অধ্যায় ০৮৭ [তিন নারী]
হঠাৎ ঘটে যাওয়া এক নৃশংস হত্যাকাণ্ডের জেরে বিপুলসংখ্যক পুলিশ ও সশস্ত্র বাহিনী ফেইলাইফেং পর্যটন এলাকাজুড়ে চিরুনি তল্লাশি চালাচ্ছিল, ফলে পর্যটকদের বাধ্য হয়েই আগেভাগে এলাকা ছাড়তে হচ্ছিল।
“ভক্ত, বাইরে পুলিশ আবার তাড়া দিচ্ছে। আপনারা কি তবে অন্যদিন এসে মনস্কামনা করবেন?” লিঙ্গইন মন্দিরের মহাবীর হলের ভেতর, পর্যটকদের ধূপ ধরিয়ে দেওয়ার দায়িত্বে থাকা সন্ন্যাসীটি কিছুটা অস্বস্তিতে সু ইউশিন, সু লিউলি ও সু জিনদির দিকে তাকিয়ে বললেন।
সাধারণত মন্দিরের সবচেয়ে পছন্দের মানুষ ছিল এই সব টাকা খরচ করে মানত করা পর্যটকেরা। কিন্তু পুলিশের চাপের কাছে মন্দিরের প্রধান পুরোহিতও বাধ্য হয়ে নতি স্বীকার করেছেন। এখন অন্য সব পর্যটকই পুলিশের তাগিদে পাহাড় থেকে নেমে গেছেন, কেবল সু ইউশিন, সু লিউলি আর সু জিনদি মানত সেরে তবেই নামবেন বলে অনড়।
“মহাশয়, আপনি আরেকবার পুলিশের সঙ্গে কথা বলুন। আমরা মানত সেরে সঙ্গে সঙ্গেই নেমে যাব, খুব বেশি সময় লাগবে না।” সু ইউশিন ক্ষমা চেয়ে বলল।
“আচ্ছা।” সন্ন্যাসীটি নিরুপায় হয়ে মাথা নাড়লেন, তারপর দরজার বাইরে চলে গেলেন।
“দিদি ইউশিন, এতক্ষণ হয়ে গেল, ইয়েফান তো এখনও ফোনই করল না। কিছু অঘটন ঘটেনি তো?” সন্ন্যাসীটি বেরিয়ে যেতে যেতে সু লিউলি আর থাকতে না পেরে জিজ্ঞেস করল।
তারা যে আসলে চলে যায়নি, মানত করা ছিল কেবল অজুহাত। আসল উদ্দেশ্য ছিল লিঙ্গইন মন্দিরে ইয়েফানের জন্য অপেক্ষা করা। সু জিনদির কথামতো, ইয়েফানের ক্ষমতায় সীতু রুশুইকে অপহরণকারীদের সামলানো ছিল শিশুর খেলা; পর্যটন এলাকা ছাড়তেই হবে না, সীতু রুশুইকে উদ্ধার করা সম্ভব!
