সপ্তম অধ্যায়: প্রকাশ্য হুমকি
“ভুক্কু?” লিন চিয়াং গলায় পানি গড়িয়ে নিল, ওরও ক্ষুধা লাগছে, মাথা নিচু করে তাড়াতাড়ি কামড়াতে চাইছে, “আমাকে চুমু দাও... চুমু...” তার মাড়ির পচা দাঁত প্রায় ইয়ান ঝেংঝেং-এর মুখের ছোঁয়া পাচ্ছে।
পেটের মধ্যে ঝড় উঠছে, ক্ষুধা আঘাত করছে, তাকে আরও অসুস্থ করে তুলছে। সে ঠোঁট কামড়িয়ে দরজার দিকে চিৎকার করল, “ক্ষুধা লাগছে, কিছু খাওয়ার আছে?”
“ওহ, সত্যিই ক্ষুধার্ত? তুমি ভালো হয়ে যাও, একটু পরে খাবার আসবে।” বলেই সে ঘুরে বাইরে চিৎকার করল, “খাবার আন।”
কিছুক্ষণ পর বাইরে আবার পায়ের আওয়াজ শুনা গেল। দরজা ধাক্কা দিয়ে খুলল, ওয়াং শিউ-অ-এর পরিচিত কিন্তু বিরক্তিকর চেহারা দরজায় দেখা দিল। সে সাদা রুটি হাতে নিয়ে, মুখে নকল হাসি, চোখে হাসির মাঝে বিদ্বেষ।
“ঝেংঝেং, তুই নিজেকে দেখ, এত জেদ কেন? আগে লিন চিয়াং-এর কথা শুনে নিলে এত ভুখি হয়ে থাকত না।” ওয়াং শিউ-অ বলে বলতে বলতে ঘরে ঢুকল, যেন কোনো নাটক দেখছে।
ইয়ান ঝেংঝেং ওয়াং শিউ-অকে দেখে রাগে ফেটে পড়ল, মনে মনে কপট দুইজনকে শাস্তি দেওয়ার বদ্ধপরিকর হল, তাদের করা সব অন্যায়ের মূল্য চুকাতে হবে। কিন্তু সে মুখে কিছু না দেখিয়ে ঘৃণা সহ্য করে মাথা নিচু করে রুটি কামড়াতে লাগল।
লিন চিয়াং ইয়ান ঝেংঝেং-এর এই অবস্থা দেখে ভেবেছিল সে পরাজিত হয়েছে, গর্বে মাথা উচু করল। “শুনলে তো? এটা তো তোমার মায়ের সত্য কথা, আর বিদ্রোহ করিস না।” বলতেই সে এগিয়ে এসে তার মুখ চেপে ধরল।
ইয়ান ঝেংঝেং অস্বস্তি সহ্য করে চমক দিয়ে বলল, “অতটা তাড়াহুড়ো করার দরকার নেই।”
লিন চিয়াং তার সবুজ চোখ সোজা করে তাকাল, “হায়, আর পালাবি না?”
“কিসের পালানো? তোর ঘরে ঢুকেছি, সুতরাং তোরই লোক হব।” ইয়ান ঝেংঝেং লাজুক হয়ে একবার তাকিয়ে বলল, “তুই আমাকে বিয়ে করলে কি আমাকে রক্ষা করবে? বাসায় আমাকে সিদ্ধান্ত নিতে দিবি?”
চোখে জল জমে গিয়েছে, কথা বলতে পারছে না, দয়নীয় অবস্থা।
লিন চিয়াং হতবাক হয়ে বলল, “অবশ্যই! আমি একাই, কোনো শাশুড়ি নেই, কোনো ভাবী নেই, এই ঘর তোমার!”
“... সত্যি?”
ইয়ান ঝেংঝেং মনে হল কিছুটা মুগ্ধ হয়েছে, তার কালো চোখ ঝলমল করল, লাল ঠোঁট পুড়িয়ে বলল, “এই... আমাকে বাঁধা দড়ি খুলে দাও... এটা... পরে অসুবিধা হবে...”
