বাবা-ছেলের একসঙ্গে যাত্রা

জৌ ঝেংশুয়ান আবার নিজের আসনে ফিরে গিয়ে শুরু করল তার ক্লান্তিকর সরকারী ভাষণ।
ব্যবসায়ী সমিতির ফলাফলের ব্যাপারে লিন ইয়াং মনে করল, সিদ্ধান্তটা খুবই যৌক্তিক হয়েছে, অন্তত লিন পরিবারের জন্য এই সংকটকালে আশার আলো দেখা গেল।
তাই, লিন ইয়াং অগ্রিম সভাস্থল ছেড়ে বেরিয়ে এল।
এই মুহূর্তে—
চেন থিয়েনচুনকে সিটি হল থেকে বের করে দেওয়া হয়েছে, তার প্রবেশ নিষিদ্ধ। পুরোপুরি হতাশ, মাথা নিচু, একসময়কার অহংকার আজ ধূলিসাৎ, চারপাশে কেবল পরাজয়ের গন্ধ।
লিন ইয়াং নির্বিকার ভঙ্গিতে ভবন থেকে বেরিয়ে এসে চেন থিয়েনচুনের করুণ চেহারা দেখে এগিয়ে গেল, এক টুকরো সিগারেট ধরাল। সে ইচ্ছাকৃতভাবে আগের মতো চেন থিয়েনচুনের ভঙ্গি নকল করল, মুখে অবজ্ঞার হাসি, শান্ত গলায় বলল, “আহ, কে জানতো, এতক্ষণ ধরে বলে যাচ্ছিল ব্যবসায়ী সমিতির প্রতিনিধি হবেই, শেষ পর্যন্ত তো বাড়ি থেকে বের করে দিল।”
চেন থিয়েনচুন মাথা তোলে, দেখে আসছে লিন ইয়াং, চোখ-মুখ একেবারে বিকৃত, সমস্ত ভদ্রতা উবে গিয়ে যেন রাগে ফেটে পড়া সিংহ, চেঁচিয়ে বলে ওঠে, “লিন ইয়াং, তুই একটা হারামজাদা, পেছনে কী কৌশল করেছিস, এত নিচু আর নোংরা হতে পারিস?”
“কী কৌশল করেছি, সেটা নিয়ে মাথা ঘামাস না। শেষে যে জিতেছি, সেটাই তো যথেষ্ট। আমাকে আর আমার পরিবারকে ছয় মাস সময় দে, চেন পরিবার যতই চেষ্টা করুক না কেন, একবার আমাদের পণ্য বাজারে এলে লিন পরিবারের নাম হবে চার প্রদেশ জুড়ে। তোর কষ্ট হচ্ছে তো? হ্যাঁ, এটাই তো চেয়েছিলাম।” লিন ইয়াং সিগারেট টেনে, আবার চেন থিয়েনচুনের আগের আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গি নকল করল, চরম ঔদ্ধত্যে।
“তুই যদি কোনো নোংরা তরিকা না নিতে, আমার সঙ্গে পারতিস?” চেন থিয়েনচুন রাগে কাঁপছে, মুঠো শক্ত করে ধরেছে।
“তুই যেমন, আমিও তেমনই। শুধু আমি তোকে একটু বেশি নোংরা। নোংরামিও শক্তিরই একটা রূপ। সাহস থাকলে দাঁত দিয়ে কামড়া, কী সে চেন পরিবারের প্রতিভা? শেষ পর্যন্ত হারলি তো আমার কাছে! আর জৌ ঝেংশুয়ান ন্যায়বিচারের খাতিরেই ছয় মাস সময় দিয়ে নতুন নির্বাচন চেয়েছে, নাহলে আজই প্রতিনিধি হতাম আমি।” লিন ইয়াং সিগারেট ছাড়তে ছাড়তে বলল, তার কণ্ঠে শত্রুতার ছোঁয়া।
“তুই ঠিক কী করেছিস?” চেন থিয়েনচুন দিশেহারা।
লিন ইয়াং আরাম করে ফুলের বেডে বসে, পা তুলে, হাসতে হাসতে বলল, “তোর বলার ক্ষমতার বাইরে, বলেও লাভ নেই। বরং না বলাই ভালো, তোকে জানতেও দেবো না কীভাবে হারলি।”
“ছিঃ!” চেন থিয়েনচুন গালাগালি করতে করতে উপরে ঝাঁপ দিল।
লিন ইয়াং সিগারেট মুখে রেখে, এক লাথিতে চেন থিয়েনচুনকে ছিটকে ফেলে দিল।
চেন থিয়েনচুন মাটিতে পড়ে, দ্রুত উঠে দাঁড়াতে গেল, লিন ইয়াং আরো দ্রুততার সাথে ওর গলা চেপে ধরল, চুল মুঠো করে ধরে মুখ থুবড়ে ফুলের বেডে চেপে ধরল।
“তুই...”
