বিশ্ব অধ্যায়: দ্বন্দ্বের খেলা

ফেং ইয়িন মাথা উঁচু করে অট্টহাস্য করলেন। তারপর তিনি বিদ্রূপের সুরে বললেন, “তোমরা藏剑谷র শিষ্যরা সবাই এতই অজ্ঞ?”

সূন চেং রেগে উঠে বললেন, “যা বলার বলো, না হলে সরে দাঁড়াও!”

ফেং ইয়িন ধীরে ধীরে বললেন, “সে কাঠামো ভেঙে দেওয়া কৌশল তো আসলে ওয়েই রেন তোদের লু চাংছিংয়ের কাছ থেকেই শিখেছে।”

সূন চেং পুরোপুরি অবিশ্বাস করলেন, চোখে আগুন জ্বলতে লাগল, “মিথ্যা!”

ফেং ইয়িন ঠোঁটের কোণে বিদ্রুপের হাসি ফুটিয়ে বললেন, “তুমি কখনও শুনেছো ‘ওয়েন ঝি শেনগোং’ নামক কৌশলের কথা? ওয়েই রেন তো এই বিদ্যা আয়ত্ত করেছে।”

সূন চেং থমকে গেলেন, বললেন, “এটা তো তোমাদের青元门র গোপন বিদ্যা, তাই না?”

তারপর তিনি হঠাৎ বুঝে উঠলেন, ফেং ইয়িনের দিকে আঙুল তুলে গালিগালাজ করতে শুরু করলেন, “এই তো আসল কাণ্ড! তাই হঠাৎ করে একজনে এত উপরে উঠে এলো, সে তো তোমাদের青元门র লোক!”

ফেং ইয়িন হাত তুলে থামার ইঙ্গিত দিলেন, বললেন, “এভাবে কথা বলো না। ওয়েই রেন কিন্তু আমাদের青元门র লোক নয়, সে নিখুঁতভাবে烈火门র শিষ্য।”

সূন চেং কঠোর স্বরে বললেন, “তোমাদের青元门র গোপন বিদ্যা কি এভাবে অন্যকে শেখানো যায়? তোমরা仙盟র নিয়ম ভেঙে仙门র দ্বন্দ্বে নাক গলাচ্ছো!”

ফেং ইয়িন ঠান্ডা হাসি ছড়ালেন, “আমরা青元门 কীভাবে নিয়ম ভাঙলাম? ওয়েই রেনের পরিচয়仙盟র রেকর্ডে পরিষ্কার লেখা আছে, সে烈火门র শিষ্য, যাচাই করতে পারো।”

সূন চেং থেমে গেলেন। তিনি জানতেন, পুরো山阳郡仙盟 তো青元门র হাতের মুঠোয়, ওরা চাইলে ওয়েই রেনের পরিচয়烈火门তে পরিবর্তন করা সহজ।

তবু তিনি সহজে মাথা নত করতেন না, যুক্তি দেখিয়ে বললেন, “ফেং ইয়িন!仙籍ও বানিয়ে ফেলেছো, এটা মেনে নিচ্ছি! কিন্তু ধরোই বা, সে ওই ‘ওয়েন ঝি শেনগোং’ রপ্ত করল, তাতে আমাদের藏剑谷র গোপন কৌশল কীভাবে শিখল? এটাও仙盟র নিয়ম বিরুদ্ধ, আমি এর শেষ দেখে ছাড়ব!”

ফেং ইয়িন হাসলেন, আর কিছু বলতে আগ্রহ দেখালেন না।

পাশেই হ্য ঝি লি সূন চেংকে ধরে বোঝাতে লাগলেন। তিনি জানতেন, ‘ওয়েন ঝি শেনগোং’青元门র চারটি প্রধান গোপন বিদ্যার একটি; একে চর্চা করা শিষ্য খুবই কম, তাই বাইরের কেউ জানে না। এমনকি শুনলেও, বিস্তারিত জানার উপায় নেই। হ্য ঝি লি একবার কোনো বহিরাগত প্রভুর আতিথ্য করতে গিয়ে এ কথা শুনেছিলেন।