সে লজ্জায় লাল হয়ে মাথা নিচু করল, আশা করল এটা কাজ করবে।
“ঠিক আছে, ঠিক আছে!” লিন চিয়াং আনন্দে চোখ ঝলমল করল, “আমি খুলে দিচ্ছি।” তার মোটা গায়ের হাত দ্রুত ও উৎকণ্ঠিত হয়ে দড়ি খুলতে লাগল, চোখে লালাসা আরও বাড়ল।
কয়েক সেকেন্ডে ইয়ান ঝেংঝেং-এর বাঁধা দড়ি খুলে গেল।
লিন চিয়াং দ্রুত শ্বাস নিল, তাকিয়ে রইল, যেন তাকে একবারেই গিলে ফেলতে চায়।
“কিসের তাড়াহুড়ো?” ইয়ান ঝেংঝেং ছলছল করে হাসল, “আমরা বিয়ে করেছি, কিছু রান্না কর, একটু মদ খেয়ে উৎসব করব।”
“ঠিক আছে, অপেক্ষা কর!” লিন চিয়াং দরজা লক করে দ্রুত ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।
লিন চিয়াং চলে যাওয়ার পর ইয়ান ঝেংঝেং এক নিশ্বাস ফেলল।
সে চারপাশে তাকাল, জানালা পেরেক দিয়ে বন্ধ, একমাত্র দরজা লক করা, জোর করে বেরোতে গেলে হয়তো উঠোন থেকে বের হতে পারবে না।
অপেক্ষা করো!
...
ওয়াং শিউ-অ লিন চিয়াংকে দেখে তাড়াতাড়ি চলে গেল।
সে লিন চিয়াংয়ের সহজ সম্মতি দেখে সন্দেহ করল। সে চাইছে না ইয়ান ঝেংঝেং এখানে আরাম পায়। তাই সে লিন চিয়াংয়ের কানে কানে বলল, “লিন চিয়াং, ওই মেয়েটা চালাক, তাকে একটু কষ্ট দিতে হবে, যাতে সে জানে তোর ক্ষমতা, তারপর সে ভালো থাকবে।”
লিন চিয়াং চতুর হাসি দিল, “শিউ-অ মামা, কী ভাবছ?”
ওয়াং শিউ-অ চোখে দূষ্মণতা নিয়ে বলল, “সে এখন মিথ্যা নম্র হচ্ছে। খাওয়াতে কিছু বিষ মিশিয়ে দিন, খেয়ে দুর্বল হবে... কীভাবে ‘শিক্ষা’ দেবে, তোরই সিদ্ধান্ত।”
“শিউ-অ মামা, তোমার চিন্তা খুব ভালো, ঠিক আছে।”
কয়েক মিনিট পর লিন চিয়াং ট্রে নিয়ে ফিরে এল, মুখে হাসি।
ইয়ান ঝেংঝেং ট্রের দিকে তাকাল: দুইটি রান্না, একটি শক্তিশালী মদ, দুইটি মদের পাত্র।
“মদ খেলে বিবাহ সম্পন্ন!” লিন চিয়াং মদের পাত্র ভর্তি করে ইয়ান ঝেংঝেংকে দিল।
ইয়ান ঝেংঝেং পাত্র গ্রহণ করল, গন্ধ পেল।
পূর্ব জীবনে, অর্ডার পাওয়ার জন্য মদের প্রতিযোগিতায় সে অনেক দেখেছে।
গন্ধ পেয়ে বুঝতে পারল মদে কিছু আছে।
সে লাজুক হাসি দিয়ে বলল, “বিবাহ মানেই মিষ্টান্ন, নাস্তা দরকার।”
“ওহ, ড্রয়ারে আছে...” লিন চিয়াং দ্রুত উঠে আলমারি খুলতে গেল, যেন সে কোনো চতুরতা করতে পারে।
এই মুহূর্তে না করলে কখন করবে?
