অধ্যায় ঊননব্বই: ভুল বোঝাবুঝি
মেয়েটি যখন সেই নরম “দিদি” ডাকটি শুনল, তার সুন্দর স্বচ্ছ চোখজোড়া আনন্দে বাঁকিয়ে উঠল, দুটি ছোট্ট তীক্ষ্ণ সাদা দাঁত উঁকি দিল, হাসিটা যেন মধুর ও অপূর্ব। সে নিজেই এগিয়ে এসে, পায়ের আঙুলের ডগায় ভর দিয়ে ছেলেটিকে জড়িয়ে ধরল, গাল ঘষে দিলে তার বুকের সঙ্গে, যেন সে এক ভদ্র ও আদুরে বিড়ালছানা, “আমিও তোমাকে খুব মিস করেছি, নান ছোটসি।”
নান ছোটসির মুখে ক্ষীণ হাসির রেখা উদিত হল, হাতে মেয়েটির মাথা বিলিয়ে দিল, আর তার ফর্সা কোমল গালে হালকা চিমটি কাটল, এতে মেয়েটি খানিকটা অখুশি হয়ে উঠল।
নান ছোটসি ও নান ইউ যমজ ভাইবোন, দেখতে এতটাই একরকম যে, কেবল ব্যক্তিত্বের ভিন্নতা ছাড়া, আর কিছুতেই তাদের পার্থক্য করা যায় না।
নান ইউ-এর স্বভাব বেশ মিষ্টি ও কোমল, সে এক লাবণ্যময়ী তরুণী, ঠোঁট টকটকে লাল, দাঁত ঝকঝকে সাদা, চোখেমুখে শিল্পীর তুলির ছোঁয়া, অথচ তার শান্ত ও ভদ্র আচরণে সহজেই মানুষের মমতা জাগে।
অন্যদিকে, নান ছোটসির ব্যক্তিত্বে রয়েছে এক অনন্য সৌন্দর্য, সে যেন প্রাচীন যুগের শুভ্রবসনা, অভিজাত যুবক। ছেলেটির মুখাবয়ব সূক্ষ্ম ও সুশ্রী, চোখ দুটি স্বচ্ছ জলের মতো, ভ্রু চিকন ও দীর্ঘ, সাধারণ ছেলেদের মতো বলিষ্ঠ নয়, ঠোঁটের রঙও ফ্যাকাসে; তাকে দেখলে মনে হয়, যেন কোনো উপন্যাসের রোগাপাতলা অথচ মনোহর চরিত্র।
*
এই দৃশ্যটি, কিছুটা দূরে দাঁড়িয়ে থাকা গু ইয়ানগে স্পষ্ট দেখতে পেল। সে দেখল নান ইউ নিজেই ছেলেটিকে জড়িয়ে ধরল, মেয়েটির মুখভর্তি হাসি, তাদের দুজনের মাঝে ঘনিষ্ঠতার ছাপ স্পষ্ট।
ছেলেটি গু ইয়ানগের দিকে পিঠ ফিরে ছিল, তার মুখ দেখা যাচ্ছিল না, শুধু বোঝা যাচ্ছিল সে লম্বা-চওড়া গড়নের। গু ইয়ানগে কয়েক সেকেন্ড থমকাল, মন্থর চোখের পাতা ফেলল, যেন কিছু বুঝে উঠতে পারছে না।
তার চোখের সামনে হঠাৎ অন্ধকার নেমে এল, মনের গভীর থেকে এক অচেনা রাগের স্রোত উঠে এল, ঘন কালো চোখ এক মুহূর্তের জন্য ফাঁকা হয়ে গেল, ফ্যাকাসে ঠোঁটে একরাশ অসহায়তা, দীর্ঘ পাপড়ি কেঁপে উঠল।
সে পাশের স্তম্ভ ধরে দাঁড়াল, কোনো রকমে শরীর সামলে নিল, পা যেন হঠাৎ শক্তিহীন হয়ে পড়ল, আর এক পা-ও বাড়াতে পারল না।
ছেলেটি তার গভীর কালো চোখে চেয়ে রইল ওই দুইজনের দিকে, চোখজোড়া প্রায় সম্পূর্ণ কালো, সুন্দর মুখাবয়ব ফ্যাকাসে ও ভঙ্গুর, সে দাঁত দিয়ে ঠোঁট চেপে ধরল।
তবেই বুঝল—এটাই তাহলে সত্যি।
তুমি ভুলে গেছ, কারো সঙ্গে চলে গেছ, আমাকেও চাও না আর...
লম্বা ফর্সা আঙুলগুলো কাঁপছে হালকা, এক মুহূর্তের জন্য সে দিশেহারা হয়ে পড়ল, যেন পরিত্যক্ত শিশুর মতো, চোখের কোণ লাল হয়ে উঠল।
সে সুন্দর চোখ নামিয়ে আনল, আঙুল সাদা হয়ে চেপে ধরল, অবশেষে পরাজিতের মতো চোখ বন্ধ করল।
ছেলেটি ধীরে ধীরে বসে পড়ল, হাত দিয়ে কপাল চেপে ধরল, ফ্যাকাসে ঠোঁটে এক পলকা হাসির রেখা, দীর্ঘ আঙুলের ফাঁক দিয়ে ভাঙা হাসি বেরিয়ে এল, তাতে ফুটে উঠল নিদারুণ হতাশা।
*
গু ইয়ানগে মুঠোফোন বের করে যান্ত্রিক ভঙ্গিতে এক নম্বরে ডায়াল করল, শুকনো ঠোঁট নড়ল, কষ্ট করে বলল, “আমার জন্য একটা টিকিট কাটো, কোথাও যেতে হবে, এখনই, এক্ষুনি।”
তার এক মুহূর্তও এখানে থাকতে ইচ্ছে করছে না, এক সেকেন্ডও নয়।
ওপাশে ঝুয়োওয়েন: “??”
আজকের দিনটা মালিকের মেজাজ খুবই অস্বাভাবিক, আগের মতো ঠান্ডা মাথা নেই, কথাতেও চাপা কাঁপুনি, যেন কোনো প্রবল আবেগ দমন করার চেষ্টা করছে।
তবু একজন দক্ষ সহকারী হিসেবে, সে জানে কখন কী জিজ্ঞেস করতে হয়, ঝুয়োওয়েন সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দিল, “ঠিক আছে, স্যার।”
ফোন রাখার পর, গু ইয়ানগে ধীরে ধীরে সেই এলাকা ছেড়ে বেরিয়ে এল, ছেলেটির স্বচ্ছ চোখ যেন শূন্যে তাকিয়ে ছিল।
সে যেকোনো একটি গাড়িতে চড়ল, ড্রাইভারের কৌতূহলী দৃষ্টির সামনে মুখাবয়ব একটুও বদলাল না, ঠোঁট নাড়ল, “এস শহরের বিমানবন্দরে নিয়ে চলুন।”
তার স্বর ছিল স্বচ্ছ ও নির্মল, যেন পাহাড়ের চূড়ায় জমে থাকা চিরতুষার, চরম শীতল ও স্পষ্ট।