অধ্যায় ২৯: [তিন পায়ের বিড়ালের কৌশল]
বসন্ত নদীর থানার ফটকের সামনে।
ইয়েফান ও সু জিন্তি রাস্তার ধারে দাঁড়িয়ে গাড়ির জন্য অপেক্ষা করছিল। তাঁরা পরিকল্পনা করছিলেন, প্রথমে ট্যাক্সিতে চেপে সিসি বারে গিয়ে গাড়ি নিয়ে তারপর আবার জিউশি গোলাপবাগের অভিজাত পাড়ায় ফিরে যাবেন।
তাঁদের পেছনের থানার আঙিনায়, চারটি পুলিশ গাড়ি ইঞ্জিন চালু করে নীল-লাল বাতি জ্বালিয়ে রেখেছে। চিফ ঝাং লির নেতৃত্বে ছয়জন গোয়েন্দা হোক, কিংবা লি বিনের নেতৃত্বে থানার সিভিল পুলিশ—সবাই থানার ফটকের সামনে ইয়েফানের অবজ্ঞাসূচক একাকী পিঠের দিকে তাকিয়ে শত্রুর মুখোমুখি দাঁড়ানোর মতো সতর্ক ও আতঙ্কিত ভঙ্গি নিয়েছে।
যদিও ডং জিয়ানজুন লিউ বাওজুনকে সাবধান থাকতে বলেছিলেন, তবুও লিউ বাওজুন নিজের কৃতিত্বের আশায় ঝাং লি ও লি বিনকে নিয়ে ইয়েফানের ওপর নজর রাখতে বলেছিলেন।
“ইয়েফান দা, এদের চেহারা দেখে মনে হচ্ছে বিষয়টা এখানেই শেষ করতে চাইছে না। চলো সামনে একটু হেঁটে যাই, হয়তো সামনে কোনো ট্যাক্সি পেয়ে যাবো।”
সু জিন্তি জানত ইয়েফান ভেতরের পুলিশদের আহত করেই বেরিয়ে এসেছে।
শুরুর দিকে সু জিন্তি চরমভাবে মুগ্ধ হয়েছিল—সে নিজে ‘হাংহু’র ত্রাস হলেও, কখনও পুলিশের ওপর হাত তুলতে সাহস করেনি।
কয়েক মিনিট ধরে তার উচ্ছ্বাস চরমে পৌঁছেছিল। কিন্তু—
সময় যত গড়ালো, সু জিন্তির উত্তেজনা ধীরে ধীরে ঠাণ্ডা হয়ে আসতে লাগলো; বিশেষত পেছনে এত পুলিশ দেখে সে আবার অস্থির ও শঙ্কিত হয়ে পড়ল।
তার স্বজ্ঞা ও যুক্তি বলছিল, এই ঘটনা এত সহজে শেষ হবে না, পুলিশ নিশ্চয়ই ইয়েফানের পেছনে লাগবে।
এ অবস্থায়, ইয়েফান যতই শক্তিমান হোক, পুরো রাষ্ট্রযন্ত্রের বিরুদ্ধে সে দাঁড়াতে পারবে না; সবচেয়ে বুদ্ধিমানের কাজ, চুপিচুপি সরে যাওয়া।
“উঁ… উঁ…”
সু জিন্তির কথার সঙ্গে সঙ্গেই সামনে কানে বাজল কড়া সাইরেনের শব্দ, ডং জিয়ানজুনের অডি দ্রুতগতিতে ওদিক থেকে ছুটে এল।
“ইয়েফান দা, এখন সবচেয়ে ভালো হবে, এদের এড়িয়ে গিয়ে কোনো নিরাপদ জায়গা থেকে আমার দাদুকে ফোন করা। দাদু এলে সব মিটে যাবে।”
আরও পুলিশ গাড়ি আসতে দেখে সু জিন্তি আর গোপন রাখল না। তার মতে, এতদূর এসে কেবল সু হোংইয়ানই বিষয়টা মিটাতে পারবে, এখানে দাঁড়িয়ে ট্যাক্সির জন্য অপেক্ষা করলেই হবে না।
“ওরা যদি খেলতে চায়, আমি প্রস্তুত আছি।”
দূর থেকে ছুটে আসা অডির দিকে তাকিয়ে ইয়েফান চোখ কুঁচকাল।
