৫৬তম অধ্যায় 【একটি চড়েই মৃত্যু】

রাত গভীর হয়ে গেছে, চাঁদের আলো নেমে এসেছে, বেগুনী সোনালী ফুলের বাগানবেষ্টিত ধনীদের এলাকায় ছড়িয়ে পড়েছে, ঠান্ডা ও সুনসান পরিবেশকে আরও নিস্তব্ধ করেছে।
চোখে পড়ে বিশাল ধনীদের এলাকা, যার অর্ধেকেরও কম ভিলা আলোতে উদ্ভাসিত, তার মধ্যে রয়েছে চো আট-আঙুলের বাড়ি।
এই বিশেষ রাতে, চো আট-আঙুল ক্যাসিনোতে যাননি, এমনকি লিউ কিনও সিসি বারসহ বড় বড় রাতের ক্লাবে যাননি, সবাই বাড়িতেই থেকেছেন, হো ফেংহুয়াকে সঙ্গ দিয়েছেন, আর ওহু হোয়র কাছ থেকে ফলাফলের অপেক্ষায় রয়েছেন।
“আট爷, রাত তো প্রায় বারটা বাজতে চলল, কেন তোমার লোক এখনও খবর পাঠায়নি? এখনো কি কাজটা সেরে ওঠেনি?”
ভিলার হলঘরে, হো ফেংহুয়া সোফায় বসে, এক পা তুলে অপর পায়ের ওপর রেখেছেন, হাতে রঙিন মদের গ্লাস নাড়ছেন, কিন্তু পান করার কোনো লক্ষণ নেই, বরং ভ্রু কুঁচকে চো আট-আঙুলের দিকে তাকিয়ে আছেন, চোখেমুখে উৎকণ্ঠা আর একরাশ অস্বস্তি।
দুপুরে পুলিশ স্টেশন থেকে বেরিয়ে তিনি চো আট-আঙুলকে ফোন করেছিলেন, চো আট-আঙুলের হাত দিয়ে ইয়েফানকে সরিয়ে দিতে চেয়েছিলেন।
মূলত, তিনি চাইলে হো পরিবাররের দেহরক্ষী দিয়েও কাজটা করাতে পারতেন, তবে খুনের মতো কাজে অপরাধী চক্রের লোকেরা আরও দক্ষ, আর কোনো ঝামেলা হলে সব দোষ পড়ে চো আট-আঙুলের ওপর, তার ওপর নয়।
হো ফেংহুয়ার ধারণা ছিল না, সন্ধ্যায় চো আট-আঙুল ফোন করে জানালেন, আজ রাতেই ইয়েফানের মাথা উপহার দেবেন, এমনকি তাঁকে ভিলায় নৈশভোজের আমন্ত্রণও জানালেন।
নৈশভোজ ছিল পাশ্চাত্য ধাঁচে, উৎকৃষ্ট ক্যাভিয়ার আর ইউরোপের বোর্দো অঞ্চলের প্রাচীন রেড ওয়াইন; এতটা সমৃদ্ধ যে হো ফেংহুয়া, যিনি নিয়মিত পশ্চিমা খাবার খান, প্রশংসায় ভেসে গেলেন।
তবু—
সময় চলে যাওয়ার সাথে সাথে তিনি নৈশভোজের স্বাদ ভুলে গেলেন, এমনকি গ্লাসের মদও তার কাছে নিরস লাগতে শুরু করল।
এ মুহূর্তে, তিনি শুধু জানতে চান, যে সাহসী নষ্ট ছেলেটি তাকে আঘাত করেছিল, সে কি এখন মৃত্যুর দুয়ার পেরিয়ে গেছে?
“হো সাহেব, আপনি তো বলেছিলেন কাজটা পরিচ্ছন্নভাবে করতে, কোনো চিহ্ন না রেখে।”
হো ফেংহুয়ার উৎকণ্ঠা লক্ষ্য করে চো আট-আঙুলও কিছুটা সন্দেহে পড়েছিলেন, কিন্তু সেটা প্রকাশ করেননি, বরং হাসলেন, “নিশ্চিন্ত থাকুন, আমার লোক একজন অপরাধী চক্রের সদস্য, ইয়েফানকে মারার জন্য তার কাছে একটা মুরগি মারার মতোই সহজ।”
অপরাধী চক্রের সদস্য?
