চতুর্দশ অধ্যায়: আমি আর নৌবাহিনীতে থাকবো না

সব শক্তি দিয়ে চেঙ্গসি তার হাতে থাকা উজ্জ্বল সাদা আভা দ্রুত প্রসারিত করল, সে শিরুর মুখটা মাটির দিকে চেপে ধরল, পুরো মারিনফোর্ড কেঁপে উঠল, ভূমি ভেঙে চুরমার হয়ে গেল।
চেঙ্গসি শিরুর মাথা চেপে ধরতেই সেটা মাটিতে ডুবে যেতে লাগল, কম্পনের ফল যে কতটা শক্তিশালী, তা বোঝা গেল, শিরুর দুই চোখ উল্টে গিয়ে সে অজ্ঞান হয়ে পড়ে রইল।
চেঙ্গসি গভীর নিশ্বাস ফেলল, শক্তি প্রয়োগ বন্ধ করল, আর এক জায়গায় নেমে এল।
সে তার তলোয়ার তুলে এক ঝটকায় শিরুকে শেষ করে দিল, তার মাথা আর শরীর আলাদা করে, এক লাথিতে নিচে ফেলে দিল।
পুনরায় চাঁদের ধাপ ব্যবহার করে সে মাটিতে ফিরে এল।
ঠিক তখনই সাদা দাড়িওয়ালা হাসতে হাসতে বললেন, “গোপন মহাধন সত্যিই আছে!”
এই কথা বলেই তিনি চোখ বন্ধ করলেন, পৃথিবী থেকে চিরবিদায় নিলেন, বয়স হয়েছিল বাহাত্তর।
মৃত্যুও তিনি দাঁড়িয়ে থেকেই গ্রহণ করলেন।
চেঙ্গসি মাটিতে নামতেই কালো দাড়িওয়ালা হৃদয়বিদারক চিৎকারে বলে উঠল, “নাবিক ছোকরা! তুই আমার সব পরিকল্পনা নষ্ট করে দিলি! অন্ধকার জল!”
চেঙ্গসি চাঁদের ধাপে দ্রুত পিছিয়ে গেল, মুষ্টি শক্ত করল, তার কম্পনের ফলের শক্তি তখনও ছিল, সে এক ঘুষি ছুঁড়ে দিল, এগিয়ে আসা অন্ধকারের দিকে।
প্রতিক্রিয়াশীল তরঙ্গ অন্ধকারে ঢেকে গেল, অদৃশ্য হয়ে গেল।
চেঙ্গসি মনে মনে একটু কেঁপে উঠল, আরও দ্রুত পিছু হটতে থাকল।
অন্ধকার নির্দিষ্ট দূরত্বে থেমে গেল, তখনই জলচর শিয়ালও এসে সহায়তা করল, যদিও সে কেবল উচ্চ মঞ্চ থেকে ইচ্ছেমতো লেজার ছুঁড়ছিল।
চেঙ্গসি মাটিতে নেমে এল।
এসময় লাল কুকুর লুফিকে তাড়া করে মারতে যাচ্ছিল।
সাদা দাড়িওয়ালার দলে অবশিষ্ট অধিনায়করা লাল কুকুরকে আটকাল, তারা বাবাকে হারিয়েছে, এসকেও হারিয়েছে, এখন কেবল এসের বাঁচানো লুফিকে রক্ষা করাই তাদের উদ্দেশ্য।
চেঙ্গসি স্বাভাবিক ভাবে একবার তাকাল, তারপর চলে গেল মিজুনো ইজুমিনা ও তানো-র দিকে, তারা সদ্য জেগে উঠে রক্তাক্ত যুদ্ধক্ষেত্র দেখে বিস্ময়ে বড় বড় চোখে তাকিয়ে রইল, কিছুই বুঝতে পারছিল না।
তানো বলল, “এটা কি আসলেই ভয়াবহ যুদ্ধ! সামরিক ঘাঁটি তো একেবারে ধ্বংস হয়ে গেছে!”
মিজুনো ইজুমিনাও মুখ চেপে ধরল, সে দূরে দাঁড়িয়ে থাকা সাদা দাড়িওয়ালাকে দেখল।
সাদা দাড়িওয়ালা মারা গেছেন, বিশ্বের সবচেয়ে শক্তিশালী মানুষটি চলে গেছেন।
মিজুনো ইজুমিনা বলল, “আসলে কী ঘটেছে?”
এসময় চেঙ্গসি এগিয়ে এল, তার কম্পনের ফলের শক্তিও মিলিয়ে গেছে, তারা দু’জন কীভাবে বলবে বুঝতে না পেরে সে নীরব থাকল।
...
