অধ্যায় ২৮: বংশ রক্ষার দায়িত্ব

জানালা দিয়ে বের হওয়া, এতে দ্রুত যাবে?
এটা তো স্পষ্টভাবে তাকে লাফিয়ে পড়তে বলছে!
পুরো পাঁচতলা উচ্চতা, লাফ দিলে মরবে না হলেও আধা বিকলাঙ্গ হয়ে যাবে।
"তুমি তো যেতে চাইছো, তাই না?" লিন ইয়াং ঠোঁটে একটি সিগারেট, মুখে কোনো আবেগ নেই, যেন এক সাধারণ কাজ করছে।
শু জং ভয়ে দুই পা কাঁপছে, হৃদয় তীব্রভাবে ধকধক করছে, এক অভূতপূর্ব আতঙ্ক।
কাউকে ডাকবে? ফোন করবে?
কিন্তু কাকে ডাকবে?
জিয়াংনানে কে সাহস করবে সামনে আসার?
যদি সে মারতে মনস্থির করে, কেউই কাজে আসবে না!
“লিন ছেলেটা, ঝৌ হুয়া আমাকে সাহায্য করতে বলেছিল, আসল পরিকল্পনাকারী সে, সে চেয়েছিল ঝাং শাও ইউয়ের সুযোগ নিতে, তারপর ছল করে নিজের অবস্থান শক্ত করতে। আমি সত্যিই ভুল করেছি, আর কখনও এমন করব না, আমি জানতাম না, ঝাং শাও ইউয়ের উপর হাত দিলে তুমি এতটা রাগ করবে।”
শু জং সম্পূর্ণ ভয়ে আত্মসমর্পণ করে, সব আশা-ভরসা মুহূর্তেই উবে যায়।
“তোমার সততা আছে, কিন্তু এসব এভাবে শেষ হবে না। আজকে, হয় তুমি জানালা দিয়ে নেমে যাও, নয়তো ঝৌ হুয়া নামবে। হ্যাঁ, সবচেয়ে ভালো হয় যদি মাতাল হয়ে ভুল করে পড়ে যায়, কী করবে, সেটা তোমার ব্যাপার।”
লিন ইয়াং সিগারেট ফেলে জানালা খুলে দেয়, তারপর ঘুমন্ত ঝাং শাও ইউয়ের দিকে এগিয়ে যায়, দুই হাতে তাকে তুলে নেয়।
ঝাং শাও ইউ মদে নেশাগ্রস্ত, শরীর নরম, কোলে যেন এক ছোট কম্বল।
শু জং হতভম্ব হয়ে জানালার দিকে তাকায়, অর্ধ মিনিট দ্বিধায়, তারপর গভীরভাবে শ্বাস নেয়, চোখে চরম ভয় নিয়ে, অচেতন ঝৌ হুয়াকে জানালার কাছে টেনে আনে।
ঝৌ হুয়া যেন এক মৃত কুকুর, কোনো সাড়া নেই।
“ঝৌ হুয়া, তুমি নিজেই মাতাল হয়ে পড়ে গেছো, আমার কোনো সম্পর্ক নেই।”
শু জং কাঁপতে কাঁপতে ঝৌ হুয়াকে জানালার উপর ঠেলে দেয়, আতঙ্কে এক ঝটকা দিয়ে নিচে ফেলে দেয়।
বড় এক শব্দ, নিচে গাড়ির ছাদে আঘাত লাগে।
শু জং নিচে তাকিয়ে দেখে, মুখ সাদা কাগজের মতো।
“ভালো, কাল কোম্পানিতে চুক্তি করতে এসো, আমি এমন বুদ্ধিমান লোকদের পছন্দ করি।”
লিন ইয়াং ঠোঁটে হাসি নিয়ে চলে যায়।
শু জং মাটিতে বসে দেয়ালে ঠেস দিয়ে কাঁপে, মনে ভয় আর অস্থিরতা।
ঝৌ হুয়া যদি বেঁচেও যায়, জীবনের বাকি সময় হয়তো হুইলচেয়ারে কাটাতে হবে।
ভয়াবহ! কাউকে এতটা নিঃশেষ করে ফেলা, সত্যিই নির্মম।
...