এই চারটি শব্দ শুনে হো ফেংহুয়ার চোখ বড় হয়ে গেল, মনে যে অস্বস্তি ছিল, তা মুহূর্তে উবে গেল।
হো পরিবারের ভবিষ্যৎ উত্তরাধিকারী হিসেবে, তিনি কখনো চক্রের লোকের সাথে সরাসরি সম্পর্ক রাখেননি, তবে জ্ঞানে জানেন—চক্রের লোক মানে কী, তার অর্থ কতটা গভীর।
“যেহেতু আট爷 বলেছেন, লোক পাঠানো হয়েছে অপরাধী চক্রের সদস্য, তাহলে আমার আর চিন্তা নেই।”
স্বল্প বিস্ময়ের পর, হো ফেংহুয়া হেসে বললেন, “আট爷, আপনি কি পারেন সেই নষ্ট ছেলেটিকে ধরে আমার কাছে নিয়ে আসতে?”
“কেন?” চো আট-আঙুল হাসলেন, “হো সাহেব চান নিজে হাতে ইয়েফানকে শেষ করতে?”
“হ্যাঁ।”
হো ফেংহুয়া ঠোঁটে কুটিল হাসি এনে মাথা নাড়লেন, “আমি ভেবেছিলাম সে বেশ শক্তিশালী, তাই শুধু তার মৃত্যু চেয়েছিলাম, এখন যেহেতু আপনি বলেছেন, আপনার লোকের কাছে ইয়েফানকে মারার মতোই সহজ, তাহলে তাকে জীবিত ধরে আনা কোনো কঠিন কাজ নয়।”
“সমস্যা নেই।”
চো আট-আঙুল দ্রুত রাজি হলেন, তারপর মোবাইল বের করে ওহু হোয়র নম্বর ডায়াল করলেন।
“দুঃখিত, আপনি যাকে ফোন করেছেন, তার নম্বর এই মুহূর্তে সংযুক্ত নয়।”
খুব দ্রুত ফোনে সংযোগ হল, নারীর কণ্ঠে ভেসে এল স্বয়ংক্রিয় বার্তা।
হুম?
চো আট-আঙুলের ভ্রু কুঁচকে গেল।
হো ফেংহুয়া এটা দেখে কিছুটা সন্দেহে পড়লেন, তবে কিছু জিজ্ঞাসা করলেন না।
চো আট-আঙুল ভ্রু কুঁচকে আবারও ওহু হোয়র নম্বর ডায়াল করলেন।
ফলাফল একই—এখনও সংযোগহীন!
সসস!

দুবার ওহু হোয়র সাথে যোগাযোগ করতে না পারায়, চো আট-আঙুলের মুখের ভাব বদলে গেল!
“আট爷, কী হয়েছে?” হো ফেংহুয়া উদ্বেগ নিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।
“আমার লোকের সাথে আপাতত যোগাযোগ করা যাচ্ছে না, সম্ভবত কাজ করছে।”
চো আট-আঙুল একটু ভাবলেন, যদিও মনে সন্দেহ, কেন ফোন সংযুক্ত নয়, কিন্তু বিশ্বাস করেন না, ‘পরিপূর্ণ মার্শাল আর্ট’ স্তরের ওহু হোয় এ ছোটখাটো কাজে ব্যর্থ হবে।
কারণ, ওহু হোয় তার অনেক কঠিন সমস্যার সমাধান করেছেন!
“আট爷, আপনি কি মনে করেন ইয়েফানও অপরাধী চক্রের সদস্য?”
চো আট-আঙুল যতই শান্ত থাকার চেষ্টা করলেন, হো ফেংহুয়া তার কণ্ঠের অস্বস্তি ধরে ফেললেন, এতে তার উদ্বেগ বেড়ে গেল, কিন্তু ভাবলেন, ইয়েফান চক্রের লোক না হলে কোনো সমস্যা হওয়ার কথা নয়।
“ইয়েফান শুধু কিছুটা মার্শাল আর্ট শিখেছে, বাহ্যিক শক্তি অর্জন করেছে, কিন্তু মার্শাল আর্টের মূল স্তরে পৌঁছায়নি, চক্রের লোক বলা যায় না।”
চো আট-আঙুল স্পষ্টভাবে অস্বীকার করলেন, তারপর বিষয়টিকে আরও জোরালো করতে বললেন, “ধরুন, সে যদি চক্রের সদস্য হতো, তাহলে কি সে সু পরিবারের ছোট ছেলেটির সহকারী হতো?”