“তুমি একদম নিশ্চিন্ত থাকো, ইয়েফান দাদা নিশ্চয়ই কিছু হবে না!” যদিও ইয়েফান এখনো ফেরেনি, তবু সেই দিনে ইয়ানহুয়াং-এর সদস্য জু গাং-এর সঙ্গে তার লড়াইয়ে দেখা গিয়েছিল, স্রোতের মতো এসে আবার স্রোতের মতো মিলিয়ে যায়—চলচ্চিত্রের চেয়েও অতিরঞ্জিত—এই কথা মনে করে সু জিনদি তার উপর অটুট বিশ্বাস রাখল।
“আমার মনে হয়, ইয়েফান স্যর হয়তো চাইছেন সীতু রুশুই যেন কোনো বিপদে না পড়ে, তাই সবচেয়ে উপযুক্ত সময়ের জন্য অপেক্ষা করছেন।” সু ইউশিন একটু ভেবে বলল, “চল, আমরা মানত করি। মানত শেষ করে পাহাড়ের নিচে গিয়ে ওর জন্য অপেক্ষা করব।”
কথাটা শেষ হতেই সু ইউশিন ঘুরে দাঁড়াল। চিরকাল বরফঠান্ডা তার মুখে উদ্বেগের ছায়া ফুটে উঠল।
সেই উদ্বেগের ভেতরেই সে ধীরে এগিয়ে তিনটি ধূপকাঠি নিল, আগুন ধরিয়ে ধূপাধারে গুঁজে দিল।
সু লিউলি চুপচাপ তার পিছু নিল, সু ইউশিনের মতোই কাজ করল। আর সু জিনদি তো বরাবরই ভূত-প্রেত, দেবতা-ভগবানে বিশ্বাস করে না; সে দূরে দাঁড়িয়েই রইল।
“ইউশিন প্রার্থনা করছে যে বুদ্ধ ভগবান যেন ইয়েফান স্যরকে রক্ষা করেন, যেন তিনি সীতু রুশুইকে সফলভাবে উদ্ধার করে নিরাপদে ফিরে আসতে পারেন!” ধূপ জ্বালানো শেষ হলে সু ইউশিন নরম কণ্ঠে মনুষ্যাকার বুদ্ধমূর্তিটির দিকে করজোড়ে প্রার্থনা করে মাদুরের ওপর মাথা নত করল।
আহ্... সত্যিই কি দিদি ইউশিন ইয়েফানের প্রেমে পড়ে গেছে?
কানে সু ইউশিনের প্রার্থনার কথা ভেসে আসতেই সু লিউলির মন কেঁপে উঠল। ধূপ ধরা হাতদুটি বাতাসে জমে গেল, মনে এক ধরনের প্রশ্ন জেগে উঠল।
প্রশ্নের মধ্যে সে দেখল, সু ইউশিন প্রার্থনা শেষ করে ভক্তিভরে সিজদা দিচ্ছে। এত জোরে মাথা ঠুকছে যে কপালও লাল হয়ে গেছে।
এ দৃশ্য দেখে সু লিউলির মনে একটা কণ্ঠ বলল: সু ইউশিন যদি ইয়েফানকে ভালো না-ই বাসত, তবে সে এমনটা কখনোই করত না।
কণ্ঠস্বরটি জাগতেই সু লিউলির ভেতরে এক অদ্ভুত অনুভূতি ছড়িয়ে পড়ল। বুকের ভেতরটায় যেন চাপা অস্বস্তি জমে উঠল।
কিছুক্ষণ পর, সু ইউশিন প্রার্থনা শেষ করে উঠে দাঁড়ালে, সু লিউলি নিজের হাতে ধূপকাঠি ধূপাধারে গুঁজে দিল। তারপর মাদুরের সামনে গিয়ে হাঁটু মুড়ে বসল, আস্তে মাথা তুলে সোনালি ঝলমলে বুদ্ধমূর্তিটির দিকে তাকাল।
বুদ্ধমূর্তির চোখে তার দৃষ্টি পড়তেই মনে হল, মুহূর্তের মধ্যেই দুনিয়ার সব কোলাহল মিলিয়ে গেল। অন্তরটা যেন স্ফটিকের মতো স্বচ্ছ, নিষ্কলুষ হয়ে উঠল।
ঝাপসা অনুভূতিতে মনে হল, বুদ্ধমূর্তি যেন ধীরে ধীরে চোখ খুলে তাকে জিজ্ঞেস করছে: তোমার কী ইচ্ছা, যা এই বুদ্ধ পূরণ করে দেবে?