লিন ইয়াং ঝাং শাও ইউকে কোলে নিয়ে রেস্টুরেন্ট থেকে বের হয়, বাইরে প্রচুর মানুষ দুর্ঘটনা দেখতে এসেছে।
লিন ইয়াং কাউকে না দেখে, ধীরে ঝাং শাও ইউকে গাড়ির পিছনের সিটে শোয়ায়, তারপর নির্লিপ্তভাবে গাড়ি চালিয়ে সরাসরি ঝাং শাও ইউয়ের বাড়ির দিকে যায়।
ঝাং শাও ইউয়ের বাবা অনেক আগেই অসুস্থতায় মারা গেছেন, বাড়িতে শুধু মা সঙ লান আছেন।
লিন ইয়াংয়ের স্মৃতিতে, সঙ লান ছোটবেলা থেকেই ঝাং শাও ইউকে কঠোরভাবে শাসন করতেন, কখনও তাকে সহজে অন্য পুরুষের সঙ্গে বেশি মিশতে দিতেন না।
এই কড়াকড়ির জন্যই ঝাং শাও ইউ আজকের মতো চরিত্র ও দক্ষতা অর্জন করেছে।
তবে, লিন ইয়াংই একমাত্র ব্যক্তি, যার সঙ্গে ঝাং শাও ইউ মাত্রাতিরিক্ত মিশতে পারে, এমনকি কাজের কারণে রাতে বাইরে থাকলেও সঙ লান কিছু জিজ্ঞাসা করেন না।
কারণ তার মা জিয়াং জিং আর সঙ লান ছোটবেলা থেকে ঘনিষ্ঠ বান্ধবী!
সঙ লান প্রায়ই লিন ইয়াংকে নিজের ছেলের মতো দেখেন।
রেস্টুরেন্ট থেকে ঝাং শাও ইউয়ের বাড়িতে পৌঁছাতে রাত হয়ে যায়।
ঝাং শাও ইউয়ের বাবা একসময় জিয়াংনানের বিখ্যাত ব্যবসায়ী ছিলেন, পরে অসুস্থতায় মারা যান, মা-মেয়েকে বড় অঙ্কের সম্পদ রেখে যান।
সঙ লান সেই সম্পদ দিয়ে তখন প্রচুর বাড়ি কিনে নেন, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে বাড়ির দাম বেড়ে যাওয়ায় তার আয় উপচে পড়ে, সত্যিকারের বাড়িওয়ালির জীবন, তার মা জিয়াং জিং সারাদিন অফিসে ব্যস্ত থাকলেও সঙ লান বেশ আরামেই থাকে, কোনো কাজ নেই, শুধু তাস খেলে, সৌন্দর্যচর্চা করে, নিশ্চিন্ত জীবন।
আর ঝাং শাও ইউ, সে সত্যিই এক ধনী, সুন্দরী নারী।
লিন ইয়াং ঝাং শাও ইউকে গাড়ি থেকে নামিয়ে দরজায় ঘণ্টা বাজায়।
“বাড়িওয়ালি, দরজা খোলো!”
দরজা দ্রুত খুলে যায়, এক চল্লিশের বেশি বয়সের, ঘুমের পোশাকে, রূপবতী নারী বেরিয়ে আসেন, ঝাং শাও ইউয়ের সঙ্গে বেশ মিল, ত্বক দারুণ যত্নে, বয়সের ছাপ নেই।
“তুই তো আমি শুনেই চিনলাম।”
সঙ লান হাসতে হাসতে বলেন, ঝাং শাও ইউকে অচেতন দেখে উদ্বিগ্ন হয়ে এগিয়ে যান, জিজ্ঞাসা করেন, “শাও ইউ এতটা মদ খেয়েছে, কতটা খেয়েছে?”
