিন, এই সু ই অসাধারণ প্রতিভাবান!”
দু’জনের কথোপকথনের কিছুটা শেন লিয়াং ইয়েন শুনতে পেয়েছিল, সে ভাবছিল জিন শেং শুইর সাথে যাবে কিনা।
কিন্তু পরে ভাবল, তার মতো বয়সী মানুষ জানে অনেক বিষয়ে তাড়াহুড়ো করা ঠিক না।
আজ সকালে শেন ঝং ই বাড়ি ফিরে এসে গত রাতের ঘটনা খুলে বলল, বিশেষ করে সু ইয়ের মনোভাবটা ব্যাখ্যা করল, তাই শেন লিয়াং ইয়েন অনেকটা নিশ্চিন্ত হয়েছে।
এ সময় তার মনে পড়ল সু ই তাকে যে চর্চার পদ্ধতি দিয়েছিল, মনে অজানা বিষণ্ণতা এল।
কারণ, সে বুঝতে পারছিল এটা খুব ভালো কিছু, কিন্তু অনেক কিছুই তার বোধগম্য হচ্ছিল না।
“আমার কাকা ওকে বিরক্ত না করলে আজকের এই অবস্থাটা হতো না!”
শেন শাওয়ান এই সময় সিঁড়ি দিয়ে নামছিল, দু’জনের মুখে সু ইয়ের কথা শুনে দুঃখভরা কণ্ঠে বলল।
“এখন তো ভাব নিচ্ছে! ফাং ইয়ানের অসুখ না থাকলে আমি তো ওর ধারেকাছে ভিড়তামই না!”
জিন শেং শুই বাহ্যিকভাবে বিরক্ত দেখিয়ে বলল, সে গত রাতের ঘটনা জানত না।
তার এই অভিব্যক্তি কেউ দেখলে অবাক হতো, কারণ গম্ভীর জিন কমান্ডারেরও যে ছেলেমানুষি দিক আছে কে-ই বা জানত!
ফোন করা শেষে, সু ই দরজায় টোকা দিয়ে চৌ ইয়ু ইয়িংয়ের অফিসে ঢুকল।
চৌ ইয়ু ইয়িং মাথা নিচু করে কিছু একটা নিয়ে ব্যস্ত ছিল, ওকে দেখে আঙ্গুলের ইশারায় কাছে ডাকল।
যেদিন থেকে ইউ ইয়িং ইয়াংশেং দুটো পণ্য বাজারে এনেছে, পুরো লিনহাইয়ের সৌন্দর্যচর্চার জগতে সাড়া পড়ে গেছে।
বেশ কিছু পেশাদার বিউটি সেলুনের পুরোনো সদস্যরাও এখন ইউ ইয়িং ইয়াংশেং-এ এসে প্রিমিয়াম সদস্য হচ্ছে।
মানুষের ভিড় এবং চৌ ইয়ু ইয়িংয়ের ইচ্ছাকৃত সঙ্কট তৈরি করা বিপণন কৌশলের কারণে, এখন ইউ ইয়িং ইয়াংশেং-এর সদস্যপদ পাওয়া দুষ্কর।

তবে, যেমনটা বলা হয়, গাছ যত বড় হয় তত আকর্ষণ বাড়ে, ব্যবসা ভালো মানেই কেউ না কেউ নজর দেয়।
সম্প্রতি অন্য বিউটি সেলুনগুলোতেও “ছিং ইয়ান ক্রিম” ও “শাও হেন জেল” নামে পণ্য বাজারে এসেছে, চৌ ইয়ু ইয়িংয়ের হাতে এখন সেই দুই ভুয়া পণ্য।
“তুমি না এলে আমি নিজেই তোমার কাছে যেতাম, এটা দেখো!” চৌ ইয়ু ইয়িং হাতে থাকা জিনিসটা সু ইয়ের দিকে এগিয়ে দিল।
“ছিং ইয়ান ক্রিম? হুম, মজার তো!”
সু ই দেখে হেসে ফেলল, প্যাকেট সম্পূর্ণ আলাদা, স্পষ্টতই নিজেদের কোম্পানির পণ্য নয়। ইউ ইয়িং ইয়াংশেং-এর ছিং ইয়ান ক্রিম আর শাও হেন জেল সাধারণ নীলচে আর গোলাপি রঙের প্লাস্টিকের পাত্রে, কোন লেখাই নেই।
কিন্তু সু ইয়ের হাতে থাকা এই নীল বোতলটি দারুণ নান্দনিক, স্পষ্টই বিশেষ যত্ন নিয়ে বানানো হয়েছে।
উপরের তিনটি সোনালী অক্ষরে লেখা “ছিং ইয়ান ক্রিম”।
“বোতলটা সুন্দরই!”
সু ই ঢাকনা খুলে নাকের কাছে নিয়ে গন্ধ নিয়ে বোতলটা টেবিলে ছুড়ে দিল।
“এখনো হাসার সময়! নকল পণ্য তো কোম্পানির দরজায় চলে এসেছে!”
চৌ ইয়ু ইয়িং বিরক্ত চেহারায় বলল।
“তুমি যখন বলছো এ নকল, তাহলে ভয় কিসের?”
সু ই ব্যবসার ব্যাপারে তেমন কিছু বোঝে না, চৌ ইয়ু ইয়িংয়ের দুশ্চিন্তা সে ধরতে পারল না।
“প্রচার, বাজার তৈরি, বোঝো? এই দুটো পণ্যের পেটেন্ট আমরা এখনো করিনি, ওরা যদি এই সুযোগে বাজারে ছেড়ে দেয়, তাহলে আমাদের কোম্পানি বড় ক্ষতির মুখে পড়বে!”
