অধ্যায় সাতাশি: বাহবা বেশ জোরে দেওয়া হয়েছে

“প্রিয় মেয়ে, মা তো অবশ্যই তোমার জন্য প্রস্তুতি নিয়েছে!”
লিন ইরু হাসিমুখে তাকিয়ে বলল, “এটা তোমার বাবার আর আমার দু’জনেরই আন্তরিকতা।”
“আগামীকাল থেকে তুমি বিশ বছরে পা দেবে, আর শিশু থাকবে না। এরপর থেকে তোমার কাজ-কর্ম, কথা-বার্তা—সবকিছুতেই আরও স্থিরতা আনবে, বুঝলে?”
“হ্যাঁ মা, আমি জানি!”—সু ইয়ান মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল।
“আহা, ভাবো তো, আমি যখন তোমার বাবার সঙ্গে বিয়ে করেছিলাম, তখন আমারও মাত্র বাইশ বছর বয়স ছিল। তুমিও তখনকার মতোই কচি, সুন্দরী। এখন তো বুড়ি হয়ে গেলাম!”
“মা, তুমি মোটেও বুড়ো হওনি। আমার কাছে তুমি চিরকাল তরুণী, সুন্দরী, মার্জিত আর উদার!”—সু ইয়ান মায়ের বাহু জড়িয়ে খিলখিলিয়ে বলল।
“তুমি তো বড় মিষ্টি কথা বলো!”
লিন ইরু হাসতে হাসতে আঙুল দিয়ে তার কপালে আলতো টোকা দিল।
সকলের মিলেমিশে হাসি-আনন্দে ভরা সে দৃশ্য দেখে সু কুয়াং-এর মুখেও এক প্রশান্তির হাসি ফুটে উঠল।

...

পরদিন ভোরবেলা।
সু কুয়াং-এর ঘুম ভাঙল চেন জিনফেং-এর ফোনে।
“কুয়াং স্যার, আপনার বিশ্রামে ব্যাঘাত ঘটালাম না তো?”—ফোনের ওপারে চেন জিনফেং সতর্ক গলায় বলল।
“কী হয়েছে, বলো?”
“স্যার, আমি আপনাকে আনতে পারিনি, ইউন জি আমার ওপর খুব রেগে গেছে, আমাকে তো প্রাণে মেরে ফেলতে উদ্যত!”
“মানে কী?”—সু কুয়াং একটু ভ্রু কুঁচকে জিজ্ঞেস করল।
এরপর চেন জিনফেং গোটা ঘটনা খুলে বলল। শুনে সু কুয়াং গম্ভীর স্বরে বলল, “ওটা তো একেবারে পাগল হয়ে গেছে। তাকে বলো, আমাকে দেখতে চাইলে, যেন জুনলিন গ্র্যান্ড হোটেলে আসে!”
“জুনলিন গ্র্যান্ড হোটেল? স্যার, আজ তো ইয়ান জির জন্মদিনের অনুষ্ঠান ওখানেই হচ্ছে!”
“তাকে বলো, সঙ্গে জন্মদিনের উপহার নিয়ে আসতে!”
“এ... ইউন জির স্বভাব তো জানেনই, গেলেও ঝামেলা করতে আসবে, উপহার নিয়ে যাবে কেন?”—চেন জিনফেং কিছুটা কিংকর্তব্যবিমূঢ়, বুঝতে পারছিল না, সু কুয়াং কী করতে চাইছে।
“তুমি শুধু এটুকুই বলো, বাকিটা নিয়ে মাথা ঘামানোর দরকার নেই!”
এ কথা বলে সু কুয়াং ফোন রেখে দিল।

এদিকে,
জুনলিন গ্র্যান্ড হোটেল।
জিয়াংচেং নগরীতে অত্যন্ত মর্যাদাসম্পন্ন এই হোটেল, মূল কোম্পানি প্রদেশের রাজধানীতে, ইয়ে পরিবারের জুনলিন গ্রুপের মালিকানায়।
মোট নয় তলা, প্রতিটি তলাই একেকটি মর্যাদার প্রতীক; যত ওপরে, তত বেশি ক্ষমতার প্রকাশ।
হোটেলের প্রথম তলার লবিতে, ঝাও ছি হাও এবং ঝাও পরিবারের লোকেরা হতভম্ব হয়ে রিসেপশনের সামনে দাঁড়িয়ে।
“নয়তলা তো আমরা আগেভাগেই বুক করেছিলাম, কিভাবে অন্য কেউ দখল করে নিল?”—ঝাও ছি হাও চরম রাগে ফেটে পড়ল। আজ তাদের ঝাও পরিবারের পক্ষে জিয়াংচেংয়ের বহু নামী-দামী অতিথি আমন্ত্রিত হয়েছে, মূলত ঝাও থিয়ানের সম্মানে সংবর্ধনা দিতেই এত আয়োজন।