শীর্ষ যুদ্ধ সময়মতো শেষ হল, লাল চুলওয়ালা শ্যাংকস এসে মীমাংসাকারী হলেন, তার সাথে কেবির কান্না আর চিৎকারে, নাবিক ও জলদস্যুদের যুদ্ধের পর্দা নামল।
সব জলদস্যু চলে যাওয়ার পর—
চেঙ্গসি তখনই মার্স ভাইস অ্যাডমিরালের মৃত্যুসংবাদ জানাল অজানা সবাইকে।
প্রথমে কেউ বিশ্বাস করতে পারল না, পরে সবাই ভেঙে কান্নায় মূর্ছা গেল।
তানোর কান্না ছিল সবচেয়ে বেদনার, প্রায় দুই মিটার লম্বা এক রুক্ষ পুরুষ চোখের জল ফেলছে, এমনকি মার্স ভাইস অ্যাডমিরালের সাথে অল্প সময় থাকা মিজুনো ইজুমিনাও হাঁউমাউ করে কেঁদে ফেলল।

কারণ, মার্স ভাইস অ্যাডমিরাল ছিলেন এক অসাধারণ কোমল মানুষ।
...
এক সপ্তাহ পরে, জি-৬ ইউনিটের সবাই মিলে মার্স ভাইস অ্যাডমিরালের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া করল।
অনুষ্ঠান শেষে সবাই আস্তে আস্তে চলে গেল।
শুধু চেঙ্গসি দাঁড়িয়ে রইল, আকাশে হালকা বৃষ্টি পড়ছিল, আধঘণ্টা পর সে ধীরে ধীরে অদৃশ্য হয়ে গেল।
পরদিন—
মিজুনো ইজুমিনা চেঙ্গসির অফিসের দরজায় এসে কড়া নাড়ল, কিছুক্ষণ থেমে আবার কড়া নাড়ল।
“চেঙ্গসি লেফটেন্যান্ট আছেন?”
“আরে, কি তিনি অফিসে নেই? গতরাতেও তো তিনি বাড়ি ফেরেননি।”
চেঙ্গসির বাড়ি সবসময় অন্ধকারেই থাকে, মিজুনো ভেবেছিল চেঙ্গসি অফিসেই আছে, তাই খুব সকালে অফিসে এসে খোঁজ নিল।
“হয়তো এখনো ঘুমাচ্ছেন।” তার মন খচখচ করছিল, দরজা খুলে ঢুকে পড়ল, অশোভন হলেও ব্যাপার না।
চারপাশে তাকালো, অফিসটা খুব বড় নয়, কোথাও চেঙ্গসি নেই: “আরে... তবে চেঙ্গসি লেফটেন্যান্ট কোথায় গেলেন?”
কিন্তু তার নজর গেল টেবিলের ওপরে রাখা নৌবাহিনীর পোশাকে।
একটা কিছুটা মলিন, তবু পরিপাটি করে ভাঁজ করা নৌবাহিনীর পোশাক রাখা, পাশে একটি কাগজ।
মিজুনো ইজুমিনা কাগজটা তুলে চোখ বড় বড় করল।
[যে-ই এই চিঠিটি দেখো, অনুমান করি ইজুমিনা অথবা তানো, যখন তোমরা এই চিঠি দেখছো, আমি ইতোমধ্যে চলে গেছি, আমি শিমুরা চেঙ্গসি আর নৌবাহিনীতে নেই, সবাই ভালো থেকো।]
মিজুনো ইজুমিনা জানালার বাইরে তাকিয়ে, অশ্রুসজল চোখে বলল, “চেঙ্গসি লেফটেন্যান্ট...”
চেঙ্গসি ছোট নৌকায় করে, পরনে সাদা হাফ-হাতা, নীল ছোট প্যান্ট, মাঝে মাঝে নৌপথের মানচিত্র বের করে তাকায়, তারপর মাথা চুলকে বলে, “কে যে এই বাজে মানচিত্র আঁকছে, একেবারে জঘন্য, ধুর, আমি তো পথ হারিয়ে ফেলেছি।”
সাদা দাড়িওয়ালার ঐ হাঁকডাকের পর—
“গোপন মহাধন সত্যিই আছে।”
রজারের মতোই, সমুদ্র আবার উত্তাল হয়ে উঠল, নতুন জলদস্যুরা ছত্রাকের মতো মাথা তুলল।
রজার আর সাদা দাড়িওয়ালা হয়তো প্রকৃতিতে খারাপ ছিলেন না, কিন্তু তারা পৃথিবীকে অস্থিরতায় ফেললেন, অনেক নিষ্ঠুর জলদস্যুর জন্ম দিলেন, বিশ্বকে দুর্দশায় ডুবিয়ে দিলেন।
এভাবে বিশ্ব সরকারের পতন ঘটানোর চেয়ে—
চেঙ্গসি বরং বিপ্লবী বাহিনীর পথটাই বেশি পছন্দ করে।
গতকাল মার্স ভাইস অ্যাডমিরালের কবরের সামনে অনেক কিছু ভাবল।
জলদস্যু সে কখনো হবে না, নৌবাহিনীতে আর থাকা চলে না, তবে কি বিপ্লবী বাহিনীতে যোগ দেবে?