চৌ ইয়ু ইয়িং জানে সু ই ব্যবসায় আগ্রহী নয়, ধৈর্য ধরে বুঝিয়ে বলল।
“কিন্তু এ জিনিস ছিং ইয়ান ক্রিমের মতো কার্যকরী নয় তো!”
“সেটা মুখ্য নয়, মুখ্য হলো ছিং ইয়ান ক্রিম ইতোমধ্যে নাম ছড়িয়েছে! তার ওপর দাম কম, ফলে সাধারণ ক্রেতারা ছুটে যাবে!”
চৌ ইয়ু ইয়িং বহু বছর ব্যবসা করে অনেক কৌশল জানে।
“অত ভাবো না, আমরা আমাদের ইউ ইয়িং ইয়াংশেং ভালোভাবে চালাবো, অন্যরা কতটা উপার্জন করলো সেটা তাদের দক্ষতা।”
সু ই চৌ ইয়ু ইয়িংকে আর ক্লান্ত দেখতে চায়নি, ওর জন্য গরম চা এনে সান্ত্বনা দিল।
“এভাবে হবে না, এটা তোমার গবেষণার ফল, ওরা চুরি করছে!”
চৌ ইয়ু ইয়িং রাগান্বিত কণ্ঠে বলল।
“হা হা, কিসের গবেষণার ফল! সাধারণ একটা মলম, চাইলে আরও কয়েকটা বানিয়ে দেব।”
ছিং ইয়ান ক্রিমের মতো পণ্য সু ইয়ের কাছে অতি সাধারণ, এর জন্য কারো সাথে বিরক্তি করতে রাজি না।
“তুমি তো সহজ বলছ, আমি সম্পূর্ণ প্রাকৃতিক পারফিউম চাই, বানিয়ে দাও তো!”
চৌ ইয়ু ইয়িং আচমকা ছোট মেয়ের মতো ঠোঁট ফুলিয়ে বলল।
“আগামীকাল কিংবা পরশু দেব!” সু ই হাসিমুখে দাঁড়িয়ে হাত নাড়ল।
বেরোতে গিয়ে সু ই কপালে হাত ঠেকিয়ে ভাবল, এতক্ষণ চৌ ইয়ু ইয়িংয়ের সাথে খুনসুটি করতে গিয়ে আসল কাজটাই ভুলে গেছিল।

“আর হাজার তুষারের খবরও শুনে যেও, ছোট লিফ বলেছে ওর নাকি ইদানীং ভীষণ মেজাজ চড়া!”
দরজা অবধি পৌঁছে যাওয়া সু ইকে চৌ ইয়ু ইয়িং ডাকল, কপাল কুঁচকে বলল।
“ঠিক আছে!”
“আচ্ছা, দুপুরে আমি বাইরে যাব!” সু ই আবার দরজা খুলে বলল।
“সন্ধ্যায় বাড়ি ফিরবে!” চৌ ইয়ু ইয়িং মাথা না তুলেই হুমকি দিল।
“ঠিক আছে!”
স্বর্ণ উপকূল শহরের একেবারে কেন্দ্রে, জমকালো বাণিজ্যিক এলাকায় অবস্থিত, একে বাণিজ্যিক স্ট্রিট না বলে বাণিজ্যিক স্কোয়ার বলাই ভালো।
বহুবার পরিকল্পনার পর এখন এই বাণিজ্যিক এলাকা স্বর্ণ উপকূলকে কেন্দ্র করে কেনাকাটা, বিনোদন ও খাবারের একত্র সম্মিলিত মেলায় পরিণত হয়েছে।
জিয়া শিন রং-এর সাথে সু ইয়ের দেখা করার জায়গা স্বর্ণ উপকূলের দশম তলার একটি রেস্তোরাঁ, নাম তরুয়ান গে।
“দশতলা এসে গেছে, দয়া করে নামুন!”
লিফটে, ভদ্রতাপূর্ণ এক তরুণী সু ইয়ের দিকে ইশারা করল।
সু ই মনে মনে ভাবল, “এখানে বলা উচিত ছিল, ‘স্যার, স্বাগতম, উপরে একজন পুরুষ অতিথি?’”
তরুণীর হাসি দেখে তার মনে সেই অশ্লীল কৌতুক মনে পড়ে গেল।
মাথা নেড়ে সে লিফট থেকে বেরিয়ে এল।
“স্যার, স্বাগতম!”
রিসেপশনে দুই সার্ভিস গার্ল ছোট্ট মাথা নিচু করে সাদরে অভ্যর্থনা জানাল।
আরে! সত্যি তো! সু ই নিজেই বিস্মিত হলো।
“আপনি কোন রেস্তোরাঁয় যাবেন?”
“তরুয়ান গে!”
“আমাকে অনুসরণ করুন!”
পরিচারিকার সাথে সু ই তরুয়ান গে-র দরজায় পৌঁছাল।
সম্ভবত নামের সাথে মানানসই করতেই রেস্তোরাঁটি প্রাচীন ঢঙে সাজানো।
বাঁ দিকে পুরো দেয়াল জুড়ে জলরঙে আঁকা ছবি, ডান দিকে মেঝেতে পানির পাতলা পুকুরে মাছেরা খেলছে, তার ওপর ধোঁয়া ভাসছে।
রেস্তোরাঁর মাঝখানে চীনা ঢঙের গোল টেবিল, সেখানে ষাটের কাছাকাছি বয়সি এক বৃদ্ধ, সুস্থ, লাল চেহারায় বসে চোখ বড় বড় করে তাকিয়ে আছে সু ইয়ের দিকে।