শুধুমাত্র নয়তলাই উপযুক্ত ঝাও থিয়ানের মতো একজন যোদ্ধার জন্য, তাতে উপস্থিত অতিথিদের সম্মানও বজায় থাকে।
এতেই ঝাও পরিবারের মর্যাদা আরও বাড়ে জিয়াংচেং-এ।
কিন্তু এখন, জুনলিন হোটেলের রিসেপশন ম্যানেজার জানাল, নয়তলা কেউ পুরোপুরি বুক করে নিয়েছে, তাদের আপস করে আটতলায় যেতে হবে।
“কে বুক করল? আমাদের ঝাও পরিবারের সঙ্গে কেউ শত্রুতা করতে চায় নাকি?”—ঝাও ছি হাও ক্ষেপে উঠল।
রিসেপশনের মহিলা ম্যানেজার একবার ঝাও ছি হাও-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “দুঃখিত, এ বিষয়ে কিছু বলা যাবে না। আজ সকালে গ্রুপ থেকে সিদ্ধান্ত হয়েছে, আমরা কিছুই করতে পারি না!”
ঠিক তখনই,
সু মিং চিয়াং, ঝৌ ঝেং চু, শু ছিং ছিং-সহ আরও অনেকে হোটেলে প্রবেশ করল।
“সু স্যার!”
রিসেপশনে থাকা কর্মী সু মিং চিয়াং-কে দেখেই আরও বেশি ভদ্র ব্যবহার করল, দ্রুত এগিয়ে সালাম জানাল।
দৃশ্যটি দেখে ঝাও ছি হাও একটু থমকে গেল, তারপর রেগে তাকিয়ে বলল, “সু মিং চিয়াং, এখানে এসেছ কেন?”
“তোমাদের ঝাও পরিবার তো আমাদের জিয়াং ইয়াও গ্রুপকে ডাকেনি!”
“তোমরা কি ঝামেলা করতে এসেছ?”
এ কথা শুনে ঝাও পরিবারের লোকেরা বিরক্ত হয়ে উঠল, সবাই কড়া চোখে তাকাল।
সু মিং চিয়াং ভ্রু কুঁচকে বলল, “ঝাও ছি হাও, তোমার কথার মানে কী?”
“মানে কী? আমাদের ঝাও পরিবার এখানে ঝাও থিয়ানের সংবর্ধনা দিবে, তোমাদের ডাকিনি। তাহলে এসেছ কেন?”
শুনে সু মিং চিয়াং হেসে বলল, “তোমরা সংবর্ধনা দিবে, আমরা জন্মদিনের অনুষ্ঠান করব! এতে সমস্যা কোথায়?”
“জন্মদিন?”
ঝাও ছি হাও চোখ কুঁচকে তাকিয়ে বলল, “নয়তলা তাহলে তোমরাই বুক করেছ?”
“নয়তলা? আমি তো আটতলা বুক করেছি, ভাগ্য ফেরানোর জন্যই!”—সু মিং চিয়াং বলল।
ঠিক তখন রিসেপশনের নারী ম্যানেজার বলল, “সু স্যার, একটু দুঃখিত, আটতলাটাও হয়তো ঝাও পরিবারকে ছেড়ে দিতে হবে!”
শুনে সু মিং চিয়াং বিস্ময়ে বলল, “আটতলাটা তো আমি তিন দিন আগে বুক করেছি, তাহলে কেন ছেড়ে দেব?”
“কারণ কেউ নয়তলা বুক করায়, সবাই এক ধাপ করে নিচে নেমে গেছে!”
ঝৌ ঝেং চু সঙ্গে সঙ্গে প্রতিবাদ করল, “নামানো যায়, কিন্তু ক凭 কী আমাদের নামানো হবে? বলছি, আজ আমাদের অতিথিরা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, আটতলা চাই-ই চাই!”
“হুঁ, বড় বুলি দিচ্ছো! জিয়াংচেং-এর সব নামী লোক, এমনকি অভিজাত পরিবার আর চেম্বারও আমন্ত্রণ পেয়েছে, তোমরা আর কী এমন গুরুত্বপূর্ণ লোক ডাকতে পেরেছ?”—ঝাও ছি হাও ব্যঙ্গ করল।
প্রকৃতপক্ষে, এবার তারা এমনকি জিয়াং ইয়াও গ্রুপের অংশীদার প্রথম শ্রেণির পরিবার ছিন পরিবারকেও আমন্ত্রণ জানাতে পেরেছে!
সে ভাবতেই পারছে না, আর কারা আসবে!
ওয়েই পরিবার? লু পরিবার? ঝৌ পরিবার?
সবই তুচ্ছ পরিবার!

