অধ্যায় ১১৪: আদুরে স্ত্রীর ভুল মানুষকে অর্পিত ভালোবাসা
প্রথম পৃষ্ঠা
মুখের কাছে তুলে ধরা ছানার পুডিংটি এক চুমুকও খেয়ে তার স্বাদ বোঝার আগেই, মুহূর্তে তা মুখে তোলার ইচ্ছেটুকুও হারিয়ে গেল।
গু ছিয়ানশিন বাটি আর চামচ নামিয়ে ঝান সিছেনের দিকে তাকাল। তার স্বচ্ছ সুন্দর চোখে ফুটে উঠল অসন্তোষের ছায়া।
ঠোঁট খোলার আগেই দরজার পাশে রাখা দুটি স্যুটকেস তার চোখে পড়ল।
ওগুলো তারই।
চোখের দৃষ্টি কেঁপে উঠল। পরক্ষণেই সে শুনল, ঝান সিছেন নির্লিপ্ত স্বরে বলে চলেছে, “তোমার জিনিসপত্র গুছিয়ে দিয়েছি। কিছু বাদ পড়ে গেলে নতুন করে কিনে নিও।”
তার কোমল হাত মুষ্টিবদ্ধ হয়ে উঠল। চোখ সরু করে সে তার দিকে তাকিয়ে রইল। বুকের ভেতর একের পর এক ক্রোধের আগুন ছুটে বেড়াচ্ছে, যেন তাকে পুড়িয়ে ছাই করে দেবে।
এই মুহূর্তে তার মাথায় কেবল চারটি জ্বলজ্বলে শব্দ ভাসছিল—
অন্ধ! প্রেম! ভুল! মানুষ!
কখনো ভাবেনি, একদিন সে, গু ছিয়ানশিন, কোনো পুরুষের পরিত্যক্ত…
পরিত্যক্তা স্ত্রীতে পরিণত হবে।
এক মুহূর্তে গলায় যেন হাজার কথা আটকে গেল। বলতে চেয়েও শেষ পর্যন্ত একটি শব্দও মুখ দিয়ে বেরোল না।
“নির্বোধের দল!” ঠিক তখনই ঝুয়াং ইউয়ানের কণ্ঠ ভেসে এল। “যদি কাউকে যেতে হয়, তবে তুমিই যাবে! ভুলে গেছ? এখন তুমি একেবারে নিঃস্ব, পকেটে একটি পয়সাও নেই! কারণ তোমার সব সম্পত্তিই তো ছিয়ানশিনের নামে লিখে দিয়েছ!”
ভোরবেলা গুই সাও ঘুম থেকে উঠে দেখেছিল, দাপুটে ঝান সাহেব একে একে গু ছিয়ানশিনের পোশাক গুছিয়ে রাখছেন।
কী সাবধানে, কী মনোযোগ দিয়ে তিনি কাজটি করছিলেন।
“এই রাতের পোশাকটা পরলে প্রিয়তমা স্ত্রী সবচেয়ে আরাম পায়। এটা অবশ্যই সঙ্গে দিতে হবে।”
“প্রিয়তমা স্ত্রী মোজা পরতে পছন্দ করে না। শুধু এই জোড়াটাই পরে, কারণ এতে আমার মুখ আঁকা আছে। অনেক বুঝিয়ে পরানোর পর সে আমাকে পায়ের নিচে মাড়িয়ে দেয়—তখনই বোঝা যায় সংসারে কার দাপট বেশি। এটা কোনোভাবেই ফেলে যাওয়া যাবে না।”
“এটা প্রিয়তমা স্ত্রীর প্রিয় বালিশ! রেখে দিতে ইচ্ছে করছে! না, ওর সঙ্গেই পাঠিয়ে দিই। আমি পাশে না থাকলে যদি রাতে ঘুম না আসে, এটা জড়িয়ে ধরে হয়তো ঘুমিয়ে পড়তে পারবে। ওহ… না, ঠিক নয়… বো চিনইয়ুয়ান পাশে থাকলে ওকে ঘুমহীন হতে দেবে না।”
“হয়তো… হয়তো ও আমাকে আর মনে করবেই না…”
কাপড় গুছাতে গুছাতে তিনি বিড়বিড় করে চলেছিলেন। তাঁর সমস্ত শরীর থেকে ছড়িয়ে পড়ছিল এক কোমল পুরুষালি আকর্ষণ।
দূর থেকে দেখলে মনে হতো, তিনি যেন প্রিয় মানুষের জন্য মধুচন্দ্রিমার সামগ্রী গুছিয়ে দিচ্ছেন!