চু জি তাকে আইন মেনে চলতে বলেছিল। সে গোয়ে-উয়ে-কে মারার পর পুলিশের সঙ্গে যথেষ্ট সহযোগিতা করেছিল। কিন্তু যখন ঝাং লি ষড়যন্ত্র করে তাকে ফাঁসাতে চেয়েছিল, তখন সে রেগে গিয়ে ঝাং লিকে আহত করেছিল, বাকিদের কিছু করেনি, এমনকি চু জিকে ফোনও করেনি—চু জি বলেছিল, কেউ যদি সমাজের ক্ষমতা দিয়ে তাকে দমন করতে চায়, তখন যেন তাকে জানায়।
কথা বলতে বলতে, ইয়েফান হঠাৎ টের পেল দুটি ধারালো দৃষ্টি তার দিকে। অডির ভেতরে বসা ডং জিয়ানজুন ও চু গাং তাকিয়ে ছিল। ডং জিয়ানজুনের দৃষ্টিতে ছিল শাসকের অহংকার, চু গাংয়ের দৃষ্টি শান্ত মনে হলেও ইয়েফান অনুভব করল, যেন নিজের অন্তর পর্যন্ত বিদ্ধ হচ্ছে।
“ও ছেলেটার মধ্যে কিছু অস্বাভাবিক আছে।”
গাড়িটা ইয়েফানের সামনে দিয়ে চলে যাওয়ার সময় ডং জিয়ানজুন দৃষ্টি ফিরিয়ে নিল, মনে অদ্ভুত এক অনুভূতি।
“তার বাহু সাধারণের চেয়ে কিছুটা লম্বা, দুই হাতের সন্ধি মসৃণ, ত্বক কোমল—একজন অভিজ্ঞ মার্শাল আর্টবিদ। তাছাড়া তার অন্তর্দৃষ্টি চর্চা করেছে, তাই হাতের চামড়া উঠে গেছে।” চু গাং ভাবলেশহীন ভাবে বলল, “ডং, সম্ভবত এ-ই তোমার লোকদের আহত করা পথচলা মানুষটি।”
“কী… কী বললে?”
ডং জিয়ানজুন বিস্ময়ে চমকে উঠল, তারপর মাথা নেড়ে বলল, “অসম্ভব, আমি পুলিশে আসার পর কখনও দেখিনি কেউ পুলিশকে মেরে এভাবে থানার সামনে দাঁড়িয়ে থাকে।”
“সত্যি কিনা, কিছুক্ষণের মধ্যেই বোঝা যাবে।”
চু গাং থানার ভেতরটা দেখে মনে মনে নিজের সন্দেহ নিশ্চিত করল, তবে ড্রাইভারকে গাড়ি থামাতে বলল না, বরং রিয়ারভিউ মিররে চোখ রেখে ভাবতে লাগল, ইয়েফান কেন এখানেই দাঁড়িয়ে আছে।
হঠাৎ করে থানার ভেতর ঝুট ঝামেলা পড়ে গেল। ঝাং লি, লি বিনরা দেখল, ডং জিয়ানজুনের গাড়ি এসেছে, সবাই আতঙ্কিত, থারথার করে উঠল।
“সালাম!”
কিছুক্ষণ পর, গাড়ি থামতেই ডং জিয়ানজুন নামল। ডান হাত ভাঙা ঝাং লি সুযোগ মনে করে সবার আগে স্যালুট দিল।
একসঙ্গে সবার স্যালুট, ঝাং লি ডান হাত ভাঙা থাকায় বাম হাতে স্যালুট করল।
“তুমি আহত হয়েছ?”
ডং জিয়ানজুনও স্যালুট ফিরিয়ে দিয়ে ঝাং লির সামনে এসে স্নেহভরে জিজ্ঞেস করল।
“ডং স্যার, আমি লিউ স্যারের নির্দেশে ‘সিসি বারে আঘাতের ঘটনার’ অপরাধীকে ধরতে গিয়েছিলাম, কে জানত সে এক মার্শাল আর্টবিদ।”
ঝাং লি চতুরভাবে অপরাধীকে গ্যাংস্টার বলে চালাল, এতে ডং জিয়ানজুন তার দোষ দেবে না, বরং আহত হয়েও কর্তব্যরত থাকায় প্রশংসা করবে।
বস্তুত, ডং জিয়ানজুন গর্বভরে ঝাং লির কাঁধে হাত রেখে বলল, “আমি লিউ ডেপুটি কমিশনারের কাছ থেকে সব শুনেছি। তোমার মতো পুলিশ আমাদের দলের গর্ব!”