শোনা যায়, ‘ওয়েন ঝি শেনগোং’青元门র প্রাচীন গুরু তৈরি করেছিলেন। ‘ওয়েন ঝি’ মানে, যা দেখা বা শোনা যায়, তাই জানে। চর্চার পরে, যুদ্ধের আগে বিদ্যা ধারণ করলে, অন্য কেউ গোপন কৌশল ব্যবহার করলে, তার পদ্ধতি অনুধাবন করে, ঐ কৌশল অনুকরণ করা যায়। তবে যেহেতু নকল, মূল কৌশলের মতো শক্তি নাও থাকতে পারে; এটি নির্ভর করে বিদ্যার স্তর ও মূল কৌশলের জটিলতার ওপর। ‘破剑式’藏剑谷র একটি গুরুত্বপূর্ণ কৌশল, কিন্তু ততটা জটিল নয়। তাই ওয়েই রেনের মতো কেউ মূল কৌশলের শক্তির সত্তর-আশি শতাংশ অনুকরণ করতে পারবে।

পাশে লু শুয়ান শুনে এতটাই বিস্মিত হলো, যে তার চোয়াল পড়ে যাচ্ছে। এমন চাতুর্যপূর্ণ বিদ্যা এ জগতে আছে! আমাদের紫雷门র তো নেই, ভাবতেই রাগ লাগে।

সূন চেং এবার প্রথমবারের মতো ‘ওয়েন ঝি শেনগোং’ সম্পূর্ণ শুনে শিউরে উঠলেন, বললেন, “তাহলে, কেউ কি আর কখনও এই বিদ্যা জানা ব্যক্তির সামনে কৌশল দেখাতে সাহস করবে? মুহূর্তে সে শিখে নেবে তো!”

হ্য ঝি লি দ্রুত ব্যাখ্যা দিলেন, “তেমন সহজ নয়। শুনেছি, এর কিছু সীমাবদ্ধতা আছে। প্রথমত, কেবল সমান শক্তির ব্যক্তির কৌশল অনুকরণ করা যায়; দ্বিতীয়ত, অতিরিক্ত জটিল কৌশল অনুকরণ করা যায় না, যেমন আমাদের藏剑谷র বড় গোপন বিদ্যাগুলো।”

এবার সূন চেং কিছুটা নিশ্চিন্ত হলেন। তবে এভাবে চিন্তা করলে, এ বিদ্যা ততটা ভয়ঙ্কর নয়। দুর্ভাগ্যবশত, ‘破剑式’ আমাদের শত্রুদের তরবারি ভাংচুরের সবচেয়ে কার্যকরী দাও, আবার খুব জটিলও নয়, তাই ওয়েই রেন তা সহজেই নকল করে প্রতিহত করেছে।

তিনি紫雷门র লোকেদের দিকে তাকিয়ে, চুপচাপ মাথা নাড়লেন।

এভাবে যদি ওয়েই রেনকে ছেড়ে দেওয়া হয়,紫雷门র শক্তি দিয়ে নিজেদের রক্ষা করাই দুষ্কর, গুরুপ্রধানের আদেশ কীভাবে পালন করবে!

তিনি বললেন, “যেহেতু ব্যাপারটি এভাবে পরিষ্কার হলো, তার গোপনে বিদ্যা শিখবার অপরাধ আপাতত তুলে রাখছি। কিন্তু সে আমাদের藏剑谷র শিষ্যকে আহত করেছে, তার প্রতিশোধ আমি নিতেই হবে!”

ফেং ইয়িন বাধা দিয়ে বললেন, “许长老, এভাবে বলা ঠিক নয়। লু চাংছিং কিছুদিন আগে藏剑谷 ছেড়ে紫雷门র জ্যেষ্ঠ হয়েছেন,仙盟র রেকর্ডে তাই লেখা।藏剑谷 কিসের ভিত্তিতে তার পক্ষ নেবে?仙盟র নিয়ম অমান্য করে গোপনে আক্রমণ করবে নাকি?”

শেষ কথাটা তিনি দীর্ঘ করে উচ্চারণ করলেন, স্পষ্ট হুমকির সুরে।

“তুমি!”