“লিউলি চাইছে বুদ্ধ ভগবান যেন ইয়েফানকে নির্বিঘ্নে রক্ষা করেন।” সু লিউলির মনে অনিচ্ছাসত্ত্বেও একটা ইচ্ছা ভেসে উঠল। তার মাথায় আপনাতেই ভেসে উঠল ইয়েফানের সেই মুখ, যাকে একসময় সে ভীষণ অপছন্দ করত বলে মনে করত। তার অন্তর আর আগের মতো নির্মল রইল না; তাতে যেন একটুকরো ঢেউ উঠল।
ফলে তার চোখজোড়াও স্বচ্ছ হয়ে উঠল। চোখের সামনে বুদ্ধমূর্তিটি আর আগের মতো অতটা জীবন্ত মনে হল না।
“দুঃখিত, একটু বাধা দিচ্ছি। কিছুক্ষণ আগে লিঙ্গইন মন্দিরে একটি হত্যাকাণ্ড ঘটেছে। মন্দিরের সন্ন্যাসীদের ভাষ্য অনুযায়ী, অপরাধীরা আটজনকে হত্যা করে আরও একটি মেয়েকে জিম্মি করেছে।”
এই সময় এক পুলিশ অফিসার মহাবীর হলে ঢুকে গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, “এ মুহূর্তে পুলিশ ও সশস্ত্র বাহিনীর সদস্যরা পর্যটন এলাকাজুড়ে চিরুনি তল্লাশি চালাচ্ছেন। আপনাদের নিরাপত্তার কথা ভেবে অনুগ্রহ করে এখনই পাহাড় থেকে নেমে যান।”
“লিউলি, মানত কি শেষ করেছ?” পুলিশ নিজে এসে বোঝাচ্ছেন দেখে সু ইউশিন সু লিউলির দিকে প্রশ্ন করল।
“হয়ে গেছে!”
হয়তো হঠাৎ পুলিশ চলে আসায়, কিংবা বুদ্ধকে দিয়ে ইয়েফানের মঙ্গল কামনা করার সেই অদ্ভুত মানত-করা বিষয়টার কারণেই, সু লিউলির মন আর শান্ত হতে পারছিল না। সে সঙ্গে সঙ্গে উঠে দাঁড়াল।
“তাহলে চলি।” সু ইউশিন বলল, তারপর সেই পুলিশকে উদ্দেশ করে বলল, “দুঃখিত, আপনাদের কাজে বাধা দিলাম।”
“সহযোগিতার জন্য ধন্যবাদ।” পুলিশটি সু ইউশিনদের সঙ্গে আর বিনয় বিনিময়ের সময় না নষ্ট করে গম্ভীর মুখে মহাবীর হল থেকে বেরিয়ে গেল।
“গুঁগুঁ… গুঁগুঁ…”
কিছুক্ষণ পর, সু ইউশিন, সু লিউলি আর সু জিনদি মহাবীর হল থেকে বেরিয়ে আসার পর হঠাৎ মোবাইলের কম্পনের শব্দ শোনা গেল।
“দিদি, তোমার ফোন বাজছে। দেখ তো, এটা কি দাদা ইয়েফানের ফোন?” সু জিনদির কান ছিল তীক্ষ্ণ; সে একদমই চিনে ফেলল, এটা সু ইউশিনের ফোনের কম্পন।
শুনেই সু ইউশিনের মুখে, যেখানে আগেই সামান্য দুশ্চিন্তা ছিল, সেখানে সঙ্গে সঙ্গে উত্তেজনার আভাস ফুটে উঠল। কিছু না বলে সে দ্রুত ব্যাগ খুলে ফোন বের করল।
“ইয়েফান স্যর!”
কলার নাম দেখে সু ইউশিনের গলায় উত্তেজনা আরও বেড়ে গেল। তারপর তৎক্ষণাৎ কল ধরার বোতাম টিপে জিজ্ঞেস করল, “ইয়েফান স্যর, তুমি ঠিক আছ তো?”
“ঠিক আছি। আমি সীতু রুশুইকে উদ্ধার করে তার পরিবারের হাতে তুলে দিয়েছি। তোমরা কোথায়?” ফোনের ওপাশে ইয়েফান সীতু চেনের এক দেহরক্ষীর পোশাক পরে শিউহু লাউঞ্জ থেকে বেরিয়ে যাচ্ছিল।
ইয়েফান শুধু নিরাপদেই আছে তা নয়, সীতু রুশুইকেও উদ্ধার করেছে—এ কথা শুনে সু ইউশিনের উত্তেজনাক্রান্ত স্নায়ু ঢিলে হয়ে গেল। সে এক নিশ্বাসে চাপা দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “আমরা এখনো লিঙ্গইন মন্দিরেই আছি, পাহাড় থেকে নামার প্রস্তুতি নিচ্ছি। তুমি কোথায়?”
