৩৩তম অধ্যায় 【ইয়েফান উপস্থিত】
রাত গভীর হয়েছে, নয়টি প্রবাহ গোলাপ বাগানের ধনী এলাকার পরিবেশ যেন দিনের খেলায় ক্লান্ত শিশুর মতো, নিদ্রায় আচ্ছন্ন। বিশাল ভিলার এই অঞ্চলের কয়েকটি বাড়ি ছাড়া সবকিছু অন্ধকারে ডুবে আছে, চারদিকে অদ্ভুত শান্তি।
সু পরিবারের এক নম্বর ভিলা তার মধ্যে অন্যতম।
ভিলার ভিতরে, সু হংয়ুয়ান সোফায় বসে, ধীরে ধীরে মোবাইল ফোনটি নামিয়ে রাখলেন, মুখে ক্লান্তির ছাপ স্পষ্ট, তবে উদ্বেগের ছায়া আরও গভীর।
এই উদ্বেগের কারণ, তিনি একটু আগেই পুলিশের এক উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাকে ফোন করেছিলেন, কিন্তু সেই কর্মকর্তা জানালেন, তিনি মামলার অগ্রগতি সম্পর্কে কিছু জানেন না।
এই উত্তর সরাসরি সু হংয়ুয়ানের উদ্বেগকে বাড়িয়ে দিল। কারণ, তিনি জানেন, ওই ব্যক্তির পদ ও মর্যাদা অনুযায়ী, শুধু আহতের ঘটনা নয়, এমনকি মাদক ব্যবসা কিংবা খুনের মামলার অগ্রগতিও তাঁর জানা থাকার কথা।
এখন, তিনি যদি কিছুই না জানেন, একটাই অর্থ দাঁড়ায়: এই মামলার গুরুত্ব বেড়েছে, সম্ভবত অন্য কোন বিশেষ বিভাগ এটি হাতে নিয়েছে।
“দাদু, কী হলো?”
সু হংয়ুয়ান ফোন শেষ করে ভ্রু আরও কুঁচকে নিলেন দেখে, সু ইউক্সিন ও সু লিউলি দুই বোনের উদ্বেগ দ্বিগুণ হলো। তার মধ্যে সু লিউলি আর চুপ থাকতে পারল না, প্রশ্ন করল।
“ডাক্তার ইয়েফান সম্ভবত এইবার বিপদে পড়েছে।”
সু হংয়ুয়ান দীর্ঘশ্বাস ছাড়লেন। তিনি ইতিমধ্যে বুঝে নিয়েছেন, চু জি-কে দিয়ে ইয়েফানকে মুক্ত করার সম্ভাবনা শেষ। কারণ, যদি চু জি তাঁর যোগাযোগ ব্যবহার করতেন, ওই উচ্চপদস্থ ব্যক্তির অবশ্যই খবর থাকার কথা।
“এ…”
সু হংয়ুয়ানের কথা শুনে, সু লিউলি ঠোঁট কামড়ে ধরল, কী বলবে বুঝতে পারল না, অজান্তেই দৃষ্টি সু ইউক্সিনের দিকে গেল, চোখে উদ্বেগের ছায়া।
সু লিউলির দৃষ্টিতে, সু ইউক্সিনের দুর্বল দেহ একটু কেঁপে উঠল, চোখও আরও বিষণ্ণ হয়ে গেল। যেন কোনো বড় আঘাত পেয়েছে।
“লিউলি, তুমি আবার চিংদি-কে ফোন দাও, হয়তো যোগাযোগ করা যাবে।”
সময় যত যাচ্ছে, সু ইউক্সিনের আশা বারবার ভেঙে যাচ্ছে, তবুও তিনি হাল ছাড়ছেন না, নিজেকে সতর্ক রাখতে চেষ্টা করছেন। “চিংদি থানা সামনে আছে, যদি অন্য বিভাগ ইয়েফানকে নিয়ে যায়, সে নিশ্চয়ই দেখবে।”
সু লিউলি মাথা নাড়ল, ফোন তুলে সু চিংদি-কে কল করল।
“এখনও যোগাযোগ করা যাচ্ছে না।”
ফোন রেখে দিল সু লিউলি, ফোনের ভেতর থেকে এক নারীর সুমধুর কণ্ঠ ভেসে এল, শব্দটি ছোট হলেও সবাই শুনতে পেল।
