অধ্যায় ৮০: কীভাবে একই ব্যক্তি হতে পারে
সবকিছু তার সমস্ত পরিকল্পনাকে চূর্ণবিচূর্ণ করে দিয়েছিল, এবং এটি তার কল্পনারও বাইরে ছিল। সে যত ভাবনাই করুক না কেন, আগে কখনো কল্পনা করতে পারেনি যে, দুইজন লিন ইয়াং আসলে একই ব্যক্তি, এবং সে তার পূর্বজন্মের প্রতিশোধের আগুন নিয়ে চেন পরিবারের মূল সদস্যদের একে একে হত্যা করবে!
তার পিতা চেন ইউয়ানগাং শিরশ্ছেদ হয়ে মারা গেছেন। প্রবীণরা সবাই প্রাণ হারিয়েছেন। গৃহপরিচারক যন্ত্রণায় ছটফট করতে করতে মৃত্যুবরণ করেছে। এখন, অবশেষে পালা এসেছে চেন তিয়েনছিউনের।
মৃত্যুর ছায়া যেকোনো মুহূর্তে নেমে আসতে পারে—এ অনুভূতি চেন তিয়েনছিউনকে চরম ভয়ের ভিতরে ডুবিয়ে দিয়েছে। তার মনে গভীর অনুশোচনা ও পরাজয়ের গ্লানি ভর করেছে। পূর্বের সমস্ত অহংকার আজ নিঃশেষ হয়েছে, সে এখন নিঃস্ব, প্রকৃত পরাজিত এক ব্যক্তি।
তবুও চেন তিয়েনছিউন কিছুতেই ছাড়তে চায় না। চেন পরিবারের বহু বছরের সাধনা, এক রাতেই শীর্ষ নেতৃত্বের পতনে ছিন্নভিন্ন হয়ে গেছে, ভেতরে বিভেদ ছড়িয়েছে, সবকিছু বালুকাময় স্তূপে পরিণত হয়েছে, শেষমেশ বাইরের লোকের হাতে চলে গেছে।
“তুমি যা চেয়েছিলে সব পেয়েছ, শুধু আমায় বাঁচতে দাও, আমি কথা দিচ্ছি চেন পরিবারের সঙ্গে তোমার আর কোনো সম্পর্ক থাকবে না।” চেন তিয়েনছিউনের কণ্ঠে ছিল করুণ মিনতি, এমনকি অলৌকিক কিছু ঘটার আশাও ছিল তার মনে।
“তুমি既ই আমার গোপন জানো, তাহলে তোমাকে বাঁচতে দিতে পারি না। তোমার শেষ সময়, ভাবো তুমি কিভাবে মরবে। বলো না যদি, তবে আমি নিজেই ঠিক করব।” লিন ইয়াং মাথা নাড়ল। এমনকি পূর্বজন্মের বিদ্বেষ ছাড়াও, এই জীবনের সমস্ত সংঘাতই তার হৃদয়ে করুণা বা নম্রতার কোনো ঠাঁই রাখেনি।
একটি জীবন নতুন করে শুরু করার পর, যে-ই তার প্রাণনাশের হুমকি দেবে, লিন ইয়াং কাউকে ছাড় দেবে না!
