চতুর্দশ অধ্যায়: টোকিও বিদ্যুৎ কোম্পানির ছায়া

আবার চশমা পরে, হোয়াইটাং জিং তার হাতে থাকা মোবাইলটি স্ক্রল করছিল। স্ক্রিনে ছিল উ ফেংশুই পাঠানো মিশনের সংক্ষিপ্ত বিবরণ।
“টোকিও ইলেকট্রিক... আমার তো মনে পড়ে না, কখনও এই ধরনের বড় কোনো কোম্পানির সাথে যোগাযোগ হয়েছিল?”
উ ঝি গোত্রের দুইজনের চলে যাওয়ার পেছনের ছায়া লক্ষ্য করে, হোয়াইটাং জিংয়ের মনে সন্দেহ জাগল।
যদিও উ হোরিও শেষমেশ বিদায়ের সময় যে আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে কথা বলল, সেটাতে সে মোটেও সন্তুষ্ট নয়।
তবুও, যেহেতু প্রতিপক্ষ লড়াই করতে আগ্রহী নয়, তাহলে জোর করে সংঘাত তৈরি করারও কোনো মানে হয় না।
এখন বরং, এই বিশ্বমানের বড় কোম্পানির এমন পরীক্ষা-নিরীক্ষাই তার মনোযোগ কেড়ে নিচ্ছে।
যদিও সে নিজে খালি হাতে শুরু করে, কয়েক বছরের মধ্যেই আর্থিক খাত থেকে পাঁচ কোটি মার্কিন ডলার আয় করেছে।
তবুও, এই ধরনের বৃহৎ কোম্পানির কাছে, যা মাত্র একশো বিলিয়ন ইয়েনও নয়, তাদের দৃষ্টিতে আদৌ কিছু নয়।
আর ব্যক্তিগত শক্তি নিয়ে বলতে গেলে... হোয়াইটাং জিং নিজেকে সাধারণ একজন মানব হিসেবেই ভাবে।
তার মোটেও মনে হয় না, এমন কোনো বিশাল কোম্পানি, যার বার্ষিক মুনাফা কোনো ছোট দেশের জিডিপি-ও ছাড়িয়ে যায়, তারা এই “তুচ্ছ” ব্যক্তিগত শক্তির বিষয় নিয়ে মাথা ঘামাবে।
যদিও সে মাত্র কিছুক্ষণ আগেই তার গুরুর মুখ থেকে ‘কুয়েনওয়ান ক্লাব’-এর আসল অর্থ জানতে পেরেছে, তবুও তার বিশ্বাস, ওটা মূলত ব্যবসায়ী ক্লাবের মতোই কিছু।
যুদ্ধ কেবল বাহানা, আসল উদ্দেশ্য পারস্পরিক যোগাযোগ আর বাণিজ্য।
তার সবচেয়ে বড় আশা আর野心 হচ্ছে, এই সুযোগে দেশটির উচ্চবিত্ত সমাজে প্রবেশের পথ খুঁজে পাওয়া।
“যদি কোনো দেশের মূলধন কেবল মার্শাল আর্টিস্টদের মুষ্টির জোরে নির্ধারিত হয়, হুম... এমন বাজে কল্পনা তো কোনো তৃতীয় শ্রেণির কমিক শিল্পীই করতে পারে।”
বিভিন্ন চিন্তা তার মনে ঘুরপাক খাচ্ছিল, আঙুল তখনও স্ক্রিনে স্ক্রল করছে।
হঠাৎই কোনো এক নামের ওপর আঙুল থেমে গেল।
“মিশন প্রকাশক... হায়াসুই মাসামাসা, টোকিও ইলেকট্রিকের প্রেসিডেন্ট?!”
অবাক হয়ে তার ঠোঁট থেকে নামটি বেরিয়ে এলো, আর তখনই বায়োলজিক্যাল ব্রেইন স্মৃতি থেকে এক ছবি তুলে ধরল।
ওই মানুষটির এক চতুর্থাংশ মুখ ভয়াবহভাবে দগ্ধ, চোখের নিচের ও ওপরে চামড়া গলে গিয়ে একসাথে লেগে গেছে, অন্ধকারে ডুবে থাকা এক প্রবীণ।
এই প্রবীণের সামাজিক মর্যাদা কীভাবে ব্যাখ্যা করা যায়?
এইভাবে বলা যেতে পারে—
এই অঞ্চলটি, যেটি বিশ্বের মধ্যে শক্তিশালী আঞ্চলিক রাষ্ট্র, তার জাতীয় স্তরের বিদ্যুৎ প্রকল্প—ফুকুশিমা পারমাণবিক বিদ্যুৎকেন্দ্র, শুরুতে চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এই মানুষটি!