“আট爷 ঠিকই বলেছেন।”
চো আট-আঙুলের কথা শুনে হো ফেংহুয়া নিশ্চিন্ত হলেন, গ্লাস রেখে উঠে বললেন, “তাহলে আমি ফিরছি, আট爷র সুখবরের অপেক্ষায় থাকব।”
“ঠিক আছে।”
চো আট-আঙুল উঠে হো ফেংহুয়াকে বিদায় দিলেন, কিন্তু মনে ইয়েফানের দৃঢ় মুখ ভেসে উঠল, অস্বস্তি কিছুতেই দূর হল না।
একই সময়ে,
সু পরিবার ১ নম্বর ভিলার বইয়ের ঘরে, সু হোংইয়ান চশমা পরে বসে আছেন, সামনে হো পরিবারের তথ্য, মুখে গভীর চিন্তা।
যদিও সু পরিবার প্রথম লড়াইয়ে জয়ী হয়েছে, ‘বিনহে নিউ ডিস্ট্রিক্ট’ প্রকল্প পেয়েছে, কিন্তু সু হোংইয়ান সু ইউশিনের কাছ থেকে ঘটনাটির সত্য জানতে পেরেছেন।
সেই তথাকথিত সত্য, তার বিজয়ের আনন্দকে নিঃশেষ করে দিয়েছে।
কারণ… তিনি জানেন, এই ধরনের জয় সু পরিবার ও হো পরিবারের প্রতিযোগিতায়, ইয়েফান যেমন সু ইউশিনের চিকিৎসা করে, উপসর্গ সারায়, মূল রোগ রেখে দেয়—একঘা শেষ করার ক্ষমতা নেই, এমনকি নিশ্চিত সুবিধাও দেয় না।
তার কল্পনা ছিল, ইয়েফান নিজের নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে সু পরিবারকে বিজয় এনে দেবে!
তাহলে, হো পরিবার বড় ক্ষতি না করলেও, বড় ধরনের ভয় দেখানো যেত।
তখন, হো ফেংহুয়া যদি সত্যিই হান গুয়োদংয়ের জামাতা হয়েও সু পরিবারকে বড় ক্ষতি করতে পারত না।
কিন্তু এখন, ইয়েফান নিজের নেটওয়ার্ক ব্যবহার করেননি, ফলে হো পরিবার এবং হান গুয়োদং পুরো শক্তি নিয়ে সু পরিবারকে আক্রমণ করলে, ইয়েফান যদি সু পরিবারকে সাহায্য না করেন, সু পরিবারের অবস্থা ভালো হবে না!
“ঠক-ঠক—”
সু হোংইয়ান যখন চাপ অনুভব করছেন, বইয়ের ঘরের দরজা কড়া নাড়ল।
“ভেতরে আসো।”
সু হোংইয়ান সময় দেখে বুঝলেন, রাত বারটা পেরিয়েছে, ভাবলেন ফু伯 তাঁকে বিশ্রাম নিতে ডাকছেন, তাই তথ্য রেখে দিলেন।
কড়কড় শব্দে দরজা খুলল, ফু伯 বইয়ের ঘরে ঢুকলেন।
ফু伯 কিছু বলার আগেই, সু হোংইয়ান হাসিমুখে উঠে বললেন, “ফু, আমি এখনই ঘুমাতে যাচ্ছি।”
“স্যার, ইয়েফান চিকিৎসক আপনাকে দেখতে চান।”
“ইয়েফান চিকিৎসক আমাকে দেখতে চান?” সু হোংইয়ান অবাক হয়ে বললেন, “তিনি কোথায়?”
“স্যার, ইয়েফান চিকিৎসক নিচের হলঘরে।” ফু伯 উত্তর দিলেন।

ফু伯ের কথা শুনে সু হোংইয়ান আর দেরি না করে দ্রুত বইয়ের ঘর থেকে বেরিয়ে গেলেন, সরাসরি ইয়েফানকে দেখতে নিচে গেলেন, কোনো অহংকার দেখালেন না।
খুব দ্রুত, সু হোংইয়ান ফু伯কে নিয়ে নিচে পৌঁছালেন, মুখে হাসি, বললেন, “ইয়েফান চিকিৎসক, কোনো দরকার হলে ইউশিনকে ফোন করতে বলুন, কেন নিজে এসে পড়লেন?”
“আমি মনে করি বিষয়টা খুবই গুরুত্বপূর্ণ, তাই সামনাসামনি আলোচনা ভালো।” ইয়েফান গুরুত্ব দিয়ে বললেন।
“ওহ?” সু হোংইয়ান একটু অবাক, “ইয়েফান চিকিৎসক বলুন।”
“আমি হো পরিবারের গত কয়েক বছরের ঘুষ দেয়ার প্রমাণ পেয়েছি।” ইয়েফান ফু伯ের উপস্থিতি এড়ালেন না, জানেন, সু পরিবারের প্রধান পরিচারক ফু伯, সু হোংইয়ানের সবচেয়ে বিশ্বাসী।
হো পরিবারের ঘুষের প্রমাণ?!
