প্রথম খণ্ড নবম অধ্যায়: সে সত্যিই বিপদে পড়েছে
ফং শুয়েই গর্বিত ভঙ্গিতে চিবুকে তুলে বলল, “কিছু তো হয়নি, শুধু মনে হলো আমাদের শিয়াওশিয়াওর মতো পরিচয়ের লোকটাকে ওই গ্রাম্য লোকটার পেছনে রাখা মোটেই শুভ লক্ষণ নয়, যদি তার দেহে কোনো অশুদ্ধ জীবাণু থাকে তাহলে কী হবে?”
চু ইয়িচেন মুঠো শক্ত করে রেগে গেল, “তোমার মুখ একটু পরিষ্কার করো!”
“থেমে যাও তিন চাচা, ওদের আগে যাও দাও,” চু ইয়াও চু ইয়িচেনকে ধরে বলল, “যাই হোক, সব এক রকমই।”
লিং শিয়াওশিয়াও মাথা উঁচু করে, একটি অহংকারী ময়ূরের মতো দ্বিতীয় তলায় উঠল। ফং শুয়েই বাহু জড়িয়ে তার মেয়েকে স্নেহপূর্ণ চোখে দেখল, সঙ্গে একটু দূরে দাঁড়ানো চু ইয়াওর দিকে ঝলক দিয়ে তাকাল।
ফং শুয়েই মনে মনে ঠাট্টা করল: শিয়াওশিয়াও যেভাবেই আচরণ করুক, তুমি যখন উপরে উঠবে, তখন আর নেমে আসার সুযোগ থাকবে না। তোমার বিপদটা তৈরি হয়েছে নাট্যদলের পরীক্ষার সময়, এটা আমার লিং পরিবারের ক্ষমতা দিয়ে তোমাকে গরিব করার কাণ্ড নয়!
সে নিজেকে বুদ্ধিমান মনে করল, চু ইয়াওর বিপদে পড়া এই মুহূর্তে তার ওপর কখনো অভিযোগ আসবে না।
মা চুয়ান তো বেশ জেদি, দেখবে বিপদ হলে সে আর জেদ দেখাতে পারবে কি না, হয়তো তখন সে শিয়াওশিয়াওকে ফিরে আসার জন্য ভিক্ষা করবে, হা, দুষ্ট লোকই দুষ্ট লোক, তার সঙ্গে লড়াই করো!
“কী হলো, এখনও ঠিক হয়নি?”
লিং শিয়াওশিয়াও প্রায় বিশ মিনিট ধরে উপরে ছিল, এখনও প্রস্তুত নয়, মা চুয়ান কিছুটা অসহ্য হয়ে কাজের লোকদের জিজ্ঞাসা করল।
একজন কর্মী মাথা বের করে, ফং শুয়েইকে সতর্কভাবে দেখে, লজ্জার সাথে মা চুয়ানকে বলল, “তাড়াতাড়ি হবে, লিং মেয়েটি... খুব সহযোগী নয়।”
এত ছোট বাচ্চারা সাধারণত কর্মীদের নির্দেশ মেনে চলে, এতে কাজ দ্রুত হয়।
কিন্তু লিং শিয়াওশিয়াও শুনে না, কখনো মনে হয় ঢিলা, কখনো টাইট, কখনো বলে ওই অংশ দেখতে ভালো লাগে না, চিৎকার করে, ইচ্ছেমতো আওয়াজ করে।
তাদের পরিচয় না থাকলে, এই মুহূর্তে পরিচালনাকারীরা তাকে কঠোরভাবে সৎকার করত।
পাঁচ মিনিট পর, লিং শিয়াওশিয়াও দ্বিতীয় তলার রেলিংয়ের বাইরে দাঁড়ালো, এক হাতে রেলিং ধরে আরেক হাত নিচের দিকে ‘ওকে’ চিহ্ন দেখালো।
“অ্যাকশন!”
লিং শিয়াওশিয়াও আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে সামনে তাকিয়ে তার অভিনয় শুরু করল।
আসলে সে খুব খারাপ নয়, অভিনয় খুব প্রাণবন্ত না হলেও মনোযোগ দিলে গ্রহণযোগ্য হয়, শুধু ডায়ালগের প্রকাশ খুব সাদাসিধে।
শেষ বাক্যে, মৃত্যুর দৃঢ় সংকল্প নেই, এই পৃথিবীর প্রতি কোনো অনুরাগ নেই।
“আমি তোমাদের কথার সংগঠন বুঝি না, জানি না এমন সংগঠন কোথায়, যদি আমাকে আর চাপ দাও, আমি ঝাঁপিয়ে পড়ব!”