“দাদু, সত্যিই কোনো উপায় নেই?” সু চিংদি-কে না পেয়ে সু ইউক্সিন মুখ ঘুরিয়ে সু হংয়ুয়ানের দিকে তাকাল।
আলোয়, তাঁর সুন্দর ভ্রু কবে যে জড়িয়ে গেছে কেউ জানে না, সাদা মুখে উদ্বেগের ছাপ, ঠোঁট কামড়ে ধরেছে, উজ্জ্বল চোখে আশা ঝলমল করছে।
এই মুহূর্তে, তিনি আর দক্ষিণের অভিজাত সমাজের কঠোর মুখের কর্পোরেট নেত্রী নন, তাঁর হৃদয়ে এক অসহায় অনুভূতি।
এই অনুভূতি তিনি একবার আগেও অনুভব করেছিলেন।
তাঁর বাবা মারা যাওয়ার সময় নয়, কিংবা পরিবারের সবাই যখন সু মিং ও সু ফেইয়ু-এর অত্যাচারে পড়েছিলেন, বরং যখন বিশ্বের বিখ্যাত হাসপাতালের ডাক্তাররা তাঁকে মৃত্যু ঘোষণা করেছিলেন।
তখন তিনি মনে করেছিলেন, মৃত্যুদূত তাঁকে নিয়ে যাচ্ছে, যতই চেষ্টা করুন কোনো লাভ নেই।
ইয়েফান আসার আগ পর্যন্ত, অবিশ্বাস্য চিকিৎসা পদ্ধতিতে মৃত্যু থেকে তাঁকে ফিরিয়ে এনেছিলেন।
এখন, আবার সেই অনুভূতি ফিরে এসেছে, ইয়েফানের জন্য।
“এখন, কোনো উপায় নেই।”
সু লিউলির অসহায় চেহারা দেখে, সু হংয়ুয়ান দুঃখিত, সত্যি কথা বলতে পারলেন না, মিথ্যে বললেন: “হয়তো চু জি এখনও কিছু জানে না, হয়তো জানলে কিছু করবেন।”
“তাহলে আমরা চু দিদিকে ফোন দিই না কেন?” সু লিউলি উত্তেজিত হয়ে বলল।
সু ইউক্সিন মাথা নাড়ল: “চু দিদি সেদিন পাবলিক ফোন থেকে ফোন করেছিলেন, আমি চেষ্টা করেছি, কোনোভাবেই যোগাযোগ করা যায়নি।”
শুনে, সু লিউলি হতাশ হয়ে গেল।
সু হংয়ুয়ান মুখে দ্বিধার ছায়া, তাঁর যোগাযোগ দিয়ে চু জি-র ব্যক্তিগত নম্বর বের করা সম্ভব, কিন্তু তিনি ফোন দিতে সাহস পেলেন না।
কারণ, এই ঘটনা ইয়েফান ও গৌ ওয়েই-এর দ্বন্দ থেকে শুরু হয়েছে, গৌ পরিবার সু পরিবারের গুরুত্বপূর্ণ সহযোগী, এমনকি সু ফেইয়ু-ও জড়িত।
আরও গুরুত্বপূর্ণ, ঘটনা শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত, সু পরিবার কিছুই করেনি।
এই অবস্থায়, তিনি বিশ্বাস করেন, চু জি যদি ইয়েফানকে উদ্ধার করেন, তিনি আর সু লিউলির চিকিৎসা করবেন না, এমনকি সু পরিবারকে শাস্তিও দিতে পারেন।
ঠিক তখনই, বাইরে গাড়ির শব্দ শুনতে পেলেন।
“স্যার, বড় ছেলে ফিরে এসেছে।” ফু伯 দরজা দিয়ে ঢুকে নম্রতায় বলল।
সু হংয়ুয়ান মাথা নাড়লেন, সু ইউক্সিন ও সু লিউলি দৃষ্টি দিলেন দরজার দিকে।
কোনো অপরাধবোধের কারণে, কিংবা অন্য কোনো কারণ, সু ফেইয়ু ভিলায় ঢুকে, সু ইউক্সিন ও সু লিউলির দিকে তাকানোর সাহস পেল না, দ্রুত সু হংয়ুয়ানের সামনে এসে নম্রতায় মাথা নত করল, “দাদু।”
“আজ রাতে কী ঘটেছে?”
