অধ্যায় ৮৩: যুবকালের বার
এই কথা শুনে, জাও তিয়ান বুঝতে পারল সে কাকে ইঙ্গিত করছে—এটা ছিল জিয়াং ঔষধ কোম্পানিকে। সাম্প্রতিক সময়ে জাও পরিবারের ব্যবসা এই কোম্পানির কারণে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, এবং তার প্রভাব গোটা পরিবারে পড়েছে। যদি লিউ পরিবার এবং জিয়াং শহরের ব্যবসায়িক সমিতি পেছনে না থাকত, তাহলে অচিরেই তাদের দেউলিয়া হওয়ার আশঙ্কা ছিল।
“এটা সামান্য সমস্যা, এখনো শেন সাহেবের সাহায্যের প্রয়োজন নেই। আমি নিজেই সমাধান করতে পারব।”—জাও তিয়ান বলল। শেন মোয়াং মাথা নাড়ল, বলল, “শুনেছি, তোমার সেই সেনাবাহিনী বন্ধুদেরও কি তোমার বাড়িতে থাকে?”
“কষ্ট করে বাড়িতে এসেছে, সবাই নিজ নিজ পথে গিয়েছে। তবে পরশু তারা宴ে আসবে।”—জাও তিয়ান বলল।
“ভালো, আশা করি আমি তোমাকে ভুল দেখিনি।” শেন মোয়াং এবার পুরো চোখে তাকাল জাও তিয়ানের দিকে।
জাও তিয়ানও গভীর দৃষ্টিতে তাকাল, তারপর বলল, “আসার পথে শুনলাম শেন সাহেবের সঙ্গে মো মিসের দ্বন্দ্ব অনেক গভীর? আমার কোনো সাহায্য দরকার হলে বলবেন।”
শেন মোয়াং রহস্যভরে হাসল। কিছুক্ষণ পরে বলল, “সে যা ভরসা করে, তা পুরনো সভাপতি সাহেবের সুনাম, আর তাতে সে ক্ষমতা দেখায়, কিন্তু আসলে তা তেমন কিছু নয়। এখন ওকে মোকাবেলা করার সময় আসেনি, দরকার হলে অবশ্যই তোমার সাহায্য চাইব।”
জাও তিয়ান মাথা নাড়ল।
“তুমি জিয়াং শহরে কতদিন থাকছ?” শেন মোয়াং ভাবল, তারপর জিজ্ঞেস করল।
“এক মাস।”
“তাহলে সময় যথেষ্ট।”
...
সু কুয়াং জিয়াং ঔষধ কোম্পানি থেকে বেরিয়ে সোজা বাড়ি ফিরল। পথে সে ভাবছিল কিভাবে তিনটি বড় পরিবারকে মোকাবেলা করা যায়। আসলে তাদের বিরুদ্ধে অনেক কৌশল আছে, কিন্তু অনেক কৌশল সে মনমত ব্যবহার করতে পারে না। অবাধে ব্যবহার করলে, তার জন্য সেটা বিপদ ডেকে আনবে।
সে পাহাড় থেকে নামার সময়, পুরনো গুরু যে ১৩টি শব্দ বলে দিয়েছিলেন—“মনমত হওয়া মানে ইচ্ছামত নয়, কখনো অন্ধকারে প্রবেশ করো না”—তা সে ভুলে যায়নি।
তাই কিছু কৌশল ব্যবহার করা যায়, কিছু যায় না।
“তোমরা মরতে চাও, তাহলে ছোট ভাই তোমাদের সঙ্গে ভালোভাবে খেলব।”—সে নিজের কাছে বলল, বাড়ির দিকে এগোল।
বাড়ি ফিরে, খাওয়া-দাওয়া, খোদাই।
“দাদা, তুমি কি দুটো খোদাই করতে যাচ্ছ?”—সু ইয়ান তার ঘরে এসে দেখল বেগুনি জেড রাজার পাথর দু’ভাগ করা হয়েছে, কৌতূহলে জিজ্ঞেস করল।
“এটা বড়, তোমার জন্য পেনডেন্ট বানাতে এত বড় লাগে না।” সু কুয়াং হাসল।
“দাদা, আগামীকাল একটা দিন আছে, বিকেলে আমার সঙ্গে বাইরে একটু ঘুরতে যাবে?”—সু ইয়ান মিষ্টি করে জিজ্ঞেস করল, বড় বড় চোখে তাকিয়ে।
সত্যি বলতে, সু কুয়াং যেতে চায়নি। কারণ, তাকে দুটো পেনডেন্ট খোদাই করতে হবে, সময় লাগবে।
কিন্তু বোনের উজ্জ্বল চোখ দেখে, সে মাথা নাড়ল।
“কোথায় যাবে?”