চেন থিয়েনচুন মাটিতে মুখ গুঁজে ধুলো খাচ্ছে, গালে ফুলের কাঁটা, চুল এলোমেলো, একেবারে হেরে যাওয়া অবস্থা।
বাইরের নিরাপত্তাকর্মীরা দুই জনের মারামারি দেখে জানে, এদের কারও সাথেই ঝামেলা করা ঠিক হবে না।
“দু’জন, দয়া করে থামুন।”
“লিন সাহেব, ছেড়ে দিন, চেন থিয়েনচুন তো এমনিতেই বের করে দেওয়া হয়েছে, আর মারধর কেন?”
...
নিরাপত্তার লোকদের কথায় চেন থিয়েনচুন রাগে অগ্নিশর্মা।
কিন্তু সে কিছুতেই লিন ইয়াংয়ের শক্তি থেকে নিজেকে ছাড়াতে পারছিল না।
“ছেড়ে দে, আমি তোকে ছাড়ব না।” চেন থিয়েনচুন চেঁচাল।
“তুই? কি করবি আমাকে? আমি কি তোকে চেয়ে কম সুন্দর? তোর চেয়ে কম দক্ষ? নাকি মারামারিতে তুই পারবি? সভার ভেতরে আমার বাবাকে যা বলেছিস, তখনই তোকে মেরে ফেলতে ইচ্ছে করেছিল!” লিন ইয়াং পাঁচটা প্রশ্ন একসাথে ছুড়ে দিয়ে, কোনো উত্তর দেওয়ার সুযোগ না দিয়ে চুল ধরে ফের ফুলের বেডে চেপে ধরল, মাটিতে ভালোভাবে ঘষে দিল।
“আমার বাবা যাই হোক, আমার বাবা। তোকে কিছু বলার অধিকার নেই। নিজের টাকা নষ্ট করলে আমারই ইচ্ছা, তোদের পরিবারের কি?” লিন ইয়াং আর কিছু না ভেবে, ওইখানেই চেন থিয়েনচুনকে বেধড়ক মারতে শুরু করল, একটা ডাল ভেঙে নিয়ে চেন থিয়েনচুনের উপর বর্ষণ করল, যেন আইনের তোয়াক্কা নেই।
চেন থিয়েনচুন একেবারে অসহায়, ডালের বাড়িতে ফুলের বেডে গড়াগড়ি খাচ্ছে, চিৎকারে কান ফাটে।
লিন ফুগুই কখন বেরিয়ে এসেছে, দরজার কাছে দাঁড়িয়ে ছেলের মারধর করা দেখে গর্বে বুক ভরে উঠল, মনে মনে বলল, “বুঝেইছিলাম, আমার ছেলেই আমার উত্তরসূরি।”
বলেই, লিন ফুগুইও ছুটে গিয়ে এক লাথি মারল চেন থিয়েনচুনের মুখে।
নিরাপত্তার লোকেরা অবাক।
এ কী অবস্থা?
বাপ-ছেলে একসাথে মাঠে?
চেন থিয়েনচুন আর্তনাদ করতেই থাকল।
“তোরা নিয়ম ভাঙছিস!”
“জৌ ঝেংশুয়ান তো বলেছে, পরিবারে বিরোধ চলবে না, এসব বরদাস্ত হবে না।”
“তোরা শেষ, সবাইকে জানিয়ে দেব।”
লিন ফুগুই কলার ঠিক করে, আশপাশের নিরাপত্তার দিকে তাকিয়ে বলল, “তোমরা কী দেখেছো?”
লিন ফুগুইর কীর্তি শহরে কার অজানা?