সু হংয়ুয়ান ঠান্ডা গলায় জিজ্ঞাসা করলেন, যদিও সু ফেইয়ু বলেছে, সে আজকের ঘটনার সঙ্গে জড়িত নয়, তবুও তিনি নিশ্চিত হতে পারছেন না।
“রাতে, আমি গৌ ওয়েই-র সঙ্গে সিসি পানশালায় গিয়েছিলাম, সেখানে চিংদি ও ইয়েফানকে পেলাম। আমি চেয়েছিলাম ইয়েফানকে একসঙ্গে পান করতে ডাকতে, কিন্তু তিনি আমাদের কক্ষে আসেননি।”
সু ফেইয়ু একটু দ্বিধা করল, সত্য বলার সাহস পেল না, কিছুটা গোপন করার চেষ্টা করল, “আমি ও গৌ ওয়েই পান শেষ করে, গৌ ওয়েই আগে বেরিয়ে গেল, হয়তো বেশি পান করেছিল, গাড়ি চালাতে গিয়ে ইয়েফানকে প্রায় ধাক্কা মেরে ফেলেছিল, এবং দুজনের মধ্যে ঝগড়া হয়।“
“তুমি কি গৌ ওয়েই-কে ইয়েফানকে গাড়ি দিয়ে ধাক্কা দিতে বলেছিলে?” সু লিউলি ঠান্ডা গলায় বলল।
“না।”
সু ফেইয়ু অজান্তেই একটু অস্বস্তি বোধ করল, অস্বীকার করল, তারপর দ্রুত যোগ করল, “আমি গৌ ওয়েই ও ইয়েফানকে ঝগড়া করতে দেখে, শান্ত করার চেষ্টা করেছিলাম, কিন্তু ইয়েফান গৌ ওয়েই-কে আহত করল।”
“তখন চিংদি-ও ছিল।”
শেষে, সু ফেইয়ু বিশ্বাসযোগ্যতা বাড়াতে, সু চিংদি-কে সাক্ষী হিসাবে উল্লেখ করল, মনে মনে ঠিক করল, গৌ ওয়েই যদি সত্যি বলে, সে অস্বীকার করবে।
স্বীকার করতে হয়, সু ফেইয়ু-র পরিকল্পনা ভালো, অন্তত সু হংয়ুয়ান চিংদি-র উপস্থিতি শুনে সন্দেহ কমে গেল।
কিন্তু সু লিউলি ঠিক বুঝতে পারল, সু ফেইয়ু মিথ্যে বলছে, কিন্তু কোনো প্রমাণ নেই বলে কিছু বলতে পারল না।
সু ইউক্সিন কপালে ভ্রু কুঁচকে রইল।
তাঁর কাছে, সু ফেইয়ু এই ঘটনার সঙ্গে জড়িত কিনা, তেমন গুরুত্বপূর্ণ নয়।
তাঁর একমাত্র উদ্বেগ, ইয়েফান আসলেই বিপদে পড়েছে কিনা।
“দাদু, আপনি গৌ চাচাকে ফোন দিয়ে একটু বিষয়টা সহজ করতে পারেন।”
সবাই চুপ দেখে, সু ফেইয়ু অভিনয় চালিয়ে গেল, ‘ভালো’ মনে করিয়ে দিল, “আপনি ব্যক্তিগতভাবে কথা বললে, গৌ চাচা আর কিছু বলবেন না। গৌ চাচা না বললে, আমরা কাউকে দিয়ে ইয়েফানকে বের করে আনতে পারব। এতে, ইয়েফান ইউক্সিন দিদির চিকিৎসা চালিয়ে যেতে পারবে।”
“সু ফেইয়ু, তুমি জানো না ইয়েফান পুলিশকে আহত করেছে?”
সু লিউলি সু ফেইয়ু-র চোখে তাকাল, কেন জানি না, সু ফেইয়ু যত ইয়েফান ও ইউক্সিনের জন্য উদ্বিগ্ন দেখায়, সে তত বেশি সন্দেহ জাগে।
“আ—”
স্বীকার করতে হয়, সু ফেইয়ু-র অভিনয় চমৎকার, সু লিউলি-র কথা শুনে, সে বিস্মিত হয়ে বলল, “ইয়েফান পুলিশকে আহত করেছে? এটা কীভাবে সম্ভব?”