“আমার কলেজের বন্ধুরা শুনেছে আমার জন্মদিন, তারা জিয়াং শহরে এসেছে, আমাকে বাইরে যেতে বলেছে। দাদা, তুমি আমার সঙ্গে যাবে?”
তার কথা শুনে, সু কুয়াং মাথা নাড়ল।
“যৌবনের বার”—জিয়াং শহরের তরুণদের স্বর্গ।
অনেকেই এখানে তাদের যৌবন বিলিয়ে দিয়েছে, সবুজ সময় পেরিয়েছে।
একটি হীরার মানের কক্ষের ভেতরে, চারজন ছেলেমেয়ে বসে আছে, গান গাইছে, মদ খাচ্ছে।
“হু সাহেব, আমরা সু ইয়ানকে ডেকেছি, সে শিগগিরই আসবে।” চাং মিংজুন হু ফেংলিনের পাশে বসে, হাসল।
“এই সুন্দরী, স্নাতকোত্তর পর থেকে দেখা হয়নি, নিশ্চয়ই আরও সুন্দর হয়েছে!”
“হু সাহেব, কক্ষ প্রস্তুত, পরে ভাইয়েরা পুরোপুরি সহযোগিতা করবে, আজ রাতটা তোমার জন্য দারুণ হবে!”
এই কথা শুনে, হু ফেংলিন ঠোঁটের কোণে ঠাণ্ডা হাসি ফুটল, গ্লাস হাতে নাড়ল, এক চুমুকে শেষ করল।
কলেজে সে বহুবার সু ইয়ানকে পছন্দের কথা বলেছিল, কিন্তু সু ইয়ান বরাবরই তাকে প্রত্যাখ্যান করেছিল, তার মন খারাপ। হু ফেংলিনের মতো প্রদেশের বড় পরিবারের সন্তান, কখনো কোনো মেয়েকে পেছন থেকে তাড়া করেনি, সব মেয়েই তার পেছনে ছুটেছে; কিন্তু সু ইয়ানের কাছে বারবার চেষ্টা করেও সফল হয়নি, এটা তার মনে একটা কাঁটা হয়ে আছে।
এসময় অন্য ছেলেরাও হু ফেংলিনকে উৎসাহ দিল, বলল সাহায্য করবে।
তিনজন মেয়েও একই কথা বলল।
হু ফেংলিনের চোখ সেই মেয়েটির ওপর পড়ল—সুন ইজিা, চাং মিংজুনের প্রেমিকা।
সুন ইজিা দেখতে বেশ ভালো, বাহ্যিকভাবে গম্ভীর মনে হলেও, বিছানায় অত্যন্ত চঞ্চল। তিনি বহুবার চেষ্টা করেছেন, এখনো বিস্মৃত হতে পারেননি।
এখন সু ইয়ান আসেনি, তাই তার চোখ সুন ইজিার ওপর ঘুরতে লাগল, মনে মনে ভাবল, “চাং মিংজুনের ভাগ্য ভালো।”
চাং মিংজুন দেখল হু ফেংলিন তার প্রেমিকার দিকে তাকিয়ে আছে, কিছুটা বিরক্ত হলেও, হু সাহেবের পরিচয়ে কিছু বলতে সাহস পেল না।
চাং মিংজুনের অগোচরে, সুন ইজিা হু ফেংলিনের জুতোয় পা ছোঁয়াল।
তারপর সে চাং মিংজুনকে বলল, “আমি একটু টয়লেটে যাচ্ছি।”
“আমি তোমার সঙ্গে যাব!” চাং মিংজুন হাত ধরে হাসল।
“আমি টয়লেটে যাচ্ছি, তুমি কীভাবে যাবে?” সুন ইজিা চোখ উলটাল।