“সু স্যার!”
ঠিক তখনই, হোটেলের দরজায় একদল মানুষ এসে হাজির।
সবাই ঘুরে তাকিয়ে দেখে, তারা তিয়ানডিং গ্রুপের লোকজন, টাং ইউয়ানকে সামনে রেখে বিশাল দল এসে পড়ল।
সু মিং চিয়াং-কে দেখে টাং ইউয়ান খুব ভদ্রভাবে এগিয়ে এল।
টাং ইউয়ান-কে দেখে সু মিং চিয়াং-ও হাসল, দ্রুত এগিয়ে বলল, “টাং স্যার, এখনো তো হল সাজানো হচ্ছে, আপনি এত তাড়াতাড়ি চলে এলেন!”
টাং ইউয়ান-কে দেখে ঝাও ছি হাও-দের মুখ ভার হয়ে গেল।
টাং ইউয়ান জিয়াংচেং-এ একজন প্রভাবশালী ব্যক্তি।
গতবার জিয়াং ইয়াও গ্রুপের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে ছিলেন, যদিও তখন লিন পরিবারের মেয়ের সঙ্গে এসেছিলেন।
তবু, এখন তো জিয়াং ইয়াও গ্রুপের সঙ্গে অংশীদার ব্যবসাগুলোও সরে গেছে, গ্রুপটি টিকতে পারবে না—এটা দেখার মতো।
বাণিজ্যজগতে এত বড় ব্যক্তি, পরিস্থিতি বোঝেন না?
তবে, ঝাও পরিবার টাং ইউয়ান-কে আমন্ত্রণ জানাতে পারেনি, তিনি নিজেই কোনো অজুহাতে এড়িয়ে গেছেন!
দেখা যাচ্ছে, তিনি এসেছেন সু মিং চিয়াং-এর জন্মদিনের অনুষ্ঠানে যোগ দিতে।
তবুও, শুধু তিয়ানডিং গ্রুপের একটি শাখার জোরে কি সে জিয়াংচেং-এর সব বড়দের সঙ্গে পাল্লা দেবে?
“হ্যাঁ সু স্যার, সত্যি বলতে কী, আমি এসেছি সাহায্য করতে!”—টাং ইউয়ান হাসল।
এ কথা শুনে সু মিং চিয়াং কিছুটা অপ্রস্তুত, “এটা কি ঠিক হচ্ছে?”
“কোনো অসুবিধা নেই, চলুন!”—টাং ইউয়ান হেসে বিষয়টি এড়িয়ে গেল।
চলতে চলতে বলল, “আজকের অতিথিরা সবাই জিয়াংচেং-এর প্রভাবশালী লোক, তাই হলের সাজ-সজ্জা একটু ভিন্নতর হওয়া চাই।”
এ কথা শুনে ঝাও ছি হাও ঠোঁট বাঁকাল।
কেউ কেউ বিদ্রূপ করে বলল, “জিয়াংচেং-এ এমন বড়লোক ক’জন-ই বা আছে? আমরা কি বাতাস আমন্ত্রণ করেছি?”
টাং ইউয়ান ওদের দিকে তাকিয়ে বলল, “ওহ, এটা তো ঝাও পরিবারের দ্বিতীয় স্যার, আগে খেয়াল করিনি, ক্ষমা চেয়ে নিচ্ছি!”
সে হেসে বলেই সু মিং চিয়াং-কে নিয়ে লিফটের দিকে এগিয়ে গেল।
দেখে ঝাও ছি হাও-রাও এগিয়ে গেল।
লিফটের সামনে এসে ঝাও ছি হাও হাত বাড়িয়ে নয়তলার বোতাম টিপতে যাচ্ছিল, কিন্তু টাং ইউয়ানের দলের একজন আগে চাপ দিল।
“তোমরা কী করছ?”—ঝাও ছি হাও রেগে গেল, নয়তলা তো তাদেরই বুক করা!
“ঝাও স্যার, আমাদের অনুষ্ঠান নয়তলায়, আপনারা কোন তলায় করবেন? প্রয়োজনে আমি বোতাম চাপতে পারি!”—টাং ইউয়ান ঠোঁটে হাসি নিয়ে বলল।
“তোমরা নয়তলায়? মানে, নয়তলা হুট করে তোমরাই দখল করলে?”—ঝাও ছি হাও বিস্মিত, “টাং স্যার, নয়তলা কেন বুক করেছ?”
“জন্মদিনের অনুষ্ঠান!”
এ কথা শুনে ঝাও ছি হাও-রা ক্ষিপ্ত হয়ে উঠল, বুঝতে পারল টাং ইউয়ান আর সু মিং চিয়াং একজোট হয়ে তাদের ফাঁকি দিচ্ছে।