“আমি তো আছি, তাকে ঘুমাতে দিচ্ছি, ঘুম থেকে উঠলে ঠিক হয়ে যাবে।”
লিন ইয়াং হাসে।
“তুই তো বোকা, কেন বাড়িতে নিয়ে এলি, তুই তো আবোল-তাবোল, হোটেলেই তো যেতে পারতি!”
সঙ লান হঠাৎ বললেন।
লিন ইয়াং হতবাক, একটানা কাশি দেয়।
এই বাড়িওয়ালি, সীমা ছাড়িয়ে গেছে!
“ওরে, তুই তো একেবারে বোকা, এত ভালো সুযোগ কাজে লাগাস না, বুঝিস না আমার কথা? দেখ, কার ছেলে আমার শাও ইউয়ের এত ঘনিষ্ঠ হতে পারে, তোমরা দু’জন এত বছর একসঙ্গে কাজ করছো, আমাকেই উদ্বিগ্ন করে তুলেছো!”
সঙ লান যেন লিন ইয়াং নিজের ছেলে, ঝাং শাও ইউ বাড়তি যোগ।
লিন ইয়াং হাসে, মনে হয় এ কথা ঝাং শাও ইউ শুনলে রাগে ফেটে যাবে।
যদি সত্যিই এমন কিছু করে, তাহলে তো লিন ইয়াং আর ঝৌ হুয়ার মধ্যে কোনো পার্থক্য থাকবে না!
“যেহেতু বাড়িতে নিয়ে এলাম, আবার বাইরে যেতে তো পারি না।”
লিন ইয়াং নির্দ্বিধায় ঘরে ঢোকে, সহজভাবে ঝাং শাও ইউকে বিছানায় শোয়ায়, কম্বল দিয়ে ঢেকে দেয়, ঠিক নিজের বাড়ির মতো।

ঘর থেকে বেরিয়ে দেখে, সঙ লান চা বানিয়ে রেখেছেন।
“লিন ইয়াং, রাত হয়েছে, আজ আর বাড়ি যাস না, বারবার আসা-যাওয়া কষ্টকর, এখানেই থাক, তোদের জন্যই তো ঘরে আলাদা ঘর আছে, জামাকাপড়ও আছে।”
সঙ লান স্নেহভরে ডেকে নেন।
লিন ইয়াং বসে ঘরটা ঘুরে দেখে, দুটি তলার বিশাল ভিলা, চারশো বর্গমিটারেরও বেশি, সামনে-পেছনে বাগান, গ্যারেজ, অদ্ভুত বড়।
সঙ লান নিজে চা ঢেলে টেবিলে রাখেন, অভিযোগ করেন, “তুই কেন আমাকে বাড়িওয়ালি বলিস, শুনে ভালো লাগে না, আমাকে ‘আন্টি’ বল, একটু তরুণ দেখাতে দে।”
“আমি তো অভ্যাস করে ফেলেছি, তাছাড়া তুমি সত্যিই বাড়িওয়ালি, ভুল তো বলিনি।”
লিন ইয়াং চা পান করে।
সঙ লান জবাব দেন, “তুই তো একেবারে, আমি তোদের জন্যই উদ্বিগ্ন, তুই আর শাও ইউ এত বছর একসঙ্গে, কেন এখনও আগের মতো, আজ তো ভালো সুযোগ ছিল, তবুও বাড়িতে নিয়ে এলি!”
“খুব সহজ না, সম্পর্কের ব্যাপার, আমি জোর করি না, আমি সে ধরনের নই।”
লিন ইয়াং সৎভাবে বলে।
“আমার কাছে ভান করিস না, আমি শুধু জানতে চাই, তুই চাস নাকি চাস না?”