চাং মিংজুন বিব্রত হয়ে বসল, অন্যদের সঙ্গে মদ খেল।
এক মিনিটের মতো পরে, হু ফেংলিন পেট চেপে বলল, “আমি একটু টয়লেটে যাব।”
সে কাউকে না নিয়ে বেরিয়ে গেল।
টয়লেটের দরজায়, হু ফেংলিন সুন ইজিার সঙ্গে দেখা করল।
আসলে, সুন ইজিা টয়লেটে যায়নি, ইচ্ছাকৃতভাবে অপেক্ষা করছিল। সে বেরিয়ে আসতেই কাছে চলে এল।
“এখানে নয়, এখানকার ম্যানেজার আমার দূর সম্পর্কের আত্মীয়। তোমাকে নিয়ে যাচ্ছি।”
হু ফেংলিন সুন ইজিাকে নিয়ে তিনতলার এক কক্ষে গেল, যেখানে বড় বিছানা ছিল।
কক্ষে ঢুকতেই, সুন ইজিা তার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল।
...
দশ মিনিট পরে।
সু ইয়ান ও সু কুয়াং একসঙ্গে কক্ষে এল। দেখল, সেখানে ছয়জন আছে, সুন ইজিা নেই। সে কপালে ভ্রু কুঁচকাল, “ইজিা কোথায়?”
আসলে কলেজে, সু ইয়ান ও সুন ইজিার সম্পর্ক ভালো ছিল। যদিও সবাই সহপাঠী, অনেকেই একটু দূরে।
“ওহ, আমাদের সু ইয়ান!”—চাং মিংজুন দেখেই চোখ উজ্জ্বল, উঠে প্রশংসা করল।
অন্যরাও প্রশংসা শুরু করল।
“ভাবা যায় না, এতদিন পর, আমাদের ক্লাসের সুন্দরী আরও সুন্দর হয়েছে!”
“সু ইয়ানের সৌন্দর্য, যে কোনো বড় তারকাকে হার মানাবে। এখন কোথায় কাজ করছ?”
“সু ইয়ান, আসো, ইজিা টয়লেটে গেছে, শিগগিরই আসবে!”
একটি মেয়ে সু ইয়ানকে নিয়ে গিয়ে গভীরে বসাল।
সু কুয়াংকে একপাশে ফেলে দিল।
“এই ভাই কে?”—চাং মিংজুন সু কুয়াংকে দাঁড়াতে দেখে জিজ্ঞেস করল।
“আমি তার দাদা।”—সু কুয়াং বলল।
এই কথা শুনে, চাং মিংজুন ও অন্যরা কিছুটা অখুশি হল।
একজন তরুণ বলল, “সু ইয়ান, তুমি এমন করছ কেন? সহপাঠীদের জমায়েত, দাদা নিয়ে এসেছ?”
আরেকজন বলল, “এই কি প্রেমিক দাদা?”
সু ইয়ান সঙ্গে সঙ্গে মুখ গম্ভীর করে, সু কুয়াংয়ের পাশে এসে, তার হাত ধরে বলল, “দাদা, এখানে বসো।”
এটা দেখে, চাং মিংজুন ও অন্যরা কিছু না বলে, পরে সু কুয়াংকে বিদায় করার সুযোগ খুঁজতে লাগল।
“সু ইয়ান, তোমার জন্মদিন, পরশু আমার অফিস আছে, আসতে পারব না। তাই আগে শুভ জন্মদিন।”—একটি মেয়ে সু ইয়ানকে মদ ঢেলে দিল, গ্লাস তুলে বলল, “প্রথমে তোমাকে এক পান!”
ভরা গ্লাস দেখে, সু কুয়াং কিছুটা বিরক্ত হল।