“আমি শিউহু দৃশ্যপটের গেটের সামনে তোমাদের জন্য অপেক্ষা করছি।” একটু ভেবে ইয়েফান বলল।
“ঠিক আছে!”
সু ইউশিন দ্রুত সম্মতি জানিয়ে ফোন কেটে দিল। চারপাশে একবার চোখ বুলিয়ে দেখল, আশেপাশে আর কেউ নেই। তখন সে নিচু গলায় বলল, “ইয়েফান স্যর সফলভাবে সীতু রুশুইকে উদ্ধার করেছেন, তাকে পরিবারের হাতে তুলে দিয়েছেন। এখন তিনি শিউহু পর্যটন এলাকার গেটে আমাদের জন্য অপেক্ষা করছেন।”
“আমি তো আগেই বলেছিলাম, ওই তিনজন বাইরে থেকে যতই দাপুটে দেখাক, দাদা ইয়েফানের সামনে পড়লেই ওদের যুদ্ধক্ষমতা পাঁচেরও কম—স্রেফ আবর্জনা!” সু জিনদি গর্বে বুক ফুলিয়ে নিজের বুকে চাপড় দিল। শুনলে মনে হত, সে যেন নিজের কথাই বলছে, ইয়েফানের নয়।
এই লোকটা সত্যিই মার্শাল আর্টের ওস্তাদ, তাই না?
সু লিউলি কিছুটা হতভম্ব হল। হতভম্বতার ভেতরেই সে দীর্ঘ এক নিশ্বাস ছেড়ে শান্তি পেল।
আমি একটু আগে অজুহাত ছাড়া কেন যেন বুদ্ধের কাছে ওর মঙ্গল কামনা করতে চেয়েছিলাম?
মনে ভরসা ফিরে আসার পর সু লিউলি আগের সেই স্বপ্নের মতো দৃশ্যটির কথা ভেবে অকারণ এক ধরনের অপরাধবোধে ভুগতে লাগল। নিজেকে স্বাভাবিক দেখাতে সে বলল, “চলো, নয়তো পুলিশ আবার এসে আমাদের তাড়িয়ে দেবে!”
সু লিউলির কথা শুনে সু ইউশিন আর সু জিনদিও আর কিছু বলল না। তাড়াতাড়ি তার পিছু পিছু লিঙ্গইন মন্দিরের বাইরে হাঁটতে শুরু করল।
মরা বদমাশ, এই বুদ্ধের কাছে তোমার মঙ্গল চাওয়ার কারণ এক, তুমি যেন সীতু রুশুইকে উদ্ধার করতে পারো; দুই, আমি চাইনি দিদি ইউশিনকে কাঁদতে দেখতে; আর সবচেয়ে বড় কথা, তুমি মরলে দিদি ইউশিনের চিকিৎসা করার লোক থাকবে না। আর...
রোদের মধ্যে হাঁটতে হাঁটতে সু লিউলি মন্দিরের বাইরে বেরোচ্ছিল এবং নিজের আগের কাজকর্মের জন্য অজুহাত খুঁজে চলেছিল, যেন কিছু একটা আড়াল করতে চাইছে।
তবে—
সে যতই চেষ্টা করুক না কেন, সেই স্বপ্নের মতো মুহূর্তটি তার মনের গভীরে গেঁথে রইল।
…
আধঘণ্টা পরে।
সীতু চেনের রোলস-রয়েস ফ্যান্টমটি জিউজি গোলাপবাগানে ঢুকে লিউ তিয়ানজুনের ভিলার সামনে এসে থামল।
“গুরু!” “দাদাভাই!”
সীতু চেন ও সীতু রুশুই গাড়ি থেকে নামতেই সীতু হাওতিয়ান আর লিউ তিয়ানজুন এগিয়ে এলেন। বিশেষ করে সীতু হাওতিয়ানের হৃদয় গলা পর্যন্ত উঠে এসেছিল; তার মন পুরোপুরি দুশ্চিন্তা নামের অনুভূতিতে ভরে গিয়েছিল।
ঠিকই—
দুশ্চিন্তাই!