সঙ লান জিজ্ঞাসা করেন।
এমন সুন্দরী, লিন ইয়াং বলবে চায় না, তা তো মিথ্যে, যে কোনো পুরুষ চাইবে।
“তুই কি টাং পরিবারের ব্যাপার কিছুই জানিস না?”
লিন ইয়াং একটু পরীক্ষা করে জিজ্ঞাসা করে।
“আমি জানি, এতে কী, ব্যবসায়িক বিয়ে খুব সাধারণ, তবে আমার মতে শাও ইউ আর তুই একসঙ্গে হওয়া উচিত, তাকে অন্য কাউকে বিয়ে দিতে আমি মরে গেলেও রাজি হব না, শান্তি পাব না, ভবিষ্যতে তোকে বিয়ে করলেই হবে, বড়জোর কোনো আরব নাগরিকত্ব নিয়ে নে, এতে কোনো সমস্যা নেই, বড় পরিবারে তো এমন অনেক উদাহরণ, আমি অবাক হই না।”
সঙ লান সরাসরি বলেন।
আরব নাগরিকত্বে একাধিক স্ত্রী রাখা যায়।
“তুমি সত্যিই মেনে নেবে?”
লিন ইয়াং অবাক, মাথায় ঘাম।
সঙ লান আন্তরিকভাবে বলেন, “তোর বাবা যখন যুবক ছিল, তোকে ছাড়িয়ে, তুই তো ছোট পাখি, বড় পাখির পাশে, যদি তোর মা এত দক্ষ না হত, তোর বাবার মন ধরে রাখতে পারত না, এতে কিছুই নেই, আমি তো তোকে নিজের ছেলের মতো দেখি, তুই শাও ইউকে ভালো রাখলে, আমি সব মেনে নেব।”
“ধরা যাক, পশ্চিমের হুয়াং পরিবার, তাদেরও একাধিক স্ত্রী, বড় পরিবারের চিন্তা সাধারণ মানুষের মতো নয়, শুধু ব্যবসার উত্তরাধিকার নয়, পরিবার বাড়ানো, বংশ রক্ষা, কয়েকজন স্ত্রী থাকাটা খুবই স্বাভাবিক, যদি এক স্ত্রী সন্তান না দেয়, তাহলে তো বংশ বন্ধ!”
“আর বিদেশের ব্যবসায়ী পরিবার আর মধ্যপ্রাচ্যের রাজপরিবার, সেখানে তিন-চার স্ত্রী খুব সাধারণ, ওরা সুখে থাকে, কোনো পারিবারিক ঝামেলা নেই। এর মানে আমাদের নারী-পুরুষের মর্যাদা কম নয়, পরিবেশ ভিন্ন, চিন্তা ও কাজের ধরন আলাদা, শুধু ইচ্ছায়, জোরাজুরি নয়।”
“লিন পরিবার তিন পুরুষে এক সন্তান, তোর বাবার পক্ষে সম্ভব নয়, তার স্বভাব, আগের বিপত্তি অনেক, খুব খামখেয়ালী, তোর দাদাও আর আগের মতো সহ্য করবে না, তাই পরিবার বাড়ানোর দায়িত্ব তোদের ওপর, তোর দাদা মুখে কিছু না বললেও মনে নিশ্চয় চান।”
“তাই আবার বলছি, তুই শাও ইউকে ভালো রাখলে, কোনো কষ্ট না দিলে, আমি সব মেনে নেব, কারণ তুই জন্ম থেকেই সাধারণ নও, বেড়ে ওঠার পরিবেশ আলাদা, সাধারণ চিন্তা দিয়ে তোকে縛া যায় না।”
সঙ লান দীর্ঘ বক্তৃতা দেন, লিন ইয়াং হতবুদ্ধি হয়ে শোনে।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, যেন কিছুটা যুক্তিও আছে!