চেন ইউয়ানগাং, সুন জিনবো, হো শেংগুই—এরা যেমন, চেন তিয়েনছিউনও তেমন।
“আজ আমি মরলেও, পাতালে বসে তোমার জন্য অপেক্ষা করব, তোমার অভিশাপ দেব, যেন তোমার মৃত্যু শান্তি আসে না।” চেন তিয়েনছিউনের চোখে তখন প্রবল বিদ্বেষ।
“আমি সবসময় অন্যকে অভিশাপ দিই, কেউ আমাকে অভিশাপ দিতে পারেনি।既ই তুমি বেছে নিতে চাও না, আমিই ঠিক করব।” লিন ইয়াং হাত উঁচিয়ে এক চড় মারল চেন তিয়েনছিউনের মুখে, তারপর আরেক ঘুষি দিয়ে তার বাহুর হাড় ভেঙে দিল।
চেন তিয়েনছিউন উন্মাদ হয়ে চিৎকার করল, শরীর রক্তে ভেসে গেল, তবু মুখে কুটিল গালাগালি থামল না।
“আমি মারা গেলে, তুমিও সুখে থাকতে পারবে না। তোমার পরিবারও নিশ্চয়ই মরে যাবে, তুমি আমার চেয়েও বাজেভাবে মরবে।”
লিন ইয়াং বন্দুক তুলতেই দেখল গুলি শেষ, তখন পা দিয়ে চেন তিয়েনছিউনের পাঁজর চূর্ণ করল। ঠোঁটে বিদ্রুপের হাসি—“একটা কথা প্রায় ভুলে গেছিলাম। তুমি হয়তো জানো না, লি ইউয়ানইউয়ান আবার আমার বাগদত্তা হতে মরিয়া চেষ্টা করেছে, নিজে আমার খোঁজে চিয়াংনানে এসেছিল।”
“তুমি...” চেন তিয়েনছিউন হতবাক, হৃদয় যেন ফেটে যাবে।
লিন ইয়াং না এলে সে সর্বান্তঃকরণে লি ইউয়ানইউয়ানকে ভালোবাসতই, চেন তিয়েনছিউনের জীবনে লি ইউয়ানইউয়ানই ছিল সবচেয়ে আকাঙ্ক্ষিত নারী। আজ সকালে সে ঠিক করেছিল লি ইউয়ানইউয়ানের সঙ্গে ফোনে কথা বলবে, সবকিছু পরিষ্কার করবে।
এ কথা শুনে চেন তিয়েনছিউনের মুখ সবুজ হয়ে গেল!
“দুঃখজনক, লি ইউয়ানইউয়ানকে আমি প্রত্যাখ্যান করেছি। ওর মতো নারী আমার যোগ্য নয়, তুমি শুধু আমার ফেলে দেওয়া জুতো নিতে পারো, সত্যি বলতে, সেটাও তুমি পাবে না। সত্যিই দুর্ভাগ্য!” লিন ইয়াং পুরোপুরি অপমানের সুরে বলল।
চেন তিয়েনছিউন একেবারে পাগল, মুখে অশ্রাব্য গালি দিতে লাগল, যেন প্রাণ নিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়েছে।
লিন ইয়াং কোনো ভ্রুক্ষেপ না করে লাগাতার কয়েকটি লাথি মারল, চেন তিয়েনছিউনের বুক চেপে বসে গেল, তারপর সব শক্তি দিয়ে এক লাথি—চেন তিয়েনছিউনের মাথা চূর্ণবিচূর্ণ!
চারদিক নিস্তব্ধ।
চেন তিয়েনছিউন, মৃত!
“অভিনন্দন, আশ্চর্যজনক পারফরম্যান্সের জন্য ৩ পয়েন্ট পুরস্কার ও ১% অভিজ্ঞতা পেয়েছেন।”
“অভিনন্দন, গোপন পূর্বজন্মের প্রতিশোধের কাজ সম্পূর্ণ, ৫০ পয়েন্ট পুরস্কার ও ২০% অভিজ্ঞতা।”
“অতিরিক্ত পুরস্কার—একবার সময় স্থগিত করার অনুমতি।”
গোপন কাজও সম্পন্ন হয়েছে!
অভিজ্ঞতা দ্রুত বেড়ে উঠছে, লিন ইয়াং স্পষ্টই বুঝতে পারল—তার শক্তি আবারও বৃদ্ধি পেয়েছে!
এর বাইরেও, বিপুল পরিমাণ পুরস্কার পয়েন্ট, আর একবার সময় স্থগিত করার সুযোগ।
লিন ইয়াং নিচে তাকিয়ে চেন তিয়েনছিউনের মৃতদেহের দিকে চাইল, আবার চেন পরিবারের মূল হলের দৃশ্য দেখল, মুখে তৃপ্তির হাসি ফুটে উঠল।
পূর্বজন্মে চেন পরিবারের চক্রান্তে বিদ্ধস্ত হয়ে, চিয়াংনানে নতুন জীবন পেয়েছিল, আজ অবশেষে প্রতিশোধ সম্পূর্ণ হয়েছে, পূর্বজন্মের অপূর্ণতা ঘুচেছে, লিন ইয়াংয়ের মনে ইতিহাসে আগে কখনো না পাওয়া স্বস্তি!
