ত্রয়ত্রিংশ অধ্যায় নেপথ্য ষড়যন্ত্রকারী
“পুরো বাহুটা চূর্ণবিচূর্ণভাবে ভেঙে গেছে?” অধিনায়ক বিস্ময়ে কথাটা আবার বললেন এবং দ্রুত গুন্ডার সামনে এলেন।
গুন্ডাটি মাটিতে ফ্যাকাশে মুখে নিশ্চল পড়ে ছিল, পুরো বাহুটা নিস্তেজভাবে পড়ে আছে, নিচ থেকে গড়িয়ে আসা রক্ত ইতিমধ্যে শুকিয়ে গেছে।
এই লোকটিকে তিনি চিনতেন, কার সঙ্গে চলে সেটা তিনিও জানতেন; তার শরীরে খুন ছাড়া আর কোনো অপরাধ বাকি ছিল না বললেই চলে।
মাটিতে পড়ে থাকা চেনা গুন্ডাটিকে দেখে, কিন ছাংমিংয়ের মনে হঠাৎই কোনো রহস্যের সূত্র খেলে গেল।
“কিন অধিনায়ক, প্রাথমিক চিকিৎসা রিপোর্ট বের হয়েছে!” ফরেনসিক টিমের সদস্য চশমা নাকের ডগায় ঠেলে এসে বললেন।
“কী বলছে?”
“ঘটনাস্থলে মোট চব্বিশ জন ছিল, আগের ছেলেটি ছাড়া বাকি সবাই শরীরের বিভিন্ন জয়েন্ট ছিটকে যাওয়ার কারণে চলাচলের ক্ষমতা হারিয়েছে, আর কারও শরীরে অন্য কোনো আঘাত নেই!”
“চল, তাড়াতাড়ি হাসপাতাল পাঠাও!” কিন ছাংমিং কিছুটা চুপ থেকে, চিন্তিত দৃষ্টিতে সু ইয়ের দিকে তাকালেন।
ঠিক তখনই সু ইয়ও এদিকে তাকালেন, দু’জনের দৃষ্টি মাঝ আকাশে মিলল, কেউ চোখ ফিরিয়ে নিল না।
সু ইয়ের শান্ত চোখের দৃষ্টিতে, কিন ছাংমিংয়ের মনে প্রতিদ্বন্দ্বিতার আগুন জ্বলে উঠল।
তিনি ছিলেন একজন ঠিকঠাক পুলিশ প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত কর্মকর্তা; স্কুল কিংবা বিভাগীয় প্রতিযোগিতায় বরাবরই শীর্ষে থেকেছেন, মার্শাল আর্ট, কুস্তি, আত্মরক্ষার কৌশল—সবেতেই দক্ষ।
তাই তিনি জানেন, এতগুলো গুন্ডাকে কাবু করা কঠিন নয়; কিন্তু কাউকে গুরুতর আঘাত না দিয়ে সবার জয়েন্ট খুলে ফেলা, এটা তার পক্ষেও প্রায় অসম্ভব।
অন্যদিকে, সু ইয় একটু অবাকই হলেন; লোকটি সুঠাম দেহ, আকারে ভারী, কপালে মাংসপেশী উদ্গত—এভাবে বাহ্যিক কুস্তিতে এত দূর পৌঁছানো সচরাচর দেখা যায় না।
এদিকে, বাম দিকে দৌড়ে পালানো ঝো লি ইয়াংকে ধরতে যাওয়া তিন পুলিশ সদস্য ফিরে এসে চুপিসারে মাথা নাড়ল কিন ছাংমিংয়ের দিকে।
“দল তুলে নাও!” কিন ছাংমিং হুকুম দিলেন, পুলিশরা যার যার মতো করে গুন্ডাদের গাড়িতে তুলল, আর সু ইয় ও বাকিদের নিয়ে থানায় ফিরে এল।
বয়ান নেওয়া আলাদা আলাদা ঘরে হল; সু ইয়কে একা ডাকা হল, আর ঝো বিংচিয়ানকে সঙ্গে ছিল ঝো ইউইং।
ঝো বিংচিয়ান সাধারণত উচ্ছ্বল ও স্পষ্টবাদী হলেও, এই মুহূর্তে তার আচরণ শান্ত, যা দেখে সু ইয় কিছুটা নিশ্চিন্ত হলেন।
“মিস্টার সু, আপনি কি মার্শাল আর্ট জানেন?”