“যদি তিনি পুলিশকে আহত না করতেন, আমি আগেই তাঁকে বের করে আনতাম।” সু হংয়ুয়ান ভ্রু কুঁচকে নিলেন, অসহায় চেহারা।
সু হংয়ুয়ান ইয়েফানকে উদ্ধার করতে, আসলে ইউক্সিনকে বাঁচাতে, গৌ পরিবারের অনুভূতির কথা একেবারে ভুলে যাচ্ছেন দেখে, সু ফেইয়ু অজান্তেই অস্বস্তি বোধ করল।
তবে—
যখন মনে পড়ে, ইয়েফানকে মৃত্যু দণ্ড দেওয়া হয়েছে, সে চুপিচুপি সু ইউক্সিনের দিকে তাকিয়ে মনে মনে হাসল: দাদু যদি সু পরিবারের সব সম্পদ দিয়েও তোমাকে বাঁচাতে চায়, তবু তুমি অনিবার্যভাবে মারা যাবে!
“ভ্র্রঁ… ভ্র্রঁ…”
সু ফেইয়ু গোপনে হাসছিল, ঠিক তখনই বাইরে দৌড়ে আসা গাড়ির শব্দ শোনা গেল।
রাতের অন্ধকারে, সু চিংদি-র চকচকে ল্যাম্বরগিনি যেন এক লৌহ দৈত্যের মতো ভিলার সামনে এসে চমৎকারভাবে ঘুরে থামল।
গাড়ি থেমে গেল, দরজা খুলে, ইয়েফান ও সু চিংদি একে একে বেরিয়ে এল।
ফু伯 দেখে, চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, দ্রুত ফিরে এসে চিৎকার করল, “স্যার, ছোট ছেলে ও ইয়েফান ফিরে এসেছে!”
ইয়েফান ফিরে এসেছে?
ফু伯-এর কথা শুনে, হলঘর মুহূর্তে নিস্তব্ধ হয়ে গেল।
সু ইউক্সিন, সু লিউলি, সু হংয়ুয়ান ও সু ফেইয়ু সবাই এই আকস্মিক সংবাদে হতবাক।
তবে কি চু জি এগিয়ে এসেছে?
একই সময়ে, সু হংয়ুয়ান, সু ইউক্সিন ও সু লিউলি-র মনে একই সন্দেহ জাগল।
হঠাৎ!
এই ভাবনা মাথায় আসতেই, সবাই উত্তেজনায় উঠে দাঁড়াল।
এই লোকটা কীভাবে বের হলো?
অন্যদিকে, সু ফেইয়ু যেন পৃথিবীর সবচেয়ে অবিশ্বাস্য ঘটনা শুনেছে, দরজার দিকে তাকিয়ে থাকল।
এই মুহূর্তে, সে মনে করল, তার কান বুঝি বিভ্রান্ত করছে।
বিভ্রান্তি?
শীঘ্রই, চারজনের দৃষ্টিতে, ইয়েফান ও সু চিংদি দরজায় উপস্থিত হলো।
ইয়েফানকে দেখে, সু হংয়ুয়ান দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেললেন, আর সু ইউক্সিনের সাদা মুখে আনন্দের ছাপ স্পষ্ট।
এমনকি, সু লিউলি-ও উত্তেজনায় কাঁপতে লাগল।
যদিও সে ইয়েফানের সঙ্গে খারাপ সম্পর্ক রাখে, এবং তাঁকে বদমাশ ভাবে, তবুও জানে, ইয়েফানই একমাত্র সু ইউক্সিনের চিকিৎসক।
এই পরিস্থিতিতে, সে চায় না ইয়েফানের ক্ষতি হোক।
তিনজনের বিপরীতে, সু ফেইয়ু চাইছিল ইয়েফান দ্রুত মারা যাক।
এখন, ইয়েফানকে অক্ষত দেখে দরজায়, সে যেন এক মূর্তির মতো স্থির, মাথায় শুধু এক প্রশ্ন ঘুরছে: সে… সে কীভাবে বের হলো?