ইয়ান ঝেংঝেং দ্রুত এগিয়ে গেল, ডান বাহু তুলে মদ খোলার দড়ি দিয়ে লিন চিয়াংয়ের গলা চেপে ধরল।
লিন চিয়াং ব্যথায় চোখ লাল করল, “তুমি... তুমি...”
ইয়ান ঝেংঝেং কোন দ্বিধা ছাড়াই বাম হাত দিয়ে মদ লিন চিয়াংয়ের মুখে ঢেলে দিল।
“গুলু গুলু...” মদ গলায় নামছে।
“কাশ কাশ...” লিন চিয়াং খুসখুসে কাশি দিল, কিন্তু গলা দড়ি দিয়ে চেপে ধরা, শরীর নড়তে পারছিল না।
লিন চিয়াং গুড়গুড় করে সামনে ঝাঁপ দিল।
“ঝরঝর...” টেবিলের সব কিছু পড়ে গেল।
“মৃত্যু চাইছ?” ইয়ান ঝেংঝেং মদের বোতল নিয়ে টেবিলের ওপর মারল, “ঠক ঠক” শব্দ হল।
সে বোতল ভাঙিয়ে লিন চিয়াংয়ের কোমর শক্ত করে ঠেকাল, হাত তীব্র করে মেরেছে।
“পুৎ” শব্দ হল।
“আহ...” লিন চিয়াং ব্যথায় দাঁত কুটকুট করল, কোমরে তীব্র ব্যথা অনুভব করল, পেছনে ঠান্ডা ঘাম, কপালে ঘাম।
এই হল সেই হলুদ চুলের মেয়ে, এত শক্তি কোথা থেকে পেল?
প্রতিটি আঘাত ছিল মারাত্মক, নিখুঁত, চালাক।
“না... না করো! জীবন বাঁচাও!” লিন চিয়াং মুখ ফ্যাকাশে, ভয়ে কাঁপছে, কোমরের ব্যথায় কাতর রাগ করছে।
“কী চিৎকার করছ?” ইয়ান ঝেংঝেং রাগে ভরপুর, ভাঙা বোতল দিয়ে তার পায়ে বেশ কয়েকবার ঠেকাল।
রক্ত আবার ঝরতে শুরু করল।
“আহা!” লিন চিয়াং চোখ লাল করল, কিন্তু চিৎকার করতে সাহস পেল না, “মেয়েটা! তুই নিষ্ঠুর!”
“আর চিৎকার করবি?” ইয়ান ঝেংঝেং রেগে গিয়ে চাদর থেকে একটা টুকরা ছিঁড়ে তাকে মুখে ঠেকাল, সাথে বোতল ঝাঁকাল, “এটা আত্মরক্ষা! তোমাকে আঘাত করলাম, স্বীকার কর!”
স্পষ্ট হুমকি, সে কিছু করতে পারল না!
...
“ঠক!” বাইরে থেকে দরজা জোরে ধাক্কা খেয়ে খুলল, চুপচাপ থেমে গেল।
“ঝেংঝেং, তুই কোথায়? ... তাড়াতাড়ি বের হ!”
গাও চিং-এর কণ্ঠ। সে কীভাবে এলো?
ইয়ান ঝেংঝেং হৃদয় কাঁপছে। সে এক মেয়ে, এখানে সহজেই সমস্যায় পড়তে পারে!
“ঝেংঝেং, তুই আছিস কি? আমাকে একটা সাড়া দে, ঠিক আছে?” গাও চিং কাঁপা কণ্ঠে বলল, চোখে জল।
“ইয়ান ঝেংঝেং, তুই থাকলে আও!”
গভীর স্বরের ডাক।
হুম?
ইয়ান ঝেংঝেং হাসল, স্যু চেংঝে ও এসেছে?