“একটু-আধটু।”
“আজ যা ঘটেছে, সব খুলে বলুন।”
সু ইয়ের জিজ্ঞাসাবাদ করছিলেন ক্রাইম ইউনিটের অধিনায়ক কিন ছাংমিং।
“ঠিক আছে, আজ দুপুরে আমি পেছনের গলিতে খাচ্ছিলাম...” সু ইয় সংক্ষেপে ঘটনাটা বললেন, তবে গুন্ডাদের চোটের ব্যাপারটি এড়িয়ে গেলেন।
“দুপুরে রেস্তোরাঁয় যারা ঝামেলা করেছিল, তারা কোথায়? তাদের কী অবস্থা?”
কিন ছাংমিং জানতেন, থানায় এমন কোনো অভিযোগ আসেনি আগে।
“জানি না কোথায় গেছে, ওদের অবস্থাও কারখানার ওই দলের মতো, একজনের নাম শুনলাম কিয়াং ভাই।”
“কিয়াং? টাক, কাঁধে উল্কি আঁকা?” কিন ছাংমিংয়ের কপাল ভাঁজ পড়ল, মনে মনে বুঝলেন, এ ব্যাপারটা নিশ্চয়ই ঝাংসন গ্রুপের সঙ্গে সম্পর্কিত।
“ওরা ফোনে বলছিল।”
“ফোনে আর কী বলল?” কিন ছাংমিংয়ের কণ্ঠে উত্তেজনা।
“একজন হাও ভাইয়ের কথা বলল, সম্ভবত ঝাংসনের ছেলে ঝাং হাও।”
কিন ছাংমিংয়ের মুখে প্রশ্নের ছাপ দেখে, সু ইয় ঝো বিংচিয়ান আর ঝাং হাওয়ের বিরোধের কথাটা খুলে বললেন।
তিনি বলছিলেন, কিন ছাংমিং টেবিলে আঙুল ঠুকতে ঠুকতে চিন্তা করছিলেন।
জিজ্ঞাসাবাদ শেষে, সু ইয় যখন হলঘরে ফিরলেন, ঝো ইউইং আর ঝো বিংচিয়ান অপেক্ষা করছিলেন।
“শোনো, মার্শাল আর্ট শরীরের স্বাস্থ্য রক্ষার জন্য, কাউকে আঘাত করার জন্য নয়—পরের বার সাবধান থেকো!” কিন ছাংমিং এসে সু ইয়ের কাঁধে হাত রাখলেন।
সু ইয়ের আচরণ আত্মরক্ষার পরিধিতে পড়লেও, তার কঠোর কৌশলে কিন ছাংমিং অবাক হয়েছিলেন।
বেরিয়ে যাওয়ার আগে আলাদা করে সাবধান করলেন, যাতে ভবিষ্যতে সু ইয় কোনো বাড়াবাড়ি না করেন।
“তুমি কি আমার চেয়ে অনেক বড়?” সু ইয় একবার ভালো করে কিন ছাংমিংকে দেখে নিয়ে, দুই বোনকে নিয়ে বাড়ির দিকে রওনা দিলেন।
কিন ছাংমিং অফিসে ফিরে, অধীনস্থ সবাইকে ডেকে পাঠালেন।
ঘটনার বিশ্লেষণ করে সিদ্ধান্ত নিলেন—প্রথম লক্ষ্য ঝো লি ইয়াংয়ের খোঁজে জোরদার অভিযান চালানো হবে; আহতদের জিজ্ঞাসাবাদ চলবে, বিশেষ করে দু’জন গুরুতর আহতকে সাবধানে সামলাতে হবে।
“সু... দুলাভাই, ধন্যবাদ!” থানার সামনে ঝো বিংচিয়ান থেমে গম্ভীর মুখে বলল।
বারবার বিপদের মুখে সু ইয় তার পাশে থাকায়, ঝো বিংচিয়ানের মনোভাব দ্রুত বদলে গেল।
“এত ভদ্র হবার কিছু নেই, আমি তো তোমাদের পরিবারের লোক, তোমাদের রক্ষা করা আমারই দায়িত্ব!” সু ইয় হেসে বলল, দুই বোনকে নিয়ে বাড়ি ফিরল।
“এই ছেলে, বলেছিলি বিকেলে পুরনো জিনিসপত্রের বাজারে যাবি, কোথায় গেলি? ফোনও ধরিসনি!” বাড়িতে ঢুকতেই, ড্রয়িংরুমে টিভি দেখতে থাকা ঝো গুয়াংইয়াও চেঁচিয়ে উঠলেন।