কিন্তু গুই সাও জানতেন, ভয়ানক বিপদ ঘটেছে!
তাই তিনি তৎক্ষণাৎ খবর পাঠিয়ে সাহায্য আনতে ছুটলেন।
তা না হলে, সত্যিই যদি ছোটবউমাকে বাড়ি থেকে বের করে দেওয়া হয়, তবে গুই সাও নিশ্চিত জানতেন—কোনো এক পুরুষ কোণে লুকিয়ে, ছোটবউমার ব্যবহার করা চাদর কামড়ে ধরে হাউমাউ করে কাঁদবেন!
ঝান ঠাকুমাও ব্যাকুল হয়ে বললেন, “ছোট্ট ছিয়ানশিন! ওর কথায় কান দিও না! নিশ্চয়ই আবার কোনো উদ্ভট কাণ্ড করেছে! আমি ওকে মনোরোগ চিকিৎসকের কাছে নিয়ে যাব, কথা বলে বুঝিয়ে দেব! আমার কত কষ্টে পথের দিকে এগিয়ে চলা ছোট্ট প্রপৌত্রটি! আর তুমি, অপদার্থ! ওর জীবনের সব পথই কি ধ্বংস করে দেবে?”
বলতে বলতেই তিনি ঝান সিছেনের পিঠে পরপর কয়েক ঘা বসিয়ে দিলেন।
ঝান সিছেন একবার ঠাকুমার দিকে, একবার মায়ের দিকে তাকালেন। তারপর তাঁর দৃষ্টি গিয়ে স্থির হলো গু ছিয়ানশিনের ওপর।
সে তখনও একটি কথাও বলেনি। তার এই নীরবতা তাঁকে ভীষণ অস্থির করে তুলছিল।
সে এই মুহূর্তে কী ভাবছে, তা তিনি একেবারেই বুঝতে পারছিলেন না।
দুঃখ? কষ্ট? নাকি… মুক্তি?
ভাবতেই তাঁর হৃদয়ে যেন ধারালো ছুরি নির্মমভাবে বিঁধে গেল।
কী অসহ্য যন্ত্রণা!
দ্বিতীয় পৃষ্ঠা
“আমি সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলেছি।” ঝান সিছেনের কণ্ঠ ছিল হাড় হিম করা ঠান্ডা।
“ঠাকুমা, মা।” অবশেষে গু ছিয়ানশিন কথা বলল। “আমার জন্য এত দূর ছুটে আসার জন্য আপনাদের ধন্যবাদ। তবে…”
সে অলস ভঙ্গিতে মৃদু হাসল। তারপর ঝান সিছেনের দিকে তাকিয়ে বলল, “আমার একটাই শর্ত আছে।”
ঝান সিছেন বললেন, “বলো।”
গু ছিয়ানশিন বলল, “সেদিন আপনি নিজে জি ওয়ে ভিলা থেকে আমাকে নিয়ে এসেছিলেন। এখন আমাকেও আপনাকেই নিজে গিয়ে সেখানে পৌঁছে দিতে হবে।”
“ঠিক আছে।” ঝান সিছেন সঙ্গে সঙ্গে রাজি হলেন।
তারপর বললেন, “আগে নাশতাটা খেয়ে নাও…”
গু ছিয়ানশিন বলল, “আপনি গাড়ি বের করুন।”
ঝান সিছেন এক মুহূর্তের জন্য থমকে গেলেন। তারপর বাধ্য হয়ে পা বাড়ালেন।
ঝান ঠাকুমা তাড়াতাড়ি গু ছিয়ানশিনের পাশে গিয়ে তার হাত ধরে ব্যাকুল স্বরে বললেন, “আমি তোমাকে যেতে দেব না! ছোট্ট ছিয়ানশিন! নিশ্চয়ই ওই ছেলেটার কোনো সমস্যা হয়েছে! তুমি থেকে যাও, কেমন?”