পরিচালনাকারীরা তার সাথে মিল রেখে বলল, “তাহলে ঝাঁপিয়ে পড়ো, তোমার মতো বাচ্চার কি এত সাহস?”
লিং শিয়াওশিয়াও একটু থমকে বলল, “তোমরা শুধু আমাকে বাচ্চা দেখো, কিন্তু আমার শরীরে ন্যায়ের রক্ত প্রবাহিত, যা তোমরা মেরে ফেলতে পারবে না!”
আজকের ডায়ালগে তার সফলতা দেখে ফং শুয়েই খুব সন্তুষ্ট। মনে হলো মাঝে মাঝে শিয়াওশিয়াওর প্রতিদ্বন্দ্বী থাকলে সে অসীম ক্ষমতা প্রকাশ করতে পারে।
শেষ বাক্য বলার পর, লিং শিয়াওশিয়াও নেমে পড়ার জন্য ছিল, কিন্তু নিচে একবার দেখে কয়েক সেকেন্ড স্থির থাকল।
পরিচালনাকারীরা তাকে সম্মান জানিয়ে হঠাৎ বলল, “বললাম, বাচ্চা তো বাচ্চাই, ফিরে এসে তাদের অবস্থান বলো, আমরা তোমাকে ছেড়ে দেব।”
“আমি...” লিং শিয়াওশিয়াও রেলিং শক্ত করে ধরে রেখেছিল, বার বার ভিতর ও বাইরে তাকাচ্ছিল, তার মুখে আতঙ্ক স্পষ্ট।
কয়েক সেকেন্ড স্থির থাকার পর, মা চুয়ান মাথা তুলে বলল, “অতিরিক্ত জোর করো না, পারছ না হলে তাকে নেমে আসতে দাও, যা অভিনয় করেছিল তা ভাল ছিল।”
তারপর চু ইয়াওকে ইশারা করল, “ইয়াও ইয়াও, তুমি যাও প্রস্তুত হও।”
চু ইয়াও মাথা নেড়ে উঠে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিল, তখন শিয়াওশিয়াওর কণ্ঠ শোনা গেল ছাদের উপরে থেকে।
“না, আমি পারি!”
কথা শেষ হতেই লিং শিয়াওশিয়াও রেলিং ছেড়ে নিচে লাফ দিল।
সব কা নজর তার উপর কেন্দ্রীভূত, সে দ্বিতীয় তলার থেকে ঝাঁপ দিল, কিন্তু মাত্র এক মিটার নিচে এসে হঠাৎ থেমে গেল, তার শরীর অদ্ভুতভাবে মাঝ আকাশে ঝুলে রইল।
এক মুহূর্তে সবাই যেন স্থির হয়ে গেল, একটি মরণ নিস্তব্ধতা নেমে এল, তারপর আচমকা চিৎকার শুরু হল।
“দ্রুত, তাকে টেনে উঠাও!” দ্বিতীয় তলার কর্মীরা রেলিংয়ের দিকে ছুটে গেল।
ফং শুয়েই মুখ ফ্যাকাশে হয়ে ছুটে উঠল, চিৎকার করে বলল, “শিয়াওশিয়াও!”
চু ইয়াও মাথা তুলল, মাঝ আকাশে ঝুলে কাঁদতে থাকা লিং শিয়াওশিয়াওর দিকে তাকিয়ে ভ্রু কুঁচকে বলল, “সময় নেই।”
চু ইয়াওর কথা শেষ হতেই লিং শিয়াওশিয়াওর দেহের ওয়াইয়া হঠাৎ ছিড়ে গেল, সে সবাইকে চিৎকার করতে করতে পড়ে গেল, ফোলানো গদি থেকে কয়েকবার গড়িয়ে মাটিতে পড়ে অচেতন হয়ে পড়ল।
“আহ!” ফং শুয়েই সিঁড়ি থেকে গড়িয়ে পড়ে এসে চিৎকার করতে লাগল, পুরো মনোবল হারিয়ে ফেলল।
মাটিতে পড়ে থাকা লিং শিয়াওশিয়াওকে কাঁপতে কাঁপতে বুকে তুলে নিয়ে চিৎকার করল, “দ্রুত, হাসপাতালে নিয়ে যাও!”
