চতুর্থ অধ্যায়: ক্ষমতা হস্তান্তর
"堂ভাই কত ভাগ্যবান, দুইজন মহিলাই এত সুন্দর, আমার মতো না, বিদেশে এতদিন একাকী ছিলাম, ভাবিনি দেশে ফিরে এসে এত টক্কর খেতে হবে।" পেই চিংয়ের কথা তার কানে বাজল।
"সে তো আছেনের ভাগ্য নয়, বরং দুর্ভাগ্য!" সঙ্গে সঙ্গে এক অপ্রত্যাশিত কণ্ঠ শোনা গেল, এক মধ্যবয়সী নারী মদ্যপ অবস্থায়, কণ্ঠস্বর তীব্র, সঙ্গে সঙ্গে সবাই তার দিকে মনোযোগ দিল।
"তৃতীয় বোন, অযথা কথা বলো না।" পেইয়ের মা ভয় পেয়ে হাত বাড়িয়ে তাকে বাধা দিলেন, "তুমি বেশি মদ খেয়েছো, এবার বিশ্রাম নাও..."
"আমি বেশি মদ খেয়েছি, কিন্তু আমার মাথা একদম পরিষ্কার! এই সত্য কথাগুলোও বলার অনুমতি নেই? আমি আছেনকে বড় হতে দেখেছি, সে তো একটা ভালো মেয়ে বিয়ে করবে! আর এখন কি হয়েছে?"
নারী ঠোঁট কুঁচকে ওয়েন চুয়ির দিকে তাকিয়ে বললেন।
"আছেন অসুস্থ হওয়ার সময় সে পালিয়ে গিয়েছিল, অসুস্থতা কাটিয়ে উঠার পর সফল ক্যারিয়ার গড়ে তুলেছে, আবার ফিরে এসে সুবিধা নিচ্ছে! তখন আছেন এত গুরুতর অসুস্থ ছিল, তাকে কতবার ফোন করেছিল? সে একটিও ধরেনি! যেন আছেনকে মরতে চেয়েছে! আর বরং শেন বিনইয়ান দিনরাত যত্ন নিয়েছে, ওজনও অনেক কমে গেছে!"
"পরে, বিনইয়ান আছেনের জন্য হাড়ের মজ্জা দিয়েছে! এত বড় সূঁচ, বিমর্ষ ছাড়াই শরীরে ঢুকিয়েছে, কতো ব্যথা! তাই না?"
ওয়েন চুয়ি স্বয়ংক্রিয়ভাবে নারীর চোখের দিকে তাকিয়ে শেন বিনইয়ানকে দেখল।
সে হাস্যোজ্জ্বল ছিল, একেবারেই কোনো লজ্জা বা সংশয় ছিল না, বরং একটু লাজুক ছিলো, "কোন সমস্যা নেই, আমি ইচ্ছা করে এই সব করব ইউন চেনের জন্য।"
"শুনুন তো! এটাই আছেনের জন্য উপযুক্ত মেয়ে! আর ওয়েন চুয়িকে দেখো! আমাদের বাড়ির দরজায় ঢুকবার যোগ্য নয়! সব হিসেব-নিকেশ মুখে লেখা! আমি তো বমি করতে চাই!"
"ঠিক আছে, ঠিক আছে, কেউ... দ্রুত তৃতীয় বোনকে ধরে নিয়ে বিশ্রাম করান!" পেইয়ের মা যদিও এই কথাগুলোর সঙ্গে একমত ছিলেন, পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাওয়ার ভয়ে দ্রুত নারীকেই বিশ্রামকক্ষে নিয়ে যাওয়ার ব্যবস্থা করলেন।
পেই চিং সব কথা শুনছিল, তখন সে মাথা ঝুঁকিয়ে পেই ইউন চেনের দিকে তাকাল, "এমন কথা আমি শুনিনি, ভাই, তোমাকে ভালো করে চিন্তা করতে হবে, কী করে সবচেয়ে ভালোবাসা পাওয়া মানুষকে অবহেলা করতে পারো?"
কথা শেষ করে সে ইচ্ছাকৃতভাবে ওয়েন চুয়ির দিকে তাকাল।
তার আগে থেকেই যন্ত্রণায় ভরা মন আরও ভেঙে পড়ল, এমনকি কিছুটা নীরব হয়ে গেল।
মনে হল এই সমস্ত মিথ্যা কথা শেন বিনইয়ান আগে থেকেই ছড়িয়ে দিয়েছে।
পেই পরিবারের সবাই তাকে একটা সুবিধাবাদী মেয়ে মনে করছে, তার প্রতি অবজ্ঞা করছে।
আর সে একাই অজ্ঞ ছিল, এমনকি স্বপ্ন দেখেছিল এই কথা পেই ইউন চেনকে বলবে, তাকে আবার ভালোবাসার জন্য।
এটা সত্যিই হাস্যকর।
"যদি তাই হয়।"
সব মানুষের জটিল দৃষ্টির মাঝে ওয়েন চুয়ি কণ্ঠ দিল।
পারিবারিক ভোজে এসে যা করতে চেয়েছিল তা শেষ করেছে, যেহেতু যে লোকটাকে খুঁজছিল তা পায়নি, সে আর বেশি থাকতে চায় না।
"তাহলে আমি ইচ্ছাকৃতভাবে পদত্যাগ করতে চাই, পেই ইউন চেন থেকে তালাক নিতে চাই।"
কথা শেষ হতেই সবাই স্তম্ভিত হয়ে গেল।
শুধুমাত্র পেই ইউন চেন রাগে চোখ ঝলমল করে ওয়েন চুয়ির দিকে তাকাল, যেন তাকে পোড়াতে চায়!