এখন, এই প্রবীণ, যার এক কাশি আন্তর্জাতিক সম্পর্কেও তরঙ্গ তোলে, তিনি নিজেই তার জন্য পরীক্ষার মিশন প্রকাশ করেছেন!
এতে হোয়াইটাং জিং আরও নিশ্চিত হয়ে গেল, এই পরীক্ষার কারণ কখনই ব্যক্তিগত শক্তি নিয়ে নয়।
কারণ, ইচ্ছে করলেই তো কোনো তৃতীয় বিশ্বের ছোট দেশ দখল করাও তার পক্ষে সহজ!
...
তবে ব্যক্তিগত শক্তি না হলে, খুনী পাঠিয়ে পরীক্ষার উদ্দেশ্যটা কী?
“ফুকুশিমা পারমাণবিক বিদ্যুৎকেন্দ্র... ফুকুশিমা?”
হোয়াইটাং জিং নিজের আর এই বিশ্বমানের ব্যক্তির একমাত্র সংযোগ ভাবতে লাগল—কুয়েনওয়ান ক্লাবে তো আজই যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত হয়েছে, তাহলে বাকি থাকে তার নিজ জন্মস্থান?

এতদূর চিন্তা করে আরও বিভ্রান্ত হয়ে পড়া হোয়াইটাং জিং ফুকুশিমায় থাকা বন্ধুর নম্বরে কল দিল।
~~~~~~
“এক ঝলক!”
ধপ্—
তেল ও মুরগির রক্তে মাখা এক সিকিউরিটি ডরের বাইরে।
চামড়ার জ্যাকেট পরা, ও চেহারায় অনেকটা কিমুরা তাকুয়ায়া-র মতো ইয়াগামি তাকাশি, সামনে থাকা ইয়াকুজার বুকে এলবো ঠুকে দিল।
চোট খাওয়া ওই গ্যাং সদস্য সোজা ফ্ল্যাট থেকে ছিটকে সড়কে পড়ে গেল!
“তুই একটা কুত্তার বাচ্চা!”
পেছন থেকে দুলে আসা বেসবল ব্যাট আর ছুরির কোপের সাথে হাস্যকর চিৎকার, সব মিলিয়ে ভয়াবহ ও বর্বর প্রতিচ্ছবি।
“পেছন থেকে আক্রমণকারী কাপুরুষ!”
ফুলের ছাপা শার্ট ও সাদা প্যান্ট পরা হায়াতো মাসাশি ঠিক তখনই দৃশ্যটি দেখল, সে উচ্চকণ্ঠে চিৎকার করে, ঘুরে গিয়ে ছুরি হাতে ইয়াকুজাকে কোমর দিয়ে জড়িয়ে মাটিতে ফেলে দিল।
“ধপ্! ক্যাঁচ!”
এই ধরনের কসরত, যা সাধারণত কুস্তি প্রতিযোগিতায়ও কিছুটা অভিনয় ছাড়া চলে না, তাতে ছুরি হাতে ছেলেটার চোখ বড় হয়ে গেল, হাঁসফাঁস করতে লাগল, চিৎকারও বেরোল না।
একধরনের প্লাস্টিক ভাঙার শব্দের সাথে, মনে হলো কোনো যন্ত্রাংশও তার পকেট থেকে বেরিয়ে এল।
ইয়াগামি তাকাশি পেছনে থাকা ব্যাটওয়ালার জন্য আগেই প্রস্তুত ছিল।
“ঘূর্ণায়মান শৈলী!”
পেছনে হাত নিয়ে আকিডোর ভঙ্গিতে প্রতিপক্ষের কবজি চেপে ধরল, একটানে কবজি ঘুরিয়ে চরম যন্ত্রণায় ব্যাট ছিটকে গেল।
তারপর কাঁধকে কেন্দ্র করে হাত মুচড়ে নিচে চেপে ধরল, কবজি ধরা ছেলেটা “ধপ্” শব্দে শক্ত মেঝেতে পড়ে গেল।
ছুরি হাতে ছেলেটার পাশেই গিয়ে শুয়ে পড়ল।
আইন পাশ করে রাস্তার গ্যাং-এ মিশে যাওয়া ইয়াগামির মার্শাল আর্ট একদম “আমার মতো” ঘরানার।
বাজিকুয়ান ভিত্তিক “এক ঝলক”, আকিডো কেন্দ্রিক “ঘূর্ণায়মান”—
কৌশলগুলো দ্রুত বদলে, উপস্থিত পরিস্থিতিতে যেটা কার্যকর, সেটাই ব্যবহার করা—এটাই ইয়াগামি, সাবেক আইনজীবী, বর্তমান গোয়েন্দার যুদ্ধনীতিমালা।
মারামারি শেষ করে ইয়াগামি একটু দম নিয়ে হায়াতোকে ডাকল, দুজনে অপারগ ইয়াকুজাদের ফ্ল্যাট থেকে সরিয়ে দিল।
পুরো সময়টা, ফ্ল্যাটের ম্যানেজার বা বাসিন্দারা কেউই উপস্থিত ছিল না, যেন বাড়িতে কেউ নেই।
...তবে ইয়াগামি ও হায়াতো দুজনেই জানে,
তারা চলে যাওয়ার পর, ওই তেলমাখা দরজার পেছনের পরিবার আর চুপ থাকবে না।
বাসিন্দা ও ম্যানেজাররা কোনোভাবে ওই পরিবারকে ফ্ল্যাট ছাড়তে বাধ্য করবে, যেন ভুক্তভোগীরাই তাদের শান্ত জীবন নষ্ট করেছে।
“উহ্...”