“বাবা, রাগ করো না, সত্যিই আজ একটু ঝামেলা হয়েছিল!” সু ইয় দ্রুত সোফার পাশে গিয়ে বাবার চায়ের কাপ পাল্টে দিলেন।
“মাকে বলিস না, আমি আর বিংচিয়ান ওপরে যাচ্ছি!” ঝো ইউইং দেখল, ঝাং ইউজেন বাড়িতে নেই, সু ইয়কে বলল, তারপর বিংচিয়ানকে নিয়ে ওপরে চলে গেল।
ঝো গুয়াংইয়াও ছোট মেয়ের মুখে অস্বাভাবিকতা লক্ষ্য করলেন, কিছু জিজ্ঞাসা করতে চাইলেন, কিন্তু সু ইয় থামিয়ে দিলেন।
“বাবা, ব্যাপারটা এ রকম... মাকে কিছু বলো না, না হলে অযথা চিন্তা করবে।”
এভাবে, সু ইয় পুরো ঘটনাটা সংক্ষেপে বললেন।
“এটা তো বরদাস্ত করা যায় না, আমি তো বলেছিলাম, ওই ঝো ছেলের ভালো কিছু হবে না, তোর মা ওকে যেন কী পেয়েছে!” ঝো গুয়াংইয়াও চা টেবিলে এমন জোরে চাপড় মারলেন যে, চায়ের থালা কেঁপে উঠল।
“এত চেঁচাস কেন?” দরজায় দাঁড়িয়ে ঝাং ইউজেন চেঁচিয়ে উঠলেন।
“ঠিক সময়ে ফিরে এলি...!” ঝো গুয়াংইয়াও তখনো রাগে ফুসছেন; মুখে কোনো রাখঢাক না রেখে, পুরো ঘটনা ঝাং ইউজেনকে খুলে বললেন।
সু ইয় শুধু অসহায় দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন।
“বিংচিয়ান, আমার আদরের মেয়ে, তুই ঠিক আছিস তো?” মেয়ে অপহৃত হয়েছে শুনে, ঝাং ইউজেন রান্নার সবজি ফেলে রেখে সোজা দৌড়ে ওপরে চলে গেলেন।
ঝো গুয়াংইয়াও-ও সঙ্গে সঙ্গে ওপরে ছুটলেন।
সন্ধ্যাবেলায়, সু ইয় খাওয়ার রান্না শেষ করলেন; ঝো বিংচিয়ান স্নান সেরে মনটা হালকা লাগছিল।
“আহা, মানুষকে চেনা যায় না, ছোট ঝোকে এত ভালো লাগত, সে এমন কাজ কীভাবে করল?” ঝাং ইউজেন ঝো ইউইংয়ের দিকে তাকিয়ে, ভ্রু কুঁচকে খোঁচা দিলেন।
এখনও পর্যন্ত, তিনি মনে করেন, ঝো লি ইয়াং-এর মতো প্রতিভাবান যুবকই কেবল ঝো ইউইংয়ের যোগ্য।
যদিও ঝো বিংচিয়ানকে সু ইয় উদ্ধার করেছে, ঝাং ইউজেন তখনো সু ইয়কে ধন্যবাদ জানাননি।
“তোমার ছাড়া সবারই ওকে ভালো লাগে!” ঝো গুয়াংইয়াও রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে বললেন।
“আজ সু ইয় সময়মতো না গেলে কী হতো, কে জানে!” ঝো ইউইং জানেন, ঝাং ইউজেন কথার আড়ালে কী বোঝাতে চেয়েছেন, তাই সু ইয়ের পক্ষ নিয়ে কথা বললেন।
“তাতে কী, মারামারি জানলেই কি খুব কিছু হয়?” ঝাং ইউজেন মুখ ফিরিয়ে চুপ করে গেলেন।
“মূল দোষী ঝো লি ইয়াং নয়, ঝাং হাও!” ঝো বিংচিয়ান অবশেষে সবাই চুপ হলে শান্ত গলায় বললেন।