"ওয়েন চুয়ি, তুমি কি বলছ?"
"আমি বলছি, তোমার থেকে তালাক চাই, তোমাকে শেন বিনইয়ানের সাথে সুখী হতে দিচ্ছি।" ওয়েন চুয়ির চোখ ফাঁকা ছিল।
তার ঠান্ডা দৃষ্টিতে পেই ইউন চেনের অহংকার ভেঙে পড়ল।
এই মেয়ে তার সামনে এই শব্দ দুটো উচ্চারণ করার সাহস দেখিয়েছে!
"আমার সঙ্গে চলো!" বলার সঙ্গে সঙ্গে পেই ইউন চেন তার হাত ধরে ঘটনাস্থল থেকে নিয়ে যেতে চাইল।
শেন বিনইয়ান ধীর গতিতে এগিয়ে এসে পেই ইউন চেনের হাত ধরে বলল, বড় মনের ভান করে।
"ইউন চেন, বাড়ির বড়রা এখানে আছে, এভাবে যাওয়া কি অশোভন হবে না?"
পেইয়ের মা সঙ্গে সঙ্গে সমর্থন জানিয়ে, কটু ভাষায় বলল, "দেখো বিনইয়ানকে, কত বুদ্ধিমতী, তোমার জন্য লজ্জা ঢাকছে, ওর মতো কেউ নেই যে শুধু নিজের মরণ কামনা করে।"
পেই ইউন চেন বিনইয়ানের হাত ছেড়ে ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল, "ওই কারণেই সে নিজেকে শাস্তি দেওয়ার জন্য বাড়ি ফিরেছে।"
কথা শেষ করে সে সবার প্রতিবাদ উপেক্ষা করে জোর করে ওয়েন চুয়িকে নিয়ে চলে গেল।
সারা পথে ওয়েন চুয়ি লড়াই করেনি।
যতক্ষণ না তাকে জোরপূর্বক সঙ্গমচালকের আসনে বসানো হয়, তখন সে রেগে গেল।
সেই আসনে এখনো শেন বিনইয়ানের প্রিয় পারফিউমের গন্ধ ছিল, যা শুরু থেকে তার ছিল না।
"আমাকে নামাও, আমার নিজস্ব গাড়ি আছে।"
পেই ইউন চেনের মুখ কালো মেঘের মতো, সে এক বাক্য না বলে দরজা লক করে গ্যাস প্যাডেল চাপল।
ওয়েন চুয়ি প্রায় সিট থেকে ছিটকে পড়তে যাচ্ছিল, সে বেল্ট বেঁধে নিজের ক্রোধ সংগ্রহ করল।
সে আসলে কেন রেগে?
তালাক তার জন্য লাভের নয়, কারণ আর তাকে তার ঘৃণ্য মুখ দেখতে হবে না, আবার সে শেন বিনইয়ানের সাথে প্রকাশ্যে সুখী হতে পারবে।
এটা সম্পূর্ণ অদ্ভুত!
গাড়ি দ্রুত ভিলার দিকে ছুটল, আগে যা আধা ঘণ্টার পথ, এখন পনের মিনিটে পৌঁছল।
ওয়েন চুয়ি গাড়ি থেকে নেমে বাড়ির ভিতরে ঢুকতেই পিছন থেকে এক ধাক্কা লাগল।
ফিরে তাকালে দেখল পেই ইউন চেন তার মুখ ভার করে আসছে।
"তুমি..."
কথা শেষ করার আগেই পেই ইউন চেন তাকে কাঁধের ওপর তুলে নিল।
"তুমি অসভ্য! আমাকে ছেড়ে দাও!"
ওয়েন চুয়ি বিপদ অনুভব করে বারবার লড়াই করল।
সে দেখল সে এবং পেই ইউন চেন শেন বিনইয়ানের কক্ষে ঢুকছে, তার বুকের ভেতর অসহ্য জ্বালা উঠল।
"পেই ইউন চেন! তুমি নিজেকে ঘৃণ্য মনে করো না, আমি করি!"
এই কথা পেই ইউন চেনের চেপে রাখা রাগ জ্বালিয়ে দিল, সে তাকে জোরে বিছানায় ছুঁড়ে ফেলল।
পুরুষের শক্তিশালী দেহ রাগের আগুন নিয়ে তার ওপর চাপিয়ে দিল, তার দুই হাত মাথার ওপর চেপে ধরল।
"তালাক নিয়ে ও সেই বেপরোয়া ছেলেটার কাছে যেতে চাও?" পেই ইউন চেনের গলা খসখসে এবং অস্বাভাবিক শোনাচ্ছিল।
হা।
অবশেষে সে অন্যের একপাশের কথা বিশ্বাস করল।