মাথা ঝাঁকিয়ে এসব ভাবনা দূর করে, ইয়াগামি সাবধানে দরজার অক্ষত অংশে নক করল।

“মিসেস জেওয়াং, সবাই চলে গেছে, দরজা খুলতে পারবেন?”
কিঞ্চিৎ শব্দে ধীরে ধীরে দরজা খুলে গেল, অর্ধশত পেরোনো, অবসন্ন মুখের এক বৃদ্ধা ভয়ে মাথা বের করল।
“আপনারা... দুজন কে?”
“আমরা জেওয়াং ভাইয়ের বন্ধু, তার অনুরোধে, বিশেষভাবে টোকিও থেকে আসা ইয়াগামি গোয়েন্দা সংস্থা!”
হায়াতো খোলামেলা কথা বলল, কিন্তু তার ভয়ংকর বেশভুষা বৃদ্ধার ভীতিকে আরও বাড়িয়ে দিল।
“ওহ, তাইস্কে-র বন্ধু তো, আসুন, ভেতরে আসুন।”
দুজনে ঘরে ঢুকতেই, ইয়াগামির গোয়েন্দাগিরি মাথাচাড়া দিল, মনে মনে ভাবল—
“জেওয়াং মিসেস দেখলে বোঝা যায়, খুবই রক্ষণশীল গৃহিণী, কিন্তু ঘরের এই অগোছালো অবস্থা... বুঝি ইয়াকুজারা তাকে মানসিকভাবে বিধ্বস্ত করে দিয়েছে।”
বৃদ্ধা কষ্ট করে সোফায় দুজনের বসার জায়গা গোছালেন, বারবার ক্ষমা চাইলেন।
“দুঃখিত, আপনাদের এমন দৃশ্য দেখাতে হল।”
ইয়াগামি ও হায়াতো দ্রুত হাত নেড়ে বলল,気 করেন না।
দেশটির রীতি অনুযায়ী, গৃহস্বামী দুই কাপ চা দিলে তবেই মূল আলোচনা শুরু হয়।
“আচ্ছা, তাইস্কে কেমন আছে?”
বৃদ্ধার উদ্বিগ্ন প্রশ্নে, ইয়াগামি পাশের হায়াতোর অস্বস্তিকর মুখের দিকে তাকাল।
সে কী বলবে?
সত্যি বলবে, আপনার ছেলে আগে টোকিওর রাস্তার ছেলেবলে পরিণত হয়েছিল, একদিন আমার পাশে থাকা ফুলশার্টওয়ালা তাকে শাসন দেয়, তারপর সে উল্টো তাকে বড় ভাই মানে, এখন আমার প্রায় বন্ধ হবার পথে গোয়েন্দা অফিসে কাজ করে, স্বভাবে ভালো বলেই তাকে সুযোগ দিয়েছি, নাহলে এসব ঝামেলায় সে কখনও জড়াত না?
ভুল কথা বলতে অক্ষম দুজনই কিছুটা জড়সড়।
“...যা-ই হোক, আপনাদের দুইজনের সাহায্যের জন্য অশেষ কৃতজ্ঞতা, দয়া করে সত্যি বের করে আনুন!”
জীবনের অভিজ্ঞতায় পরিপূর্ণ জেওয়াং মিসেস দুজনের কৃত্রিম হাসি দেখে অনেক কিছুই বুঝে নিলেন।
তাই তিনি মাথা নাড়িয়ে হাসলেন, প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে মূল কথায় এলেন।
ইয়াগামি ও হায়াতো দুইজনই তরুণ, বৃদ্ধার অনুরোধে কিছুটা অস্বস্তিতে পড়ল।
হায়াতো মাথা চুলকোল, ইয়াগামি গম্ভীর হয়ে কাজে মন দিল।
“তাহলে দয়া করে পুরো ঘটনার বিস্তারিত বলুন।”
জেওয়াং মিসেস বেদনা ভরা মুখে বললেন—
“...শুরু থেকে বলি। তাইস্কের বাবা, পারমাণবিক বিদ্যুৎ কেন্দ্রে কাজ করা একজন প্রকৌশলী ছিলেন...”