স্হানটি একেবারে বিশৃঙ্খল, মা চুয়ানের মন কালো হয়ে যাচ্ছিল।
চু ইয়িচেনর মনে আবারও চু ইয়াওর প্রতি শ্রদ্ধার অনুভূতি জন্মালো, সে চু ইয়াওর পাশে এসে ঝুঁকল, লিং পরিবারের চলে যাওয়ার দিকে তাকিয়ে মুখ ভঙ্গিমা ছাড়া বলল, “ইয়াও ইয়াও, তুমি সত্যিই অসাধারণ। এটাই তুমি বলেছিলে, লিং শিয়াওশিয়াওর বড় বিপদ।”
চু ইয়াও ধীরেসুস্থে করুণায় বলল, “দুঃখের বিষয়, আমার তার সাথে কোনো রক্তের সম্পর্ক নেই, তাই এই ভাগ্য নির্ণয় করতে পারিনি।”
“তাহলে আগেরবার তুমি কীভাবে জানলে, বাড়িওয়ালা নি জির জীবনের কারণ?”
চু ইয়াও ঠোঁট দিন দিয়ে চু ইয়িচেনকে দেখিয়ে বলল, “কারণ সে আমাকে আঘাত করতে চেয়েছিল, তখন সে আমার গলায় শক্ত করে হাত দিয়েছিল, অনেকক্ষণ ধরে, যথেষ্ট সময় ছিল।”
প্রথমে চু ইয়াও লিং শিয়াওশিয়াওর কাছে গিয়ে তার ভাগ্য দেখে দিতে চেয়েছিল, হাত ধরতে, কাঁধে হাত রাখতে পারতো।
কিন্তু ফং শুয়েই বার বার বলছিল সে জীবাণু বহন করে, লিং শিয়াওশিয়াও তাকে স্পর্শ করার সুযোগ দেয়নি, তাই সঠিকভাবে ভাগ্য নির্ণয় সম্ভব হয়নি।
তবে এখন... সবচেয়ে হতবুদ্ধি হচ্ছেন মা চুয়ান।
না, পুরো নাট্যদল শুরু করার সময় শুভ সময় নির্বাচন করতে পারেনি, নাকি এই কয়েকদিন বাইরে যাওয়ার সময় তার ওপর কোনো দুর্ভাগ্য এসে পড়েছে, একটুও সফল দিন নেই?
মা চুয়ানের মুখ লাল হয়ে উঠল, বুকে জোরে উঠে পড়ল, রাগের স্রোত মনে ঢেউয়ের মতো উঠে এল, সে গর্জে উঠল, “প্রপস বিভাগের প্রধান কি আর কাজ করতে চায়? গতকাল দুর্ঘটনা আজ আবার দুর্ঘটনা, প্রতিদিনই দুর্ঘটনা, এই নাটক আর করা হবে না কি?”
প্রপস বিভাগের প্রধান শাও উ সত্যিই বিভ্রান্ত, গতকালের পেরেকের ব্যাপারে সমস্ত মনিটর দেখেও কোনো সমস্যা খুঁজে পায়নি, শেষ পর্যন্ত বলল প্রপস গ্রহণের সময় ঠিকমতো যাচাই হয়নি।
আজ সম্পূর্ণ ওয়াইয়া! সেটি একদম সমস্যা হতে পারে না!
“মা পরিচালক,” শাও উ বিষণ্ণ মুখে ছুটে এসে বলল, “এটা স্টিলের তারের ক্লান্তি ভাঙন এবং লকিংয়ে গিঁট বাঁধা, কিন্তু আমাদের নাট্যদলের ওয়াইয়া গুলো নতুন!”
“তদন্ত কর!” মা চুয়ান এখন এরকম প্রশ্ন শুনতে চায় না, এক হাত কোমরে রেখে রেগে মাথা ঘুরিয়ে অন্যদিকে দেখিয়ে বলল, “তাড়াতাড়ি তদন্ত করো! যা যা তদন্ত করা যায় সব করো, না হলে তোমরা আর কাজ করবে না!”