আজকের পর, চেন পরিবারের নেতৃত্ব মারা যাওয়ায়, পুরো পরিবার ভাগাভাগি হয়ে বাইরের লোকেদের হাতে যাবে, লিন পরিবার হবে সবচেয়ে বড় বিজয়ী, পূর্বজন্মের সব হতাশা এবার পূর্ণতা পাবে!
অনেকক্ষণ চুপ থেকে, লিন ইয়াং দ্রুত পায়ে ঘুরে সোজা চলে গেল, পিছনে পড়ে রইল শুধু মৃতদেহ।
...
প্রায় আধঘণ্টা পরে।
লিন ইয়াং গাড়ি চালিয়ে ইউচিং ইউয়ানে পৌঁছাল, আজ রাতেই চিয়াংনানে ফেরার কোনো ইচ্ছা ছিল না।
গাড়ি পাহাড় চূড়ায় থেমে গেল, দুই ভিলা জ্বলে আছে, চারপাশ শান্ত।
লিন ইয়াং একটা সিগারেট ধরিয়ে ধীরে ধীরে বাড়ির ভেতর ঢুকল, দেখল, তাং ওয়ানইউ এখনো চিয়াংবেই ফিরে যায়নি, উ ইয়ু ছিংয়ের পাশে বসে, দুজন মেয়ে টিভি দেখছে।
লিন ইয়াং ঢুকতেই দুই মেয়ে অবাক হয়ে তাকাল।
“কী ব্যাপার? কয়েকদিন দেখা হয়নি, আমায় চিনতে পারছ না?” লিন ইয়াং হাসতে হাসতে বলল।
তাং ওয়ানইউ হঠাৎ খুশি হয়ে ছোট্ট ভেড়ার ছানার মতো লাফিয়ে লিন ইয়াংয়ের বুকে ঝাঁপিয়ে পড়ল, আদুরে গলায় বলল, “তুমি না বলে চলে গেলে, আবার না বলেই চলে এলে, আগেভাগে একটু বললেও পারতে!”
“এটাই তো রোমান্স! হা হা হা। তবে তুমি এখনো ফেরোনি কেন? ক’দিন হয়ে গেল।” লিন ইয়াং ওয়ানইউর চুলে হাত বুলিয়ে মৃদু হাসল।
“আমি ভাবলাম উ ইয়ু ছিং দিদির সঙ্গে একটু বেশি সময় কাটাবো, তাড়াহুড়ো নেই তো।” তাং ওয়ানইউ ঠোঁট ফুলিয়ে বলল।
উ ইয়ু ছিং রাতের পোশাক পরে, মুখে কোনো মেকআপ নেই, তবুও তার স্বাভাবিক সৌন্দর্যে কোনো খামতি নেই, বরং খানিকটা লজ্জিত মুখে বলল, “ওহ, লিন ইয়াং, তুমি হঠাৎ ফিরে এলে, আমি তো সাজতেই পারিনি, দেখতে কেমন লাগছে কে জানে।”
“তুমি দেখতে একদম খারাপ নও, উ দিদি, তুমি তো চেহারার ওপর নির্ভর করো না, তোমার আভা এমন যে সাজো না সাজো, একই ব্যাপার।” লিন ইয়াং হাসল।
“তুমি তো খুব মিষ্টি কথা বলো! আমায় একটু প্রশংসা করো না কেন? আমিও তো সাজিনি! দেখো, আমি ঈর্ষান্বিত হয়ে যাব!” তাং ওয়ানইউ মুখ ফুলিয়ে বলল। তারপর হঠাৎ লক্ষ্য করল, লিন ইয়াংয়ের জামায় কিছু রক্তের দাগ। সঙ্গে সঙ্গে চমকে উঠল।
“তোমার জামায় রক্ত কেন?” উ ইয়ু ছিং বিস্ময়ভরা গলায় বলল।
লিন ইয়াং হাত নাড়ল, “কিছু না, মুরগির রক্ত। ঝেংহাও কোথায়?”