সু ইউশিনের তুলনায়, সু হোংইয়ান ও ফু伯 অনেক বেশি বোঝেন প্রশাসনিক ও ব্যবসায়িক লড়াইয়ের নিয়ম, তারা জানেন ইয়েফানের হাতে থাকা জিনিসের মূল্য কতটা।
তাই, ইয়েফানের কথা তাদের জন্য আরও বিস্ময়কর।
আলোতে, তারা বিস্ময়ে ইয়েফানের দিকে তাকিয়ে রইলেন, সম্পূর্ণ অবাক।
এক সেকেন্ড, দুই সেকেন্ড, তিন সেকেন্ড…
পাঁচ সেকেন্ড পরে, সু হোংইয়ান ধাক্কা সামলে উঠে, উত্তেজিত হয়ে নিশ্চিত করলেন, “ইয়েফান চিকিৎসক, আপনি বলছেন, আপনার হাতে হো পরিবারের ঘুষের প্রমাণ আছে?”
“সব এখানে।” ইয়েফান সরাসরি কালো খাতা সু হোংইয়ানের দিকে ছুড়ে দিলেন।
সু হোংইয়ান তা ধরে, যেন অমূল্য রত্ন, সাবধানে হাতে রাখলেন।
“হু~”
কিছুক্ষণ পরে, তিনি গভীর শ্বাস নিলেন, নিজেকে স্থির করলেন, তারপর ধীরে খাতা খুললেন।
খাতার পাতাগুলোতে流水账ের মতো নোট দেখে, সু হোংইয়ান যেন এক দুর্দান্ত সৌন্দর্য দেখছেন, ধীরে, মনোযোগ দিয়ে পড়লেন, চোখে উজ্জ্বলতা, হৃদস্পন্দন বেড়ে গেল…
সব পড়ে শেষ হলে, সু হোংইয়ান যেন পাঁচ লাখ টাকা লটারিতে জিতেছেন, অসম্ভব উত্তেজিত।
“সু সাহেব, আপনার দক্ষতায়, এই খাতার তথ্য দিয়ে হো পরিবারকে পতন করানো কোনো সমস্যা নয়, তাই তো?” ইয়েফান জানতে চাইলেন।
সু হোংইয়ান সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দিলেন না, বরং বুক চেপে ধরলেন, হৃদস্পন্দন ধীর করতে চেষ্টা করলেন।
“হু~”
কয়েক সেকেন্ড পরে, তিনি আবারও গভীর শ্বাস নিলেন, শান্ত হওয়ার চেষ্টা করলেন, তবু কণ্ঠে উত্তেজনা, “ইয়েফান চিকিৎসক, এই তথ্য যদি তদন্ত কমিটির হাতে যায়, শুধু হো পরিবার নয়, পুরো জিয়াংনান প্রশাসন ও বাণিজ্য জগৎ বদলে যাবে!”
“জিয়াংনান প্রশাসন ও ব্যবসা বদলাবে কিনা, তা আমার দরকার নেই, আমি শুধু চাই—হো পরিবারকে জিয়াংনান ব্যবসা থেকে মুছে ফেলুন!”
সু হোংইয়ান থেকে ভিন্ন, ইয়েফানের মুখে এক বিন্দু উত্তেজনা নেই, তিনি যেন ছোটখাটো বিষয় বলছেন।
জিয়াংনান ব্যবসার বড় খেলোয়াড় হিসেবে, সু হোংইয়ান শুধু জিয়াংনান প্রশাসন ও ব্যবসা নয়, পুরো চীনের প্রশাসন সম্পর্কে জানেন।
মূলত, সু হোংইয়ান ভেবেছিলেন, ইয়েফান যখন এই তথ্য দিলেন, সেটা চু জি বা তার পিছনের ইয়েফান পরিবারের নির্দেশ, যাতে জিয়াংনানে ইয়েফান পরিবারের প্রতিদ্বন্দ্বী বাই পরিবারের প্রতিনিধিকে সরিয়ে দেয়া যায়; এখন ইয়েফান বলছেন, তিনি শুধু হো পরিবারকে টার্গেট করছেন!
এটা বুঝে, সু হোংইয়ান হঠাৎ মনে পড়ল, ইয়েফান হো ফেংহুয়াকে টেন্ডার হল থেকে ছুঁড়ে ফেলার ঘটনা, মনে হয় কিছুটা বুঝতে পারলেন, জিজ্ঞাসা করলেন, “ইয়েফান চিকিৎসক, কি হো পরিবারের কেউ আপনার ওপর প্রতিশোধ নিয়েছে?”
“সু সাহেব, যদি একটা মাছি বারবার আপনার চারপাশে ঘুরে, আপনি কী করবেন?” ইয়েফান সরাসরি উত্তর দিলেন না।
হুম?
সু হোংইয়ান বিভ্রান্ত, ইয়েফান কী বলতে চান বুঝতে পারলেন না।
“একটা চড় মারব, এটাই আমার পছন্দ!”
ইয়েফান উত্তর দিলেন।