একেবারে বেপরোয়া, কেউ ঝামেলা নিতে চায় না।
নিরাপত্তার সবাই মাথা ঝাঁকিয়ে বলল, কিছু দেখেনি। চেন থিয়েনচুন নিজেই জোর করে ঢোকার চেষ্টা করেছিল, তাই ওরাই শায়েস্তা করেছে।
একজন তো সাথে সাথে সিসিটিভি ফুটেজ ডিলিট করতেও দৌড়ে গেল।
চেন থিয়েনচুন ক্ষোভে কাঁপছে, গায়ে ব্যথা, ধুলোয় লুটোপুটি খাচ্ছে, উঠতেও পারছে না।
“বাবা, এ তো আমাদের এলাকা, সবাই আমাদের লোক, কোন চিন্তা নেই, মেরে দে।” লিন ফুগুইও একটা ডাল নিয়ে চড়াও হল।
চেন থিয়েনচুন কষ্টে কাঁপছে, পাগলের মতো গড়াগড়ি খাচ্ছে।
লিন ইয়াং অবাক, এ প্রথম দেখল বাবা এত সাহসী।
সে-ও আর দয়া না করে মারতে লাগল।
কয়েক মিনিট পর,
বাপ-ছেলে হাত থামিয়ে ডাল ছুঁড়ে ফেলে দিল।
লিন ফুগুই ছেলের কাঁধে হাত রেখে, আঙুল তোলে, হাসিমুখে বলল, “বাহ, দারুণ করেছিস, এসব লোককে এভাবেই শিক্ষা দিতে হয়।”
“বাবা, তোমায় প্রথমবার কাউকে মারতে দেখলাম।” লিন ইয়াং হাসল।
লিন ফুগুই গম্ভীর গলায়, “কে আমার ছেলের নামে কিছু বলবে, ছাড়ব না। ভিতরে ছিলাম বলে হাত তুলিনি, নইলে এখানেই মেরে ফেলতাম!”
লিন ইয়াং চেন থিয়েনচুনের অবস্থা দেখে মনে মনে আগের জীবনের কথা মনে করল।
পূর্বজন্মে যার কাছে হেরেছিল, আজ তার জয়। অহংকারী চেন থিয়েনচুন আজ মাটিতে পড়ে।
এবারের নতুন জীবন সত্যি সার্থক!
“বয়স না বাড়লে, পুরনো দিনে থাকলে, কারো তোয়াক্কা করতাম না। সামনে যেই থাকুক, মাথা তুলে চলতাম।” লিন ফুগুই মাথা উঁচু করে বলল।
পরক্ষণেই আরো অবাক করা ঘটনা—
লিন ফুগুই নিরাপত্তার কয়েকজনকে ডেকে, পকেট থেকে দশ হাজার টাকা বের করে দিল, “নাও, পুরস্কার।”
নিরাপত্তার লোকেরা খুশিতে টাকা ভাগ করে নিল, তারপর মিথ্যে বলার মহড়া শুরু—
“লিন সাহেব, নির্ভর রাখুন, চেন থিয়েনচুন জোর করে ঢুকতে চেয়েছিল, আমরা কর্তব্য করলাম।”
“হ্যাঁ, এবং প্রথমে চেন থিয়েনচুনই আমাদের উপর চড়াও হয়েছিল।”
...
লিন ইয়াং অবাক, “বাবা, এত টাকা নিয়ে বেরিয়েছ কেন?”
“নগদ ছাড়া বেরোলে কি আমি লিন ফুগুই? টাকা না থাকলে মারামারি হয় কীভাবে? চল, সব শেষ, বাড়ি গিয়ে ভালো খাওয়া বানাব।” লিন ফুগুই হেসে উঠল।
এদিকে, লিন ইয়াংয়ের মাথায় ভেসে উঠল সিস্টেমের বার্তা: “অভিনন্দন, এইবারের খলনায়কী আচরণের মূল্যায়ন... উৎকৃষ্ট!”
“কী! উৎকৃষ্ট? আজ তো এত বড় ঘটনা ঘটল, নিখুঁত হওয়া উচিত ছিল।” লিন ইয়াং মনে মনে বলল।
“বড় ঘটনার ভেতরেও তোমার খলচরিত্রের ছাপ যথেষ্ট নয়, তাই উৎকৃষ্ট। নিখুঁত হলে পুরস্কার হবে দশগুণ বেশি। নিখুঁত মানে এত সহজ?”
“ঠিক আছে, নিখুঁত কঠিন, অন্তত অসাধারণ তো দিতেই পারতে?”
“তুমি নিজের পয়সা খরচ করোনি!”
“বাবা খরচ করেছে, তার টাকাই তো আমার টাকা!”
“হুম, মনে হয় কিছুটা যুক্তি আছে... তাহলে এইবার অসাধারণ মূল্যায়ন দিলাম।”
এই সিস্টেমটা দারুণ লাগল।