Final do Ming, 1631: Renascido como um Soldado Raso de Dongjiang A todo vapor শব্দ