“পাশের ভিলায়, অনেকটাই সুস্থ হয়েছে, মনে হয় এখনো ঘুমায়নি।” উ ইয়ু ছিং চিন্তিত স্বরে বলল।
“তাহলে ওকে বিরক্ত করব না, কাল সকালে কথা বলব। ওয়ানইউ, আমার জন্য কিছু জামা দাও।”
“আমি তোমার জন্য গরম পানি দিয়ে গোসলের আয়োজন করি।” তাং ওয়ানইউ ছুটে ওপরে গেল।
তাং ওয়ানইউ ওপরে উঠতেই, উ ইয়ু ছিং নিচু স্বরে বলল, “কিছু ঘটেছে নাকি? তুমি আর হো চিংয়ের ব্যাপারটা তোমার জন্য বড় ঝামেলা হবে না তো?”
“তুমি বাড়িয়ে ভাবছ। হো চিংয়ের ব্যাপার আগেই মিটে গেছে, কোনো ঝামেলা নেই, ও আর কখনো তোমার কাছে আসার সাহস করবে না। বরং আমায় ধন্যবাদ দাও, কাল আমায় ভালো কিছু খাওয়াও।” লিন ইয়াং নির্ভার হাসল।
সমাধান হয়ে গেল?
হো চিং হো পরিবারের ছেলে, এত বড় ঝামেলা, ক’দিনেও শেষ করে ফেলল?
উ ইয়ু ছিং কিছুতেই মানতে পারল না, তার কাছে বিষয়টা অবিশ্বাস্য—এটা তো লিন পরিবারের সাধ্যের বাইরে।
লিন ইয়াং কীভাবে করল?
হো পরিবার তো রাজধানীর শতবর্ষী পরিবার, স্থানীয় কোনো পরিবারের সঙ্গে তুলনা চলে না।
এই ক’দিন ধরে উ ইয়ু ছিং চিন্তিত ছিল, নিজের ব্যক্তিগত কারণে লিন ইয়াং সমস্যায় পড়বে ভেবে।
কিন্তু লিন ইয়াং একদম নির্ভার।
“তুমি কি আমায় সান্ত্বনা দিচ্ছ?” উ ইয়ু ছিং সন্দেহ করল।
“না, একদম সত্যি বলছি। কাল আমাকে ভালো কিছু খাওয়াও। এখন গোসল করতে যাচ্ছি।” লিন ইয়াং হাই তুলে সিঁড়ি ধরে ওপরে উঠে গেল, মুখে ক্লান্তির ছাপ।
উ ইয়ু ছিং অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল তার পেছনে।
এমন পুরুষ বিরল, সবসময় অসাধ্য সাধন করে, অবাক করা কাজ করে।
এই মুহূর্তে উ ইয়ু ছিংয়ের মনে কেমন ঈর্ষা, মনে হল ওয়ানইউ সত্যিই চোখে দেখেছে।
অজান্তেই উ ইয়ু ছিংয়ের মনে হল, এই লিন ইয়াং আর সেই লিন ইয়াং—একেবারে এক—কথা বলার ধরন, হাসির ভঙ্গি, কেবল চেহারাতেই পার্থক্য, অন্যথায় একেবারে অভিন্ন।
“না, না, ওয়ানইউ আমার বোন, আমি এমন ভাবতে পারি না!”
“ধুর, এসব ভাবা ঠিক না।”
“আমি নিশ্চয়ই বাড়িয়ে ভাবছি। কীভাবে একই ব্যক্তি হবে, লিন ইয়াংয়ের অন্ত্যেষ্টি তো আমিই করেছিলাম! সবই ভুল ধারণা!”