না।
সে নিজের শক্তি গড়তে চায়, এই বিশৃঙ্খল ও বিকৃত জগতে প্রয়োজনে শক্তি দিয়েই শাসন করতে হবে, বিশ্ব সরকারের অযোগ্যতা, জলদস্যুদের নিষ্ঠুরতা—এসব নিয়ে সে আগে ভাবেনি।

কিন্তু এখন, সে এই বিশ্ব বদলাতে চায়।
শুধু, এখন সে পথ হারিয়ে ফেলেছে...
“হুম? বৃষ্টি পড়তে যাচ্ছে নাকি? সর্বনাশ।”
চেঙ্গসির মাথার ওপর থেকে হঠাৎ সূর্য ঢাকা পড়ে গেল, সে ওপরে তাকিয়ে দেখল, তার মাথার ওপর বিশাল এক জাহাজের মাথা।
“হাহাহা, ক্যাপ্টেন, ওকে চাপা দাও, চাপা দাও!”
“ঠিক আছে ভাইয়েরা, এই লোকটা তো বোকার মতো, জাহাজ তার পেছনে এসেছে বুঝতেই পারল না, হিহিহি!”
চেঙ্গসি জলদস্যু জাহাজ দেখে আনন্দে হাসল: “ঠিক সময়েই এলে!”
একচোখো জলদস্যু তলোয়ার তাক করে বলল: “ক্যাপ্টেন, সে তো হাসছে।”
“ও নিশ্চয়ই পাগল, মরার মুখে হাসছে!”
“ক্যাপ্টেন, সে আমাদের দিকেই ছুটে আসছে।”
“হ্যাঁ? সত্যিই আমাদের দিকে ছুটে আসছে!”
কয়েকজন জলদস্যু পিছিয়ে গেল, পেট মোটা ক্যাপ্টেনও অবাক হয়ে গেল।
“এটা কি, নৌবাহিনীর ছয় কৌশল? সে কি নৌবাহিনীর লোক?”
“না কি, প্রথম দিনেই নৌবাহিনীর হাতে পড়লাম, তাও নৌবাহিনীর ছয় কৌশল জানে!”
চেঙ্গসি ডেকে উঠে হাসিমুখে জলদস্যুদের দিকে তাকাল।
ক্যাপ্টেন সঙ্গে সঙ্গে মুখে জোর করে হাসি আনার চেষ্টা করল: “মহাশয় নৌবাহিনীর, আমরা কেবল মজা করছি, আসল জলদস্যু না, আমি শপথ করছি।”
বলেই সে পাশে দুই সঙ্গীকে ঠেলে দিল, তারা দু'জনও মাথা নেড়ে রাজি হল।
চেঙ্গসি মৃদুস্বরে বলল: “এমন নিকৃষ্ট লোকদের মতো কেন হতে চাও? তবে ভয় নেই, আমি তোমাদের ধরতে আসিনি।”
“আমাকে কাছের কোনো শহরে নামিয়ে দাও, তাহলে আমি তোমাদের ধরব না।”
চেঙ্গসি খুব বন্ধুসুলভ আচরণ করল, তবু কয়েকজন জলদস্যুই অস্থির ছিল, তার কথায় কেউ আপত্তি করল না, বিকেলের দিকে তারা চেঙ্গসিকে এক দ্বীপে নামিয়ে দিল।
এবার তাদের সাথে চেঙ্গসির কিছুটা ভাব হল।
জলদস্যু ক্যাপ্টেনের নাম ছিল ক্রিস-ম্যানেল, অন্য দু’জনের নাম সি-এক ও সি-দুই।
তারা সাদা দাড়িওয়ালার প্রভাবে ধন খুঁজতে বেরিয়েছিল, কিন্তু চেঙ্গসির উপদেশে ও কথায় তারা জলদস্যু হওয়ার ইচ্ছা ত্যাগ করল।
চেঙ্গসি তাদের জাহাজ রেখে, তাদের বিদায় দিল।