একদিকে তার আশঙ্কা ছিল, সীতু চেন যদি ইয়েফানের কাছ থেকে জেনে ফেলেন যে সে আর শিয়াও জিউ লড়াই না করেই পালিয়ে গিয়েছিল, তবে কী হবে; অন্যদিকে সে ভয় পাচ্ছিল, সীতু রুশুই হয়তো সেই দৃশ্য দেখে ফেলেছে!
এই দুটির যেকোনো একটি ঘটলেই তার জীবনের দুঃস্বপ্ন!
“বাহুতে কিছু হয়নি তো?”
কিছুক্ষণ পর, সীতু হাওতিয়ান যখন প্রচণ্ড উৎকণ্ঠায়, তখন সীতু চেন কিছুটা উদ্বেগ নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
“হুঁশ~” কথা শুনে সীতু হাওতিয়ান মনেমনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, আর মাথা এত জোরে নাড়ল যে তা যেন ডামাডোলের মতো দুলছিল। “গুরু, আমার কিছু হয়নি!”
“শিয়াও জিউ, তোমার কী অবস্থা?” সীতু চেন আবার শিয়াও জিউর দিকে তাকালেন।
শিয়াও জিউ-এর মনেও তখন স্বস্তি নেমে এল। কিন্তু প্রশ্নের সরাসরি উত্তর না দিয়ে সে বলল, “দুঃখিত, সীতু স্যার। আমি মিস রুশুই আর তরুণ প্রভু হাওতিয়ানকে সুরক্ষা দিতে পারিনি!”
কথাটা শেষ করেই শিয়াও জিউ সীতু চেনের সামনে নব্বই ডিগ্রি ঝুঁকে প্রণাম করল।
“দুঃখিত, রুশুই, দাদা অযোগ্য!” সীতু হাওতিয়ানও সীতু রুশুইর দিকে মুখ তুলে দুঃখভরা গলায় বলল।
“থাক, এটা তোমাদের দোষ নয়!”
সীতু রুশুই কিছু বলার আগেই সীতু চেন হাত নেড়ে দিলেন। তারপর ক্ষোভে ভরা কণ্ঠে লিউ তিয়ানজুনকে বললেন, “তিয়ানজুন, আমি আগে রুশুই আর হাওতিয়ানদের নিয়ে দংহাই ফিরে যাচ্ছি। তুমি বাকি কাজ সামলাও। আর হ্যাঁ, রাতের বেলায় নানছিংহংকে অবশ্যই যথোচিত জবাব দেবে!”
“দাদা নিশ্চিন্ত থাকুন, কী করতে হবে আমি জানি!” লিউ তিয়ানজুন নীরবে মুঠি শক্ত করল। তার দেখে মনে হচ্ছিল, এখনই যদি কুড়াল হাতে পেত, তবে হাংহু শাখা অফিসকে রক্তে ভাসিয়ে দিত।
সীতু চেন আর কিছু বললেন না। সীতু রুশুই, সীতু হাওতিয়ান প্রমুখকে নিয়ে রওনা হলেন।
কুড়ি মিনিট পরে কাফেলা মহাসড়কের টোলগেট পেরিয়ে দংহাইয়ের দিকে এগিয়ে গেল।
“দাদা ইয়েফান, আমরা কি আবার দেখা করব?” ধীরে ধীরে দূরে সরে যাওয়া হাংহু শহরের দিকে তাকিয়ে সীতু রুশুইর গোলাপি মুখে ছিল গাঢ় এক আকুলতা।
পুনশ্চ: একই সময়ে প্রকাশিত একটি নতুন শহুরে উপন্যাস “অতুলনীয় শক্তিমান” পড়ে দেখুন। লেখক ফেং শাওইউ আমার পাগল বন্ধু, বইটা ভালো। ভাই-বোনেরা, একবার চোখ বুলিয়ে আসুন।