সূন চেং ক্রোধে ফেটে পড়লেন, ইচ্ছে করছিল仙盟র নিয়ম তুচ্ছ করে এই ফেং ইয়িনকে সবার সামনে মারতে।

হ্য ঝি লি দ্রুত তাকে ধরে রাখলেন।紫雷门র নামে আক্রমণ করার কারণই তো ভেতরে ভেতরে এখন仙盟র নিয়ম ভাঙার সময় নয়, তাই বাহ্যিক নিয়ম মেনে চলা জরুরি।

ফেং ইয়িন হেসে উঠলেন।

এ সময় পাশ থেকে কণ্ঠ ভেসে এলো, “লু চাংছিংকে紫雷门 থেকে বহিষ্কার করা হয়েছে। শুনেছি সে পুনরায়藏剑谷তে যোগ দিয়েছে, তাই সে এখন藏剑谷র শিষ্য!”

ফেং ইয়িন ফিরে তাকালেন, দেখে লু শুয়ান বলছেন।

ফেং ইয়িন রেগে উঠলেন, “এ কেমন কথা! তুমি বললেই কেউ藏剑谷র শিষ্য হয়ে যাবে? এ কি শিশুদের খেলা? কোনো প্রমাণ ছাড়া, সে কোন দলের শিষ্য,仙籍তেই নির্ধারিত!”

লু শুয়ান হাসিমুখে বললেন, “সম্মানিত পরিদর্শক,仙盟র একটা নিয়ম আছে। যুদ্ধে কোনো দলের প্রধান,仙盟র দূতের উপস্থিতিতে, শিষ্য বহিষ্কার বা নতুন শিষ্য নিতে পারেন; পরে仙盟তে প্রমাণপত্র জমা দিলেই হবে। আমাদের门 ও烈火门 এখন যুদ্ধাবস্থায়, আমি ওয়েই রেন বেরোনোর সময় লু চাংছিংকে বহিষ্কার করেছি। শুনেছি藏剑谷 তখনই তাকে গ্রহণ করেছে।”

বলেই তিনি হ্য ঝি লির দিকে তাকিয়ে ইশারা করলেন।

এবার হ্য ঝি লি হেসে উঠলেন, “ঠিক বলেছো!上河郡仙盟র দূত লু প্রধানের গ্যারান্টি দেবেন!”

ফেং ইয়িনের মুখ অন্ধকার হয়ে গেল।仙盟র দূত হিসেবে তিনি আইনটা জানতেন।仙盟 তো বড় দলগুলো মিলে তৈরি করেছে, সবাই নিজের সুবিধার জন্য নিয়মে গোপন পথ রেখেছে।仙盟র ক্ষমতা বড় দলগুলোর হাতে, তারাই এসব পথ খুলে বা বন্ধ করে। ছোট দলগুলো সে সুযোগ পায় না,仙盟র দূতের গ্যারান্টিও পায় না।

যেমন লু শুয়ান বলল, এ নিয়মটা বড় দলগুলোর সুবিধার জন্য ছোট দল গলাধঃকরণে রাখা।藏剑谷 তো上河郡仙盟 দখলে রেখেছে,紫雷门কে গ্যারান্টি দেওয়াটা ওদের জন্য সহজ।

ফেং ইয়িন ক্ষিপ্ত দৃষ্টিতে লু শুয়ানের দিকে তাকালেন।藏剑谷র এ পদক্ষেপ আটকাতেই হবে। ওয়েই রেনের শক্তি许存成ের চেয়ে অনেক কম, আবার মুখোমুখি হলে ওয়েই রেন মরেই যাবে। দলের মূল শিষ্য মারা গেলে, তার দায় তিনি নিতে পারবেন না।

“শোনো, কিছুক্ষণ আগে ওয়েই রেনকে烈火门 থেকে বহিষ্কার করা হয়েছে, আমরা青元门 আবার তাকে সদস্য করেছি!”

এবার পুরানো মুখ নিয়ে ফেং ইয়িনও একই নিয়মে খেলতে শুরু করলেন।

এবার藏剑谷র সবাই হতভম্ব হয়ে গেল।