“ঠাকুমা।” গু ছিয়ানশিন কোমল স্বরে বলল, “কিছু কিছু বিষয় মানুষকে নিজেকেই বুঝে নিতে হয়। অন্য কেউ তাকে সাহায্য করতে পারে না। তা না হলে আমি থেকে গেলেও শেষ পর্যন্ত ঝগড়াই হবে, আর ঝগড়া করতে করতে আমাদের শেষটুকু ভালোবাসাও নিঃশেষ হয়ে যাবে।”
“কিন্তু…” ঝান ঠাকুমা ইতস্তত করে বললেন, “এই জীবনে আমি তোমাকেই একমাত্র নাতবউ হিসেবে মেনে নিয়েছি! আমাকে কথা দাও, তুমি আবার ফিরে আসবে। আসবে তো?”
গু ছিয়ানশিন কোনো উত্তর দিল না।
ঝান ঠাকুমা সোজা তাকে জড়িয়ে ধরে বললেন, “তুমি কথা না দিলে আমি তোমাকে যেতে দেব না!”
“ঠাকুমা, ভালো মেয়ে।” গু ছিয়ানশিন তাকে আদর করে বোঝাতে লাগল। “শুনেছি, আপনি আমার ষষ্ঠদাদাকে সবচেয়ে বেশি পছন্দ করেন। আমি তো তাঁর নতুন নাটকের প্রযোজক। আপনাকে সেই নাটকে তাঁর ঠাকুমার ভূমিকায় অভিনয় করাব। আর তাঁকে দিয়ে আপনার সঙ্গে খাওয়াদাওয়া ও ছবি তোলাব। আপনাদের পাশাপাশি ঘরেও রাখব। কেমন?”
কথাটি শুনে ঝান ঠাকুমার চোখে উত্তেজনার ঝিলিক জ্বলে উঠল।
লিয়াং লুও—সেই দুর্ধর্ষ পুরুষ, যার একটিমাত্র দৃষ্টিতেই সবাই মোহাচ্ছন্ন হয়ে পড়ে।
অথচ তাঁকে ডেকে আনা ভীষণ কঠিন।
একবার কেউ তাঁকে একসঙ্গে খাওয়ার জন্য একশো কোটি দিতে চেয়েছিল। জবাবে তিনি উল্টো সেই লোকটিকে দুইশো কোটি দিয়ে একটি বিশাল সাপের সঙ্গে খেতে বসিয়েছিলেন, আর পুরো সময়জুড়ে পাহারায় রেখেছিলেন একদল লোক।
তারপর থেকে আর কেউ তাঁকে বিরক্ত করার সাহস পায়নি।
যদি…
যদি লিয়াং লুওর সঙ্গে খাওয়া যায়, ছবি তোলা যায়, তাঁর ঠাকুমার ভূমিকায় অভিনয় করা যায়, এমনকি তাঁর পাশের ঘরে ঘুমোনোও যায়!
ঝান ঠাকুমা মনে মনে ভাবলেন, তাহলে সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে তিনি তো রীতিমতো ঝড় তুলে দেবেন!
তৃতীয় পৃষ্ঠা
ভাবলেই কী আনন্দ!
আর ওই ঝান সিছেন নামের বদমাশটার কথা?
নিজের কৃতকর্মের ফল নিজেকেই ভোগ করতে হবে! তার জন্য কেন তিনি নিজের প্রিয় তারকার এত কাছে যাওয়ার সুযোগ বিসর্জন দেবেন?
সঙ্গে সঙ্গেই তিনি গু ছিয়ানশিনকে জড়িয়ে ধরা হাত সরিয়ে নিয়ে বাধ্য মেয়ের মতো বললেন, “বেশ তো! সে এখন কোথায়? আমি এখনই জিনিসপত্র গুছিয়ে রওনা হচ্ছি!”
ঝান সিছেন মনে মনে চিৎকার করে উঠলেন, ঠাকুমা! আপনার কি একটুও নীতি নেই?
গু ছিয়ানশিন মৃদু হেসে বলল, “আমি এখনই ব্যবস্থা করছি!”