“জনতার পুলিশ, জনতার জন্য!” ঝাং লি ব্যথা সহ্য করে সোজা দাঁড়িয়ে, চোখে মুখে উত্তেজনা।
ঝাং লির এই দৃশ্য দেখে, আবার অন্যদের গায়ে কোনো আঘাত নেই দেখে চু গাং একটু সন্দেহ করল, তবুও সে জিজ্ঞেস করল, “অপরাধী কোথায়?”
“ওখানে!”
লি বিন জানত না চু গাং কে, তবে ডং জিয়ানজুনের সঙ্গে এসেছেন দেখে তাকে উচ্চপদস্থ মনে করে ঝাং লির আগেই ইয়েফানের দিকে আঙুল তোলে।
তবে… তার মুখে উত্তেজনার বদলে ছিল কেবল বিস্ময়।
শুধু সে নয়, অন্য পুলিশরাও ইয়েফানের দিকে তাকিয়ে অবাক—ইয়েফান এখনো কেন চলে যায়নি?
“এ…”
ডং জিয়ানজুন বহু বছর প্রশাসনে থাকলেও, যখন দেখল অপরাধী সত্যিই চু গাং-এর বলা সেই লোক, তখন সে থমকে গেল।
তার মনে হচ্ছিল ব্যাপারটা অস্বাভাবিক।
“ডং, তুমি এবং তোমার লোকেরা এখানেই থাকো, আমি ওকে ধরে নিয়ে আসছি।”
চু গাং ডং জিয়ানজুনের মতো অবাক হয়নি, বরং রেগে গেল।
‘ইয়ানহুয়াং’ সংস্থার সদস্য হিসেবে চু গাং বহু গ্যাংস্টারের সঙ্গে লড়েছে, জানত এরা সাহসী, পুলিশের তোয়াক্কা করে না। কিন্তু ইয়েফানের মতো নির্লজ্জ কেউ সে দেখেনি।
কথা শেষ করে, ডং জিয়ানজুন কিছু বলার আগেই চু গাং শরীর ছুড়ে দিল, যেন ধনুক থেকে ছুটে যাওয়া তীর, সোজা ইয়েফানের দিকে ছুটে এল।
অবিশ্বাস্য দ্রুত!
প্রবচন আছে, পটু কারিগর দেখলেই বোঝা যায়। ঝাং লি ও বাকিরা মার্শাল আর্টে দক্ষ না হলেও চু গাং-এর গতি দেখে হতবাক।
ঝাং লিরা অবাক হয়ে থাকার মধ্যেই চু গাং ছুটে এসে গেটের কাছে পৌঁছে গতি কমিয়ে ইয়েফানের দিকে এগিয়ে গেল।
ইয়েফান যেন আগেই আঁচ করেছিল, সে সু জিন্তিকে পেছনে টেনে নিয়ে চু গাং-এর দিকে ফিরল।
“তুমি বেশ সাহসী—পুলিশকে মারলে, তারপরও থানার সামনে দাঁড়িয়ে থাকো?”
চু গাং তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে ঠান্ডা গলায় বলল, “ভেবেছো সামান্য কিছু বিদ্যা জানলেই আইনকে বুড়ো আঙুল দেখাতে পারবে?”
“কারও কারও শাস্তি দরকার ছিল।”
চু গাংয়ের বাড়তে থাকা তেজের মুখেও ইয়েফান ভীত হয়নি, হালকা গলায় বলল, “আমার বিদ্যা কেমন, পরীক্ষা করলেই বোঝা যাবে।”
“হুঁ!”
ইয়েফানের ঔদ্ধত্যপূর্ণ কথায় চু গাং রেগে গিয়ে হাসল, সঙ্গে সঙ্গে ঝাঁপিয়ে এসে এক ঝটকায় ইয়েফানের সামনে হাতের প্রান্ত দিয়ে কষে আঘাত করতে গেল।
এই আঘাত দেখলে মনে হয় সহজ, অথচ দৌড়ের গতি আর অভ্যন্তরীণ শক্তি মিশে আছে, যদি লাগে, কেবল মানুষের শরীর নয়, পাথরও চূর্ণ হবে!