এদিকে ঝুয়াং ইউয়ান ঝান সিছেনকে এক পাশে টেনে নিয়ে বোঝাতে লাগলেন, “বোকা ছেলে! সত্যিই কি তুমি স্ত্রীকে হারাতে চাইছ? মাকে বলো, বাইরে কি অন্য কোনো নারী আছে? মনে রেখো, ঝান পরিবারের পুরুষেরা প্রজন্মের পর প্রজন্ম একনিষ্ঠ—জীবনে একজনকেই বিয়ে করে! তুমি এখন এমন বয়সে আছ, যখন পুরুষের চাহিদা সবচেয়ে প্রবল। স্ত্রী ছাড়া তোমার চলবে না!”
“মা।” ঝান সিছেন বিরক্ত গলায় বললেন, “আমি তো বিবাহবিচ্ছেদের কথা বলিনি।”
হঠাৎ তাঁর মনে এতদিন ধরে উপেক্ষা করে আসা একটি প্রশ্ন জেগে উঠল—
তাহলে কি গু ছিয়ানশিনও ভাবছে যে তিনি বিবাহবিচ্ছেদ করতে চলেছেন?
“বিবাহবিচ্ছেদ নয়? স্বামী-স্ত্রীর মধ্যে একটু মনোমালিন্য হয়েছে, আর তুমি তার সব জিনিসপত্র গুছিয়ে দিয়ে তাকে আবার তার ভাইদের কাছে পাঠিয়ে দিচ্ছ? তোমার মাথায় কি গাধা লাথি মেরেছে?” ঝুয়াং ইউয়ান রাগে ফ্যাকাশে হয়ে গেলেন। “ছিয়ানশিনের স্বভাব আমি ভালো করেই জানি। তাকে চলে যেতে বলা সহজ, কিন্তু ফিরে আসতে বলা অসম্ভবের কাছাকাছি! ভালো করে ভেবে দেখো—তুমি সত্যিই তাকে বিদায় করতে চাও, নাকি নিজের অহংকারের জন্য তাকে থেকে যেতে বলতেও পারছ না?”
ঝান সিছেন অনিচ্ছায় গু ছিয়ানশিনের দিকে তাকালেন।
সে ঝান ঠাকুমার সঙ্গে হাসতে হাসতে কথা বলছিল। তাকে ছেড়ে চলে যাওয়ার সামান্য দুঃখও যেন তার মুখে নেই।
মনের দরজা শক্ত করে বন্ধ করে তিনি দাঁত চেপে চিৎকার করে বললেন, “চল, এবার!”
ঝুয়াং ইউয়ান কপালে হাত চাপা দিলেন।
হায় ঈশ্বর—
মাথা ধরে গেল!
এরপরই গু ছিয়ানশিন সবার কাছ থেকে একে একে বিদায় নিল।
বেরিয়ে যাওয়ার আগে সে আরেকবার ভিলাটির দিকে তাকাল।
ঝান সিছেন তার জন্য সামনের আসনের দরজা খুলে ধরলেন। কিন্তু সে একবারও সেদিকে না তাকিয়ে সরাসরি পেছনের আসনে গিয়ে বসল।
ঝান সিছেন নিরুপায় হয়ে গাড়ি চালাতে শুরু করলেন। গাড়ির গতি ছিল ধীর।
তিনি বারবার রিয়ারভিউ আয়নায় তার দিকে তাকাচ্ছিলেন।
সে মোবাইল ফোনে ব্যস্ত। তার ভ্রুর ফাঁকে অলস কোমলতা, আধখোলা লাল ঠোঁটে মিশে আছে মাদকতা—যা দেখে তাঁর ভীষণ ইচ্ছে হচ্ছিল নিজের জিহ্বা তার মুখে ঢুকিয়ে দিয়ে তার জিহ্বার সঙ্গে উন্মত্তভাবে জড়িয়ে যেতে!
“তোমার ভাইদের ওখানেও সময়মতো ঘুমোবে, ভোরে উঠবে, যা-তা খাবে না, আর…”
একটি স্বচ্ছ অথচ শীতল নারীকণ্ঠ সরাসরি তাঁর কথা কেটে দিল—
“বকবক বন্ধ করুন! মন দিয়ে গাড়ি চালান!”