হুম?
চু গাং আঘাত করলে ইয়েফান তার শক্তি আন্দাজ করল, মনে মনে একটু অবাকও হল, তবু সে সরে গেল না।
চু গাংয়ের এ আঘাত এড়ালে, চু গাং থামতে পারবেনা, তখন সু জিন্তি রক্তাক্ত হবে!
“হু! হু!”
হাতের আঘাতে বাতাস ফেটে এক পথ তৈরি হল, তীব্র ঝড় ইয়েফানের মুখে এসে লাগল, চোখ জ্বালা করে তুলল।
“হুঁ!”
আঘাত আসতে দেখে ইয়েফান ডায়াফ্রামে শ্বাস নিয়ে, ঠান্ডা সুরে গর্জে উঠল, সঙ্গে সঙ্গে মুখ দিয়ে বেরিয়ে এল এক প্রচণ্ড বায়ুপ্রবাহ, যা সামনের ঝড়কে ছিন্ন করে দিল।
শ্বাস যেন বর্শার ফলার মতো!
হুম?
‘ইয়ানহুয়াং’ দলের সদস্য হিসেবে চু গাং এখন বয়সে বড়, আগের মতো শক্তি নেই, তবে বহুবার জীবন-মরণ লড়াই করেছে, অভিজ্ঞতা ও নজর এক নম্বর।
ইয়েফানের এই নিঃশ্বাস—মনে হয় সহজ, অথচ এর জন্য ভিতরের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ শক্তিশালী হতে হয়, প্রবল শক্তিতে নিঃশ্বাস ফেলতে হয়।
চু গাং সারাজীবন চর্চা করেও এই মাত্রায় পৌঁছেছে কেবল।
তবে সে মূলত যুদ্ধের কলা চর্চা করেছে, ধ্যান বা নিঃশ্বাসে অতটা মনোযোগ দেয়নি।
যেমন কল্পকাহিনিতে কেউ কেউ অন্তর্দৃষ্টি, কেউ কেউ বাহ্যিক শক্তি চর্চা করে।
নিজের ভুল মূল্যায়ন বুঝলেও, ধনুক থেকে ছুটে যাওয়া তীরের মতো আঘাতটা থামাতে পারল না চু গাং।
ইয়েফান ঝড় ছিন্ন করেই থামল না, হাত ঘুরিয়ে তালুর মতো করে এক চড় মারল।
অবরোধ!
এই চড়টা দেখতে স্বাভাবিক, অথচ ইয়েফান বাগুয়া চক্রের ‘অবরোধ’ কৌশল প্রয়োগ করল, চু গাংয়ের হাতের আঘাত থামানোর জন্য।
“প্যাঁচ! প্যাঁচ! প্যাঁচ!”
চড়ের সঙ্গে সঙ্গে ইয়েফানের শরীরের সমস্ত স্নায়ু ও হাড় একসঙ্গে শব্দ করল, মনে হল বজ্রগর্জনের প্রতিধ্বনি।
“ধাঁই—”
তালু আর হাতের প্রান্তের সংঘাতে ইয়েফান অনুভব করল, তার তালু কেঁপে উঠল, এক প্রবল শক্তি আঘাত করল, সে হাত নেড়ে শক্তি শরীরে ঢুকতে বাধা দিল।
অন্যদিকে, চু গাংয়ের হাত অবশ হয়ে গেল, সে দুই পা পিছিয়ে এল।
“তোমার আঘাতে হাড়-সন্ধি কেঁপে উঠে, অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ সাড়া দেয়, বজ্রের শব্দ ওঠে—নিশ্চয়ই তুমি অন্তর্দৃষ্টি চর্চায় পারদর্শী।”
চু গাং দ্রুত শ্বাস স্বাভাবিক করল, ইয়েফানের দিকে তাকাল বিস্ময় আর সন্দেহে, “বাগুয়া চক্রে এমন তরুণ মাস্টার কবে থেকে এলো?”
“তুমি তো বললে, আমার বিদ্যা কিছুই না!”
ইয়েফান ঠোঁটে বিদ্রূপের হাসি টেনে, হঠাৎ ঝাঁপিয়ে পড়ল, যেন বাঘের মতো চু গাংয়ের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল!